The reverse or back-face of the English Janus to-wit, all that is met with in story concerning the common and statute-law of English Britanny, from the first memoirs of the two nations, to the decease of King Henry II. set down and tackt together succinctly by way of narrative : designed, devoted and dedicated to the most illustrious the Earl of Salisbury / written in Latin by John Selden ... ; and rendred into English by Redman Westcot, Gent.

About this Item

Title
The reverse or back-face of the English Janus to-wit, all that is met with in story concerning the common and statute-law of English Britanny, from the first memoirs of the two nations, to the decease of King Henry II. set down and tackt together succinctly by way of narrative : designed, devoted and dedicated to the most illustrious the Earl of Salisbury / written in Latin by John Selden ... ; and rendred into English by Redman Westcot, Gent.
Author
Selden, John, 1584-1654.
Publication
London :: Printed for Thomas Basset, and Richard Chiswell,
MDCLXXXII [1682]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Law -- England -- History and criticism.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A59093.0001.001
Cite this Item
"The reverse or back-face of the English Janus to-wit, all that is met with in story concerning the common and statute-law of English Britanny, from the first memoirs of the two nations, to the decease of King Henry II. set down and tackt together succinctly by way of narrative : designed, devoted and dedicated to the most illustrious the Earl of Salisbury / written in Latin by John Selden ... ; and rendred into English by Redman Westcot, Gent." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A59093.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

ERRATA.

IN the Translator's Preface, p. 4. l. 15. r. (and hath that of crabbed in it beside) and as to the method is so intricate.

Pag. 11. l. 2. r. and strifes: p. 14. l. 50. r. Pieces: p. 17. l. 41. r. Borderers: p. 20. l. 16. for facts, r. toils: p. 21. l. 24. r. and Money: p. 30. l. 16, r. Lazzes: p. 31. l. 28. r. and Breeding: p. 34. l. 14. r. peccatum: l. 40. r. or his eyes: p. 35. l. 2. r. Quid: p. 43. l. 7. r. sorry old Verse: p. 49. l. 48. r. too truly: p. 56. l. 6. r. Warden: p. 61. l. 13. r. Vulgar: l. 21. r. bestowing her: p. 62. l. 25. r. misdemeanour: p. 65. l. 11. r. add: p. 72. l. 43. r. seasonably: p. 74. l. 5. r. Glocester. Whom: p. 85. l. 14. r. strict: p. 86. l. 26. r. that in the: p. 87. l. 5. r. What. Of him: p. 91. l. 17. r. him: p. 92. l. 32. r. Cattle: p. 96. l. 34. r. turned: p. 108. l. 33. r. retired: p. 110. l. 8. r. Nep∣tune, as: p. 112. l. 34. r. unknown: p. 113. l. 34. r. Inlagh: p. 116. l. 18. r. three things: p. 117. l. 47. r. found: p. 122. l. 6. r. arretted: p. 123. l. 9. r. quilleted.

FINIS.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.