British antiquities revived, or, A friendly contest touching the soveraignty of the three princes of VVales in ancient times managed with certain arguments whereunto answers are applyed by Robert Vaughan, Esq. ; to which is added the pedigree of the Right Honourable the Earl of Carbery, Lord President of Wales ; with a short account of the five royall tribes of Cambria, by the same author.
About this Item
Title
British antiquities revived, or, A friendly contest touching the soveraignty of the three princes of VVales in ancient times managed with certain arguments whereunto answers are applyed by Robert Vaughan, Esq. ; to which is added the pedigree of the Right Honourable the Earl of Carbery, Lord President of Wales ; with a short account of the five royall tribes of Cambria, by the same author.
Author
Vaughan, Robert, 1592-1667.
Publication
Oxford :: Printed by Hen. Hall ... for Thomas Robinson,
1662.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Carbery, Richard Vaughan, -- Earl of, 1600?-1686.
Wales -- History.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A64759.0001.001
Cite this Item
"British antiquities revived, or, A friendly contest touching the soveraignty of the three princes of VVales in ancient times managed with certain arguments whereunto answers are applyed by Robert Vaughan, Esq. ; to which is added the pedigree of the Right Honourable the Earl of Carbery, Lord President of Wales ; with a short account of the five royall tribes of Cambria, by the same author." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A64759.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.
Pages
The tenth Argument.
THE late writers of Northwales cannot agree whether Mervyn or
Anarawd were elder. Mr. Humphry Lloyd following Giraldus,
preferreth Mervyn; Doctor Powel, Anarawd. How can they then
fitly decide this point, or conclude against Cadelh to be the eldest? It
is probable that Giraldus living in Henry 2ds. time, being a native of
descriptionPage 32
VVales, and best seen of any (as his works do shew) in the antiquities
thereof, and living in a time when there were more store of them then
now are, or have been in this last age, and otherwise a great learned
man and Bishop of St. Davids, had as good grounds and helps to prove
for Mervyn, as any later writer for Anarawd. Therefore upon this
doubt and uncertainty, which of these two were elder, it is safest for
the truth to agree upon so good authorities and grounds of reasons for
Cadelh to be the eldest, which is confirmed also by the authentick Au∣thority
of a countrey man of Northwales, David Nantmor, the famous
Bard, who was and still is of such estimation in Northwales, as none
will contradict any thing written by him. Neither would he have
declared the truth so plainly, if there had been any doubt in the mat∣ter.
And thus he writeth:
Tri meib i Rodri meun tremyn i keidCadelh, Nerawd, Mervyn.Rhannodh ef yr hwn oedh vnRhodhiad holl Kymry rhydhyn.
Rhannodh a gadodh er gwelh, dawn, yfydhDinefwr i GadelhYmab hynaf oi stafelhPennaf o wyr pwyvn welh.
Nerawd wr gwastawd dan go, yn gyfanA gafas AberffroMay dayoni Duw ynoFe biau i bryniaw ay bro.
Gwir gwir a dhoydyr i dhyn, paen ifank,Powys cafas MervynLhymar modh yr adrodhynYtreir rhwyng y trywyr hyn.
In English thus.
Three sons we find were unto Roderi,VVhom Cadelh, Nerawd, Mervyn men do call,
descriptionPage 33
Divide he did, that was a MonarchyOf Cambria a guift between them all.
Divide and leave for best (O justly done!)Dinevowr unto Cadelh did he thenWithin his bower the first begotten son,(And who so good) the chiefest of the men.
And courteous Anarawd did possesseAberffro for his portion, mark you this,Whom God I pray with goodnesse all to blesse,Both hills and dales the same his own it is.
The tale is true, yea, true it came to passe,That Powis should young Mervyn's portion be,And thus for truth the very manner was,How all divided stood between them three.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.