Memoires of the life and actions of the most invincible and triumphant prince, Ihon the Great, third of that name, present king of Poland containing a succinct series of affairs from craddle to his present day : with a particular relation of his many great and stupendious victories obtain'd against the Turks and Tartars, from the time he was first made crown-general, and afterwards elected King of Poland / done in verse, out of H. G's historical account of the said princes life and actions, by a lover of the peace and glory of Christendome.
About this Item
- Title
- Memoires of the life and actions of the most invincible and triumphant prince, Ihon the Great, third of that name, present king of Poland containing a succinct series of affairs from craddle to his present day : with a particular relation of his many great and stupendious victories obtain'd against the Turks and Tartars, from the time he was first made crown-general, and afterwards elected King of Poland / done in verse, out of H. G's historical account of the said princes life and actions, by a lover of the peace and glory of Christendome.
- Author
- Tyler, Alexander.
- Publication
- Edinburgh :: Printed by the Heir of Andrew Anderson ...,
- 1685.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- John -- III Sobieski, -- King of Poland, 1629-1696.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A64070.0001.001
- Cite this Item
-
"Memoires of the life and actions of the most invincible and triumphant prince, Ihon the Great, third of that name, present king of Poland containing a succinct series of affairs from craddle to his present day : with a particular relation of his many great and stupendious victories obtain'd against the Turks and Tartars, from the time he was first made crown-general, and afterwards elected King of Poland / done in verse, out of H. G's historical account of the said princes life and actions, by a lover of the peace and glory of Christendome." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A64070.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 27, 2025.
Pages
Page 1
MEMOIRES, OF THE LIFE and ACTIONS of the most Invincible and Heroick IHON The THIRD, present KING OF POLAND.
Page 2
Introduction to, and Seasonable∣ness of these Memoires.
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Chap. I. Being an Accompt of his Descent, of the Noble Family of the SOBIETZKI, and the Pa∣rents of this Illustrious Prince, with his Edu∣cation.
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Chap. II. The Kingdom of POLAND Described, with its Laws and Customs, with a brief Deduction of the State thereof, for some hundreds of years past.
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page [unnumbered]
A LETTER TO THE RIGHT HONOURABLE The EARL of STRATHMORE and KINGHORN, Vice-Count LYON, Lord GLAMES, &c. One of the Lords of His Imperial MAJESTIES most Honourable Privy COUNCIL and EXCHEQUER. (Book Earl of Strathmore)
Ʋpon his Lordships having been the Occasion of the Authors first Writing, and then Supplying the Materials unto the little small Canto of the SIEGE of VIENNA, which was also the Occasion of these MEMOIRES of the KING of Poland, and his Lordships Encouragement of the Author to proceed, when he had the first view of some of the ensaing Sheets then Imperfect. (Book Earl of Strathmore)
MY LORD,
KINNETTLS, where I have now lived these Fifteen Years past, being in your Lordships Vicinage, and in view of the Smoak of the Chim∣neys of your Antient and Magnifick House of GLAMES, having beside the many other Favours un∣worthily enough cast away on me; obliged my not be∣ing
Page [unnumbered]
unfrequently with your Lordship, and your Noble Family there, when I was ofterr honoured to be bid see your Lordship at your other lesser, but pleasanter House of CASILE-LYON some Ten Miles distant thence. I confess I was herein wanting to my Day and my Self, that I had not seen your Lordship there before the beginning of October 1683, when all the Earth rung the Praise of the Victorious KING of Pole. I remember that after a ve∣ry orderly Supper, (for further Entertainmet of your Lordships Guests then and there,) we had a very fine and harmonious Consort of Vocal Musick, and of the great va∣riety of melodious Airs, that of ARMIDA being frequent∣ly called for, and still applauded by your Lordship, and all the Hearers, your Lordship wisht that the Relies of Besieg∣ed VIENNA might be composed to that Tone, how soon soever its more exact Relation came to this KINGDOM. Which upon that same condition I then underlook. And accordingly (in less then a Month the reasrer) at my next having the honour to see your Lordship at GLAMES, I was presented with a Description of the Encampment of the Turks, and Relief of VIENNA, done at COLEN, and Re∣printed at LONDON in the year 1683, all in one great Sheet. And being so put to it (especially to a Person of so much Honour and Ingenuity) to make good a Promise, which at that time I remembere'd much better then the fore∣named Air. To perform what I had said, I sent your Lordship timely next Morrow the said Description, done in such bad Verse, as may be expected from a Man, thar be∣cause he thinks none of his best Compasures worth the fa∣vour of anothers first sight, so he but seldom vouchsafes himself the trouble, nor them the regard, of a second Thought, being almost sick and weary of them ere ever they are well
Page [unnumbered]
or ill done out. This little song emituled the Siege and Battle of VIENNA, with some other Scriblings of mine in several Copies, especially the Tempest, having fall'n in∣to the Hands of some others of my Friends, and by fre∣quent Tramsmissions, at last stolen into the Press; whence they skip't so uggly with Errata, that returning again to my view, tho a good time before as far out of my Thought as they had been removed from my Custody. I was there∣upon induced to resolve upon an entire Account of that Great and Heroick MONAROH his LIFE, in a larger and longer Paem, how soon I could come by any perfect. No∣tice thereof. I need not tell your Loraship who it was that procured, me the first sight of the Memoris of H.G. My Acknowledgements in that being indebted primarly to your SELF, and the much Accomplished MASTER of KINAIRD. Your Noble eldest Son, my Lord GLAMES, who may well Ornament a great Family, peradventure a Country, some short time thereaster enquiring for the view of another Piece, supposed to have been once in my Custady! That I might stave off his Importunity, I was enforced to shew him (and both your Lordship saw them first of all others) six or seven Sheets of the yet imperfect Memoirs of the KING of Pole.The undeserved Approhati∣on which your Lordships then, and others afterwards have been pleased to vouchsafe them, have encouraged them to look out abroad into the World in such plain Garb as they are: being destitute for most part of these loud and light flourishes which are seen and expected in Poesie. Lest the Se∣lidity and Imporiance of so great so true a History, should have dwindled into the Phantastick Scenes and Appear∣ances of Romance. And now, My Lord, when these and other your accustomed Kindnesses to me, and the usage
Page [unnumbered]
of the World in such cases, require I should expatiat in your down-right, how much deserved soever Commenda∣tion to your face: Tho the Antiquity of your Noble Family, the Honours, Offices, and Publick Trusts of severals of your brave Ancestry, as well as those in your own per∣son, those HERO's that have both Imbellish't and fully Answer'd the generous Name of LYON, those excellent Qualifications I know you to possess, having my self seen and read several excellent Pieces (tho Modesty will not al∣low your Lordship their Owning) and these on different Subjects, all of your own Composure. Your excellent Contrivances in Architecture, in Gard'ning, Planting, Houshold-furniture, nay hewing out Goodly Rooms out of Walls of a Rockie Firmness and Massiness; The great 0r∣der in all these things, and the Decorum both without and within your Houses, of your Table, in your Service, and e∣very where. Your Lordship has all these, and which is more then all this at once, the Best of Noble Ladies, and the Hopefullest and most promising Posterity of both Sexes, to make you Happy! and Wisdome and Virtue enough to make you Good. All these do so praise themselves, that I cannot praise you for them: But I very freely will do so, in allowing your Lordship the Justice of that Testimo∣ny, that I think you Fear GOD, Honour the King, and Love the Church, and area Friend of Good Men, and much more then he ever deserved: kind and favourable unto Your LORDSHIPS Most humble and obliged Servant, ALEX. TYLER
Page 25
Chap. III. The Marriage of SOBIETSIKI, and his advancement to the Charges of Grand∣Marshal, and General of the Crown: wherein occasionally is given an account of the Reign of King Casimir, and the man∣ner of his resigning the Crown.
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Chap. IV. Of the Election of Prince Michael Kori∣but Wicksnowiski to the Crown of Po∣land, and the Eminent Services of Gene∣ral SOBIETZKI, during his Reign.
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
The Form of the Oath taken by the Senators, and Equestrian Order, before the Election. (Book senators and knights)
I Swear! that I am not at all already, Nor yet hereafier shall! or will! or may be! Engaged; or by Bond, or Writ, or Speaking, To any Stranger in a Prince Electing. That nor for Prejudice, nor for Affection, I neither have nor will foment a Faction. Nor enter into any Partys, Sides, Nor be Corrupt by Gifts, Rewards, or Bribes, Of any forraign Prince. And I will not For any other Person give my Vote, But such as I think fitt'st for Ministration,
Page 57
And Government of this our State and Nation. And if I ever formerly sithence! Oblig'd my self to any forraign Prince, Hereby I do Renunce ev'ry such Ty, And Obligation, leaving his Party.
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
To the Vice-Chancellor of Poland.
'THe Letters of the most Serene and Honourable KING of Poland, our great Friend; to our most, Serene, most Glorious, and most Potent Emperor of the World, and Monarch like to Alexander the Great, who is the Shield of the whole World, was together with your Letter directed to me, brought to my Hands in our Camp near Caminiec, some days before our taking that Place; I
Page 67
delivered the Imperial Letters to his Majesty, and having caused mine to be Translated, I understood what you Wrot. That which I Wrot to you from Andrianople, gave you notice of what hath since happened, and may serve for Answer to those Letters; But you were want∣ing to do these things in time, which were necessary for the preservation of your Countrey; And therefore have seen and heard things which you would not, and whatis' to follow is known to GOD alone.'WE alwayes wrote both to your King and you, what hath now come to pass, which you might have prevented by sending Ambassadors to his Imperial Majesty, with Royal Presents, as is usual, and Promise of Tribute, who thereby might have appeased the burning Wrath of our great Lord, and obtained better Conditions from you; Nay, had you ever since (for the Gate of Mercy of our Emperour is open to all) sent Ambassa∣dors to offer a Tribute, it was to be hoped they might have obtained the good-will of our Lord, and he permitted them to renew the Ancient Friendship. If therefore after all you have any care for the quiet and good Estate of your Armies, Kingdom, and Subjects, do what you intend very suddenly, without any delay, and the sooner you do it, the more advantagious it will be for you. That you have desired the most glorious Cham of Tartary to be Mediator, at this Treaty, you do well, for he hath offer'd his friendly Perswasions on your Behalf. Peace be' to those that believe the Commandments of GOD.
Page 68
Page 69
Page 70
The FORM of the OATH of the, CONFEDERATION. (Book confederation)
I' Of my own free-will, none forcing me Swear by the Holy and bliss't Trinity: That for the Honour of great GOD Almighty; And for the Welfare and the Dignity; Of our Elected, Crowned KING and Lord, And this Republicks Safety and Accord; Its Priviledges and Immunities, Its Franchises and freest Liberties, Against all whatsoever its Haters, Foes, My Life and Fortunes frankly I'le expose. And that I'le ne're forsake, nor yet depart, From this Confederation; but take Part With this our Countrie, till the same be sped; And from all Dangers Civil, Forraign, fred. But will do all, as far as I am able, To make this Treaty yet more firm and stable: Ay while we have obtain'd the foresaid ends, And when I know that any man intends! To Counteract this joynt Confederation, And Brotherly Agreement of the Nation: I'le stand engaged to Reveal the same, Without regard to Friendship or to Fame. And shall account, and prosecute that He, As open Traitor publick Enemie. To be corrupted I have tane no Money. Nor shall hereafter on that head take any.
Page 71
'I shall not hold the least Intelligence, Nor act one any whatsoe're pretence, To prejudice my Countrie, or my KING, But truelie, and sencerely in each thing, Shall still observe this firm Confederation, In Ʋnitie, without least Reservation, Or any Hopes to be dispens'd from this, So help me GOD and bring me to his Bliss.
Page 72
The FORM of the DISHONORABLE PEACE, suddenly patcht up, betwixt MICHAEL KORIBUT WIESNOWITZKI, and the GRAND SEIGNIOR, in the follwing ARTICLES; most dis∣advantagious to the Interest, and unmortby the Name, of the Valiant POLANDERS. (Book peace)
1. FIrst, That the People called Lipcee Tartars, Which formerly had dwelt in Polish Quarters, And who have since forsaken their Resort, Having obtain'd Protection from the Port: Yet so, as having left their Wives, and Yong, And all their Moveables (not worth this Song) Shall have free leave to come, return, and fetch, Away this Baggage. And that such as itch, To stay in Poland, shall have Liberty Without Disturbance, or to Stay, or Hy.2. That Polands KING, shall by's Ambassador, Send twice ten thousand, and two thousand more, Of Ducats to the Port; and yearly pay, This Sum on Saint Demetrius's Day. Which Day falls on the fifteenth of November, On this Condition that the Turks remember,
Page 73
To 'fend the Subjects of the Polish Crown, From Turks and Tartars fierce Incursion. And other People subject to the Port, In case the Poles shall by their mad Resort At any time be dammaged, then for't, The King of Pole thereafter may demand, Redress and Satisfaction from the Grand- -Seignior, this Tribute may forbear to pay; Until Amends be made one or another way.3. Podólia shall, as in old time before, Be Subject to the Port! And on that Score, If any Difference hereafter rise! Concerning Limits, or on otherwise, It shall be amicably finished, By Deputies from either Party sped.4. The Polish Forces, now in any Fence, Or Fortress of Podolia shall march thence: Who with their Goods, shall have free Liberty. To Return home in, all Security.5. ON t' other side! GRAND SEIGNIOR shall Restore, All Strengths from Pole in Russia tane before. Free Exercise of their Religion Shall be secured unto ev'ry Person.6. Such as desire with Goods, and Families, Forthwith to part and leave Caminiec, Shall have all freedom to Return to Pole, Within the time of two full Moneths whole: After this Treaty shall be Ratify'd, They shall have Weleome or to go, or bide.7. The ukrain, as't was in times of old, Be left unto the Cossacks for free Hold!
Page 74
And Poles shall quitt all Forts and Places there, They have possest, and with their Goods forth fare. And when this Countrey they shall all abandon, They's have all other Arms except their Cannon.8. The Cossacks, that have with Hanensko been, May if they please return to th' Ʋ'krain. And from the other Cossasks shall Be none Dammage or Injury unto them done! Only excepting Hanensko himsel, Who shall Remain and into Poland dwell.9. All former Treaties, 'twixt the Port, and Pole, Shall still Remain in force! in part and whole.
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
The GRAND SEIGNIORS LETTER to MICHAEL KING of POLAND.
THou the chief Prince of the Christian People, Ad∣ministrator of the Nazaren Kingdom of Poland, 'KING Michael our Friend, May your Administration have an happy issue. By these Letters we give you to understand; that Achmet Bassa our Grand Vizier, is the chief Administrator of our Dominions, the Dignity and Authority of whose Ministry let GOD increase. We have not long since understood, that you refuse to pay our most Serene Majesty the Tribute stipulated by the late Treatie between us and you; And to remove the Garri∣sons out of your places on the Frontiers, wherefore it appears clearer then the Light, that you have broke the Peace that was concluded with me; And is it thus law∣ful for you in so short a time to violate the Peace! The Governours and Souldiers of our Frontier-places have not done your Subjects any Dammage, nor given you any
Page 80
cause of offence, wherefore then have you broke the Peace! and why have you provoked me the Monarch of the World to anger? What? do your Souldiers think to de∣lude us? Send us quickly the Tribute and the Gifts, which by vertue of the Treatie (tho by you violated) and the promise of your Envoy ought to have been payed upon the day of St. Demetrius last past. Send them quick∣ly if you will, that the ancient Treaties between us be Preserved and Re-established: Send the Gifts, Restore the Castles, Repair the Dammages, and do it sufficiently, unless you desire to be by my Arms compelled to it. If you omitt it, by the Help of GOD, I will with Innumerable Armies infest and destroy thy Poland. Be therefore rea∣dy for War, and send back my Messengers quickly, that' I may know thy Mind.
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Chap. V.
General SOBIETZKI Elected KING; His MAJESTIES sudden Conquest of the Ukrain, in 1674. with 4000 men be ROƲTS 60000 TARTARS near Leopold, August 75: and in Novem∣ber following with 15000 CHASES before them 100000 of the ENEMY, &c.
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page [unnumbered]
A LETTER To the Right HONOURABLE, Sir GEORGE DRUMMOND OF MILN-NAB, LORD PROVOST OF EDINBURGH. (Book Sir George Drummond)
My LORD,
HAving (as an ESSAY, of what I can, and perad∣venture may hereafter say both better and more, of the Greatest and most Antient MONARCH in the whole World, the present KING of BRITAIN, and that I might (if possible) by these excite an Emu'ation of the united Force and Brav'ry of all Christian KINGS and PRINCES, against the proud and insatiable Cruelty of that Infidel Enemy of CHRIST'NDOM the TURK) at∣tempted in Verse, such as they are, the MEMOIRES of that Heroick PRINCE the present KING of Poland. I cannot but think the pains I have already been, and the whole Charge I am even now at, the better bestowed, when it shall be presented to a Person of your Lordships Character here, and great Interest, and Acquaintance in the whole Polish Dominions. You are so known to the whole Frame and Methods of the Government; the Succession of the
Page [unnumbered]
Dukes, and KINGS; the History and Scene of the various Changes of Fortunes of that brave Magnanimous People; the Topography of the Places of that vast Country; the Situations of Leopol, Cochmi, and Caminiec, &c. and many other the Tri∣umphant Theatres of his brave prowesses, whose Names will be still consign'd to the Immortal Glories and Victories of JOHN the Third. I know your Lordship has seen his two immediat Predecessors, CASIMIR, and MICHAEL! and knew, not only himself before, but after his being Crown General; as well as that you have seen and known his Illustrious PARENTS; with those Waywoods, Pala∣tines, Castellans, and other great and valiant Personages, who have accompanied, and born some share in his happy and holy Victories, and by your intimat Correspondence with so many Persons of great Interest and Fidelity in these Parts, have had the best and truest Accounts of those signal and amazing Services done the whole Christian World, by the Great SOBIETZKI. Seeing your Lordship in all these Capacities may be the fittest Judge in this place of the World, to condemn or correct the Lapses or Mistakes by Missinformations, or Distance of Place; or where my Author has not swerv'd; the best Witness, to avouch the Fidelity and Ingenuity of, Your LORDSHIPS most humble and much devouted Servant, ALEX. TYLER.
Page 119
Chap. VI.
The KING Crowned; OBTAINS another great VICTORY over the TƲRKS and TARTARS; The ARTICLES of PEACE; The Magnificent ENTERTAIN∣MENT of his EXCELLENCY the English AMBASSADOR.
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Chap. VII.
Of the ACTIONS of his MAJESTY, of Poland Afterwards; and particularly in his EXPEDITION for the RE∣LIEF of the EMPIRE, at the Raising of the SIEGE of VIENNA, and since to 84.
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
DEO, REGI, & ECCLESIAE.
Notes
-
* 1.1
1621.
-
* 1.2
1646.
-
* 1.3
August 24. 1665.
-
† 1.4
1667.
-
* 1.5
1295.
-
* 1.6
Lithuania
-
* 1.7
1386.
-
* 1.8
1576.
-
* 1.9
1586.
-
* 1.10
1632
-
* 1.11
1648
-
* 2.1
1648
-
* 2.2
1655
-
* 7.1
Nov. 10.
-
* 7.2
-
* 7.3
Sultan