Observations topographical, moral, & physiological made in a journey through part of the low-countries, Germany, Italy, and France with a catalogue of plants not native of England, found spontaneously growing in those parts, and their virtues / by John Ray ... ; whereunto is added a brief account of Francis Willughby, Esq., his voyage through a great part of Spain.

About this Item

Title
Observations topographical, moral, & physiological made in a journey through part of the low-countries, Germany, Italy, and France with a catalogue of plants not native of England, found spontaneously growing in those parts, and their virtues / by John Ray ... ; whereunto is added a brief account of Francis Willughby, Esq., his voyage through a great part of Spain.
Author
Ray, John, 1627-1705.
Publication
London :: Printed for John Martyn ...,
1673.
Rights/Permissions

This text has been selected for inclusion in the EEBO-TCP: Navigations collection, funded by the National Endowment for the Humanities. To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication ( http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/a58175.0001.001
Cite this Item
"Observations topographical, moral, & physiological made in a journey through part of the low-countries, Germany, Italy, and France with a catalogue of plants not native of England, found spontaneously growing in those parts, and their virtues / by John Ray ... ; whereunto is added a brief account of Francis Willughby, Esq., his voyage through a great part of Spain." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/a58175.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 5, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

Page 1

A

ABies foemina, sive 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 J. B. Abies Park. Abies & Abies mas Ger. Nos enim has non distinguimus, quamvis C. Bauhin quo{que} Bellonium & Dodonaeum secutus praeter Piceam duas faciat Abietis species, nimirum I, i. e. conis fursum spectantibus, sive marem, & II, i. e. albam sive foeminam. Hac de re fusiùs disse∣rentem vide J. Bauhinum qui nec Bellonium nec Dodonaeum Abietem distinctè novisse demonstrat. The female Fir-tree. In Sueviae & Bavariae sylvis primùm observavimus, postea in Alpibus copiosè. Quae de Abiete annotavimus vide in Cat. Ang.

† Abies mas Theophr. Picea Latinorum, sive Abies mas Theophrasti J. B. Picea Park. Picea major Ger. P. ma∣jor I, sive Abies rubra C. B. Haec est quam vulgò in Anglia The Fir-tree vocant, fnque hortis & areis co∣lunt. Cum priore, sed copiosiùs multò.

Abrotanum foemina vulgare Park. foem. foliis teretibus C. B. Chamaecy parissus J. B. Ger. Common Lavender Cotton. Circa oppidum S. Cyriaci in Etruria copiosè at{que} indè incipiendo ad Statum us{que} Ecclesiasticum seu territorium Papae, secus vias.

N. Ventris lumbricos sumptum interimit, quotidiano experimento muliercularum, tum semen, tum etiam her∣ba. Folia sicca ad sistenda alba foeminarum profluvia conferre scribit Matthiolus.

Abrotanum faemina villosis & incanis foliis C. B. Seriphium Dioscoridis Abrotani foem. facie Ad. Lob. In Gallo∣provincia, montis celsi D. Magdalenae cryptâ celebris ac∣clivibus Lobelio & nobis observatum. Fragrantius mihi visum est vulgari Abrotano foem. alioquin ei per∣simile.

Abrotanum foemina foliis Ericae C. B. Park. Chamaecypa∣rissus unguentaria J. B. In collibus saxosis circa molen∣dina Nemausi.

† Abrotanum inodorum Lob. campestre C. B. Ger. Park. Artemisia tenuifolia sive leptaphyllos, aliis Abrotanum sylvestre J. B. In Germania, Italia & Gallia Narbo∣nensi ad vias & in sterilioribus ubi{que} ferè. Hanc speciem & in Anglia nuper observavimus, v. Cat. Ang.

Page 2

Absinthium arborescens Lob. Park. arborescens Lobelii J B. Abrotanum foem. arborescens Ger. Abr. latifolium arborescens C. B. Italis & Siculis Herba bianca. Tree-Wormwood. In Sicilia, Regno Neapolitano, & insula∣rum adjacentium rupibus maritimis.

Absinthium Ponticum & Romanum quibusdam J. B. Ait Caesalpinus in collibus argillosis agro Senensi frequens, esse: quod & nos verum comperimus cùm Florentiâ Romam iremus.

Absinthium Scriphium Narbonense Park. Seriph. tenui∣folium maritimum Narbon. J. B. Seriph. Gallicum C. B. Propè Portum Liburnum in Italia atque etaim juxta Monspelium ad maris litus & alibi.

Absinthium tenuifolium Austriacum Ger. Park. Auster. te∣nuifolium J. B. Ponticum tenuifolium Austriacum C. B. Ad vias non longè á Vienna Austriae quà ad Neapolin Austriacam itur. De Absinthii facultatibus consule Cat. Ang.

Acacia altera trifolia Ger. II, sive trifolia C. B. secunda, seu altera Dioscoridis Park. altera Dioscoridis notior Europaea▪ folio Cytisi, facie & siliquis Genistae-sparti spinosi Lob. Aspalathus secunda tifolia, quae Acacia se∣cunda Matthiolo trifolia J. B. In Sicilia propè Mossa∣nam; Italia circa Neapolin, & Gallo-provincia circa Tolonam portum.

Acanthus sativus Lob. Ger. Park. sativus vel mollis Virgi∣lii C. B. Carduus Acanthus, sive Branca ursina J. B. Brank-ursine or Bears-breech. In Italiae meridionalibus circa Baias & Neapolin, itémque in Sicilia copiosé.

N. Est è 5 herbis emollientibus. Usus potissimùm externus est in clysteribus aliss{que} paregoricis quarum∣cunque formularum & ut plurimum in cataplasmatis. Schrod. Prodest etiam, auctore Dodonaeo, tabidis, san∣guinem spuentibus, ex alto delapsis, ictu aliquo aut co∣natu supra vires laesis, non minùs quam Symphyti majo∣ris radices, quas substantiâ, lento succo, & qualitate proximè resert.

2. Acanthi folia ob figurae veustatem & elegantiam veteres Architecti columnarum capitulis insculpere sole∣bant. Frondibus Acanthi (inquit Vitruvius, lib. 4. cap. 1.) Columnas Corinthiacas coronabant.

Acanthium Illyricum Park. Illyric. purpureum Ger. Spi∣na tomentosa altera spinosor C. B. Carduus quibusdam dictus Acanthium Illyricum, aliis vero Onopordon J. B. In Italia, Sicilia & Gallia Narbonensi frequens oc∣currit.

Page 3

Acarm flore purpuro rubente patulo C. B. Park. Acan∣thoides parva Apula Col. In Sicilia propè Messanam, Italia propè Florentiam, & Gallia Narbonensi propè Monspelium, in arenosis.

Acarna major caule folioso C. B. Park. Acarnae similis flore purpureo, Chamaeleon Salmanticensis Clusio J B. Propè montem S. Lupi non longè ab oppidulo S. Lupian dicto, itémque juxta vias non longè ab oppidulo Vic in valle Frontigniana.

Acer acutioribus foliis Gesn. hort. III, sive montanum te∣nuissimis & acutis foliis C. B. Aceris majoris varietas altera J. B. In montibus Stiriae & in Alpibus Sabaudicis propè Genevam.

† Acer majus Ger. emac. ma. latifolium, Sycomorus falsò dictum Park. maj. multis falsò Platanus J. B. I, seu montánum candidum C. B. The Sycomore tree or greater Maple. In montibus propè Genevam.

Acer majus folio rotundiore minús{que}, laciniato. An Acer II, i. e. montanum flavum sive crispum C. B.? Observa∣vimus primò in Hetruriae sylvis non longè à Viterbo, postea etiam in montibus Genevae vicinis.

Acer trifolium C. B. Creticum trifolium Park. Monspes∣sulanum Lugd. J. B. In sylva Valena propè montem S. Lupi; itémque in collibus juxta Castelneuf pagum Monspelio propinquum. Invenimus etiam propè Gra∣tianopolin, in rupibus juxta pontem quem transimus cundo à la fountaine que brusli.

N. Ralix, prodente Plinio, contusa è vino jecinoris doloribus utilissimè imponitur.

Acetosa montana maxima v. Oxalis maxima.

Acetosa Ocymi facie Neapolitana C. B. Neapolitana Ocy∣mi folio Park. Ocymus facie Neapolitana 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 Col. In Sicilia & Rego Neapolitano, in vineis & are∣nosis frequentissima.

Achillea v. Millefolium.

Acini pulchra species J. B. Clinopodium IV, sive monta∣num C. B. Austriacum Clus. Park. In ascensu montis Jurae vaiis in locis. Stone-Basil.

Acoium lycoctonum Napello simile Neuberagense, folii latioribus, flore purpureo J. B. An Aconitum Napello simile sed minus, caeruleum, praecocius ejusdem? Hanc plantam in sepibus non longe à Memminga Sueviae urbe observavimus.

Aconitum folio Platani, flore luteo pallescente J. B. II, sive lycoctonum luteum C. B. lut. Ponticum serotinum Park. luteum Ponticum Ger. Yellow Wols-bane. In

Page 4

colle La Bastle, aliisque montibus Genevae vicinis co∣piosè.

N. Facultato est hominibus aliisque animalibus exiti∣ali & pernitiosâ. Semen ejus aut radix in pulverem redacta, & oleo temperata ut unguentum indè fiat illitu pediculos ac furfures enecat & abstergit. Trag.

Aconitum hyemale Ger. Park. hyem. Belgarum Lob. 1, si∣ve unifolium luteum bulbosum C. B. Ranunculus cum flore in medio folio, radice tuberosâ J. B. Anemone Bononiensium nonnullis dicitur, quoniam circa Bono∣niam & per totam etiam Lombardiam copiosissimè pro∣venit, mensis Februarii initio florens.

Aconitum pardalianches v. Thora.

Acontitum racemosum v. Christophoriana.

† Adianthum 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 sive furcatum Thalii. Filix faxatilis Tragi. J. B. Park. saxat. V, sive corniculata C. B. In rupium fissuris propè Rhenum Fl. invenimus etiam in Italia. Tho. Willisellus nuper in Scotia. v. Cat. Ang.

Adianthum sive Capillus Veneris J. B. verum, sive Capil∣lus Veneris verus Park. I, seu foliis Coriandri C. B. Ca∣pillus Veneris verus Ger. Black Maiden-hair. In humidis & umbrosis rupibus & puteis, in Gallia Narbonensi & Italia vulgaro.

N. Pulmonum renú{que} vitiis medetur; epatis & lie∣nis obstructiones reserat; Urinam & menses ciet. Schrod. Verùm de ejus virtutibus & usu integrum libellum scri∣psit Gallicè Petrus Formius M. D. Monspeliensis.

Aegilops Narbonensis Lob. Festuca sive Aeg. Narbonensis Park. Festuca Italica Ger. Gramen Festucae XIV, sive Festuca altera capitulis duris C. B. In Sicilia, Italia & Gallia Narbonensi vulgatissima.

Ageratum purpureum Dalechampii J. B. purpureum Park. serratum Alpinum C. B. In rupibus ad radices montis Salevae & in ascensu montis Jurae prope Genevam; Utrobi{que} copiosè.

Ageratum Sèptentrionalium Lob. vulgare, sive Costus hor∣torum minor Park. foliis serratis C. B. Ager. pleris{que}, Herba Julia quibusdam J. B. Balsamita foemina sive Ageratum Ger. Maudlin Tansie. In Etruria circa Li∣burnum, Florentiam, &c. itém{que} circa Monspelium in Gallia Narbonensi abundé. Trago & Matth. Eupatorium Mesuae dicitur.

N. 1. Substantiae tenuis est, saporis aromatici, atte∣nuat, exterget, putredini resistit, Epaticum est, laxat alvum quàm blandissimé. Extrinsecùs ciet urinam, ute∣rúm{que} emollit (suffitu) Schrod.

Page 5

2. E foliis hujus & Ophioglossi contusis inque oleo oli∣varum bullitis, addito cerae, resinae siccae & Terebin∣thinae tantillo, unguentum sive emplastrum efficitur sarcoticum praestantissimum, Gerardo saepiùs probatum.

Agnus castus Offic. Ag. folio non serrato J. B. Vitex foliis angustioribus Cannabis modo dispositis C. B. Vitex sive Agnus castus Ger. Vitex sive Agnus castus folio angusto Park. The Chast tree. In Sicilia & Regno Neapolitano satìs frequens. Agnum castum Officinae ineptè appel∣lant, non advertentes castum nibil aliud esse quàm ex∣positionem Agni.

N. 1. Calf. & siccat, insignite discutit, menses ciet, appetitus Venereos cohibet, semen imminuit. Schrod. Plurimas ei virtutes ascribunt Veteres, quos consulat qui velit.

2. Athenis, Thesmophoriis Cereris sacro mulieres ca∣stitatem custodientes foliis Viticis cubitus sibi sternere solebant, unde ei 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 nomen.

Aizoon v. Sedum.

Alaternus major seu prior Park. Bourgespine Monspolien∣sium, Alaternus Plinii Clusio & Anguillarae Lob. Spinae Burgi Monspeliensium J. B. Philyca elatior C. B. In Ita∣lia, praecipuè ad mare inferum, necnon circa Monspe∣lium in collibus saxosis. Foliorum figurâ & incisuris multùm variat.

Alcea pentaphyllea Park. Pentaphylli folio vel cannabi∣na J. B. V, sive cannabina C. B. fruticosa cannabina Ger. In aggeribus fossaurm circa Monspelium.

Alcea villosa J. B. VIII, sive hirsuta C. B. minor villosa Park. In vinetis circa Monspelium, & in sepibus non procul Genevâ.

Alchimilla minor quinquefolia C. B. v. Pentaphyllum.

Alcyonium 4 Dioscoridis v. Bursa marina.

Alcyonium 5 Dioscoridis, sive Auricula marina Caes. Fun∣gus auricularis Caesalpini C. B. In rupibus aquâ marinâ tectis propè Portum Liburnum & alibi juxta italiam & Sicillam.

Alkekengi Lon. Halicacabum sive Alkakengi vulgare Park. Solanum bacciferum II, sive vesicarium, quòd folliculi vesicae inflatae similes; vel ut Plin. l. 21. c. 31. quoniam vesicae & calculis prosit, C. B. halicacabum Ger. hal. vulgare J. B. Primò in sylvosis in insula Danubii jux∣ta Viennam Austriae; deinde in Italia propè Romam in scrobibus invenimus.

N. Hujus baccae nephriticae, diureticae ac lithontri∣pticae insignes sunt. Usus praecip. in calculo renum &

Page 6

vesicae, in ictero (baccae & folia) in sanguine coagulato. Schrod. Sumi autem possunt vel vio infusae, vel in sero lactis aut Zythogalo decoctae, vel in pulverem redactae in quovis liquore.

Allium Alpinum v. Victorialis.

Allium sphaerocephalum purpureum sylvestre J. B. Allium seu Moly montanum purpureum elegantissimo flore Clus. pan. An Allium IV, sive sphaericeum folio latiore C. B.? In Germania.

Allium sylv. bicorne purpureum proliferum J. B. ubi accu∣rata ejus habetur & figura & descriptio. Al. montanum II, sive mont. bicorne anguistifolium flore purpurascente C. B. Moly montanum 2 Clusii Ger. In Germania inter Lodeshemium & Basileam.

Allium sylv. bicorne flore obsoleto C. B. bicorne proliferum flore intus albescente, cum stria purpurascente externè J. B. Genevae inter segetes freq.

Allium sylv. perpusillum v. Moly moschatum.

Aloe vulgaris C. B. J. B. vulg. sve sempervivum marinum Ger. Park. in Sicilia & Melita insolis, in muris & e∣ctis.

N. 1. Succus hujus plantae, Aloe dictus, vim praeter purgantem obtinet & exiccantem, calefacientémque; proritat haemorrhoidas & menses, roborat ventriculum, enecat & expellit lumbricos, arcet putredinem, astrin∣git, consolidat, exterget, adeó{que} vulnerarium est in∣signe. Schrod.

2. Aloe pene sola medicamentorum quae alvum sol∣vunt; confirmat etiam stomachum, adeo non infestat i aliqua contrariâ Plin. Galen. &c.

3. Quòd frequens Aloes usus haemorrhoidum venas aperiat, ego (inquit Fuchsius) millies observavi; & vos ex 100 eorum qui Aloe ad excernendas faeces utuntur vi∣debitis 90 haemorrhoidarum fluxum pati; omisso verò Aloes usu venas illas claudi.

4. Caeterùm tria Aloes genera in Officinis habentur, (1.) Socotrina, omnium optima & purissima, ab insula Socotora unde advehitur dicta. (2.) Hepatica, colore hepatis referens, priore impurior. (3.) Caballina, quae est Aloes crassamentum, seu pars impurior, arenosa & sordibus conspurcata, ideó{que} caballis seu equis exhi∣benda. His addit Schroderus (4.) Lucidam, adeò de∣puratam ut transparens sit: Alii non distinguunt Soco∣trinam ab Hepatica, ut ne{que} Lucidam à Socotriná; adeó{que} duo tantùm genera faciunt, Hepaticam scilicet & aballinam.

Page 7

Alopecuros Ger. genuina Park. Gramen Alopecuroides spicâ rotundiore C. B. Gr. Alopecuros spicâ Brevi J. B. Fox-tail. In Sicilia, Italia & Gallia Narbonensi, prae∣sertim in arenosis, ut v. g. propè oppidum Frontinia∣nam, circa Baias, &c.

Alsine baccifera Ger. scandens baccifera C. B. repens bac∣cifera Park. Cacubalum quibusdam vel Alsine baccifera J. B. In sepibus, primò non longè á Francosurto ad Moenum, postea in Italia. quo{que} & Gallia Narbonensi observavimus.

Alsine folio crasso, an Alsine f{que}etida Fabii Columnae Dio∣scoridea J. B.? Primò se nobis obtulit in Liguria circa Portum Veneris, deinde alibi etiam tum in Italia, tum Sicilia.

† Alsine foliis hederaceis Rutae modo divisis Lob. recta triphyllos, sive laciniata Park. IV, sive triphyllos cae∣rulea C. B. folio profundè secto, flore purpureo seu vio∣laceo J. B. Inter segetes propè Lovanium. Hanc nuper in Anglia invenit. T. Willisellus, v. Cat. Ang.

Alsine folio oblongo serrato, flore caeruleo J. B. item Erinos Columnae minor ejusdem. Rapunculus minor foliis inci∣sis C. B. In muris & siccioribus Messane & Monspelii. Nos cum primùm hanc vidimus ad speculum Veneris retulimus.

Alsine maxima Lugd. max. Hist. Lugdunensis J. B. Als. oblongo folio C. B. In sylvosis ad latera montium Jurae & Salevae prope Genevam.

Alsine muscosa quibusdam J. B. tenuifolia muscosa C. B. Locis humidis ad fontes & aquarum scaturigines in mon∣tibus Stiriae, itém{que} in Jura & Saleve mox dictis. Flos hujus tetrapetalos est.

Althaea frutex Clusii Ger. Alth. frutescens folio rotundiore incano C. B. Alth. arborescens J. B. Haec eadem non est cum Althaea Olbii Ad. licèt Lobelius velit, sed diversa, ut rectè Clusius; quamvis & hanc quo{que} speciem circa Olbiam Gallo-provinciae observaverimus spontaneam. Foliis est Malvae vulgaris rotundis, at incanis, flore majore incarnato. In rupibus non longè á specu Fron∣tignana & propè Tolonam.

Alypum montis Ceti, sive Herba terribilis Narbonensium Ad. Al. Monspeliensium sive Herba terribilis Park. Al. Monspelianum, sive Frutex terribilis J. B. Thymelaea foliis acutis, capitulo Succisae, sive Alypum Monspelien∣sium C. B. Titulus locum designat v. g. Promontorium Ceti propè Frontignanam. Invenimus etiam non minùs copiosè in collibus saxosis juxta S. Chamas Gallo-provin∣ciae oppidum.

Page 8

Aly ssum minus v. Thlaspi minus.

Amarantus luteus v. Stoechas citrina.

Ambrosia Ger. maritima C. B. hortensis Park. Ambrosia quibusdam J. B. In maritimis Etruriae arcnosis.

Amelanchier Lob. v. Diospyros.

Ammi vulgare Ger. vulgatius Lob. Park. majus C. B. vul∣gare majus latioribus foliis, semine minùs odoro J. B. In Sicilia & Italia in hortis, vineis & pinguioribus arvis interdum nimis frequens. Hujus differentiam observa∣vimus foliis magìs incisis.

N. 1. Semen Ammeos veri (quod ab hoc diversum est) partium est tenuium, incidit, aperit, disc. Hinc con∣venit in dolore colico & uterino, in mensibus & urina obstructis, in inflatione ventriculi usûs{que} praecipuè in∣terni est, hinc & externi. Schrod.

2. Mirificè prodest mulierum sterilitati, si in pulve∣rem contritum propinotur manè drachmae pondere ex vino meraco vel carnium jure, tribus ante cibum ho∣ris, &c. Remedium est praestantiss. & pluries expertum. Matth.

Amygdalus Ger. Park. Am. dulcis & amara J. B. sativa C. B. The Almond tree. In Italia & Gallia Narbonensi in agris, non tamen ut puto sponte.

N. 1. Amygdalae dulces multùm nutriunt, corpus pin∣guefaciunt, humorum acrimoniam leniunt, semen geni∣tale augent, unde tabidis & macilentis conveniunt. Ad∣hibentur autem praeciquè in emulsionibus.

2. Amygdalae (inquit Galenus & experientia confir∣mat) nihil prorsus habent facultatis adstringentis; unde non audiendi sunt qui febribus lactis Amygdalini di∣cti usum ideo vetant, nè sc. alvum astringat.

3. Sunt qui sibi persuadent non turum esse cremoris Amygdalini usum febricitantibus & iis qui stomachum biliosum habent, quia ob unctuositatem suam facilè in∣flammatur, choleram auget & vaproes ad caput mittit. Nos in cremore unctuositatem illam non observavimus, nec quicquam nocumentorum jam dictorum, licet in fe∣bribus & calidis morbis saepe usi sumus, & utamur ipsi indies etiamin nostro corpore. J. B. quem adi. Bauhino nostra quo{que} experientia suffragatur.

4. Oleum Amygdalarum dulcium pulmoni & pectori utilissimum esse nostrâ experientiâ multorum commodo saepissimè exploratum: J. B. & paulo post, Est sanè me∣dicamentum verè 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, & ad multa efficax, blan∣dum, gratum & veluti quidam typus aliorum oleorum ejusdem generis; seimus quid possit in colico dolore ab

Page 9

induratis faecibus, ab humore acri, in quibus tutò & maximo successu multoties exhibuimus. Sed recenter oportet esse expressum. Dos. à ℥iij. ad lbss. vel per se, vel in jure carnium. In constipata alvo mite, tutum & probatum medicamentum etiam renum dolore dive∣xatis. Est etiam insigne anodynum & unicum prope∣modum infantium medicamen: quibus etiam recens natis exhibetur ad tormin ventris compescenda cum Sac∣charo penidiato ad ʒij.

5. Magma reliquum post expressionem olei ad exter∣sionem manuum & faciei, & cutis laevigationem quovis sapone praestanitus est.

6. Amygdalae amarae calide sunt & siccae, atten. aper. exterg. diureticae sunt, obstructioni jecoris, lienis, me∣senterii, uterí{que} conferunt. Extrirsecùs lentigines tol∣lunt si masticatae illinantur, capitis dolori subveniunt (in frontalibus.) Schrod.

7. Am. amarae ebrietatem arcere dicuntur. Novimus tamen (inquit J. B.) qui amuletum illud in usu haben∣tes nihilo secius à Baccho vincuntur, &c.

8. Amygdalas amaras vulpeculis si comedantur le∣thales esse tradunt. Marcellus Virgilius in fele pesti∣feram earum vim expertus est: Jo. Lutzius in gallinis, quae ex esu magmatis post olei expressionem projecti mortuae sunt. J. B.

Anagyris Lob. foetida C. B. Park. Ger. vera faetida J. B. In montibus prope Messanam & alibi tum in Italia, tum etiam in Sicilia.

Anagyris Ger. non foetida major vel Alpina C. B. non fae∣tida sive Laburnum majus Park. Laburnum, arbor tri∣folia Anagyridi similis J. B. In montibus Jurâ & Sa∣levâ propè Genevam & alibi in Alpibus Sabaudicis.

N. 1. Folia Anag. foetidae trita & imposita tumores reprimunt; sicca in passo pota menses & secundas mo∣vent, faetum mortuum ejiciunt. Semen commanduca∣tum vomitus movet. Haec ex Veteribus, nam Offici∣nis nostris in usu non est. Quòd vomitiones faciant tum semen, tum folia omnes consentiunt.

2. Accidit interdum, ut caprae & oves in Creta fame vexatae, hujus folia depascant, li•••• odoris sit ingratis∣simi, & postea ex harum lacte caseus conficiatur: quò si fortè ignarus aliquis vescatur, aut lac bibat, statim excitentur tum vehementissimi vomitus, tum fluxus ven∣tris; & cùm hoc saepissimè accidat, multi in discrimen vitae veniunt; quam ob causam frutex hic omnibus sit exosus. Bellus.

Page 10

3. Quòd Laburni flores apes non attingant, Plinius eúm{que} secuti recentiores Botanici affirmant. Saepenu∣mero autem Laburnum ob ligni duritiem & nigrorem pro Ebeno vaenit ex quo pulchrae fiunt pectinum thecae. J. B.

Anchusa angustifolia C. B. lignosior angustifolia Lob. Park. minor lignosior J. B. Libanotidis species Rondeletio ejus∣dem: bis enim describit hanc plantam. In collibus ste∣ribus agri Monspeliensis, aux Garigues, propè Castel∣neuf, &c.

Anchusa lutea J. B. Ger. major floribus luteis C. B. lutea major Park. In agris sterilioribus non longè à Lugduno quà Genevam iter est.

Anchusa Monspeliaca J. B. itém{que} minor seu Alcibiadion & Onochiles ejusdem. IV, sive puniceis floribus C. B. Anchusa Alcibiadion Ger. minor purpurea Park. In colle arenoso inter Gramontiam sylvam & Castrum novum, non longè à Monspelio.

N. Plurimas virtutes Anchusae tribuunt Veteres, quos consule. Radix oleo soluta rubro colore tingit: petroleo infusa & illita praestans est ad vulnera recentia & pun∣cturas. Park.

Androsace Matthioli Ger. Androsaces Matthioli sivè Fun∣gus petraeus marinus, sive Umbilicus marinus J. B. And Matth. sive Cotyledon marina, & Umbilicus mari∣nes Park. Androsaces Chamae conchae innascens vel mi∣nor C. B. In fundo stagni marini Volcarum, inter Pro∣montorium Ceti & Balleruch copiosissimè & alibi in eodem stagno.

Androsaemum foetidum Park. capitulis longissimis filamentis donatis C. B. Ruta hypericoides quibusdam, Sicilianae affinis sive, Tragium J. B. In Sicilia & Calabria ad aqua∣rum rivos & scaturigines, ubi in satis magnum fruticem adolescit.

Anemone sylv. alba major C. B. magna alba, plurima par∣te anni slorens J. B. sylv. latifolia alba, sive tertia Matthioli Park. In Germania superiore.

Anemone tuber•••• 〈◊〉〈◊〉 Ger. tenuifolia simplici flore tertia, sive 〈◊〉〈◊〉 foliis, flore violaceo hexaphyllo C. B. An Italica 〈◊〉〈◊〉 ••••••enlis spinosis foliis {rum} Clusii J. B.? Itinere à Lrieio ad Maslam Liguriae copiosam vidimus, postea & alibi in Italia.

Anisum Lob. Ger. Park. J. B. An. herbariis C. B. In insula Melitensi magno proventu seritur.

N. 1. Semen attenuat, discutit, commanducatum ha∣litum eris emerdat; divreticum est, calculos pellit; lac

Page 11

auget, pulmonicum ac stomachicum, imprimis audit. Hinc usus praecip. in tussi & orthopnaea; in ructu & inflatione ventriculi, torminibus intestinorum, &c. Oleum ejus aut Quintessentiam ad phrenesin & morbum comitialem commendat Parkinsonus.

2. Nos in doloribus ventriculi à flatibus & pituitosis humoribus ortis oleum Anisi magni faclmus, exhibitum cum jusculo, modo paucae dentur guttulae, tres sc. aut quatuor, quod tum in nobismet ipsis tum in aliis sumus experti. Colicos ciuciatus quos non potuit sanare [aliis remediis] oleo Chymico Anisi sanavit Heur∣nius. J. B.

3. Infantibus ℈i. exhibitum blandè per superiora ac inferiora saburram ventriculi intestinorúmque ejicit. Schrod.

4. Caeteris flatum discutientibus medicamentis gra∣tius est ventriculo, minus haet acrimoniae & plus sua∣vitatis.

5. Pinsunt hoc in panem ex quo Biscoctum parant: quin & spiritibus illis tenuibus, è quibus generosiores & aquas vitae dictas eliciunt, leviter contusum ante de∣stillationem infunditur, ad gratum saporem iis iterata destillatione exaltandis concilandum.

6. Anisum Melitenses Cuminum dulce appellant, un∣de C. Bauhinus deceptus Cuminum dulce Melitensium pro∣distincta specie Cumini habuit.

Anonis viscosa spinis carens lutea major C. B. lutea non spinosa, Dalechampio natrix J. B. Natrix Plimi sive Anonis non spinosa lutea major Park Primò illam ob∣servavimus in arenofis insulae istius exiguae Promontorio Siciliae Pachyno dicto nuper impetu maris abruptae; deinde ad fluvium Arve propè Genevam; tandem circa Monspelium copiosé.

Anonis non spinosa parva procumbens lutea. In arenosis maris litoribus propè Cataniam Siciliae copiosé.

Anonis non spinosa purpurea supina minima. In sterilio∣ribus Calabriae juxta mare. Has duas plantas nondum descriptas putamus.

Anonis pusilla fruticans Cherleri J. B. Trifoliis affinis. In collibus sterilioribus Narbonensis Galliae inter Ilices, Thymos aliós{que} frutices multa.

Anonymus flore Coluteae Clus. Chamaebuxus flore Co∣luteae Ger. C. B. Chamaebuxus sive Chamaepyxos qui∣busdam J. B. Pseudo-chamaebuxus Park. Primò obser∣vavimus in sylvis Constantiam inter & Scaphusiam, de∣inde in planitie quadam propè Augustam Vindelicerum,

Page 12

tandem non longè à Tiguro Helvetiae plurimam, mense Maio florentem.

Anthyllis leguminosa purpurascente flore Clus. Loto affinis flore subrubente C. B. In agrorum marginibus circa Liburnum portum & alibi in pascuis Italiae.

Anthyllis altera herbariorum Park. v. Chamaepitys moschata. marina incana, &c. v. Paronychia. leguminosa Hispanica v. Trifolium Halicacabum, & Auricula muris.

Antirrhinum luteum Ger. luteo flore C. B. flore luteo gran∣di Cam. flore subluteo Dod. Circa Messanam in muris: unde Petrus Castellus in Catalogo suo Messanense illud appellat. Invenimus insuper in rupibus non procul à Petra sancta Hetruriae oppido.

Antirrhinum purpureum Ger. majus alterum folio longiore C. B. vulgare J. B. In aggeribus fossarum & ad sepes propè Monspelium abundé.

Antirrhinum minus flore carneo, rictu striato. In Italia & Sicilia.

Antithora flore luteo Aconiti J. B. Anthora Park. Aconi∣tum salutiferum seu Anthora C. B. Anthora sive Aconi∣tum salutiferum Ger. In monte Jura circa verticem Thuiri, & alibi in istius montis jugis.

N. 1. Radix insigniter amara est: venenis omnibus adversari dicitur, & peculiariter radici Thorae. Addit Guainerius magnae etiam esse adversus pestem efficacix, eui subscribit Matth. Solerius non modo per inferiorem ventrem, sed & per superiora largas ait Anthorae radi∣ces expurgationes moliri; modum esse ad quantitatem Phaseoli in jusculo aut vino.

2. Considerenrt lectores (inquit J. B.) an radix pur∣gans conveniat commorsis à viperis & cane rabido, itém{que} peste laborantibus. Quis tandem credat ra∣dicem purgantem auxiliari omnibus cordis affectibus?

Aparine semine Coriandri saccharati Park. In insula ad Prom. Pachynum & alibi in Sicilia.

Aphyllanthes Monspeliensium J. B. Lob. Caryophyllus cae∣ruleus Monspeliensium C. B. Park. In collibus juxta Castelneuf, aliis{que} sterilioribus Monspelio vicinis.

Aphyllanti affinis, &c. v. Scabiosa.

Apium montanum nigrom J. B. VI, sive montanum folio ampliore C. B. ejusdem Ap. VIII, seu montanum nigrum: ejusdem Daucus VI, seu montanus Apil folio minor, ex sententia fratris J. Bauhini; adeó{que} ex una planta tres facit. Apium montanum vulgatius & Apium montanum Parisiensium Park. Oreoselinum Ger. In Germaniae

Page 13

montosis & ad latera montis Jurae non procul Ge∣nevâ.

Apium peregrinum v. Daucus tertius Dioscoridis.

Apocynum latifolium amplexicaule J. B. v. Scammonea Monspeliaca.

Arbor Judae Lob. Ger. Park. Judaica arbor J. B. Siliqua sylv. rotundifolia C. B. Primò observavimus in collibus Romae vicinus, Tyberi fluvio imminentibus; deinde in Appenninis montibus.

Arbutus Ger. Park. Arb. Comarus Theophrasli J. B. Arb. sive Unedo Lob. Arb. folio serrato C. B. In Siciliae, Italiae & Galliae Narbonensis sylvosis plurima.

N. 1. Arbuti fructus, memaecylum Graecis dictus, ventriculo incommodus est & capitis dolorem inducit. Mihi sanè quoties comedi (inquit J. Bauhinus) ldolorem causârunt ventriculi hi fructus. Ego sine ulla noxa multos edi. Clus. & revera sapore sunt non ingrato.

2. Amatus ex Arbuti foliis & floribus aquam vi∣treis organis elici tradit, eámque servari tanquam sacratissimum adversùs pestem & venena antidotum. Matthiolus pulverem ossis de corde cervi ei admis∣cet.

3. Scribit Bellonius in montis Athos, tantopere priseis celebrati, vallibus Arbutos (qui ut plurimum aliis locis fruticent) in vastae magnitudinis arbores evadere. Juba author est quinquagenûm cubitorum altitudine in Arabia nasci. Plin.

Arisarum latifolium Park. Ger. latifolium quibusdam J. B. latifolium alterum C. B. In aggeribus sepium & umbro∣sis, itiner inter Massam & Lucam copiosum vidimus: postea etiam in Gallo-provincia non longè á Tolona portu, ad montium latera.

Aristolochia rotunda Lob. Ger. J. B. rotunda vulgatior Park. rotundo flore ex purpura nigro C. B. In Italia passim ad sepes & in aggeribus fossarum.

Aristolochia polyrrhizos J. B. Arist. Pistolochia dicta C. B. Pistolochia Ger. Pistolochia vulgatior Park. In arvis propè Sellam novam agri Monspeliensis, sub oleis.

Aristolochia Saracenica Ger. Ar. clematitis Park. Ar. clematitis recta C. B. clematitis vulgaris J. B. Circa Monspelium in vineis, fossis & aggeribus plus satis luxu∣riat.

N. Aristolochia utra{que} cephalica, epatica & pulmo∣nica inprimis est; attenuat, aperit. Hinc prodest ad tartaream mucilag nem resolvendam expectorandámque; ad menses ciendos, tumores internos rumpendos, venena

Page 14

discutienda. Insuper longae infusio ad scabiem exic∣candam vel vulgo hîc usitatissima est. Extrinsecùs ad∣hibetur usu creberrimo ad exiccanda & mundificanda vulnera. Rotunda tenuiorum est partium quàm longa, adeó{que} efficacior, & in primis mensibus ac secundinis ciendis celeberrima. Schrod. Aiunt & radici huic vim purgatricem inesse.

Armeria prolifera Ger. Caryphyllus prolifer Park. syl∣vestris prolifer C. B. Betonica coronaria squamosa sylv. J. B. In Italia, Sicilia, Germania, Gallia satis fre∣quens.

Armeria rubra Ger. Betonica coronaria sive Caryophyllus sylv. vulgatissimus J. B. Caryophyllus sylv. vulgaris la∣tifolius C. B. Cum priore & magis etiam vulgaris.

Artemisia tenuisolia v. Abrotanum inodorum.

Arum venis albis C. B. magnum, rotundiore folio Park. ma∣jus Veronense Lob. Primò in insulis circa Venetias no∣bis conspectum, etiam Novembri mense virens, foliis vitidibus, vulgaris duplo majoribus, venis albis; vidi∣mus & alibi in Lombardia.

Asarum Lob. Ger. C. B. J. B. vulgare Park. In sylvis ad la∣tera montis Jurae, quà ascenditur ad verticem Dole di∣ctum copiose. Vidimus & in Bavaria.

N. Crassam pituitam & utram{que} bilem per vomitum ac nonnunquam per secessum violenter expurgat. Diu∣recticum est & emmenagogum insigne. Epar, lienem, vesicám{que} fellis aperit. Hinc utile est in arthritide, hydrope, febribus, praecipuè tertiana ac quartana, icte∣ro, &c. Folia exhibentur n. 6, 7, 8, vel 9, infusa aut cocta & expressa.

Asclepias Lob. flore albo Ger. Park. C. B. Ascl. sive Vin∣cetoxicum multis, floribus albicantibus J. B. Per Ger∣maniam, Italiam, Galliam Narbonensem in dumetis & ad sepes ubi{que} feré.

N. Alexipharmaca est ac sudorifera insignis. Usus Praecip. in peste aliís{que} venenosis affectibus, in obstru∣ctionibus mensium, in torminibus intestinorum, in pal∣pitatione cordis ac lipothymia, in hydrope. Semen commendatur ad calculum. Extrinsecùs usus tam florum quàm radicum & seminis est in ulceribus sordidis ac ma∣lignis purificandis, ad ictus insectorum venenatorum, in tumoribus mammarum, &c. Schrod. Facultatibus cum Aristolochia longa covenit ex sententia Tragi. De vi ejus ad hydropem vide J. B. & Trag.

Aspalathus 2 Monspeliensis J. B. alter Monspeliensis Park. Genista-spartium spinosum majus I, flore luteo C. B. In

Page 15

aridis & sterilibus saxosis collibus circa Monspelium, Nemausum & alibi in Gallia Narbonensi.

Asparagus marinus J. B. marinus crassiore folio Park. marit. crassiore folio C. B. palustris Ger. 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 sive palustris Galeno. In palustribus propè marinum Volcarum stag∣num, non longe à Monspelio. Haec planta mihi non visa est specie differre ab Asparago sativo, sicut nec sylvestris ab eo dissert aliter quàm culturâ. Quae ad Asparagum annotavimus vide in Cat. Ang.

Asparagus petraeus sive Corruda Ger. petraeus, sive Corruda aculeata Park. Asparagus foliis acutis C. B. Corruda J. B. In Italia ad sepes & in dumetis frequens. Pro∣venit quó{que}. circa Monspelium in Liguadocia.

Asparagus sylv. aculeatus Ger. aculeatus, spinis horridus C. B. spinosus, sive Corruda spinis horrida Park. In insula Promontorio Pachyno adjacente, & alibi in ma∣ritimis Siciliae.

Asparagus sylv. spinosus Clusii Ger. aculeatus tribus aut quatuor spinis ad eundem exortum C. B. Ad mare prope Tauromonium in Sicilia. Harum specierum meminit J. Bauhinus in capite de Corruda.

Asperula flore caeruleo Ger. Park. caerulea arvensis C. B. Rubia caerulea erectior elatiórve J. B. In monte Salevâ inter segetes; itém{que} propè Neapolin Austriae & Mons∣pelium.

† Asphodelus bulbosus Dodonaei, sive Ornithogalum spi∣catum flore virente J. B. Ornithogalum angustiofolium majus, floribus ex albo virescentibus C. B. Asphodelus bulbosus Ger. Inter segetes unâ circiter leucâ à Geneva versùs Salevam montem. Hanc T. Willisellus in Anglia invenit. vide Cat. Ang.

† Asphodelus luteus Ger. J. B. lut. minor Park. luteus & flore & radice C. B. In insula ad Promont. Pachynum & alibi in Sicilia.

N. 1. Asphodeli Veteribus frequens in medicina usus fuit. Videsis Dioscoridem, Plinium & Galenum, qui∣plurimas ei facultates assignant. Recentioribus nunc dierum ferè neglectus est: sunt tamen qui radices ejus ad icterum commendant.

2. Hastulae regiae caulis seu scapus totus Graecis an∣thericos dicebatur, uti Latinis, teste Plinio, albucus. Sunt & qui eo nomine semen Asphodeli signisicari voluerint.

Asphodelus major ramosus flore albo J. B. major albus ramosus Park. albus ramosus mas C. B. ramosus Ger. In montibus Messanae imminentibus, at{que} etiam in collibus saxosis agri Monspeliensis.

Page 16

Asphodelus minor Clus. albus non ramosus C. B. non ra∣mosus Ger. In Sicilia circa Syracusas & alibi.

Asphodelus minor foliis fistulosis v. Phalangium Cretae Sa∣lonensis.

Lancastriae verus Ger. emac. v. Pseudo-asphoedelus.

Aster Atticus Italorum flore purpureo Park. Italorum Lob. Ger. Atticus caeruleus vulgaris C. B. Att. purpureo & al∣bo flore J. B. Inasperis Germaniae collibus secus Rhenum & alibi copiosé.

Aster Atticus Ger. Caes. Atticus luteus verus Park. luteus foliolis ad florem rigidis C. B. In Italia, Sicilia & Gallia Narbonensi ubi{que} obvius.

Aster montanus luteus Salicis glabro folio C. B. montanus foliis salicis Park. Ger. Conyza media Monspeliensis, quibusdam Asteris Attici genus, folio glabro rigido J. B. In collibus juxta Castelncus & alibi in vicinia Monspelii. Eundem observavimus in Germania juxta Rhenum ex ad verso Manhemii; & in sylis supra Neapolim Italiae, versùs Camaldulensium coenobium.

Aster purpureus montanus J. B. Alpinus caeruleo magno flore Park. Atticus caeruleus III, sive montanus caeru∣leus magno flore, foliis oblongis C. B. Aster 7 Clusii Ger. In summis jugis montis Jurae, itémque in mon∣tibus maximo Carthusianorum coenobio imminenti∣bus.

Asteri montano purpureo similis J. B. Videtur J. Bauhi∣nus describerre plantam quam inveni in montibus syl∣vosis max. Carthusianorum caenobio vicinis, quamvis per omnia non respondeat Figura aut Descriptio; & quid mirum? cùm sicca jam delineata & descripta fuerit.

Aster Tripolii flore C. B. minor angustisolius Park. Atti∣cus Monspeliensis purpureus, angustioribus foliis J. B. minor Narbonensis Tripolii flore, Linariae folio Lob. In prato juxta molendinum Castri novi, ín{que} sylva Valena & alibi propè Monspelium.

Aster supinus Park. luteus supinus Clusii Ger. Ast. luteus supinus spinosus J. B. perperàm spinosum appellat. Ast. luteus XII, sive supinus C. B. Circa Massiliam ad maris litus.

Aster montanus X, sive luteo magno flore C. B. monta∣nus 3 Ger. Britannica conyzoides, quibusdam Aster Pannonicus Clusio J. B. In Germania ad Rhenum; ín{que} Italia ad margines sossarum inter Liburnum & Pisas. Semper in aquosis.

Aster luteus lanuginosus Park. hirsutus Ger. luteus V,

Page 17

sive hirsuto Salicis folio C. B. An Aster luteus XI, sive luteus montanus villosus magno flore C. B.? Aster mon∣tanus flore luteo magno hirsutus, quibusdam Oculus Christi J. B.? In montosis medio circiter itinere in∣ter Genevam & Lugdunum. Huic non adeò dissimi∣lis est figura Asteris angustifolii lutei apud J. Bauhi∣num.

Astragalus Monspelianus J. B. Securidaca II, sive lutea minor corniculis recurvis C. B.? An potiùs Astragalus V, seu villosus floribus globosis ejusdem? Certè Astra∣galus Monspelianus J. B. diversus est ab Hedysaro seu Securidaca minore, proinde reprehendit Lobelium, quòd non adverterit Astragalum Monspeliensium diversum esse à Securidaca minore. Verùm Monspelienses, cùm ibi essemus Anno 1665. ostenderunt nobis Securidacam minorem pro suo Astragalo: Astragalum autem Mons∣pessulanum J. B. nondum vidimus.

Astragalus Monspeliano candidior, & Onobrychis quorun∣dam J. B. An Astrag. V, seu villosus floribus globosis C. B.? qui Astragalum Monspelianum Clusii huc refert. purpureus Lugd. In rupibus montis Salevae Genevam spectantibus copiosé.

Astragalus quidam montanus vel Onobrychis aliis J. B. Onobrychis X, seu floribus Viciae majoribus caeruleo∣purpurascentibus, vel foliis Tragacanthae C. B. In al∣tissimo vertice montis Jurae Thuiri dicto.

Astragalus major Fuchsio v. Orobus sylvaticus.

Astrantia nigra Lob. nigra, sive Veratrum nigrum Dio∣scroidis Dod. Ger. Helleborus niger Saniculae folio major Park. C. B. Sanicula foemina quibusdam, aliis Hellebo∣rus niger J. B. In sylvis quibusdam non longè à Mona∣chio Bavariae; necnon in Salevae pratis montosis urbi Genevae vicinis.

N. Hujus radici vim per alvum purgatricem Helle∣boro albo similem sed mitiorem multò inesse Gesnerus primùm se expertum refert.

Atractylis Lob. Ger. lutea C. B. flore luteo Park. vera flore luteo J. B. In Italia & Gallia Narbonensi ad vias & in agrorum marginibus ubi{que} feré.

N. Hujus folia succum sanguireum praebent, quem∣admodum Theophrastus de Atracylide refert, qui ta∣men tusis & expressis non elicitur, sed avulsis dum adhuc tenera sunt & succo praegnantia, sponte è venis effluit; quo modo etiam ex Aloes plantae foliis se Aloen purissimam & optimam Neapoli collegisse scribit F. Columna.

Page 18

Atriplex marina Ger. maritima J. B. maritima laciniata C. B. marina repens Park. In litoribus arenosis maris Mediterranei nusquam non occurrit. A nostrati a ma∣ritimo omnino diversa est.

Avicularia Sylvii J. B. v. Speculum Veneris.

Auricula muris Camerarii J. B. Anthyllis leguminosa ma∣rina Baetica vel Cretica, sive Auricula muris Camera∣ril Park. Loto affinis IV, sive hirsutis circinatis sili∣quis C. B. In insula ad Promont. Pachynum, ubi arx praesidio Hispanico tenetur, & alibi in Sicilia.

Auricula muris pulchro flore, folio tenuissimo J. B. In monte Thuiri non procul à Genevâ.

Auricula Ursi flore purpureo Ger. A. U. sive Primula veris Alpina flore rubente J. B. Sanicula Alpina pur∣purea C. B. Primò invenimus in Alpibus non longè à Pontieba vico qui ab ea parte Limes est Ditionis Vene∣tianae: postea etiam in clivis maritimis Regni Neapo∣litani; tandem in Alpibus, Chambery inter & max. Car∣thusianorum coenobium.

Auricula leporis v. Bupleuron.

B

BArba capri J. B. Ger emac. B. caprae floribus oblongis, Melandryon Plinii C. B. Ulmaria major sive altera Park. Propè Genevam à la Bastie. Invenimus & in Helvetia non longè à Scaphusia.

Balsamita v. Ageratum.

Barba Jovis frutex C. B. Clus. Park. &c. Jovis barba pul∣chre lucens J. B. In clivis maritimis Etruriae & Regni Neapolitani copiosè.

Bellis sylvatica J. B. media sylvest. Ger. VI, sive sylv. media, caule carens C. B. In montibus circa Gene∣vam.

Bellis Alpina major folio rigido C. B. Park. In summis jugis montis Jurae copiosé. Bellidis utrius{que} facultates quaere in Cat. Ang.

Bellis caerulea Monspeliaca Ger. caerulea II, sive caule folioso C. B. Aphyllantes Anguillarae, sive Globularia Bellidi similis J. B. Globularia Monspeliensium, Bellis caerulea Park. Circa Monspelium plurimis in locis;

Page 19

quin & ad radices montium Jurae & Salevae propè Ge∣nevam, & alibi tum in Italia, tum etiam in Germa∣nia.

Bellis caerulea caule nudo C. B. In sylvis & montibus max. Carthusianorum, caenobio vicinis. Haec priore elatior est, foliis angustioribus longioribús{que} & omnino specie ad ea diversa, quicquid repugnat J. Bauhinus, cui certè nunquam conspecta fuit.

Beta Cretica spinosa Park. Cretica semine spinoso J. B. semine aculeato Ger. minor V, seu Cretica semine aculeato C. B. In insula ad Promont. Pachynum Si∣ciliae.

Bistorta minima J. B. IV, sive Alpina media C. B. minor Alpina Park. In supremis herbidis jugis montis Jurae copiosé. Puto hanc non esse specie diversam à nostrate, quamvis C. Bauhinus distinguat.

Blattaria lutea J. B. lutea minor seu vulgaris Park. lutea folio longo laciniato C. B. flore luteo Ger. Variis in locis hanc observavimus tam in Germania quam in Ita∣lia & Gallia Narbonensi. Solo floris colore ab hac differt Blattaria flore albo, siqnidem ex eodem semine oritur, ut in hortulo nostro Cantabrigiae aliquando ex∣perti sumus.

Blitum rubrum majus C. B. Ger. pulchrum rectum, ma∣gnum rubrum J. B. In hortis oleraceis circa Monspe∣lium.

Blitum rubrum minus J. B. C. B. Ger. minus sylv. rubrum Park. In vineis, hortis & fimetis circa Monspelium & alibi. Quomodo & an omnino specificè inter se differant album minus & rubrum minus, mihi non satìs constat. Quod in Germania circa Basileam & alibi tam copiosè provenit videtur esse Blitum minus album J. B.

Bottys Ger. vulgaris Park. ambrosiodes vulgaris C. B. Botrys pleris{que} Botanicis J. B. In arenosis circa Rhe∣gium in Calabria, Florentiam in Etruria, Monspelium & Nemausum in Narbonensi Gallia.

N. 1. Herba in pulverem redacta, mellé{que} in Ele∣ctuarii formam excepta praestat contra pulmonum vomi∣cas, quo remedio multos ego curavi qui pus sereabant. Matth. Valere dicitur & ad dolores uteri, ad menses ci∣endos & emortuos foetus ejiciendos.

2. Nonnulli inter vestes eam reponunt ad tineas abi∣gerdas, & odoris suavitatem communicandam.

Botrys verticillata J. B. v. Chamaedrys foliis laciniatis.

Branca ursina v. Acanthus sativus.

Briza monococcos Ger. Zea Briza dicta, vel monococcos

Page 20

Germanica C. B. Zea monococcos, sive simplex, sive Briza Park. Zea monócoccos, Briza quibusdam J. B. In Germania Argentoratum inter & Basileam ejus segetes vidimus.

Buglossum angustifolium Lob. angustifolium minus C. B. vulgare angustifolium minus J. B. minus sativum Park. Ad vias & agrorum margines in Italia, Gallia, Ger∣mania subinde occurrit. An hoc à sativo aliter quàm culturâ differat considerandum. Vulgare latifolium circa Messanam invenimus.

N. Viribus cum Boragine convenit. Flores inter quatuor illos cordiales famosos recensentur. Omnibus affectibus ex atra bile oriundis conducunt, ut & radix & folia. In oleribus usurpantur, valéntque ad sedandos dolores varios.

Bugula v. Consolida.

Buphthalmum vulgare Ger. Dioscoridis C. B. Matthioli, sive vulgare Millefolii foliis Park. Chamaemelum chry∣santhemum quorundam J. B. Variis Germaniae in locis, v. g. in muris oppidi Bonnae propè Coloniam, &c. In Italia circa Florentiam in alveis torrentum.

N. Usus sum hâc herbâ in vino decoctâ ad versùs in∣veteratam fellis suffusionem, potu illam decoctionem calidam hoc morbo laborantibus tanquam concoquens & discutiens remedium exhibui, certó{que} deprehendi eam extenuandi, discutiendí{que} & educendi citra dolorem & periculum vi praeditam. Trag.

Buphthalmum Cotulae folio C. B. alterum Contulae folio Park. tenuifolium folio Millefolii ferè J B. In agris circa Liburnum portum. Vel eadem est haec planta, vel certè simillima Chrysanthemo Valentini Clusii. Chry∣santh, tenuifolium Baeticum Boelii. Ger.

Bupleurum angustifolium; An Bupleurum III, sive arg∣stissimo folio C. B.? Figura Bupleuri angustifolii Mons∣peliensis Ger. optimè conveit huic plantae quam circa Monspelium invenimus. Est a. specie distincta à nostrate Auricula leporis seu minimâ J. B.

Bupleuron latifolium Monspeliense Ger. I, seu folio rigido C. B. latifolium Park. Auricula leporis altera sive ri∣gidior J. B. In sylvis & dumetis circa Monspelium.

Bupleurum folio subrotundo sive vulgatissimum C. B. An B. angustifolium Park.? Auricula leporis umbellâ luteà J. B. In Germaniae & Italiae montosis, ad sepes & in dumetis.

Bursa marina & Alcyonii genus 4 Dioscoridi Caes. Arancio marino Imper. Algae pomum Monspeliensium J. B. Al∣cyonium

Page 21

XII, sive Bursa marina Caesalpini C. B. Apud Scriptores nostros Anglicos nulla hujus mentio, quod sciam. In litoribus maris arenosis ad Siciliae Punctum Cerciolum dictum reperi.

† Bursae pastoriae loculo sublongo affinis pulchra planta J. B. B. p. major folio non sinuato C. B. Thlaspi Veronicae folio Park. Medio circiter itinere inter Lucam & Pisas ad sepes. Hanc nuper in Anglia nostra invenimus spon∣taneam, v. Cat. Ang.

Bursa pastoris minor foliis Perfoliatae J. B. v. Thlaspi oleraceum.

C

CAcalia quibusdam J. B. III, sive foliis cutaneis acu∣tioribus & glabris C. B. folio glabro Ger. glabro folio acuminato Park. In sylvosis montium Jurae & Salevae propè Genevam.

Cacubalum Plinii v. Alsine baccifera.

Calamintha montana praestantior Lob. Ger. Park. monta∣na flore magno, ex calyce longo J. B. magno flore C. B. In montibus propè maximum Carthusianorum coeno∣bium. Invenimus & in montosis Etruiae sylvis.

Caltha arvensis C. B. simplici flore J. B. Calendula sim∣plici flore Ger. Circa Monspelium, Liburnum, &c. An Caltha minima J. B? Small wild Marigold.

N. Flores cardiaci censentur, hinc & hepatici & Alexipharmaci, sudores movent, variolas expellunt, ictero medentur, menses cient, partum promovent (fu∣mus subditus parturienti.) Aqua destillata oculorum rubedini & inflammatieni medetur. Folia in olere sum∣pta alvum leniunt.

2. Decoctum florum Calendulae in Zythogalo seu liquore posseti vulgò praescribitur ad variolas expellen∣das; ejùs{que} usus à tempore ferè inter omnes in∣crebuit.

3. Planta haec Solsequia & Solis sponsa dicitur, quòd flos ejus ortu Solis aperiatur & occasu claudatur.

Campanula rotundifolia minima C. B. J. B. Park. An Camp. glabra XXII, sive minor rotundifolia Alpina C. B.? Fortè enim hae duae non differunt specie. In Alpibus Stiriacis & Carinthiacis. Folia hujus ex rotunditate oblonga sunt & serrata eo ferè quo Saniculae Al∣pinae guttatae.

Page 22

Campanula minor folio rotundo, flore caeruleo pentagono grandi. In clivis maritimis Regni Neapolitani. An à quoquam descripta sit nescio.

Campanula Persicifolia Ger. Park. angustifolia caerulea & alba J. B. Rapunculus glaber X, seu Persicifolius magno flore C. B. Observavimus hanc propè Spadam urbecu∣lam acidulis celebrem flore albo: in montibus & colli∣bus Genevae vicinis flore caeruleo.

Campanula repens flore minore caeruleo J. B. An Trache∣lium sive Campanula hirsuta VIII, i. e. Urticae foliis oblongis, minùs asperis C. B.? Hujus meminit Clusius in Hist. cap. de Trachelio, quem adi. In arvis inter se∣getes prope Genevam & alibi.

Camphorata hirsuta C. B. Monspel. J. B. major Monspeli∣ensium Park. Monspeliensium, an Chamaepeuce Plinii Lob. Circa Monspelium, Nemausum, Avenionem & alibi in Gallia Narbonensi.

Camphoratae congener C. B. Camph. Monspeliensium quoad figuram J. B. Anthyllis altera Italorum Ger. Camphoratae congener, sive Anthyllis altera Italorum Park. In Germania, Italia & Gallia Narbonensi in ar∣vis & vervactis frequens.

Capparis spinosa folio rotundo Park. rotundiore folio Ger. spinosa fructu minore folio rotundo C. B. Cap. spinosa J. B. qui species hasce non distinguit. In muris & ru∣deribus Romae, Senarum, Florentiae, & alibi in Italia. Circa Tolonam in Gallo-provincia colitur.

N. Florum gemmae antequam explicantur decerptae & muriâ conditae ad nos transportantur, & intinctiûs ferè loco ad carnes & pisces assatos adhibentur: appe∣titum augent, hepati & lieni conferunt obstructiones eo∣rum reserando. Memorabile est (si modò verum) quod scribit Plinius. Ferunt eos (inquit) qui quotidie Cap∣parin Italicam edunt Paralysi non periclitari, nec Li∣enis doloribus. Cortex, radicis inprimis, lienes in∣duratos juvat, tum intus assumptus, tum foras impo∣situs; menses educit, ulcera exterget & desiccat, ad dolorem ischidicum valere dicitur, & assectus Arthri∣ticos.

Cardamine Alpina v. Nasturtiolum Alpinum.

† Cardamine impatiens vulgó. Sium minus impatiens Ger. minimum Alpini: minimum, Noli me tangere dictum, sive impatiens Nasturtii sylv. folio Park. An Sisymbrii Cardamines species quaedam insipida J. B.? Certè & icon & descriptio huic ad amussum quadrant. In Germania juxta Rhenum, locis glareosis ubi aquae scaturiunt.

Page 23

Carduus chrysanthemus Narbonensis Ger. Scolymos chry∣santhemus C. B. Spina lutea J. B. Scolymus Theophrasti siva Eryngium luteum Monspeliensium Park. In Italia Sicilia & Gallia Narbonensi, ad mare praesertim fre∣quentissimus.

Carduus chrysanthemus Dod. Scolymus Theophrasti Hi∣spamicus Clus. Propè oppidulum S. Lupiani, eundo ad Pedenatium, & alibi circa Monspelium. Haec planta reverà specie differt à praecedente, quicquid contradicit C. Bauhinus.

N. Salmanticenses tenellam adhuc plantam & primùm germinantem, cum ipsa radice elotam crudam aut etiam coctam cum carnibus edunt; ipsius lacteo succo omne lactis genus coagulant; etiám{que} ejus flore Crocum adul∣terant, ut quaedam nationes Cnici flore. Hujus autem radice Sues non minùs libenter vescuntur quàm Eryngii Clus.

Carduus chrysanthemus procerus caule eduli. Ad radices montis Aetnae 8 mil. supra Cataniam, ubi vulgus cum aceto & pipere caules ipsius crudos acetarii loco com∣edit. Haec planta an à praecedente specie diversa sit subdubito, quamvis duplo altiùs assurgat. At fortè illud solo debetur.

Carduus caeruleus sphaerocephalus minor C. B. Crocodilium Monspeliensium Lugd. Card. globosus minor Ger. Echi∣nopus minor J. B. In Gallia Narbonensi vulgatissimus.

Carduus galactites J. B. Apud alios Botanicos hunc non invenio. In Sicila & Melita insulis, itém{que} in Italia propè pharum Genuensem, necnon circa Monspelium in locis ruderatis & incultis.

Carduus lacteus peregrinus Camerarii J. B. albis maculis notatus exoticus C. B. Silybum minus Baeticum Park. In Melita & Sicilia insulis. Color seminis in hoc fuscus est & minimè albus, ut in peregrino Camerarii, & pro∣inde fortè rectiùs refertur ad Silybum majus annuum Park.

Carduus lanceolatus ferocior J. B. Primò invenimus eum proximè fontem quem vocant ardentem, a Gratianopoli duabus circiter leucis remotum, deinde in itinere ab Au∣rantia ad Nemausum; tandem propè montem S. Lupi, tribus Monspelio leucis distantem. Est ei flos albus & major quàm Lanceolati vulgaris.

Carduus parvus J. B. In Siciliae agris non longè à castello Puzzallu ex adverso Melitae.

Carduus Cirsium dictus folio laciniato nigrius J. B. In montibus propè Genevam. Hic an ab aliis descriptus

Page 24

sit video J. Bauhinum dubitare, proinde & ego 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.

Carduus Pratensis Asphodeli radice latifolius C. B. bulbo∣sus Monspeliensium Park. bulbosus Monspeliensis, sive Acanthus sylv. quibusdam, foliis laciniatis J. B. In Pra∣tis Monspelio vicinis.

Carduus pratensis latifolius C. B. Park. pratensis Tragi. mollis Lapathi folio J. B. In pratis Rheno vicinis circa Argentoratum, Basileam, &c.

N. Hujus folia in cibis ut reliqua olera expetuntur, undè à mulierculis Brassica pratensis nominatur. J. B. Trag.

Carduus solstitialis Ger. stellatus IV, sive luteus foliis Cy∣ani C. B. Cardui stellati varietas, Jacea lutea Clusii Lob. Spina solstitialis J. B. In Italia & Gallia Narbo∣nensi ubi{que} feré.

N. Herba haec in morbo regio efficacissima est expe∣perientià Fontanoni; valet & ad cachexiam, hydro∣pem, febres diuturnas, virginum decolorem faciem, &c. J. B.

Carduus sphaerocephalus latifolius vulgaris C. B. globosus Ger. Echinopus major J. B. In montosis sylvis propè Viterbum quà indè Romam itur.

Carlina herbariorum Lob. humilis Park. Carlina, sive Chamaeleon albus Dioscoridis Ger. acaulos magno flore C. B. caulifera & acaulis J. B. nam, hae duae specie non differunt. In Germaniae pascuis sterilioribus & du∣metis frequens; nec minùs in Italia, Gallia Narbo∣nensi, & circa Genevam. De hujus viribus, v. Cat. Ang.

N. 1. Refert Gesnerus, hujus floris calycem tum re∣centem, tum etiam siccum noctu claudi, ad Solem verò aperiri. Germanis Eberwurtz dicitur, i e. Apri herba, quia nimirum Apri ejus radices appetunt; non (ut vult Fuchsius) quòd sues in polenta exhibeatur, perimat; hoc enim experientiae repugnat.

2. Hujus capitula carnosa, calyce, floribus ac semine resectis, ox aquâ butyro, sale & pipere suave edu∣lium praebent. Gesn.

3. Chamaeleonem album idèo Ixiam appellatum ait Dioscorides, quòd quibusdam in locis Viscum ad ipsius radices inveniatur, quo etiam pro Mastiche utuntur mulieres. Haec appellatio ab aliis Chamaeleoni etiam nigro rectè tribui dicitur: quin & plantae cuidam vene∣natae ab utro{que} Chamaeleonte distinctae, cujus meminit Dioscorides lib. 6. competit, autore Guillandino, quem consule aliós{que} herbarios, qui plura de hac voce habent.

Page 25

Carthamus v. Cnicus.

Carlina sylvest. vulgaris Clus. Cnicus sylv. spinosior C. B▪ An sylv. spinosior polycephalos ejusdem? Hujus plant ae radix est diuturna, cum vulgaris nostratis annua ferè sit; plures quoque ad eadem radice caules ei exeunt, cum vulgari unus tantùm: Deni{que} floris color in hâc falvu est, in nostrate pallidè luteus. v. Cat. Ang.

Caryophyllata montana Park. Ger. montana flore magno luteo J. B. VI, sive Alpina lutea C. B. In montibus altissimis maximo Carthusianorum coenobio imminen∣tibus.

Caryophyllus arvensis umbelliferus J. B. rvensis umbel∣latus Park. holosteus arvensis Ger. holostes arvens V, sive arv. umbellatus folio glabro C. B. Inter segetes propè Lovanium.

Caryophyllus gramineo folio minimus seu saxifraga Caes. Caryoph. saxat. IX, sive minimus muralis C. B. Betonica coronaria sive Tunica minima J. B. Circa Genevam, Florentiam, Lansbergum & alibi tam in Italia, quàm in Germania copiosum vidimus.

† Caryophyllus sylv. humilis flore unico C. B. &c. Hunc in Anglia variis in locis sponte natum vidinus. v. Cat. Ang.

Caryophyllus simplex laciniatus I, seu flore tenuissimè dis∣secto C. B. Betonica coronaria tenuissimè dissecta, sive Caryophyllea superba elatior vulgaris J. B. In mon∣tibus Genevae propinquis, minùs tamen frequens; in∣venimus & Germania, non longè á Weissenberg Fran∣coniae oppido.

Caryophyllus montanus major flore globoso C. B. Caryo∣phylleus flos aphyllocaulos, vel junceus major J. B. Ca∣ryophyllus mediterraneus Ger. In collibus propè Mo∣guntiam. Non alia in re quám magnitudine omnium partium à vulgari sive maritimo nostrate disterre videtur.

N. Mirum alicui videri possit, plantam hanc, quae nullibi apud nos quàm in maritimis oritur, in regionibus transmarinis tam procul à mari provenire. Verùm nos alias praeter hanc maritimas in mediterraneis nascentes observavimus, v. g. Tragon Matthioli sive Kali spinosum in arenosis propè Viennam Austriae; Rhamnum secun∣dum Clusii non longè ab Augusta Vindelicorum; Al∣thaeam, vulgarem variis Germaniae in locis. Quin & Tragus lib. 1. cap. 39. scribit se invesse magnâ copiâ in agro Vangionum inter segetes Papaver corniculatum lu∣teum, quod in Anglia nusquam nisi in arenosis Oceani litoribus provenit.

Page 26

Caryophyllus holosteus Alpinus tenuifolius Lini flore albo. In ascensu montis Jurae propè suprèmum verticem Thuiri.

N. Aqua florum sylvestris Caryophylli destillata sin∣gulari experimento ad pellendum calculum mensurâ trium aut quatuor cochlearium bibitur. J. B.

Caryophyllus sylv. vulgatissimus & Car. sylv. prolifer v. Armeria.

Casta poetica Lobelii Ger. poetica Monspeliensium Park. Osyris frutescens baccifera C. B. Cassia ligna Monspe∣liensium J. B. In Italia ad mare inferum, item{que} circa Monspelium plurima.

Catanance Dalechampii flore cyani, folio coronopi J. B. Chondrilla caerulea cyani capitulis C. B. Chondrilla Se∣samoides dicta Park. Sesamoides parvum Matthioli Ger. In aridis & saxosis collibus agri Narbonensis passim ob∣via, invenimus etiam propè Gratianopolin eundo ad max, Carthus. coenobium.

Caucalis albis floribus Ger. vulgaris albis floribus Park. IV, sive arvensis echinata magno flore C. B Lappula canaria flore pulchro magno albo J. B. Inter segetes in Germania passim, itémque circa Genevam & Monspe∣lium.

Caucalis maritima supina echinata magno fructu. Lap∣pula canaria sive Caucalis mariima J. B. IX, sive pu∣mila maritima C. B. In arenosis Siciliae litoribus propè Messanam & alibi.

Caucalis minor pulchro semine sive Bellonii J. B. Seseli Creticum minus C. B. Ger. Tordylium, sive Seseli Cre∣ticum minus Park. In Sicilia intra ipsa urbis Messanae moenia.

Caucalis Peucedani folio Ger. XII, sive folio Peucedani C. B. Park. Saxifragiae tenuifoliae affinis, quibusdam Cau∣calis J. B. In planitie quadam propè Augustam Vinde∣licorum in Germania.

Cedrus Lycia retusa Bellonio dicta J. B. baccifera I, seu folio Cupressi major, fructu flavescente C. B. Cedrus Phoenicea folio cupressi Park. Oxycedrus Lycia Ger. Ad hac non diversam existimamus secundam speciem Cedri bacciferae C. B. ut ne{que} tertiam, cùm ipse asserat eas magnitudine solâ differre. Fortè etiam Sabina bac∣cifera dicta ab hac non fuerit diversa: certè haec nobis Monspelii ostensa fuit pro Sabina baccifera. Et nos quo{que} in eadem planta observavimus inferiores & primos in te∣nellis plantis ramulos foliis pungentibus & acutis, superio∣res verò & in adultioribus obtusis & rotundis vostitos.

Page 27

Centaurium luteum pusillum C. B. minimum luteum Park. luteum novum Col. Centaurii lutei varietas Ger. emac. In tecto veteris aedificii Baiani Piscina mirabilis dicti. Solo floris colore à minore purpureo differre videtur.

Centaurium minus spicatum album C. B. Park. In agro Monspeliensi & alibi in Narbonensi Gallia flore purpu∣reo frequens.

Cerinthe asperior flavo flore Ger. major flavo flore Park. Cer. quorundam major spinoso folio, flavo flore J. B. flore flavo asperior C. B. In Italia & Sicilia admodum frequens.

Cerinthe major Ger. major flore luteo & rubro Park. quo∣rundam major, versicolore flore J. B. Cerinthe, seu Cyno∣glossum montanum majus C. B. In montibus sylvosis max. Carthus. coenobio imminentibus. Perennis mihi visa est haec planta: semina a. ei minora sunt quàm vel pur∣pureae vel flavae.

Cerasus sylv. amara Mahaleb putata J. B. Cerasus XV, sive Ceraso affinis C. B. Macaleb Gesneri Ger. Machaleb Germanicum Park. qui C. Bauhinum reprehendit, quòd confundat Machaleb Matthioli & Gesneri. In sepibus propè Gratianopolin quà itur à la grand Chartruse. Nu∣clei hujus fructus calefaciunt & emolliunt, saponarios globulos ingrediuntur, pilós{que} horridiores & duriores emolliunt affrictu crebro Matth. Ex iis etiam oleum cònficitur jucundi odoris, quo ad illinendas manicas utuntur. Lugd.

Ceratia v. Siliqua.

Cerrus minore glande Ger. Haliphlaeos, sive Cerrus foe∣mina minore glande Park. Quercus Burgundica calyce hispido J. B. VI, sive calyce hispido, glande minore C. B. In Etruria ad lacum Volsiniensem. Vidimus Ve∣netiis Ceri glandium calyces maximos, quos Vallonia ibi appellant, ad Apollonia Dalmatiae urbe vulgò nunc Vallonia dictâ unde adferuntur. His coriarii utuntur ad coria sua densanda. J. Bauhinus horum usum esse ad iniciendos atro colore pannos Gallarum vice scri∣bit.

Chamaebalanus leguminosa J. B. Lathyrus arvensis repens tuberosus C. B. Lathyrus arvensis, sive Terrae glandes Park. Terrae glandes Dod. Lob. Ger. In arvis juxta Ge∣nevam & alibi.

N. 1. Hujus radices tuberosae sapore sunt subdulci Glandis aut Castaneae, astringente, slatulentum, suavem tamen succum creant: Sanguinis, uteri, renum, ventris fluores compescunt. Lob.

Page 28

2. Ex hujus floribus aquam distillant quidam, qui ità rosaceam ementitur, ut pro illa nonnunquam vendi solet. Cam.

Chamaebuxus flore Coluteae v. Anonymus flore Coluteae.

Chamaecyparissus v. Abrotanum foemina.

Chamaecistus v. Helianthemum.

Chamaecerasus Alpina v. Periclymenum.

Chamaedrys major Park. major latifolia Ger. major re∣pens C. B. Itinere à Vienna ad Venetias.

Chamaedrys vulgaris Park. minor Ger. minor repens C. B. Chamaedrys vulgò vera existimata J. B. In Italia & Gallia frequens.

Chamaedrys laciniatis foliis Park. Lob. ob. Chamaepitys foemina Ger. Botrys chamaedryoides C. B. Bot. verticil∣lata J B. In Germaniae agris sterilioribus itém{que} circa Genevam passim.

Chamaedrys falsa maxima, an Teucrium I, seu majus Pan∣nonicum Clusio J. B. Chamaedrys spuria major altera sive frutescens C. B. Ch. ma. sp. frutescens Park. Teu∣crium majus Pannonicum Ger. emac. In sylvosis Ger∣maniae atque etiam circa Genevam plurimis in locis.

† Chamadrys spuria montana Cisti flore Park. Ch. Alpi∣na flore Fragariae albo J. B. Ch. Alpina Cisti flore C. B. Teucrium Alpinum Cisti flore Ger. In montis Jurae supremis jugis: invenimus & in Alpibus Carinthiacis. Hanc in Hybernia invenit D. Heaton v. Cat. Ang.

Chamaedryi vulgari falsae aliquatenus affinis, & Clinopo∣dium Alpinum Ponae J. B. Clinopodium Alpinum Park. Teucrium Alpinum comâ purpuro-caeruleâ C. B. In su∣prema parte montis Jurae, & in Alpibus Sabaudicus.

Chamaedrys sputia angustifolia J. B. spuria major angusti∣folia C B. Veronica supina Ger. Teucrii facie Park. su∣pina, facie Teucrii pratensis Lob. Circa Genevam & in Germania in pascuis propè Rhenum frequens.

Chamaegenista v. Genistella minor.

Chamelaea tricoccos J. B. C. B. Park. Arabum tricoccos Ger. Widow-wail. Inter Monspelium & Frontignanam in collibus saxosis plurimam vidimus.

Chamelaea Germanica v. Mezereon.

Chamaemelum vulgare leucanthemum Dioscordis C. B. vulgare amarum J. B. Inter segetes circa Genevam.

Chamamelum chrylanthemum v. Buphthalmum vulgare Ger.

Chamaemespilus Ger. v. Cotoneaster.

Chamamespilus J. B. Cotoneaster folio oblongo serrato C. B. Cotonaster Gesneri Ger. emac. in Append. In summi∣tate montis Jurae.

Page 29

Chamaenerion Gesneri Lob. alterum angustifolium Ger. Lysimachia Chamaenerion dicta angustifolia C. B. Lys. siliquosa angustifolia, Chamaenerion Gesnero dicta Park. Lys. siliq. speciosa angustifolia J. B. In alveis torrentum & fluviorum in Foro Julii Italiae & alibi variis in locis, v. g. Genevae ad fluv. Arve & Rhodanum.

Chamaepitys moschata foliis serratis C. B. Cham. sive Iva moschata Monspeliensium J. B. Iva moschata Monspe∣liaca Ger. Anthyllis altera herbariorum Park. In saxosis collibus circa Monspelium & alibi in Gallia Narbonensi; itémque in insula ad Promont. Pachy∣num.

Chamaerrhiphes Dod. Lob. Palma minor C. B. Palma hu∣milis spinosa J. B. Palmites sive Chamaerrhiphes Ger. Palma humilis, sive Chamaerrhiphes, vel Palmites Park. In insula ad Promont. Pachynum Siciliae, itém{que} in ru∣pibus martimis Hetruriae.

N. 1. Species illa quam nos observavimus spinosa fuit, prout rect è eam describit Matthiolus. diversa ergo à Pal∣ma humili Hispanica non spinosà. Figurae a, apud Par∣kinsonum transpositae sunt.

2. Pars tuberosa juxta radicem, tenerrima, sapida & ori gratiss••••a (Encephalum vocant) estur secundis men∣sis pro bellariis, cardui esculenti modo, cum pipere & salis momento; adstringenti facultate pollet. Matth. Ad Venerem excitandam haud parùm praestare creditur. E foliis Hispanicae sportulae, tegetes & scopae fiunt.

Chamaesyce Dod. Lob. C. B. J. B. Ger. Park. In vineis & agris Italiae, Siciliae & Galliae Narbonensis.

Chondrille vel Chondrilla caerulea J. B. Ch. caerulea sive purpurea Park. caerulea Ger. caerulea altera Cicorei sylv. folio C. B. In Germania superiore inter 〈◊〉〈◊〉 & Moguntiam secus Rhenum flumen.

Chondrilla lutea J. B. Coronopi aut Cyani facie, tenui∣folia lutea vinearum Lob. In aggeribus & vineis circa Monspelium & ad muros ipsius urbis. Ad Sonchum lae∣vem vulgarem proximè accedit.

Chondrilla rara purpurea, Crupina Belgarum dicta Park. rara, purpurante flore, semine nitido deciduo Lob. Hi∣spanica Ger. foliis laciniatis, serratis, purpurascente flore C. B. Cyanus pulchro semine Centaurii majoris J. B. Circa Monspelium in colle Castri novi, necnon propè Scaleam in Regno Neapolitano.

Chondrilla foliis non dissectis, caule nudo J. B. Ad ra∣dices montis Salevae, & in arenosis ad fluv. Arve propè Genevam.

Page 30

Chondrilla juncea Ger. juncea viscosa arvensis, quae pri∣ma Dioscoridis C. B. viminea J. B. viminalibus virgis Park. In Germania, Italia & Gallia Narbonensi, in arenosis copiosé.

Chondrilla viscosa, caule foliis obducto C. B. viscosa sa∣xatilis caule 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 Col. In Sicilia circa Messanam, & in Gallia Narbonensi circa Monspel.

Chondrilla bulbosa, conyzae facie, foliis angustioribus C. B. Conyza marina Lugd. J. B. In planitie quadam non longè à monte Lupi. Haec planta Conyza aut Aster rectiùs dicitur quàm Chondrilla.

Chondrilla caerulea cyani capitulis C. B. v. Catanance.

† Christophoriana Lob. Ger. vulgaris Park. Aconitum ra∣cemosum, Actaea quibusdam J. B. Acon, ramosum, an Actaea Plinii? C. B. In sylvis montosis circa Gene∣vam, & in Germania ad Rhenum copiosé. Nuperri∣mè & haec quoque in Anglia sponte orta nobis ostensa fuit.

Chrysanthemum Bellidis folio hort. Pat. latifolium J. B. Hispanicum rotundioribus foliis Park. Bellis lutea III, sive foliis subrotundis C. B. Inter segetes circa Libur∣num portum copiosé.

Chrysanthemum Creticum Ger. J. B. Park. majus, folio in minores lacinias diviso C. B. In vineis & hortis ole∣raceis circa Messanam & alibi.

Chrysanthemum Valentinum Clus. v. Buphthalmum Co∣tulae folio.

Chrysocome v. Stoechas citrina.

Chrysocome capitulis conglobatis Ger. Helichrysum IX, sive sylvestre angustifolium capitulis conglobatis C. B. Stoechas citrina altera odora Park. Stoechadi citrinae alteri inodorae Lobelii affinis capitulis brevioribus J. B. In muris & rupibus circa Messanam in Sicilia, Tolonam in Gallo-provincia, &c.

Cicer sylvestre Matth. Ger. sylv. multisolium J. B. sylv. foliis oblongis hispidis majus C. B. sylv. majus Park. In∣ter segetes non longè ab oppido Jay Genevam versús. Haec planta (me judice) ad Glycyrrhizam sylv. propiùs accedit quàm ad Cicer.

Cicer sativum Ger. C. B. arietinum J. B. sativum, sive arietinum rubrum, nigrum vel album Park. Cicera in Italia, Sicilia & Melita in agris seruntur, ubi Rustici ea cruda comedunt, viridia scilicet & adhuc imma∣tura.

N. Quod cicera urinam & menses cieant, calculos pellant, ad Venerem stimulent, status gignant, ferè o∣mnes

Page 31

tum Veteres, tum Recentiores consentiunt. Ex∣trinsecùs adhibetur farina in cataplasmatis.

Cichorium spinosum Ger. J. B. C. B. spinosum Creticum Park. In insula saepius memorata ad Promont. Pachy∣num in Sicilia.

Cichorium pratense vesicarium Park. Col. prat. hirsutum vesicarium C. B. In sepibus & agrorum marginibus à Li∣burno portu non longè.

Cichorium verrucarium sive Zacintha Ger. Park. verru∣cosum, sive Zacyntha hieraciis adnumerandum J. B. Chondrilla verrucaria foliis intybaceis viridibus C. B. Ad ostia Tybridis copiosé: itém{que} circa Liburnum por∣tum, & Florentiam.

Cicutaria latifolia hirsuta J. B. palustris alba Park. palu∣stris latifolia alba C. B. palustris latifolia rubra ejusdem ab hac fortè non differt specie. In pascuis montosis Jurae & Salevae montium propè Genevem, praecipuè ad rivulos.

Cinara sylvestris Ger. sylv. latifolia C. B. Scolymus Dio∣scoridis Park. Carduus Scolymus sylvestris J. B. Wild Artichoke. In Sicilia & Italia, necnon Gallia Narbo∣nensi; ubi floribus ejus coaguli vice ad lac condensan∣dum utuntur.

N. 1. Apponuntur capita [sativae] aqua decocta; eorúm{que} pulpa estur cum butyro & pipere; nec tantùm capita nondum florescentia, sed & caules teneriores eli∣xatos & cum butyro conditos comedunt Germani & Galli. Itali rarò decoquunt, sed cruda cum sale, oleo & pipere vorant. Venerem in utro{que} sexu irritant, ut quod maximè; unde nil mirum si in tanto pretio sint, ut sine cibo hoc, nisi tempus anni neget, vix ulla opipara sit aut adjicialis caena. Scolymus quo{que} urinam ciere praecipuè traditur. J. B. Plin.

2. Cinarae [sativae] folia in liquore posseti [è lacte & vino albo] decocta ad icterum inprimis commendan∣tur, ut medicamentum nulli secundum.

Circaea Lutetiana minor Park. minima Col. Solanifolia Circaea Alpina C. B. In sylvis montosis max, Carthusi∣anorum coenobio vicinis.

Cirsium v. Carduus Cirsium dictus J. B.

Cirsium foliis non hirsuits, floribus compactis C. B. mon∣tanum capitulis compactis Park. Carduus Cirsium Mon∣spelianum, folio glabro longo Matthioli J. B. Ad La∣dum amnem & alibi propè Monspelium.

Cirsium foliis non laciniatis virore Brassicae J. B. Hujus ico∣ni valde simile fuit quod invenimus propè Plombinum in Etruria.

Page 32

Cistus annuus 2 Clusii Ger. annuus flore guttato Park. flore pallido, puricante maculâ insignito C. B. annuus 2 Clusio, flore pallido, punicante maculâ insignito J. B. Ad radices Vesuvii montis, ubi tamen maculam non ha∣bet. Vide Columnam. Suspicatur. J. Bauhinus plantam hanc eandem esse Cisto annuo flore guttato Ponae & Tu∣berariae Myconi; nec sine ratione.

Cistus foemina Ger. foem. Monspeliaca J. B. foem. vulgaris Park. foem. folio Salviae C. B. Per Siciliam, Italiam & Galliam Narbonensem in sterilioribus & saxosis colli∣bus & sylvis. Duplex habetur, elatior & humilior, ut rectè notat. C. Bauhinus.

Cistus ladanifera Monspeliensium C. B. ladanifera, sive Ledum Monspeliacum angusto folio nigricans J. B. Ci∣stus ledon 5 Clusii Ger. An Cistus Ledon IX, i. e. foliis Oleae sed angustioribus C. B.? In iisdem cum priore locis, & multò etiam copiosior.

Cistus mas folio oblongo incano C. B. mas 4, folio oblongo albido J. B. mas cum Hypocistide Ger. mas vulgaris Park. Cum prioribus. Cùm Clusius in Hispania tot Cisti species invenerit, mirum nos neque in Italia, neque in Sicilia, ne{que} in Gallia Narbonensi, alias observâsse spe∣cies quàm tres proximè scriptas.

N. 1. Hujus folia & tenella germina, sed praecipuè flores desiccant & astringunt strenuè, unde & dysentericis & solutionibus ventris prosunt, & ulcera sanant.

2. Cisti radicibus adnascitur Hypocistis dicta, quem∣admodum Rapum Genistae; Haec magis adstrictoria est quàm Cisti folia; unde ad omnes fluxiones, haemorrha∣giam; profluvia muliebria, coeliacos, dysentericós{que} af∣fectus prodest. Succus ejus in usu est. Caeterùm Hypo∣cistin, qua passim utuntur Officinae, ex Hirci barbae ra∣dicibus impostores conficiunt, succum indè exprimen∣tes, ac ut concrescat insolates. Errandi causam de∣derunt. Arabes, quòd Cistum Hirci barbulam appellent. J. B.

3. E foliis Cisti (Ledon appellati) exudat liquor qui∣dam, Ladanum dictus, in massas graves ex purpura fuscas coactus, odore valido sed suavi, inflammabilis, accensá{que} gratum odorem halans. Tradit Dioscorides succum hunc hircorum barbis dum fruticem depascuntur adhaerescere, indé{que} depecti. Quidam etiam (inquit) funiculos per frutices trahunt, & adhaerentem ipsis pin∣guedinem ita derasam efformant. Bellonius hujus colli∣gendi rationem, quam ipse in Creta observavit, ita de∣scribit, Graeci (inquit) colligendo Ladano peculiare

Page 33

instrumentum parant rastro dentium experti simile, Er∣gastiri illis dictum. Huic affixae sunt multae ligulae sive zonae è corio rudi nec praeparato confectae, eas leniter affricant ladaniferis fruticibus, ut inhaereat liquidus ille humor circa folia concretus, quid deinde à ligulis per sum∣mos ardores solis cultris est abradendus.

3. Ladanum emollit, digerit, maturat, attenuat, ape∣rit, orificia venarum reserat, inspissat. Usus praecip. in capite humido ac catarrhoso, in dysenteria, &c. Ex∣trinsecùs ejus usus est in emplastris emollientibus, ano∣dynis, tussim sedantibus, in Alopecia (inunge vel coque in vino & lava) in odontalgia, & cardialgia doloréque ventriculi (cum modico Bdellii pilulas faciunt dandas num. 1. & 2. horâ 1. ante pastum. Crato.) in suffoca∣tione uteri (introrsum adhibitum) cicatrices curat. Schrod.

Clematis sive Flammula surrecta alba J. B. Clematitis VI, sive Flammula recta C. B. Flammula Jovis surrecta Ger. Park. In sepibus ad montes propè Ratisbonam in Ger∣mania.

Clematis sive Flammula repens C. B. Clem. sive Flam∣mula scandens, tenuisolia alba J. B. Clem. urens Ger. urens flore albo Park. Circa Monspelium in collibus saxosis.

N. Hujus folia facultatis sunt acris & adurentis, im∣posita cutem exulcerant: intra corpus vix tutò assu∣muntur.

Clematis Daphnoides major C. B. ma. flore caeruleo & albo J. B. Daphnoides sive Pervinca major Ger. Cle∣matis Daphn, latifolia, sive Vinca Pervinca major Park. Circa Monspelium variis in locis. Vires Clematidis vide in Cat. Ang.

Clinopodinm v. Acinos. Alpinum v. Chamaedryi vulga∣ri, &c.

Cneorum Matth. v. Thymelaea minor Cordi.

Cnicus sativus sive Carthamum Officinarum C. B. Cnicus sive Carthamus sativus Park. Carthamus sive Cnicus J. B. Ger. Bastard Saffron. Ab hortulanis Argentinen∣sibus & Spirensibus quotannis inter aestivas fruges se∣ritur.

N. 1. Flosculis tusis condimenti vice utuntur nec ma∣lè, cibos nam{que} croceo colore commendant, & alvum emolliunt: dicuntur & ictero mederi.

2. Praecipuus florum usus est ad sericum aliós{que} pannos tingendos, [colore incarnato] quin & eorum admixtione Crocum adulterant.

Page 34

3. Medulla seminis pituitam viscosam ac aquas vo∣mitu & dejectione purgat: pectori maximè confert, mirè flatus discutit, proinde colicis & anasarcae con∣ducit. Ventriculo adversatur, ideó{que} corrigitur stoma∣chicis, anis. galang. zinzib. &c. Dosis in infuso à ʒiij. ad vj.

4. Ex semine facta compositio diacarthami insigniter confert hydropicis.

4. Seminis succus lac cogere dicitur, & magìs ipsum resolvendae alvi facultate donare.

Coccygria aut Coggygria v. Cotinus.

Colus Jovis v. Horminum luteum.

Colutea Ger. vesicaria C. B. J. B. vesicaria vulgaris Park. In Italia multis in locis reperitur, & speciatim in as∣censu montis Vesuvii plurima, ubi nullae ferè aliae plantae. Habetur etiam circa Monspelium.

Colutea scorpiodies Ger. J. B. Scorp. major Park. siliquosa sive scorpioides major C. B. In collibus circa Genevam, Monspelium & Salernum.

Colutea minima sive Coronilla Ger. Coluteae▪ parva spe∣cies, Polygala Valentina Clusii J. B. Polygala Valen∣tina Clusii Park. Polygala altera C. B. In clivis mari∣timis propè Salernum, at{que} etiam in Hetruria.

Colutea caule Genistae sungoso J. B. qui titulus optimè respondet huic nostrae. Polygala I, seu major Massilio∣tica C. B. Polygala Valentina 3 Clus. Val. marina Clu∣sii Park. sub quinta. In Gallo-provinciae clivis monto∣sis propè oppidum S. Chamas.

N. Hujus folia, sed praecipuè semina, non solùm pur∣gant per inferiora, sed & vomitiones movent, velut se∣mina Genistae; sunt autem ventriculo & visceribus ini∣mica, ideó{que} nonnisi robustioribus exhibenda.

Consolida media Genevensis J. B. An Consolida media caerulea Alpina C. B.? Bugula Alpina caerulea Park. Ad agrorum margines circa Genevam & Basileam co∣piosé.

Consolida regalis v. Delphinium.

Convolvulus Althaeae folio Park. argenteus Althaeae folio C. B. Ger. emac. peregrinus pulcher folio Betonicae J. B. Circa Messanm in lingula inter fretum Siculum & por∣tum Messanensem procurrente, inter frutices copiosé.

Convolvulus caeruleus minor folio oblongo Ger. VII, sive peregrinus caeruleus folio oblongo C. B. An minor caeru∣leus Hispanicus Park? In insula ad Promont. Pachy∣num. Flos huic pulcher caeruleus.

Convolvulus spicae-folius Park. minimus spicae-folius Ger.

Page 35

Ad. Lob. Linariae folio C. B. Volvulus terrestris J. B. In Italia, Sicilia & Narbonensi Gallia vulgatissima.

Conyza mas Theophrasti, major Dioscoridis C. B. major verior Dioscoridis Park. major Monspeliensis odorata J. B. odorata Ger. In Italia, Sicilia & Gallia Narbo∣nensi passim.

Conyza minor vera Ger. J. B. minor vera Ponae Park. foemina Theophrasti, minor Dioscoridis C. B. Circa Monspelium & in Italia ad mare inferum.

Conyza quaedam marina. Propè Peroul non longè à Mon∣spelio.

Conyza marina J. B. v. Chondrilla.

Coris caerulea maritima C. B. caerulea Monspeliaca Ger. Monspeliensium Park. Monspessulana purpurea J. B. In arenosis maris litoribus propè montem Ceti & a∣libi.

Cornus mas Ger. sylv. mas. C. B. mas fructu rubro Park. sativa sive domestica J. B. In sepibus Pedemontanis & Mediolanensibus.

N. Corna refrigerant, exiccant, adstringunt, consti∣pant quomodocun{que} sumpta. Hinc conveniunt prae∣cipuè in diarrhoea ae dysenteria: ardorem febrilem & sitim gratâ suâ aciditate leniunt & restinguunt.

2. Condiuntur muriâ ut Olivae; fit etiam ex iis sapa quemadmodum ex cerasis; itém{que} è pulpa electuarium, ad febres, ad fluxiones biliosas, ad sitim, ad excitan∣dam appetentiam utilia. In diarrhoea & dysenteria ex∣hibentur fructus exiccati & pulverisati ad ʒj.

3. Cornum arborem caveri oportet circa alvearia, nam flore ejus degustato alvo concita moriuntur apes. Plin.

4. Hujus lignum omnibus lignis durius perhibetur, ad radios rotarum utilissimum; quin & eundem habet effectum in demorsis à cane rabido quem foemina Cor∣nus.

Coronopus foliis acutis in margine dentatis. Plantagini affinis Bibinella Siciliae herbula J B. Haec planta optimè describitur à Caesalpino sub titulo Bibinellae. Non esta. Plantago maritima nostras, nec ei multùm similis, quamvis C. Bauhinus eandem faciat. Plantago Apula bulbosa laciniata Col. i. e. angustifolia VII, sive Plan∣tago pilosa bulbosa C. B. Apula bulbosa Park. huic no∣strae persimilis est, & fortasse eadem, verùm an bulbo∣sam habuerit radicem non animadvertimus. Propè Messanam in lingula quae portum efficit, & alibi in Si∣cilia.

Page 36

Coronopus Massiliensis Lobelii J. B. Coron. sive Serpen∣tina minor Ger. Holosteum VIII, sive Massiliense C. B. An VI, sive strictissimo folio majus ejusdem? Verùm quicquid de aliis sit, Planta quam volumus ipsissima est quam Lobelius describit; nam{que} in eodemmet loco eam invenimus Massiliae.

Coronopus maritimus Rainaudeti J. B. Coronopi & Sedi montani media planta Massiliensium Lob. In arenosis ad mare propè Massiliam.

Corruda v. Asparagus sylvestris.

Cotonaster folio oblongo v. Chamaemespilus.

Cotoneaster Gesneri J. B. Park. Cotonaster folio rotundo non serrato & Chamaemespilis Cordi C. B. Chamaemes∣pilus Ger. Epimelis Lugd. In montibus propè Genevam & Rhenum flumen.

Cotinus Matth. Coccygria sive Cotinus putata J. B. Cog∣gygria Theophrasti vel Cotinus coriarius Plinii Ger. Coggigria sive Cotinus coriaria Park. Cocconilea sive Coggygria C B. Propè pontem quà transitus est eundo à Gratianopoli à la fontaine que brusle.

Cotyledon media foliis oblongis serratis C. B. v. Sedum.

Crithmum 4 Matth. v. Eryngium.

Crithmum spinosum Ger. maritimum spinosum C. B. marit. spinosum sive Pastinaca marina Park. Pastinaca marina, quibusdam Secacul, & Crithmum spinosum J. B. In are∣nosis Maris Mediterranei litoribus nusquam non obvium.

Crocus vernus latifolius flore purpureo Ger. vernus minor purpurascens C. B. vernus latifolius flore purpureo mi∣nore J. B. In agtis & pascuis Romae vicinis, ínque montosis pascuis circa Curiam Rhaetorum, necnon in summitatibus montis Jurae.

Cruciata minima muralis Col. minima in maritimis Caes. Rubia echinata saxatilis Park. Rubeola echinata saxatilis C. B. Rubia quadrifolia verticillato semine J. B. In are∣nosis juxta mare propè Liburnum.

Cucumis asininus Ger. agrestis sive asininus Park. sylv. asininus dictus C. B. sylv. sive asininus J. B. Cucumis Elaterii sylv. Lob. In locis ruderatis & ad vias in Italia, Sicilia & Gallia Narbonensi frequens.

N. Hujus succus leniter expressus ac inspissatus Ela∣terium dicitur. Ultra 100 annos efficax manere credi∣tur. Aliis maximè probatur quod lucernae objectum facilè flagrat; aliis quod lucernis admotum lumen ex∣tinguat. v. Park. & J. B. Humores serosos vehementer purgat supernè & infernè, menses movet, foetúm{que} in∣terimit. Verùm quia malignitate non caret corrigi de∣bet

Page 37

Lacte, Tragacantho, Bdellio, & corroborantibus ido∣neis, ut Cinnam, Spec. Diarrhod. Abbatis, &c.

Cyanus major Lob. Ger. major vulgaris Park. Alpinus ra∣dice perpetua J. B. montanus latifolius, vel Verbascu∣lum cyanoides C. B. Primò invenimus in montibus juxta Spadam vicum, postea etiam in monte Jurâ saepiùs me∣moratâ.

Cyanus V, sive repens latifolius C. B. peramarus repens folio Lavendulae J. B. repens latifolius Lobelii Park. repens latifolius Ger. Circa Monspelium frequens. Re∣ctiùs, meâ sententiâ Jaceis annumeraretur.

Cyclaminus folio rotundiore elatior J. B. Cyclamen orbi∣culato folio, infernè purpurascente C. B. orbiculato fo∣lio Ger. Autumnale vulgare folio rotundo Park. In mon∣tibus circa Genevam Junio & Julio floret; invenimus etiam in Alpibus Stiriacis.

N. Cyclamini hujus caput interdum in longitudinem excrescit, & in duo velut cornua dividitur, ut nos cum J. Bauhino observavimus, cùm in Alpibus Stiriacis aliquot ejus radices erueremus. Proinde frustra multiplicat species C. Bauhinus, cùm Cyclaminum longiùs radicatum Gesn. & Cycl. radice instar capitis arietini ejusdem species ab hac distinctas facit.

Cyclaminus folio anguloso J. B. hederae folio C. B. Lob! Ger. autumnale folio hederae Park. In collibus sylvosis circa Romam abundat, mense Septembri florens.

Cyclamen vernum Lob Ger. folio anguloso C. B. In sylvis quas transivimus itinere à Massa ad Lucam primo vere floruit.

N. Hujus radix potenter incidit, aperit, absterg. errhinum est. Usus praecip, in obstructis mensibus, im∣pellendo foetu mortuo, in ictero, incalculo expellendo, strumis ac tuberculis discutiendis. Internè cauto opus est; externo usui praestat. Adeò vehemens ejus facultas est (inquit Galenus) ut abdomine illito ventrem sub∣ducat & foetum interimat. Icterum sanat experientiâ certâ prodente Mesuâ. Ad tinnitum aurium singulare est remedium oleum, &c. v. Matth.

Cymbalaria C. B. Italica hederacea Park. Italica Ger. flos∣culis purpurascentibus J. B. Basileae in ipsius urbis muris; At in Italia nihil frequentius.

Cyminum sylvestre alterum Dioscoridis Italorum Lob. Cuminum corniculatum, sive Hypecoon Clusii Ger. Hypecoum C. B. Hypecoon siliquosum J. B. Hypecoon legitimum Clusii Park. In Sicilia, lingulâ illâ Portum Messanensem à freto Siculo diimente.

Page 38

Cyminum sive Cuminum satinum J. B. vulgare Park. sati∣vum Ger. semine longiore C. B. In insula Melita se∣ritur.

Cyminum sive Cuminum seminibus hirsutis seu villosis. In insula praedicta cum praecedente succrescit, sed ra∣riùs. Hoc nescio an à quoquam hactenus sit descri∣ptum.

N. Semen resolvit ac flatus discutit, ideó{que} utile est in colica, tympanite & vertigine: tussim sedare & tho∣racem expurgare dicitur. Utiliter pani incoquitur, & caseis inditur, ita concoctionem juvat & flatus dissi∣pat.

Cynoglossum minus J. B. C. B. minus flore caeruleo Park. Circa Moguntiam & Genevam se nobis in conspectum dedit.

Cyperus longus Ger. longus odoratus Park. odoratus ra∣dice longa, sive Cyperus Officinarum C. B. paniculâ sparsâ speciosâ J. B. In pratis circa Monspelium; ob∣servavimus etiam in Italia & Sicilia.

N. Stomachica est ac uterina. Usus praecip. in urina ac mensibus ciendis, cruditate ventriculi consumenda, hydrope inchoato praeservando, colica ac vertigine dis∣cutienda; ad ulcera oris & pudendorum exiccanda & sananda [pulvis inspersus] valere dicitur: masticata emendat oris foetorem. Cocta in oleo, contusa & im∣posita renibus ac pectini, urinam proritat. Schrod.

Cytisús glaber siliquâ latâ J. B. Cytisus Ger. Cyt. glaber foliis subrotundis, pediculis brevissimis C. B. Pseudo∣cytisus foliis subrotundis Park. In civis maritimis propè Salernum.

Cytisus incanus siliquis falcatis C. B. Cyt. Maranthae Mat∣thiolo Lob. siliquâ incurvâ folio candicante J. B. 7 cor∣nutus Ger. Cyt. Galeni creditus Maranthae, cornutus Park. Ad Baias invenimus.

Cytisus hirsutus J. B. Hispanicus arboreus Park. incanus vel hirsuntus VI, sive foliis subruffâ lanugine hirsutis C. B. Pseudo-cytisus hirsutus Ger. Hic in magnum fruticem adolescit, estque in Italia & Sicilia vulgatissimus.

Cytisus sylvestris Ratisponensis floribus luteis, ad exortum foliorum prodeuntibus horti med. Altorffini. In Suevia & Bavaria propè Ratisponam. Hic an descriptus sit, nondum scimus.

Cytisus Gesneri cui flores ferè spicati J. B. glaber III, sive glaber nigricans C. B. Cytisus Ger. Pseudo-citysus niger Park. In Austria & Stiria itinere à Vienna ad Venetias copiosum observavimus.

Page 39

Cytisus HispanicusClusii, folio virescente J. B. minori∣bus foliis, ramulis tenellis villosis C. B.? Dubitat J. Bauhinus an Cytisus suus montis Calcaris sit idem huic primo Clusii nécne, & an uter{que} sit idem Cytiso Lo∣belii in Adv. descripto, quem viâ à Roma ad Floren∣tiam in planitie propè Aquas pendulas invenit, ubi & nos hunc nostrum. Cortex ei glabra & candicaus.

D

DAmasonium v. elleborine.

Daucus Creticus semine hirsuto J. B. Alpinus, Cre∣tico similis Park. Alpinus multisido longó{que} folio, sive montanus umbellâ candidâ C. B. In summitate mon∣tis Jurae.

Daucus 3 Dioscoridis Col. Apium IX, sive peregrinum foliis subrotundis C. B. Visnaga minor quorundam, Se∣linum peregrinum Clusio, semine hirsuto J. B. Selinum sive Apium peregrinum Clusii Park. In sepibus circa Messanam Siciliae urbem.

Daucus glauco folio, similis Foeniculo tortuoso J. B. In collibus inter vepres juxta Castelneuf, Monspelio non longé.

Daucus montanus Apii folio, flore luteo C. B. Park. In montosis propè Ratisponam promò, deinde etiam circa Genevam in monte Jurâ. Hujus foliorum divisura ac∣cedit ad Pimpinellam saxifragam minorem; ei{que} satìs aptè congruit icon Park. & C. B. Aliquando existimavi hanc suisse Umbelliferam Alsaticam magnam, umbellâ parvâ luteâ J. B.

Daucus selinoides v. Saxifraga Venetorum.

Delphinium simplici flore purpuro-caeruleo vulgare J. B. Consolida regalis arvensis C. B. regalis sylvestris Ger. Delphinium sive Consolida regalis sylvestris Park. In Germania, Italia & Gallia Narbonensi inter se∣getes.

Delphinium flore caeruleo minore, folio lato. Flos Ca∣puccio 2 Caes. Consolida regalis latifolia parvo flore C. B. reg. peregrina, parvo flore J. B. In insula Melita circa urbem novam in ruderibus & muris. Vidimus etiam in Sicilia & Italia.

N. Visum acuit & roborat tum succus florum expressus, tum eorundem aqua destillata; imo vel continuus intu∣itus.

Page 40

In potionibus vulnerariis utile esse perhibetur, consolidat enim & glutinat, unde & Consolidae nomen in∣deptum est. Et ut nihil omittam, tradit Jo. Bauhinus▪ Herbam in pulverem redactam cum ejusdem aqua stil∣latitia potam venenis adversari, cardialgiae conferre, calorem praeter naturam extinguere, bilem reprimere, necnon tussim & stillicidium Conserva florum com∣mendatur ad tormina ventris infantum, & ad ardorem stomachi. Schrod. qui Calcatrippam appellat.

Dens caninus flore albo Ger. canis latiore rotundioréque folio C. B. In Liguriae montibus eundo à Nova oppido ad Genuam.

Dens caninus flore purpureo Ger. Erythronium flore pur∣pureo Lob. Satyrium quorundam Erythronium bifolium, flore unico radiato albo & purpureo J. B. Propè Augu∣stam Taurinorum ad latera montis quem ascendimus eundo indè ad Astam, Hae duae plantae mihi non aliter differre visae sunt quàam solo floris colore.

N. Ventris tineas necare; coli dolores mitigare; vires reficere & nutrire; Venerem excitare; ex aqua pueros Epilepticos juvare dicitur. J. B. è Clusio & Lob.

Dens leonis bulbosus Ger. D. l. III, sive Asphodeli bul∣bulis C. B. D. l. Monspeliensium, siv Asphodeli bulbu∣lis Park. Circa Sellam novam vicum Monspelio vici∣num.

Dentaria aphyllos purpurea cespite denso. Ex singulis squamis singulos promit flores, pediculis semuncialibus insidentes, è calyce amplo in quinque lacinias diviso, galeatos, magnos, purpurascehtes cum staminulis in∣tùs plutimis. Calyx striatus, turgidulus, In Italia eundo à Lericio ad Lucam in umbrosis vidimus

Dentaria heptaphyllos C. B. Park. heptaphyllos Clusii Ger. Coralloides altera sive septifolia J. B. In Jura & Saleva montibus copiosé.

Dentaria pentaphyllos C. B. Park. pentaphyllos Clusii Ger. quinquefolia J. B. In sylvosis jugis montis Jurae copiosé.

Dentellaria Rondeletii v. Plumbago.

Dictamnus albus Officinarum v. Fraxinella.

Digitalis lutea magno flore C. B. lutea folio latiore, flore majore J. B. amplo flore Park. In montibus circa Ge∣nevam & in Germania.

Digitalis lutea Ger. lutea vel pallida parvo flore C. B. flore minore subluteo, angustiore folio J. B. Cum priore, itém{que} circa Salernum & Neapolin in Italia.

Page 41

Diospyros J. B. Alni effigie lanato folio minor C B. Vi∣tis Idaea tertia Clusii Park. Vaccinia alba Ger. Amelan∣chier Lob. In montibus circa Genevam, & in lateribus montium Rheno imminentium.

Doronicum vulgare J. B. Park. majus Officinarum Ger. Romanum Lugd. radice Scorpii C. B. In montibus pro∣pe Genevam copiosè: ast radix nihil habet cum Scorpio similitudinis.

N. Disputatur inter Botanicos, an Doronicum sit venenatum nécne: Matthiolus illud affirmat, & expe∣rimento caniculae, quam 4 drachmis radicis strangula∣vit, probat. Huic contradicit Lobelius, & more suo in Matthiolum acriter invehitur: nec refert (inquit) quòd caniculis perniciosum sit, cùm non pauca reperi∣antur aliis animantibus noxia & lethifera, quae homini non modò innocua sed & salutaria sunt. Nam expe∣rimento certum habemus, Aloe saluberrimâ interfici vulpes, & ex Plutarcho easdem enectas Amygdalis ama∣ris discimus, &c. Verùm ego mallem suffragari Mat∣thiolo, quàm in humano corpore experiri quod canibus aliísve quadrupedibus perniciosum comperi. Gesnerus ut manifestè redargueret Matthiolum, scribit se ʒij. radicis hujus sumpsisse, & per 8 quidem horas bene habuisse; verùm its elapsis ventrem ac stomachum in∣slari sensisse, & circa os ventriculi imbecillitatem quan∣dam, & corpus totum infirmius, ita ferè ut aliàs semel ac iterum ex nimio frigidae potu perceperat. Quae symptomata cùm biduo durarent, nec videbantur sponte cessatura ingressum fuisse aquae calidae solium & curatum fuisse. Costaeus scribit Gesnerum esu radicis Doronici obiisse. C. Hoffm. De Medicam. Officin.

Dorycnium Monspessulanum fruticosum J. B. suppositi∣tium Monspeliense & Hispanicum Park. Hispanicum Ger. Trifolium album angustifolium, floribus velut in capitu∣lum congestis C. B. In saxosis collibus & ad sepes propè Monspelium.

Doryenio congener planta J. B. Doryenio congener Clusii Park. Lotus pentaphyllos incanus C. B. In palustribus prope mare non longè à Monspelio. In Germania ad Lycum propè Augustam.

Draba alba siliquosa repens C. B. Park. Hesperis Alpina seu muralis minor repens J. B. Draba altera repens Ger. emac. In montibus Jura & Salv, praesertim locis hu∣midis ad aquarum scaturigines.

Draba vulgaris Park. Dioscoridis Ger. multis flore albo J. B. Draba umbellata, vel Draba major capitulis doa∣ta

Page 42

C. B. Intra muros Antverpiae. Quin & in Germa∣nia, Italia, Gallia non infrequens.

Draba lutea Park. lutea quibusdam J. B. lutea síliquis strictissimis C. B. 4 Ger. In Italia aliquoties vidimus viis humidis ad sepes. In Germania prope Weissen∣bergh.

Draba siliquosa Lysmachiae facie, an Myagri species? In alveo torrentis cujusdam prope Florentiam Etruriae urbem.

Dracunculus aquaticus Ger. J. B. noster aquaticus Park. palustris, sive radice arundinacea Plinii C. B. In Hol∣landiae fossis prope Sevenhuys.

E

EChinopus v. Carduus Sphaerocephalus.

Echium Alpinum luteum C. B. Alopecuros Alpinus quibusdam, Echium montanum Dalechampii J. B. Trachelium spicatum tenuifolium Park. In altissimis jugis montis Jurae.

Echium majus & asperius flore albo C. B. flore albo majus J. B. In agro Salernitano & Romano, ín{que} Etruria & Gallia Narbonensi. Hae reverà totâ specie distincta est à vulgari Echio, & non floris colore tantùm.

Echium Candiae, flore pulchrè rubente J. B. Creticum latifolium rubrum C. B. Park. Flos plantae quam in∣telligimus diluteè rubet. In Galliae Narbonensis locis plurimis copiose, circa Monspelium tamen rariùs oc∣currit.

Echium procumbens flore parvo caeruleo, In Sicilia circa Messanam.

Elatine folio acuminato, flore caeruleo C. B. flore caeruleo, folió{que} acuminato Park. In Sicilia circa Messanam, itémque in Italia & Gallia Narbonensi inter segetes. Non alia re differt à vulgari quàm floris colore.

Epimedium Lob. Ger. C. B. Park. &c. quorundam J. B. In Alpibus non longè à Pontieba, quà ad Viennam Austriae Indè iter est.

Erica arboresceus, floribus luteolis vel herbaceis minimis J. B. major scopatia, foliis deciduis C. B. Scoparia Park. In luco Gramuntio propè Monspelium, & in ericetis prope Liburnum.

Page 43

Erica arborescens Monspeliensis flore purpurascente, ra∣mulis ternis J. B. An Erica ramulis per intervalla ter∣nis Ger. C. B.? Er. coris folio 5 Clusii Park. Maxima haec est ex omnibus quas hactenus vidimus Ericis. In itinere à Nova ad Genuam observavimus quae humanam altitudinem longè superaret, jam tum Aprilis initio flo∣rere incipientem. Flosculi dilutâ purpurâ obiter tin∣guntur. In sylva Gram. tantam altitudinem non asse∣quitur.

† Erica folio Corios multiflora J. B. maxima purpurascens longioribus foliis C. B. Juniperifolia densè fruticans Narbonensis Lob. Ericae Corios folio secundae species altera Clus. Coris folio maxima purpurascens Park. Circa Pedenatium quà indè Monspelium itur copiosé: itèm{que} eundo à Monspelio ad oppidulum S. Lupian secus vias. Seriùs & sub finem aestatis, ín{que} multum Autum∣num floret. Hanc speciem non ita pridem invenimus in Cornubia Angliae, v. Cat. Ang.

Erica Pannonica 4 Clus. parva Pannonica, foliis Corios ternis, flore carneo, capitulis Thymi J. B. procumbens, ternis foliolis carnea C. B. Er. coris folio 9 Clusii Ger. emac. supina carnea Park. In rupibus eundo à Tridento ad Bolzanum mense Februario florentem copiosam inve∣nimus.

Erica procumbens herbacea C. B. supina herbacea Park. parva foliis corios quaternis, flore herbaceo, foliaceis capitulis J. B. In sylvis montosis non longè à Lindavia Germaniae urbe ad lacum Acronium sitâ, sub finem men∣sis Augusti jam tum florere incipientem observavimus. Primae speciei similis est sed minor.

Erinus Caes. & Col. v. Alsine oblongo serrato folio.

Eruca echinatâ siliquâ C. B. Monspeliaca siliquâ quadran∣gulâ Park. Sinapi echinatum J. B. Lugd. Inter segetes non longè à Lucâ, secus viam quae indè ad Pisas du∣cit.

Ervilia v. Ochrus.

Eryngium luteum Monspeliense, v. Carduus Chrysanthe∣mus.

Eryngium arvense foliis serrae similibus, C. B. montanum Ger. Crithmum 4 Matthioli umbelliferum J. B. Inter segetes in Germania circa Rhenum frequens. Hoc Park. cum Sphondylio ineptè confundit.

Eryngium caeruleum J. B. montanum Amethystinum C. B. In montibus Stiriae. Solo summitatum colore à vulgari campestri differre videtur.

Erysimum Matthioli alterum Lob. alterum Italicum Gr.

Page 44

verum sive montanum Park. alterum Matthioli, siliquis parvis, quibusdam Dentaria J. B. Erys. polyceration sive corniculatum C B. In ipso maris litore ad Rhegium Ca∣labriae urbem.

Esula v. Tithymalus.

Euphrasia pratensis, lutea C. B. prat, major lutea Park. Coris Monspessulana lutea J. B. Sideritis pratensis lu∣tea Lugd. Primó cam invenimus in Germania non pro∣cul Altdorffio Norimbergensium Academia, deinde in Etruriâ tandem in Narbonensi Gallia. Seriùs post me∣diam aestatem floret.

F

FAba veterum serratis foliis Park. Ger. in App. Ara∣cus fabaceus serratus J. B. Inter frutices circa Baias.

Ferrum equinum Lob. Ger. equinum majus Park. Solea equina J. B. Ferrum equinum siliquâ singulari C. B. Circa Liburnum, Neapolin & alibi in Italia.

Ferrum equinum Gallicum Park. Gallicum siliquis in summitate C. B. Polygalon Cortusi J. B. Ad latera montis Salevae propè Genevam, & in Delphinatu circa Gratianopolin.

Ferula Lob. Ger. foemina Plinii C. E. tenuiore folio Park. folio Foeniculi, femine latiore & rotundiore J. B. In montibus Messanae imminentibus copiosè, & alibi in Sicilia & Italia: plurima quinetiam & procera in Nar∣bonensi Gallia, praesertim illis rupibus praeruptís{que} saxis propè subterraneas cryptas, vià qua Monspelio Fronti∣gnanam itur ad dextram, Lobelio olim, nobis nuperrimè observata.

N. 1. Medullâ hujus caulium fungos pro fomite ad ignem concipiendum nonnullos in Sicilia usos observa∣vimus, cùm in insula illa peregrinaremur; unde intel∣ligitur cur Poetae sinxerint Prometheum ignem coelestem cavâ ferulâ exceptum deportâsse in terram. 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉. Hesiod.

2. Hujus viridis medulla pota sanguinem spuentibus & coeliacis prodest, sanguinis eruptiones sistit: Semen potum torminibus auxiliatur. Diosc.

Page 45

3. Hujus succus inspissatus seu Gummi Galbanum dici∣tur: cujus usus intrinsecus est in mensibus ae partu pel∣lendis; in tussi inveterata ac asthmate; Adversatur to∣xicis. Extrinsecùs prodest in partu ac mensibus, suf∣focatione uteri, vertigine; in furunculis & lentiginibus. Schrod.

4. E ferulis primâ tantùm germinatione corculum quoddam pastores eximunt, ovi luteum induratum re∣ferens, quod sub cineribus assatum, priùs tamen chartâ aut linteo madefactis involutum, mox pipere & sale con∣spersum, non modò gustui gratissimus est cibus, sed etiam ad excitandam Venerem valentissimus.

Ficus J. B. Ger. vulgaris Park. communis C. B. The com∣mon Fig-tree. In Italia & Gallia Narbonnsi frequen∣tissima, non tamen sponte.

Ficus sylvestris Dioscoridi C. B Caprificus Ger. J. B. Park. The wild Fig-tree. In Italia & Gallia Narbonensi pas∣sim provenit.

N. 1. Veteres in descriptione virium hujus arboris admodum sunt prolixi, videsis Plinium & Dioscoridem. Caricae calefac. & humectant, pulmonariae sunt & be∣chiae, arenulis renum & vesicae medentur, venenis re∣sistunt: praecipui usûs sunt in variolis & morbillis ad cutem pellendis; maturant, molliunt, attrahunt, unde & bubonibus pestilentialibus (innuente S. Scripturâ) conferunt. Mulierculis nostratibus, appropinquante partu, ficuum tostarum esus ad partum facilitandum est familiarissimus. Quin & familiare est super ficus spiri∣tum vini accendere, brodiùm{que} ad tussim sedandam pro∣pinare. Schrod.

2. Ficuum frequentem esum pediculos generare praeter Galenum Paulus Aegineta, Oribasius & recentiorum quamplurimi sibi persuasum habent: quae opinio & apud vulgus nostratium viget. Cujus rei causam tum demum inquiremus cùm de experimento nobis consti∣terit.

3. Ficus recentes modò maturae sint à ventriculo ocyssimè & facillimè consiciuntur, imò quovis alio fru∣ctu horario celeriùs coquuntur. Quod vel indè con∣stat, quòd non solùm citra noxam copiosius aliis fru∣ctibus eas ingerimus, sed etiam illis praesumptis, si con∣suetum & parem cibi modum addamus id nihil incom∣modat. J. B. Nos certè in Italia ante prandium ficûs saepenumero sine ullo incommodo copiose ingessimus. Galenus, ut salubrem vitam degeret ab omni sugaci pomo abstinuisse se tradit à 28. anno aetat. ad senectutem

Page 46

usque, exceptis exactè maturis ficubus at{que} uvis: Quin & amicos qui ejus monitu ab 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 fructibus abstinu∣erunt sine morbis fuisse. J. B.

4. Quae de caprificatione Veteres tradunt sic brevibus complexus est J. Bauhinus, E putrescente Caprifici fructu culices geniti, in urbanae fructus evolant, eós{que} morsu aperientes superfluam humiditatem depascuntur, radiósque unà solares intromittunt, adeóque eorundem concoctionem & maturitatem promovent & accele∣rant.

5. Literae quae succo seu lacte turionum hujus arboris in charta exarantur omnino inconspicuae sunt, donec charta igni admota vehementer calefiat; quod etiam aceto, succo limonum aliss{que} pluribus commune est. Acris est & causticus hic succus, lac coagulat, &c.

6. Ficus à plerisque botanicis flore carere traditur. Verùm (inquit J. Bauhinus) Fructus cùm ad mediam magnitudinem pervenerit, flores intra se concipit, si∣gurâ consertis staminibus similes; colore in candido pur∣purascentes, undi{que} è carne exeuntes, at{que} ad mediam fructûs cavitatem se dirigentes: quod Cordus primùm observavit.

Filix saxatilis non ramosa minima, an Dryopteris Dale∣champii J. B.? An Dryopteris sive Filix querna re∣pens Adv.? In rupibus squalidis montium Jurae & Sa∣levae.

Flos Adonis flore rubro Ger. Adoris vulgo, aliis Eran∣themum J. B. Adonis sylvestis, flore phoeniceo ejús{que} foliis longoribus C. B. Circa Liburnum inter segetes.

Filix saxatilis corniculata v. Adinthum.

Flammula Jovis v. Clematis.

Foeniculum tortuosum J. B. Seseli Massiiense Foeniculi fo∣lio quod Dioscoridi censetur C. B. Park. In Sicilia circa Messanam primò, postea circa Monspeliam copioslimum vidimus, Scriùs floret.

Foenum Burgundicum v. Medica.

Fraxinella Ger. Park. Cordi & Officinarum Lob. Dicta∣mnus albus vulgo, sive Fraxinella C. B. Fraxinella, Officinis Dictamnus J B. In praeruptis montium Rheno vicinorum non semel vidimus.

N. 1. Radix cordialis est alexipharmaca, uterina, cephalica. Vermes necat, menses & urinas movet, se∣cundas & foetum mortuum educit, valet ad alvi torsio∣nes & ejiciendos renum calculos in vino pota. Usus praecip. in peste & morbis malignis, in Epilepsia, aliis{que} affectibus capitis.

Page 47

2. Siliquae & flores contactu pruritum faciunt, & in calidioribus regionibus cutem exulcerant.

Frumentum Indicum v. Maiz.

Fucus marinis rotundifolius C. B. v. Opuntia marina.

Fumaria bulbosa flore albo C. B. bulbosa, radice cava, flore albo J. B. Radix cava major alba Ger. Ubi{que} fere ad sepes, in{que} scrobibus umbroiis{que} sepibus Alpium Helveticarum.

Fumaria bulbosa flore purpureo C. B. radice cava, flore purpureo J. B. Radix cava major purpurea Ger. Cum priore sed magìs frequens, nec aliter ab ea differre vi∣detur quàm solo floris colore. Invenimus hanc in agro Mediolanensi, cùm vere primo Mediolano Taurinum iter faceremus.

Fungus auricularis Caesalpini v. Alcyonium.

G.

GAleopsis sive Urtica iners flore purpurascente ma∣jore, folio non maculato J. B. Synonyma quaere apud J. Bauhinum. Autores nostri hanc speciem confundunt cum Lamio purpureo, folio & flore minore, quod solum in Anglia sponte provenit. Suspicatur Par∣kinsonus Lamium purpureum minus incognitum fuisse Caesalpino, Matthiolo & antiquioribus Botanicis, quo∣niam Lobelius & Dodonaeus primi veram ejus iconem ediderunt, & proinde Angliae peculiare & exteris regio∣nibus minus notum conjectatur. At verò utrum{que} La∣mium purpureum regionibus transmarinis frequens & ubi{que} ferè obvium. Speciem majorem in Anglia non∣dum spontaneam vidi.

Galeopsis maculata J. B. Lamium albâ lineâ notatum C B. Lam. Plinii montanum Columnae Park. Milzadella vulgò, Leucas Dioscoridis fortè Caes. In Italia & Gallia Narbonensi frequens occurrit. Nescio an alia re qua∣quam à minore purpureo differat quàm albo hoc ductu in foliis mediis.

Galega Lob. Ger. J. B. vulgaris C. B. Park. Rùta capraria Gesn. In Italia nusquam non obvia.

N. 1. Celeberrimum est alexipharmacum ac sudori∣ferum, venenum inprimis pestilentiale insigniter discu∣tiens. Usus ejus praecipue in petechiis expellendis,

Page 48

aliís{que} morbis pestilentialibus, ipsâ{que} peste curanda; in morbillis; in Epilepsia infantum (exhibetur succi cochlear. 1.) in ictibus serpentum; in lumbricis, quos etiam extrinsecus applicata fugat. Estur a. herba ipsa cruda vel cocta, ad hos usus.

2. Foliorum succus vel etiam folia ipsa tusa & impo∣posita tumoribus apum aut vesparum ictibus excitatis, dolorem statim mitigant & tumores discutiunt.

Gallium rubrum Ger. C. B. flore rubro Park. flore rubro Sprengerianum J. B. In Alpibus dum Viennâ Austriae Venetias iter faceremus saepiùs in conspectum se de∣dit.

Gallium flore albo majus v. Mollugo montana.

Genista Hispanica Ger. juncea J. B. Spartum Hispanicum frutex vulgare Park. Spartum arborescens seminibus Lenti similibus C B. In Italia, Sicilia & Gallia Narbo∣nensi vulgatissima.

Genista argentea J. B. In planitie non longè ab oppido S. Lupiani quam transimus eundo à Monspelio ad mon∣tem Lupi.

Genistella aculeata Ger. Park. aculeata foliosa J. B. spinosa minor Germanica C. B. In Germania passim. Haec omnino specie differt à Genistella spinosa nostrate vulgò dicta, ut in Cat. Ang. monuimus.

Genistella montana Germanica Park. lagopodoides major Ger. herbacea, sive Chamaespartium J B. Chamaege∣nista sagittalis C. B. In pascuis Germaniae sterilioribus abunde provenit, itém{que} circa Genevam.

Genistella tinctoria Hispanica J. B. infectoria Ger. Ge∣nista tinctoria Hispanica Park. Genista tinctoria fru∣tesces foliis incanis C. B. In montibus sylvosis supra Neapolin versus Camaldulensium coenobium.

Gentiana major Ger. major lutea C. B. Park. vulgaris ma∣jor Hellebori albi folio J. B. Great Gentian or Fellwort. In montibus circa Genevam copiose.

N. 1. Alexipharmaca est [Radix] aperit, attenuat. Usus praecip. in peste aliis{que} venenatis affectibus, in ob∣structione epatis & lienis, &c. & hinc in hydrope, tum in suffocatione uteri, in imbecillitate ventriculi, lum∣bricis, febribus intermittentibus, morsu eanis rabidi, &c. Extrinsecùs adhibetur creberrimè in vulneribus ac fon∣ticulis mundificandis, in morsu canis rabidi arcendo (cum theriaca imposita) Schrod.

2. Succus inspissatus creberrimi est usûs in febribus in∣termittentibus in quibus ante paroxysmum â ʒss. ad ʒj. yel ℈iv. exhibetur felici cum successu. Schord. Matth.

Page 49

Aqua destillata maculas cutis deterget. Est a. Gentiana amara admodum, indé{que} putredinis hostis infensissimus & veneni mors (ut inquit Lobelius.)

3. Hepaticis & stomachicis qui cibum sumptum retine∣re non valent, Gentianae radicis pulvis è vino exhiberi debet; quod qui fecerit auxilium praeseus sentiet. Trag.

Gentiana Asclepiadis folio C B. Park. major 2 caeruleo flore Clusii Ger. folio Asclepiadis vulgò creditae J. B. In montosis propè Lindaviam & alibi in Germania.

Gentiana cruciata C. B. Park. minor cruciata Ger. mi∣nor seu vulgi cruciata J. B. In Germaniae pascuis mon∣tosis passim. Habetur etiam satis frequens in Gallia & Italia.

Gentianella verna major Ger. Alpina verna major Park. Alp. magno flore J. B. Alp. angustifolia magno flore C. B. In altissimis verticibus montis Jurae.

Gentianula quae Hippion J. B. Gentianella Alpina verna major C. B. Alpina verna Ger. minor verna Park. In montibus Genevae vicinis.

Gentianula lanugine ad singulorum foliorum floris lacinias donata, flore quadripartito J. B. Gentiana angustifolia Autumnalis major, itém{que} minor floribus ad latera pilosis C. B. Gentianella Autumnalis simbriato flore Park. Itinere ab Augusta ad Norimbergam.

Gentianella Autumnalis minima calyce turgido pentagono. In planitie ad fluvium Lycum non procul Augustâ Vin∣delicorum copiosè, exeunte Augusto florens.

Gentianella omnium minima v. Muscus Alpinus.

Geranium Althaeae folio C. B. Althaeodes majus Park. ma∣lacoides Ger. malvaceum J. B. Circa Genuam in stalia, Monspelium & alibi in Gallia Narbonensi.

Geranium Creticum Ger. Park. folio Cicutae vel Myrrhi∣dis VII, sive latifolium longissimâ acu C. B. speciosum annuum longissimis rostris Creticum J. B. In Sicilia propè Messanam.

Geranium cicutae folio, acu longissima C. B. Monspeliacum laciniatum Park. Ad agrorum margines & in aggeribus circa Monspelium.

Geranium nodosum Park. Anemones folio rotundo XII, sive nodosum C. B. nodosum Plateau Clus. Ger. magnum folio trifido J. B. Ad sepes, itinere à Gratianopoli à la fontaine que brusle.

Geranium phaeo sive pullo flore Clusii J. B. pullo flore Park. Ger. Anemones folio rotundo VIII, sive montanum suscum C. B. batrachoides pullo flore Ger. In monte Jura propè Thuiri.

Page 50

Geranium Romanum versicolor sive striatum Park. In sylvis montosis Salernum inter & Cavam in Regno Nea∣politano.

Gingidium v. Visnaga.

Gladiolus sive Xiphion J. B. Gladiolus Narbonensis Lob. Ger. Glad. floribus uno versu dispositis major C. B. Cir∣ca Liburnum inter segetes.

† Glastum sylvestre Ger. Park. Isatis sylv. vel angustifolia C. B. In Germania secus Rhenum. Culturâ tantùm à sativa differre videtur.

Glaux peregrina annua. Vicia Sesamacea Apula Col. Foenugraeco sylvestri Tragi in quibusdam accedens plan∣ta J. B. Ornithopodio affinis hirsuta semine stellato C. B. qui Stellam leguminoosam hue refert, cùm sint distinctae plantae. In lingula Fretum Siculum à portu Messanensi dividente.

Globularia Monspeliensium v. Bellis caerulea.

Gnaphalium Alpinum pulchrum J. B. montanum IV, sive Alpinum magno flore, folio oblongo C. B. Leontopo∣dium Dod. Gnaph. Alpinum Ger. In montis Jurae prae∣alto vertice La Dolaz dicto.

Gnaphalium roseum Park. roseum sylv. C. B. Umbellatum minimum J. B. In insula ad Prom. Siciliae Pachynum vulgò Capo Passaro, ubi arx ab Hispanis praesidio te∣netur.

Gnaphalium ad Stoechadem citrinam accedens J. B. In pratis non longè à Castro novo vico Monspelio vi∣cino.

Gossipium sive Xylon Ger. Goss. frutescens annuum Park. frutescens semine albo C. B. Xylon sive Gossipium her∣baceum J. B. In insula Melitensi quotannis magno pro∣ventu seritur.

N. Seminis medulla tussientibus & difficulter spiran∣tibus mirificè auxiliatur, Venerem stimulat; oleum indè expresum lentigines, varos, alphos, caeterásque cutis infectiones delet. Lanugo usta sistit sanguinis pro∣fluvia.

† Gramen dactylon latiore folio C. B. Graminis genus Dens caninus 3, sive Gramen primum, vel Galli crus J. B. Ab hoc sativum, quod Gramen Mannae vocant, nonnisi culturâ differre videtur, inquit J. B. Ischaemon vulgare Ger. sylvestre latiore folio Park. In Germania, Italia, Gallia, in agris passim. Hanc speciem in An∣glia non ita pridem invenit T. Willisellus.

Gramen digitatum hirsutum J. B. Gr. dactylon sive Ischae∣mum V, i. e. Dactylon angustifolium spicis villosis C. B.

Page 51

Isch aemon sylvestre spicis villosis Park. Ab hoc non diversum putamus Gramen scoparium Ischaemi paniculis Gallicum, ex cujus nimirum radiculis scopulae fiunt. Gramen illud è quo Cremae praesertim in Lombardia scopulae hujusmodi siunt, Capriola ibi appellant: unde Matthiolum falsum esse suspicamur, qui Gramen Mannae pro Capriola habet, quod annua est planta, cujús{que} ra∣dices huic usui nec adhibentur, ne{que} idoneae sunt. Fortè Capriola nomen commune est huic generi Graminis digi∣tati; vulgus enim non distinguit.

Gramen repens cum panicula Graminis Mannae J. B. da∣ctyloides radice repente Ger. canarium ischaemi pani∣culis Park. dactylon folio arundinaceo majus C. B. quod nomen huic nostro, utpote minori & supino, minimè con∣venit. Circa Genevam & Monspelium in arenosis.

Gramen dactylon Messanense geminâ ab eodem exortu spicâ. An Gramen distachophoron Col.? Habet a. in eodem caule (ni malè memini) plura spicarum paria. In montibus Meslanae alteri Siciliae metropoli adjacen∣tibus.

Gramen tremulum maximum C. B. J. B. trem. maximum Hispanicum Park. Phalaris pratensis altera Ger. emac. Pluribus Italiae & Siciliae in locis, speciatim circa Baias copiosé.

Gramen pulchrum parvum paniculâ latâ compressà J. B. cyperoides paniculâ sparsâ sufflavescente Park. cyp. mi∣nus paniculâ sparsâ subslavescente C. B. Cur a pani∣culâ sparsâ denominat, cùm è contra paniculâ sit con∣glomeratâ? In humidioribus & ubi per hyemem aquae stagnârant in Germania, Italia, & Narbonensi Gal∣lia.

Gramen parvum pulchrum paniculâ compressâ nigricante J. B. cyperoides paniculâ nigricante Park. cyp minus paniculâ sparsâ nigricante C. B. In palustribus non pro∣cul Monspelio. Quin & in Italiâ ad ipsos Florentiae urbis muros in fossulis collegimus.

Gramen Alopecuros spicâ longâ tomentosâ candicante J. B. Alopecuros major spicâ longiore C. B. Gr. alopecuroi∣des alterum radice repente, sive Pseudo-schoenanthum Monspeliensium Park. Schoenanthum adulterinum Ger. In maritimis Monspelio vicinis.

Gramen paniculatnm elegans Ger. Gr. amoris dictum J. B. Gr. paniculis elegantissimis, sive 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 major C. B. Phalaris pratensis major, sive Gramen tremulum ma∣ximum Park. inepté. Primò nobis occurrit Francofurti ad Moenum; deinde passim per Germaniam, Italiam

Page 52

& Galliam Narbonensem. Hujus varietatem circa Monspelium & Florentiam observavimus, quae dici poterit

Gramen amoris alterum paniculis strigosioribus magís{que} sparsis.

Gramen minimum Dalechampii J. B. minimum paniculis elegantissimis C. B. In vineis circa Monspelium sub ini∣tium veris, imò ipsâ adhuc hyeme floret.

Gramen paniceum spicâ simplici C. B. Panicum sylvestre spicâ simplici Park. sylv. Ger. sylv. & Dens canis pri∣mus J. B. In Germania, Italia & Gallia passim.

Gramen paniceum spicâ divisâ C. B. Graminis genus qui∣busdam, Gallis Dens canis 2, sive Panicum sylvestre spicâ divulsâ J. B. Panicum vulgaro Ger. sylvestre hor∣bariorum Park. Ad rivulos & in locis ubi per hyemem aquae stagnârant in Germania, Italia, Gallia.

Gramen paniceum spicâ aristis longis armatâ C. B. pani∣ceum Ger. paniceum aristis longis armatum Park. Est hoc (ut rectè monèt J. Bauhinus) naturae duntaxat lusus: in eadem enim planta observavit spicarum utriculos alios desinentes in aristam, alios eâdem destitutos. Ad∣venire autem illud dicit ratione soli at{que} aetatis, quod & mihi probatur. Unde meritò reprehendendus videtur C. Bauhinus qui sine necessitate entia multiplicat.

Gramen parvum echinatum J. B. caninum marinum aspe∣rum Park. caninum maritimum spicâ echinatâ C. B. In arenosis circa Monspelium copiosè; Vidimus etiam in Arni fluminis alveo Florentiae.

Gramen nemorosum hirsutum minus paniculis albis C. B. nem. hirsutum minimum Park. praeter rationem mini∣mum appellat, cùm satìs altè assurgat. Gramini Luzu∣lae assine flore albo J. B. Ad latera montis Salevae propè Genevam, & in colle La Bastie.

Gramen supinum aculeatum J. B. aculeatum Italicum Park. echinatum & aculeatum III, sive album capitulis aculea∣tis Italicum C. B. Inter Liburnum & Pisas, necnon circa Monspelium copiosé.

Gramen arvense paniculâ crispâ C. B. Park. minimum ru∣brum sive Xerampelinum Ger. Gramen cum paniculâ molli rubente J. B. Genevae inter segetes copiosè, quin & in muris ipsius urbis. Simillimum est hoc gramen montano nostro spicâ gramineâ foliaceâ dicto.

Gramen alopecuroides spicâ asperâ C. B. alopecuroides spicâ asperâ brevi Park. Gr. cum cauda leporis aspe∣ra, sive spicâ murinâ J. B. Circa Monspelium collegi∣mus.

Page 53

Gramen arundina ceum ramosum plumosum album C. Bau∣hini J. B. quod asserit circa Perault & Magallonam re∣periri, ubi & nos illud invenimus, utì etiam propè litus Calabriae.

Gramen calamogrostis Lobelii J. B. arundinaceum I, sive spicâ multiplici C. B. Calamogrostis sive gramen tomen∣tosum Park. at cur tomentosum denotinat? Gr. ha∣rund inaceum paniculatum Ger. In arenosis maris lito∣ribus circa Magallonam non longè à Monspelio. Fi∣gura J. B. optimè respondet nostrae plantae: non autem Parkinsoni, utì nec titulus, nec descriptio Lobelii in Adv. Gramen marinum cypeoides J. B. cyperoides mariti∣mum C. B. Juncus cyperoides maritimus Lob. marit. Narbonensis Park. In arenosis litoribus propè Nea∣polin copiosé. Habetur etiam ad mare Monspelii.

Gratiola J. B. Lob Ger. vulgaris Park. centauroides C. B. In palustribus propè Constantiam Germaniae urbem u∣berrimè. Provenit etiam in aquosis tum in Italia, tum in Gallia Narbonensi, ut v. g. propé lucum Gramontium non procul Monspelio.

N. 1. Efficax remedium est in humoribus aquosis, len∣tis biliosis{que} specificè evacuandis, quos vel ex remo∣tissimis partibus trahir, at{que} tum per secessum, tum per vomitum expurgat. Hinc magnus ejus usus esse poterit in hydrope, ictero flavo, &c. Et quia amaritudine in∣super dotata est insigni, fugat lumbricos, eorúm{que} sa∣burram expurgat. Hactenus Schroderus.

2. Prodesse dicitur adversùs diutinos coxendicis dolo∣res & inveteratas febres sive sicca sive recens decocta; verùm quoniam nimis violenter nec sine molestia purgat, corrigenda est.

Grossularia v. Uva crispa.

Guaiacum Patavinum Park. Patav. latifolium Ger. Guaia∣cana J. B. Lotus Africana latifolia C. B. In praeruptis collibus non longè à Massa quà indè Lucam iter est, hanc ipsam plantam vel ei simillimam collegimus proinde for∣tasse deceptus non fuit Gesnerus, qui eam in montibus cir∣ca Veronam nasci scripsit, quod J. Bauhini pace dixerim.

Page 54

H

HAlimus Lob. Hal. Clusii J. B. latifolius sive fru∣tescens C. B. latif. sive Portulaca marina incana major Park. In Sicilia propè Messanam hinc indè ad maris litus copiosé.

Hedypnois Monspessulana, sive Dens leonis Monspessulanus J B. Chondrilla lutea X, sive foliis Cichorei tomento∣sis C. B. Chondr. prior Dioscoridis, legitima Clusii Park. Chondrilla lutea Ger. Circa Messanam & Monspelium copiosé. Ab hac planta omnino diversa est Dens leonis Asphodeli bulbulis dicta, utcun{que} J. B. eandem faciat.

Hedysarum clypeatum Ger. clypeatum vulgare Park. Astragalus Romanus, sive Hedysarum clypeatum sili∣quâ asperâ J. B. Onobrychis semine clypeato aspero major C. B. In montibus Messanae imminentibus, ubi etiam flore albo observavimus.

Hedysarum clypeatum minus flore purpureo. An Ono∣brychis semine clypeato aspero minor C. B.? In insula Promontorio Siciliae Pachyno proximâ.

Hedysarum minus Park. v. Securidaca minor. majus siliquis articulatis Ger. v. Securidaca.

Helianthemum flore albo, folio angusto hirsuto J. B. Cha∣maecistus foliis Thymi incanis C. B. An Helianthemum angustifolium Park. Ger.? Propè Monspelium in collibus Castro novo adjacentibus, at{que} etiam circa Nemausum. Folia hujus oblonga sunt, incana, & figurâ sua ad Ro∣rismarini. folia nonnihil accedunt, nisi quòd breviora sint.

Helianthemum tenuifolium glabrum flore luteo J. B. Cha∣maecistus Ericae folio luteus C. B. Chamaec. Ericae foliis Park. Ad radices montis Jurae, in{que} collibus saxosis circa Genevam. Ab hoc diversum facit J. Bauhinus

Helianthemum folio Thymi incano, quod putat Lobelium miscere cum Helianthemo tenuifolio glabro. Has si∣miles esse plantas, differentes tamen diligentiùs consi∣deranti asse it. Et nos idem cum Bauhino aliquando sensimus, postea tamen in eadem planta vidimus inferi∣ora folia tenuissima, qualia ferè Camphoratae Monspeli∣ensium: superiora autem longè diversa, viridia & He∣lianthemi proximè scripti sollis omnino eadem. Inve∣nimus

Page 55

tamen circa Massiliam cujus omnia folia tenuissima, camphoratae similia & glabra. q. ult.

Helianthemum Alpinum folio Pilosellae minoris Fuchsii J. B. Ad latera & radices montis Salevae propè Gene∣vam copiosè. Hoc an ab aliis descriptum sit nècne mihi nondum constat. Consule J. B.

Heliochrysum v. Stoechas citrina.

Heliotropium majus Lob. Ger. Park. majus flore albo J. B. majus Dioscoridis C. B. In Italia & Gallia Narbonensi in agris ubique feré: Vidimus & circa Moguntiam Germaniae.

Helioropium tricoccon C. B. J. B. Ger. Park. Circa Mon∣spelium cum priore sed rariús.

N. 1. Hujus capita sive siliquae pannis affrictae, florido viridi colore eos iniciunt, qui temporis momento in cae∣ruleum eúm{que} elegantem mutatur. Hujusmodi panni aquam cui immerguntur vini rubri colore imbuunt; eorúm{que} usus est ad gelatinas aliás{que} confectiones pur∣pureo colore tingendas.

2. Heliotropium dicitur non quòd ad Solis diurnum motum convertatur, sed quòd aestivo solstitio floreat, cùm Sol longissimè ab Aequinoctiali circulo digressus ad ipsum rursus 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 sive conversionem faciat. Dod.

Helleborine ex albo sublutea J. B. In sylvula monti Sale∣vae vicina. Floret omnium hujus generis prima.

Helleborine flore albo C. B. Damasonium Alpinum, sive Helleborine floribus albis J. B. In sylvosis propè sum∣mitatem montis Salevae. Floret vere simul cum pri∣ore, aut aliquanto seriús. Elleborine minor flore albo Park.

Helloborine montana angustifolia purpurascens C. B. Da∣masonium purpureum dilutum, sive Helleborine 6 Clusii J. B. Hel. angustifolia 6 Clusii Ger. Elleborine flore purpurante Park. Ad radices montis Salevae, versùs Genevam sci copiosè.

Inveni insuper Helleborinem flore atro-rubente in ascensu montis Jurae propè oppidum Jay copiosè. Cal∣ceolum Mariae dictum in sylvis ad latera montis Salevae. Verùm hae duae species in Anglia habentur.

Helleborus albus Ger. J. B. albus vulgaris Park. albus flo∣re subviridi C. B. In montosis pascuis in summitate mon∣tis Jurae copiosissimé.

N. 1. Hellebori albi radix ob violentiam purgationis quam per superiora & inferiora movet, usum purgandi internum soli ferè Helleboro nigro reliquit, Schrod. Potest tamen (inquit Tragus) per 24 horas vino aut oxy∣melite

Page 56

macerata posteá{que} resiccata ʒss. pondere cum vino exhiberi furiosis & melancholicis. Helleborum utrum{que} dicit Gesnerus [si cum aceto & melle tempere∣tur & decoquatur ut syrupus fiat] medicamontum in∣noxium & ad pleros{que} phlegmaticos morbos [thoracis & capitis inprimis, ut asthma, dyspnoeam, epilepsiam] 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 saepe utilissimè se expertum esse, &c. vide apud J. B. Optima ejus praeparatio, (inquit Parkin∣sonus) est ut succo mali Cydonii insundatur, aut Cydo∣nio indita in furno aut sub cineribus coquatur. Quin si ab Elleboro sumpto strangulationis periculum sit, Cy∣donia comesta eorúmve succus aut syrupus remedio∣sunt.

2. Rad. in aceto decocta, ac in ore aliquandiu retenta dolorem dentium tollit. J. B. è Trago.

3. In lixivio decocta, si illo postea caput abluas, pe∣diculos & furfures enecat & abstergit: idem unguento aliquo permista efficiet. Idem. scabies, impetigines, ser∣pigines sanat: animalia plera{que} interimit, mures, la∣certas, aves, &c.

4. Pulvis naribus inditus sternutamenta movet, unde & Anglicè Neese-wort dicitur.

5. De Hispanorum toxico ex ea facto consule Parkin∣sonum & Jo. Langium Epist. med. lib. 1. Epist. 68. Hel∣leborus autem uter{que} in furiosis & insanis sanandis olim celeberrimus.

Helleborus niger Lob. niger verus Ger. Park. niger flore roseo C. B. niger flore albo, interdum etiam valdè ru∣bente J. B. In Alpibus non longè á Pontíeba abun∣dé.

N. Purgat potenter humores melancholicos, utile per consequens medicamenum est omnibus affectibus indè originem trahentibus, quales mania, insania, hypo∣chondriaca passio, elephantiasis, herpes, cancer, quar∣tana, vetigo, epilepsia, apoplexia, scabies, &c. v. Schrod. qui eam [radicem] violenter purgare ait; alii, si rectè usurpetur innoxium esse medicamentum scribunt, ut tutò pueris, gravidis & debilibus corporibus dari possit. Corrigitur cardiacis ac stomachicis ut Cinnamomo, Aniso, Foeniculo, &c. Dosis à ℈j. ad ℈ij. Variis modis ad usum praeparatur.

Helleborus niger Saniculae folio major v. Astrantia ni∣gra.

Helleborus niger Saniculae folio minor Park. C. B. In summis montium jugis max, Carthusianorum coenobio vicinis.

Page 57

Helleborum nigrum foetidum sive Enneaphyllon in Germania, lateribus montium quos eluctatur Rhenus inter Coloniam & Moguntiam, &c. copiosissimum ob∣servavimus. Helleborum nigrum hortensem flore vi∣ridi C. B. in monte illo praecelso cui inaedisicatur S. Ma∣rini urbs, 10 circiter milliaribus Arimino distans. Hae species in usum medicum rarissimè veniunt, iisdem ta∣men cum Helleboro nigro vero facultatibus dotatae videntur.

Hemionitis multifida C. B. altera Dalechampii silici flori∣dae similis J. B. Ilvensis Dalechampii, multifido folio Park. Propè Salernum primò, deinde in viis umbrosis circa Neapolin, quà ascenditur ad Camaldulensium coe∣nobium copiosè.

Hepaticum trifolium Lob. Ger. Trif. hepaticum flore sim∣plici C. B. hepaticum sive Trioitatis herba flore caeruleo J. B. In montibus circa Taurinum, Scaphusiam, Gene∣vam copiosè.

Herba Doria Lobelii, Ger. H. D. vulgaris Park. Alisma Matthioli, sive Doria J B. Doria Narbonensium quasi Aurea, quam perperàm Doriam vocant, foliis Limo∣nii aut Rumicis Adv. Virga aurea major vel Doria C. B. Ad Ladum amnem Monspeliacum copiosé.

Herba venti Monspeliensibus J. B. Marrubium nigrum lon∣gifolium C. B. Ger. Park. In aggeribus & ad vias circa Monspelium copiosé.

Herniaria hirsuta J. B C. B. In arenosis primò circa Syl∣vam Ducis in Brabantia, deinde pe Germaniam, Italiam & Galliam Narbonensem copiosé.

Hesperis sylvestris latifolia flore albo parvo Park. He∣speridi Alpinae murariaeve similis surrecta & magna J. B. In monte Salevâ copiosè, collegimus etiam in montibus non longè à Luca versùs Massam.

Hesperis v. Viola matronalis.

Hesperis Alpina v. Draba.

Hieracium Alpinum glabrum, flore singulari magno, cauli cubitali insidente. In summo montis Jurae doiso La Dole dicto. Hoc an à quoquam descriptum sit inquirendum.

Hieracium asperum v. Hypochaeris.

Hieracium montanum latifolium Genevense, folio Cony∣zae majoris Monspessulanae J. B. In ascensu montis Jurae propè Thuiri.

Hieracium falcatâ siliquá Lob. C. B. falcatum Lobelii Ger. falcatum sive stellátum Park. stellatum J. B. An fortè Hieracium stellatum Boelii Ger. emac. in App.? Circa Monspelium non longè à Castro novo.

Page 58

Hieracium capitulum inclinans semine adunco C. B. flo∣rem inclinans J. B. Hieracium folio Hedypnoldis Park. Circa Monspelium & Messanam.

Hieracium calyce barbato Col. falcatum barbarum Park. proliferum falcatum C. B. Messanae & Monspel•••• pas∣sim.

Hieracium parvum hirtum caule aphyllo, crispum ubi sie∣cautm J. B. In agro Monspessulano non longe à Sella nova in arvis.

Holosteum Massillense C. B. v. Coronopus.

Holosteum Plantaglni simile J. B. Salmaticense primum Clus. hirsutum albicans majus C. B. Salamanticum Ger. Park. Propè Monspelium.

Horminum sylvestre latifolium Ger. sylv. latifolium verti∣cillatum C. B. Germanicum humile Park. Gallitricho aftinis planta, Horminum sylvestre latifolium Clusio J. B. In agris & vervactis non longè ab Augustà Vindelicorum, eundo indè ad Monachium Bavariae metropolin.

Horminum lutem glutinosum C. B. Colus Jovis Ger. Lob. Horminum luteum sive Colus Jovis Park. Galeopsis species luntea, viscida, odorata, nemorensis J. B. In colle La Bastie, & in montibus circa Genevam. Vidi∣mus etiam aepius in Italia & Germania, locis lutosis ubi∣fontes scaturiunt ad latera montium.

Horminum pratense foliis serratis C. B. Gallitrichum sly∣vestre vulgò, sive sylv. Sclaraea flore caeruleo put pureòve magno J. B. Hae planta à vulgari nostrate Oculo Christi floris magnitudine potissimùm dissert: unde & nostrum vulgare Horminum, sylvestre Lavendulae flore Clusio dictum est. Ait enim se observâsse Greenvici ad arcis regiae. Hippodromum hanc speciem. Nos autem penè certi sumnus non aliam ibi unquam enatam hujus generis plantam.

Hyacinthus caeruleus Ger. racemosus caeruleus minor juncl∣folius C B. vernus botryodies minor caeruleus, anguistio∣ribus foliis, odoratus J. B. In agro Pedemontano ad vias.

Hyacinthus comosus Ger. comosus major purpureus C. B. maximus botryoides comâ caeruleâ J. B. Inter segetes circa Liburnum & Genevam copiose.

Hyacinthus palustris vernus flosculis fimbriatis albldis. Ad fossarum margines & in humidioribus inter Liburnum & Pisas. Hanc speciem nondum descriptam puto.

Hypecoum v. Cuminum sylvestre alterum.

Hypericum foliis parvis crispis seu sinuatis. In Sicilia pro∣pe Punto Cerciolo non longè à Castello Puzallu. Nondum, quod sciam, descripta est haec species.

Page 59

Hypericum Nummulariae folio Park. C. B. Ex ipsis rupium max. Carthusianorum caenobio imminentium fissuris emergit. Flos ei odoratissimus.

Hypecicum tomentosum Lob. J. E. tomentosum Lobelii Ger. supinum toemntosum minus Park. sup. tom. minus, vel Monspellacum C. B. In insula Melitensi primùm, deinde circa Monspelium in fossis & humidioribus.

Hyolcyamus amus albus major & minor C. B. albus Park. albus, & albus minor J. B. Ger. Bgo enim cum Parkinsono unam duntaxat ineciem agnosco. In Italia ad mare in∣ferum, ín{que} Sicilia, & circa Monspelium copiosé. Floris color in hoc nostro pollide luteus est, & fundum habet purpurem, in quibus cum Cretico dicto convenit.

Hypochoeris porcellia Ger. Hieracium asperum, Hypo∣choeris sive Porcellia dictum Park. Hieracium dentis leonis, folio obtuso V sive minus Dentis iconis folio sub∣aspero C. B. Hieracii parva species, Hyoseris angustiso∣lia aspera J. B. In quibusdam Bavariae sylvis.

Hyssopodies major flore grandiore. In palustri planitie propè Syracusas, itém{que} non laongè à Meffana Siciliae. Hujus flos quadruplo major est vulgaris flore. Quin & utram{que} speciem unà crescentem observavimus propè Messanam, uti eas specie differre ampliìs non dubitemus. J. Bauhinus duas habet. Hyssopifoliae species: verùm quam ille minorem inscribit est vulgaris nostras: quam Hyssopifoliam aquaticam simpliciter vocat planta est de qua agimus.

I

JAcea non spinosa laciniata lutea, An Jacea laciniata lutea C. B.? Jacea montana minima lutea Park.? In alveis torrentum & fluviorum quorundam, qui brumali tempore planities latè inundant in Foro Julii. Mihi nondum planè constat plantam hanc descriptam esse, nam diversa videtur à Jacea lutea montana minima te∣nuifolia Col.

Jacea Oleae folio v. Xeranthemum.

Jacea purpurea maritima capitulo spinoso Neapolitana. An Jacea cyanoides ochinato capite C. B.? i. e. Jacea montana purpurea echinato capite Park.? an Jacea la∣ciniata Sonchi folio Park.? In maris litore arenoso prope Neapolin Italiae copiosissimè.

Page 60

Jacea lutea capite spinoso C. B. lut. cap spinosis Park. major lutea Ger. Centaurium collinum, sive Jacea spinosa slore luteo J. B. Circa Monspelium & Messanam.

Jacea cum spinosis capitulis purpurea tenuifolia J. B. Stoebe IX, sive squamis asperis C. B. Circa Monspelium & alibi in Gallia Narbonensi. Habetur & in Etruria.

Jacea incana tenuiter laciniata, capitulis Jaceae nigrae vulgaris. An Jacea incana laciniata, capitulls Cirsii flore uno aut altero J. B.? Jacea montana candidissima Stoebes foliis Park. C. B. qui titulus huic nostrae optimè convenit. In rupibus seu clivis maritimis Calabriae.

Jecea montana capite magno Storbili J. B. incana Pini capite C. B. pumila Narbonesis Park. In collibus sa∣xosis circa Monspelium.

Jacobaea marina Ger. marina, sive Cineraria vulgaris Park. marina, sive Cineraria J. B. maritima C. B. Ad litora maris inferi ubi{que}.

Jacobaea Senecionis facie. Calix floris Senecionis calicem exactè refert, verum circulum seu coronam aut limbum foliolorum in margine ad modum chrysanthemi obtinet. Plantula tenora est, radice fibrosa, foliis Bellidis maj. Prope Messanam.

Jasminum luteum v. Polemonium.

Iberis J. B. Cardamantica Lob. Ger. Nasturtii folio C. B. Park. Sciatica Cresses. In incultis, ruderatis & secus vias ubi{que} ferè tum in Germania, tum etiam in Italia, Sicilia & Gallia Narbonensi.

N. Tusa cum modica axungia & coxedici imposita 4 horarum spátio, & deinde ablata dolores ischiadicos & podagricos lenit, &c. vide Plinium alió{que} Veteres.

Ilex arboiea J. B. major aculeata & non aculeata Park. IV, sive folio rotundiore molli modicé{que} smuato C. B. jusdem. I, seu folio oblongo serrato; Ego enim has non distinguo. In arbusculis junioribus folia sinuata sunt, aculeata & Aquisolii aemula: in vetustioribus ob∣longa, ne{que} aculeata, ne{que}sinuata, & Oleagins simi∣lia.

Ilex major glandifera Ger. In Italia & Gallia Narbonensi in sylvis & sepibus passim.

Ilex coccigera J. B. Ger. aquifolia, sive coccigera Park. aculeata cocciglandifera C. B. In collibus saxosis circa Monspelium, Nemausum, Avenionem & alibi in Gallia Narbonensi.

N. Huic arbusculae seu frutici innascitut granum illud tictotium seu coccus baphica tantopere celebrata, & tictoibus expetita, ex quo paratur confectio illa car∣diaca Alkermes Officinis dicta.

Page 61

2. Arbuscula haec nou ubi{que} coccum gerit. Nam iis solùm regionibus quae Mediterraneo mari vicinae sunt, & magno Solis ardore torrentur, nasci animad vertebam. Sed ne{que} isthic perpetùo fert; cùm enim frutex adeò adolevit ut glandem alere incipiat, coccum non gignit: ideò{que} solent incolae quadriennes aut adultiores frutices urere, ut proximo anno novelli resurgant, qui deinde singulis annis aliquot subsequentibus coccum ramulis in∣haerentem instar exiguorum pisorum coloris cinerei gig∣nunt. Clus.

Imperatoria J. B. Ger. major C. B. Imper. sive Astrantia vulgaris Park. In montibus max. Carthusianorum coe∣nobio imminentibus.

N. Saporis est acerrimi, Alexipharmaca ac sudori∣fera: discutit mirificè ventriculi, intestinorum, & unteri flatus, unde in colico cruciatu utilis. Usus praecip. in venenatis morbis ac ictibus; in pulmonum tartaro re∣solvendo & expectorando, in foetore anehliûs correigen∣do, in capitis affectibus phlegmaticis, Paralysi, Apo∣plexiâ, &c. Aiunt nonnulli quartanâ eos sanari qui pulveris cochlearis dimidium horâ unâ ante accessionem ex mero biberint. Commendatur & ad hydropem. Ex trinsecùs in Odontalgia (gargaris.) in catarrhis exic∣candis (susfitu) in tumoribus ac Arthritide frigida. In scabie capitis exiccanda (lotione) in serpigine inveterata sananda (cum adipe suillo illita) in globulis sagittisve corpori extrahendis (imposita) Schord. & Matth. Unde non immeritò inquit J. B. Imperatoriae nomen sibi as∣civit. cùm tot tantís{que} viribus praestet. Caeterùm ut facie externa & odore Angelicam resert, ita iisdem cum illa facultatibus dotata est.

Iris humilis laiifolia flore violaceo J. B. Chamriris II, sive variegata C. B. Primò in rupibus quibusdam ma∣ritimis non longè à Liburno portu eam observavimus, flore purpureo at{que} etiam albo: deiude circa Monspeli∣um aux Garigues, ubi & Lobelius.

Iris Germanica Fuch. vulgaris Germanica sive sylvestris C. B. vulgaris violacca sive purpurea hortensis & sylve∣stris J. B. vulgaris Ger. In muris, tectis, locis redera tis, &c. in Germania.

Iris Florentina Ger. latifolia V, sive Florentina alba C. B. flore albo J. B. In muris urbis Florentiae magna ejus habetut copia.

N. 1. Plurimae hujus plantae radici virtutes à Veteri∣bus & Neotericis assignantur. Sic. breviter Schrod. Usus praecip. in mucilagine seu tartaro pulmonum, tussi, asth∣mate,

Page 62

obstructione mensium mensium, torminibus ventris infan∣tum. Extrinsecus abstergit cutis maculas & lentigines (cum Elleboro & melle mixta.) Creberrimus usus mo∣dernis est in pulveribus qui capillis insperguntur: vulgus vocat pulveres de Cypro. Aiunt & hydropi eam con∣ferre & ictero.

2. Iridis radix in vino aut cerevisia suspensa, linc dulcem conservat, illud jucundo tum odore tum sapore commendat, illius planè aemulo quem mora Rubi Idaei communicant, ut nos in vino rubro saepiùs experti su∣mus. Sed & pistoribus ad parandum fermentum triticei panis magnopere usitata est. Haec partim e Tiago, partim nostrae sunt observationis.

Ischaemon v. Gramen dactylon.

Iva moschata Monspeliensium v. Chamaepitys moschata.

Jujube Arabum v. Zizyphus.

Juncus acutus maritimus capitulis rotundis C. B. acutus maritimus alter Lob. Park. In Sicilia, Italia & Gallia Narbonensi ad maris litus valdè frequens.

Juncus cyperoides maritimus Lobelii v. Gramen cyperoides.

Juncaria J. B. Junc. Salmanticensis Ger. Park. Rubia VIII, sive linifolia aspera C. B. In Germania non longè à Ratispona.

Juniperus major bacca rufescente C. B. Oxy cedrus Park. Oxycedrus Phoenicea Ger. Cerdus Phoenicea Bellonio, sive Oxycedrus, quibusdam Juniperus major baccâ ru∣brâ J. B. In collibus circa Monspelium.

K

KAli semper virens grandius perpetuum C. B. Prod. geniculatum majus J. B. C. B. Salicoria sive kali geniculatum Ger. In palustribus ad Mare Medi∣terraneum valde frequens. Multò lignosius est nostrate h. e. minore; per multos annos durat & in satis magnum fruticem adolescit, ín{que} hortis culturam paritur, expe∣rimento J. Bauhini.

Kali majus semine cohieato C. B. Ger. majus cocheatum Park. vulgare J. B. Ad mare Mediterraneum sponte provenit plurimis in locis. Seritur Monspelii in lacu∣bus salsis ad Sal Alcali conficiendum, ••••jus modum v. apud J. Bauhinum.

Page 63

L

LAburnum v. Anagyris.

Lactuca sylvatica purpurea J. B. montana purpuro∣caerulea major C. B. sylvestris purpureo flore Park. Sonchus sylvaticus Ger. emac. In sylvis montosis Jurae, Salevae &c. frequens.

Lagopus altera angustifolia Lob. major angustifolius Park. Trifolium angustifolium spicatum J. B. Trifolium mon∣tanum angustissimum spicatum C. B. In montibus supra Messanam; at{que} etiam circa Monspelium, utrobi{que} co∣piosè Flores dilutè rubent. Ab hac non diversam specie puto Lagopum angustifoliam Hispanicam Clus.

Lagopus maximus Ger. max. flore rubro Park. Trifolium spicâ subrotundâ rubrâ C. B. Trif. albo incarnatum, spi∣catum, sive Lagopus J. B. Quod circa Neapolin pro∣venit flores habet pulchre rubentes aut coccineos; quod prope Genevam albo-incarnatos aut pallidos.

Lagopus major folio pinnato Park. major spicâ longiore Ger. Trifolium purpureum majus, folio & spicâ longi∣ore J. B. montanum spicâ longissimâ rubente C. B. In collibus circa Genevam.

Lamium peregrinum sive Scutellaria C. B. peregrinum, Scutellaria dictum Park. Cassida Col. In Italia circa Florentiam, Liburnum & alibi. Maguam habet simi∣litudinem seu convenientiam florum respectu cum Lysi∣machia galericulata; unde eam primo aspectu Lysima∣chiam galericulatam Uriticae folio denominavimus.

Lamium v. Galeopsis.

Lanaria sive Struthium Dioscoridis Imperato J. B. Sapo∣naria Lychnidis folio, flosculis albis C. B. In preaeruptis montium Messanae proximorum aut ipsum Imperati Stru∣thium, aut plantam ei simillimam collegimas, needum ineunte Junio floruerat.

Larix C. B. Ger. Park. folio decidao conifera J. B. The Larch-tree. In Alpibus Stiriacis & Carinthiacis eundo à Vienna ad Venetias copiosé.

N. 1. Hujus Resina est quam Terebinthiuam Venetam Officinae vocant. Matth. Park. J. B. Quae de Resinae viribus traduntur, vide sub Pinu. Laricis materies fir∣missima est at{que} solidissima, adeó{que} Solis ardoribus aerís{que} injuriis resistit nec rimas facit.

Page 64

2. Haec sola arbor ex Resiniferis folio est deciduo; Folia a. monente J. Bauhino, non decidunt Autumno, nec antequam alia initio Veris succedunt.

3. Hujus trunco seu caudiei innascitur Fungus ille pituitae purgatrix Agaricum dictus.

4. Quae Plinius alií{que} Veterum tradunt, non ardere eam, nec carbones facere, nec alio modo vi ignis con∣sumi quàm lapides; omnino falsa este vel indè constat, quòd apud Vallesianos quibusdam in locis non alia ligna in usum foci adhibeantur, ac alicubi etiam in Alpibus ad ferrarias fodinas carbones ex eâ fiant. J. B. Matth.

Lathyrus major Narbonensis angustifolius J. B. angustiofo∣lius Park. Circa Monspelium non longè à Sella nova, & alibi.

Lathyrus sativus flore purpureo C. B. angustifolius flore purpureo Ger. anguloso semine J. B. Circa Genevam copiosé: seritur & in Germania.

Lathyrus sativus flore fructú{que} albo C. B. Circercula sive Lythyrus sativus flore albo Park. Et hic circa Genevam & in Germania seritur.

† Lathyrus siliquâ hirsutâ J. B. angustifolius siliquâ hirsutâ C. B. Inter segetes circa Genevam. Hic etiam in An∣glia sponte oritur.

Lathyrus sylvestris flore vario ex albo & coccineo. Et hunc ctiam circa Genevam inter segetés copiose enatum vidimus, necnon circa Liburnum.

Lavendula major, sive vulgaris Park. Lav. flore caeruleo Ger. Lavandula latifolia C. B. Pseudonardus, quae vul∣gò spica J. B. In Gallia Narbonensi passim & copiosis∣sime. Provenit ibidem & Pseudonardus quae Lavendula vulgò J. B.

N. Saporis est subacris & subamari, paritum tenuium, cephalica ac nervina. Usus praecip, in catarrhis, para∣lysi, spasmo, vertigine; lethargo, & tremore artuum. In urina, mensibus ac foetu pellendo (unde & parturien∣tibus exhiberi solet) in torminibus ventris flatulentis. Extrinsecùs in lixivils capitis ac artuum, in masticato∣liis pro catarho exiccando ac revellendo ad palatum, ne in pulmones defluat. Odore suo fugat pediculos. Schord. In usu sunt praecipuè flores. Hi quo{que} cum linteaminibus & vestimentis in arculas recondi solent ad odoris suavitatem communicandam.

Laureola solio deciduo v. Mezereon.

Laurus Ger. J. B. vulgaris C. B. major sive latifolia Park. In sylvis & sepibus Italiae satìs familiaris.

N. Baccae pausò calidiores sunt, emolliunt, resolvunt.

Page 65

Usus praecip. in mensibus & urinis ciendis; in affectibus nervorum, paralysi; in colica, in dolore post partum, in crudltatibus ventriculi. Extrinsecùs conferunt folia ad ictus vesparum, molliunt tumores, promovent men∣ses (in sussitu & balneo) leniunt dolores, odontalgiám{que} mitigant (in gargarism.) Schrod.

Laurus Tinus caeruleâ baccâ Lob. sylv. Corni foeminae fo∣liis, subhirsutus C. B. Laurus Tinus Ger. Tinus altera J. B. An Laurus sylv. folio monore C. B.? In Italia circa Roman, Tybur & alibi frequens. Invenimus quo{que} in sylvâ Valenâ prope montem Lupi nou longè à Monspelio.

Ledum Alpinum hirsutum C. B. Ledum Alpinum, sive Ro∣sa Alpina Park. Nerium Alpinum quibusdam, aliis Le∣dum hirsutum J. B. In Alpibus prope Ponitebam.

Ledum Alpinum foliis ferrea rubigine nigricantibus C. B. Nerium Alpinum quibusdam, aliis Ledum glabrum J. B. Chamaerhododdendros Alpigena Ger. Ledum Alpinum sive Rosa Alpina Park. In summis jugis montis Jurae prope Genevam.

Ledum Alpinum hirsutum minus, An Cistus pumilus mon∣tis Baldi fortè. Austricacus myritisolius J. B.? Unà cum Ledo Alpino hirsuto; cui quoad folia satis similis est, multis tamen numeris minor, & flore (quantum me∣mini) luteo.

Leatiscus Lob. Ger. Park J. B. vulgaris C. B. In saxosis collibus Italiae, Siciliae & Narbonensis Galliae; ubi nun∣quam. (quod equidem viderim aut audiverim) justam arboris stauram & magnitudinem assequitur, sed frutex perdurat; quamvis alibi, teste Bellonio & aliis, in ar∣borem satis proceram adolescat.

N. 1. Partibus suis omnibus (fructu, foliis, cortice) adstrictoria est, unde utilis est ad fluxiones cujucun{que} generis, haemorrhagiam, sanguinis exputitionem, alvi profluvium & dysenteriam, menses immodicos, proci∣derntiam uteri & sedis. In summa Acaciae & hypocisti∣dis vices supplet; urinam ciet.

2. Dentiscalpia ex Lentisco parata tum priscis, tum hoc seculo magnatibus ac delicatioribus in usu quotidi∣ano pro optimis & praestantissimis habentur.

3. Lentiscum in sola insula Chio Mastichen praebore tum Bellonius, tum Hermolaus Barbarus assirmant. Alii in Italia quo{que} Mastichen ferre sed non copio&am tradunt, ut v. g. Matthiolous, Caesalpinus, Lacuna, Schro∣derus refert se habere ex donatione Galseri frustulum Mastiche ditissimum ex Helveticis Alpibus transmissum.

Page 66

Nos cùm in Italia & Gallia Narbonensi peregrinaremur nunquam Mastichen fundentem vidimus hanc arborem; nec quis fide dignus nobis unquam retulit se vidisse.

4. Huic arbori vel sponte vel vulneratae exudat Ma∣stiche dicta, quae (referente Schrodero) subastringit, emollit, ventriculum roborat. Usus praecip. in vomitu, nauseâ ac fluxu alvi compescendo. Obtundit ac corri∣git purgantium acrimoniam, reprimit exhalationes ven∣triculi quae caput alias ferire solent (grana aliquot post pastum deglutita) roborat caput, nervosùm{que} genus, expuitioni sanguninis ac tussi medetur: emendat oris ha∣litum, pituitam è cerebro elicit (masticando.) Extrin∣secus ejus usus creberrimus est in dentifriciis, emplastris ac cataplasmatis stomachicis.

Leonotopodium Dod. v. Gnaphalium Alpinum pulchrum.

Lepidium aunuum Ger. Park. II, sive galstifolium C. B. non repens J. B. In agris prope Ratisponam; ibidem Foenugraecum aut satum aut sponte provenit.

Lepidium Dentellaria dictum v. Plumbago.

Leucoium bulbosum praecox minus Ger. bulbosum minus triphyllon J. B. In convallibus Alpium, viâ quà Bas∣sano Tridentum itur.

Leucoium bulbosum vulgare C. B. bulbosum hexaphyllum cum unico flore, rariùs bino J. B. bulb. serotinum Ger. In umbrosis Helvetiae pascuis pluribus in locis; quin & in Italia prope Taurinum, sylvis montosis, itém{que} inter Bassanum & Tridentum.

Leucoium bulbosum majus polyanthemum Ger. Leuco∣narcisso-lirion pratense Lob. Leuc. bulb. polyanthemum tardiús florens, floribus monoribus J. B. L. b. majus sive multiflorum, quod aliqui Acrocorion Plinii statuunt C. B. In palustribus prope Pisas.

Lecoium maritimum angustifolium C. B. J. B. marinum minus Park. marinum minus Lobelii & Clusii Ger. In arenosis maris Mediterranei litoribus Prope Frontigna∣nam.

Leucoium spinosum v. Thalspi spinosum.

Libanotis altera Theophrasti nigra v. Saxifragia Vene torum.

Libanotis Theophrasti minor Park. latifolia altera sive vulgatior. C. B. Lib. Theoph quorundam, sive Seseli Aethiopicum Matthiolo, Cervaria alba J. B. In mon∣tibus circa Genevam copiosè.

Lichen marinus rotundifolius Ger. v. Opuntia marina.

Ligusticum v. Siler montanum.

Lilim aui eum v. Martagon Chymistarum.

Page 67

Lilium floribus reflexis montanum C. B. montanum minus Ger. flore nutante ferrungineo majus J. B. In colle La Bastie & in monte Salveâ prope Genevam copiosé.

Limonium folio sinuato Ger. peregrinum Rauwolsii Park. peregrinum foliis Asplenii C. B. Lim. quibusdam rarum J. B. In insula ad Promontorium Pachynum, & ad Punto Cerciolo in Sicilia, utrobi{que} copiosé.

Limoniuni parvum Narbonese oleae-folium Lob. minus J. B. minus maritimum oleae folio C. B. parvum Ger. Narbonese parvum Park. Ad mare prope Monspelium copiosé. Invenimus qúo{que} in Etruria circa Liburnum.

Limonium alud parvum Narbonese floribus majoribus. An Limonium minimum C. B. Park.? In iisdem cum priore locis.

Linariae aliquatenus similis folio Bellidis J. B. Lin. crecta latifolia VII. seu Bellidis folio C. B. Linaria odorata Park. purpurea odorata Ger. In agris quibusdam Lugdu∣num inter & Gratianopolin 5 aut 6 leucis Lugduno remotis.

Linaria aurea Tragi Ger. L. folioso capitulo luteo major C. B. Heliochrylos Tragi, sive Linaria 3 J. B. In mon∣tibus prope Ratisponam & alibi in Germania. Hane plantam ad Virgam auream rectiùs retuleris quàm ad Linariam.

Linaria purpurea magna J. B. L. erecta angustiofolia X, sive purpurea major odorata C. B. Circa Neaposin & ad radices montis Vesuvii. Maxima est ominium quas hac∣tenus vidimus; flore parvo, intense prupureo.

Linaria graminea floribus congestis purpureis. Linaria caerulea calcaribus longis J. B. Ad radices montis Ve∣suvii copiosé. Altitudo ei dodrantalis, folia graminea; flores in summo caule densè stipati velut in brevispicâ.

† Linatia odorata Monspessulana J. B. erecta angustifolia XI, sive capillaceo solio odora C. B. Circa Monspelium ubi{que} Hanc speciem in Cornubia invenimus. Consule Cat. Ang. Folia capillacea huic plantae perperiám attri∣buit C. Bauhinus.

Linaria purpurea parva J. B. pumila seu repens IV, sive caerulea repens C. B. purpuro-caerulea repens Ger. cae∣rulea repens Park. In Alpium jugis & monte Jura. Malè inseribitur repens.

Linaria parva purpurea foliis sine ordine dispositis J. B. Lin foliis carnosis cinereis C. B. In alveis fluviorum Alpestrium & torrentum.

Linaria lutea parva annnua J. B. pumila seu repens II, i. e. pum. foliis carnosis, flosculis minimis flavis C. B. In ca∣cumine montis Lupi, duobus â Monspelio leucis distantis. Autumno florentem inveni.

Page 68

Linaria pumila procumbens latifolia flore pallido, rictu luteo. In vineis quibusdam Messanae. Vere loacute;ret.

Linum luteum Narbonense J. B. marinum luteum Ger. ma∣ritimum luteum C. B. sylv. angustifolium luteum Park. In pratis juxta Monspelium & Sellam novam. Floret Sep∣tembri: Hujus varietatem duplo grandiorem inveni∣mus ad mare, quam tamen specificè differre neutiquam concedimus. Flores nempe, caules, capitula, semina utri{que} eadem. Differentia tantùm in magnitudine & statura, quae ratione loci evenit. Instinctu J. Bauhii haec duo studiosè inter se contulimus.

Linum sylv. angustis & densioribus foliis, flore minore C. B. Haec species an eadem sit nostrati Lino tenuifolio, an diversa inquirendum. In sterilioribus circa montem Lupi Septembri florentem observavimus. Est autem iis in locis perexigua, foliis angustiss. densis, flore satìs grandi, coloris ex purpurâ albicantis.

Linum sylv. latifolium Ger. sylv. latifolium caeruleum Park. sylv. latifolium hirsutum caeruleum C. B. sylv. latifolium hirsutum flore caeruleo J. B. In planitie quadam prope Augustam Vindelicorum. An potiùs Linum sylv. lati∣folium caule viscoso, flore rubro C. B.? quod circa In∣golstadium reperiri asserit. Nostri certè flos ruber po∣tiùs quàm caeruleus, quamvis nullius in caulibus visco∣sitatis meminerimus.

Lithospermum Linari folio C. B. v. Passerina.

Lonchitis aspera C B. asp. major Ger. asp. major Mat∣thioli Park. altera cum folio denticulato, sive Lonchitis altera Matthioli J. B. In sum mis rupibus montis Jurae.

Lotus arbor Lob. Ger. L. arbor fructu Cerasi J. B. L. fru∣ctu Cerasi C. B. In Italia circa Romam & Gallia Nar∣bonensi circa Monspelium.

Lotus siliquâ quadratâ Ger. quadripinnatis siliquis Park. ruber siliquâ angulosâ C. B. flore fusco tetragonolobus J B. In Sicilia propè Messanam in olivetis.

Lotus siliquosa lutea Monspeliensis J. B. pratensis siliquosus luteus C. B. pratens. Moaspeliensium Park. Circa Tybri∣dis fluvii ostia in pratis. Circa Genevam quoque & Monspelium copiosé.

Lotus siliquosa lutea siliquis strictioribus & longioribus. In Italia prope Tybridis fluvii ostia.

Lotus edulis Cretica Park. L. pentaphyllos siliquâ convexâ I, sive pentaphyllos siliquâ cornutâ C. B. Trifolium sive Lotus Hierazune edulis siliquosa J. B. Primò observavi in Italia prope Neapolin, postea in Sicilia.

Lotus siliquis Ornithopodii C. B. J. B. Circa Messanam ad latera montium urbi proximorum.

Page 69

Lotus flore luteo, corniculis articulatis. An Lotus penta∣phyllos siliquis recurvis, pedes corvinos referentibus C. B.? Coronopus ex codice Caesareo Dod. Ger.? Ad Punto Cer∣ciolo non longè à Castello Puzallu in Sicilia.

Lotus siliquis rectis incana vulgaris major. Neap. in ru∣pibus maritimis.

Lotus asperior fruticosior Park. fruticosus incanus siliquosus C. B. L. trifolia corniculata Ger. Trif. argentatum floribus luteis J. B. Hanc plantam C. B. perperam pentaphyllum denominat, cùm trifolia sit. In collibus circa Monspelium.

Lotus corniculata siliquis singularibus vel binis tenuis J. B. corniculatus minor pilosus Park. Trifolium coriculatum minus pilosum C. B. Prod. Prope Neapolin collegimus.

Lotus Libyca Dalechampii Lugd. L. pentaphyllos siliquis rectis X, sive siliquosus glaber flore rotundo C. B. Trifo∣lium haemorrhoidale alterum minus, sive Lotus Libyca Dalechampii Park. Trifolium rectum Monspessulanum J. B. In locis humidis circa Messanam Siciliae, Tropiam Calabriae, & Monspelium Galliae Narbonensis.

Lotus incana, sive Oxytriphyllum Scribonii Largi Ger. Lo∣tus pentaphyllos siliquis rectis IX, sive pentaph. siliquo∣sus villosus C. B. An Lotus haemorrhoidalis major, sive Trifolium haemorrhoidale majus Park.? Trifolium album rectum hirsutum valde J. B. Circa Monspelium eundo ad Peroul. Prope Mesanam major abetur & lignosior. Figura quae à Parkinsono exhibetur pro Trifolio argen∣tato floribus luteis J. B. à Gerardo pro hoc ponitur, cui quidem nullo modo convenit.

Lotus pentaphyllos vesicaria C. B. Anthyllis leguminosa vesi∣caria Hispanica Park. idonea sanè appellatione. Trifo∣lium halicacabum sive vesicarium J. B. perperam. Circa Messanam & alibi non in Sicilia modò, sed & in Italia.

Loto affinis v. Anthyllis & Auricula muris.

Lunaria radiata Robini J. B. v. Securidaca. peltata v. Thlaspi clypeatum minus. biscutata v. Thlaspi clypeatum.

Lupinus sativus flore albo C. B. sativus albus Park. vulgaris flore & semine albo sativus J. B. In Italia prope Li∣burnum Etruriae portum & alibi satum vidimus.

Lupinus sylv. flore caeruleo C. B. flore caeruleo Ger. sylv. purpureo flore, semine rotundo vario J. B. In Sicilia circa Messanam sponte & copiosé.

Lupinus flore luteo Ger. Park. sylv. luteo flore, semine com∣presso vario J. B. In arenosis ad Fretum Siculum inter Messanam urbem & Pharum Messanensem copiosé.

N. Haec sola planta è leguminosis gustu est amaro. J. B.

Page 70

Lychnis coronaria vulgò J. B. coronaria sylvestris C. B. co∣ron. vulgaris Park. cor. rubra Ger. In Italia passim, ubi & flore albo, medio incarnato cernitur.

Lychnis erecta parva flore rubello, folio longo angusto. In∣ter segetes Lini vidimus, medio quasi itinere à Massa ad Lucam.

Lychnis minima rigida Cherleri J. B. In collibus pope Florentiam. Apud alios Botanicos nulla hujus metio quod sciam.

Lychnis sylv. hirta Lob. Ger. sylv. hirta major Park. sylv. lanugine canescens, flore majusculo rubescente, Clusio 5 J. B. Circa Neapolin primò, deinde circa Messanam.

Lychnis parvo flore rubello è calyce oblongo angusto. Sunt a, petala in medio profundè fissa seu biida. Juxta Mes∣sanam in primo montium ascensu. Suspicarer hanc ean∣dem esse cum Ocymoide flore rubro minore ret. si flo∣rum petala responderent.

Lychnis sylvestris calyculis striatis Park. cal. str. 2 Clusii Ger. sylv. latifolia calyculis turgidis striatis C. B. Mus∣cipula major, calyce turgido ventricoso J. B. In Ger∣mania agris prope Rhenum copiosé.

† Lychnis montana viscosa alba latiolia C. B. An Musci∣pula altera flore albo Park.? Polemonium petraeum Ges∣neri J. B. Genevae in ipsius urbis muris & in collibus vicinis frequens. In Germaniae quo{que} meridionalibus nusquam non obvia. Hanc nuper in Anglia spontaneam observavimus, vide Cat. Ang.

Lychnis montana repens v. Saponaria minor.

Lychnis viscosa purpurea latifolia laevis C. B. Muscipula Lobelii Ger. Park. Centaurium minus adulterinum, qui∣busdam Lychnidis viscidae genus J. B. In agris montosis ad Rheni ripas inter segetes.

Lychnis viscosa erecta annua caryophylloides. In margi∣nibus Grammontiae sylvae prope Mospelium.

Lychnis segetum rubra foliis Perfoliatae C. B. Lychnis seg. Vaccaria rubra dicta Park. Vaccaria J. B. Ger. Inter segetes in Gallia & Germania passim.

Lysimachia lutea in alis foliorum florens Caes. lutea minor J. B. Ger. Park. lutea II, sive minor foliis nigris pun∣ctis notatis C. B. In Alpibus Stiriacis.

Lysimachia lutea flore globoso Ger. Park. bifolia flore glo∣boso luteo C. B. altera lutea Lobelii, flore quasi spicato J. B. In fossis palustribus prope Sevenhuys in Hollan∣dia.

Lysimachia siliquosa speciosa v. Chamaenerium.

Page 71

M

MAchaleb v. Cerasus sylvestris.

Maiz sive Frumentum Indicum Ger. Maiz, frumen∣tum Indicum vel Turcicum vulgare Park. Fru∣menctum Indicum Mays dictum C B. Triticum Indicum J. B. Seritur nunc dierum non in Italia duntaxat, verùm etiam in Germania. Farina ejus subflava est non alba. Nequicquam multiplicant species Tabernamontanus & Gerardus ob solum granorum aut florum colorem; cùm in eadom spica grana flava & spadicea observaverimus.

Panis hinc confectus lentur est & gravis, nec fermento intumescit dum pinsitur aut coquitur, proinde obstruen∣tis naturae sit necesse est, & difficilis concoctionis, velut panis azymus.

Marrubium album fatuum P. Castelli in Cat. plantarum Messanensium. An Marrubium album peregrinum bre∣vibus & obtusis foliis C. B.? In glareosis ad mare non longè à Messana. Haec planta à nonnullis credita est Pseudodictamnus alter Ponae; verùm non respondent acetabula, quae Moluccae similia esse dicit.

Marrubium album angustifolium peregrinum C. B. Creticum Ger. Park. album angustiore folio J. B. Ad vias & agrorum margines prope Viennam Austriae. Miramur interim Clusium aliam proposuisse ab hac diversam Marrubii spe∣ciem circa Viennam spontaneam, quae nobis ibi non visa.

Marrubium nigrum longifolium C. B. v. Herba venti Mon∣speliensium.

Martagon Chymistarum Lob. Lilium aureum Ger. purpuro∣croceum majus C. B. rubens vel croceum majus J. B. In sylvis supra Neapolin prope Camaldulensium coenobium.

Maragon v. Lilium floribus reflexls.

Medica major erection floribus purpurascentibus J. B. Tri∣folium siliquâ cornutâ, sive Medica C. B. Trifolium Bur∣gundiaum Ger. Poenum Burgundiacum, sive Medica le∣gitima Park. Circa Genevam & Monspelium, & alibi. Circa Avenionem in agris satam vidimus.

Medica sentellata J. B. Trifolium cochleatum Ger. coch∣leatum fructu latiore C. B. Ad agrorum margines propè Liburnum Etruriae portum.

Medica orbiculata J. B. Trifolium cochleatum vel scutella∣tum, fructu latiore, folio minuto obtuso C. B. In insula ad Prom. Pachynum & alibi in Sicilia.

Page 72

Medica orbiculata fructu minore. Prope Messanam. Hujus orbiculi dimidio minores sunt quàm praecedentis; & plu∣res simul in eodem ramulo sive communi pediculo con∣fertim nascuntur.

Medica magna turbinata J. B. Medicae majoris Baeticae spi∣nosae species altera Ger. emac. p. 1200. In insula ad Promont. Pachynum mox dicta.

Medica coronata Cherleri parva J. B. In Sicilia circa Messanam; itém{que} circa Monspelium & Neapolin.

Medica doliata spinosa. In arenosis maris litoribus ad Mes∣sanam & alibi tum in Sicilia, tum etiam in Italia.

Medica doliata lenis. Ubi invenimus jam non recordamur.

Medica orbiculata elegans fructu circum oras rugis veluti crispato. In Sicilia non longè à Puzallu vico & Punto Cerciolo.

Medica fructu compresso circum oras dentato. An Medica lunata quaedam minor J. B.? Prope Messanam ad mar∣gines vinearum.

Medica echinata, fructu ovato, spinulis brevibus, crebris, rigidis. Prope Messanam Siciliae.

Medica Catalonica elegans vulgò dicta. Hanc ubi colle∣gimus jam non recordamur. Fructus figurae doliaris est & crebris tuberculis scaber, persimilis ligno illi quo bra∣chia manús{que} muniunt Itali ad pilam defendendam▪ & feriendam propellendámve in ludo dicto.

Medica ciliaris Guilandini. Hanc in Alpibus invenimus. Fructus orbiculum aut rotulam imitatur, habét{que} in circumferentia molles & oblongas spinulas seu setas, ci∣liorum aemulas.

Medica marina Park. Medicae marinae spinosae species Ger. Trifolium cochleatum maritimum spinosum C. B. Trifo∣lium cochleatum marinum, seu Medica marina J. B. Ad litora Maris Mediterranei frequens. Hae duae species proximè scriptae perennes suut, reliquae omnes annuae.

Medica echinata fructu parvo oblongo, spinis rarioribus rigidis. Hanc etiam in Sicilia collegimus.

Melampyrum multis sive Triticum vaccinum J. B. Melam∣pyrum purpurascente comâ C. B. Melampyrum purpure∣um Ger. Crataeogonon flore vario Park. Melampyrum ejusdem. Inter segetes per Germaniam & Galliam vul∣gatissimum.

Melampyrum caeruleâ comâ C. B. caetuleum Ger. Melam∣pyro affinis Parietaria caerulea quorundam J. B. In sylvis montosis non longè à Gratianopoli, qua indè ad max. Carthusianorum coenobium itur.

Melampyrum erectum flore luteo amplo. Ad latera montium Messanae imminentium.

Page 73

Melampyrum erectum flore vario ex albo & purpureo. An Antirrhinum album serrato folio J. B.? Cum priore, à quo etiam fortasse non differt specie. Possunt hae plantae ad Euphrasias aut Cristas Galli referri.

Melanthium v. Nigella.

Melica sive Sorghum Dod. Ger. Park. Sorghi J. B. Milium arundinaceum subrotundo semine, Sorgo nominatum C. B. In Foro Julii ad paniicia seritur: ést{que} haud dubiè Milium illud quod suo tempore ex India in Italiam inve∣ctum scripsit Plinius, nigrum colore, amplum grano, ha∣rundineum culmo, quód{que} adolescit ad pedes altitudine septem praegrandibus culmis. E paniculis hujus à granis repurgatis scopulas efficiunt ad mundandas vestes aliós{que} usus, cujusmodi Venetiis vonales vidimus.

Melilotus quinta Tragi v. Securidaca.

Melilotus major candida Trag. Germanica Ger. flore albo albo Park. In Germania, Italia & Gallia Narbonensi frequens. Haec reverà specie differt à vulgari nostra lu∣tea, quamvis C. Bauhinus, qui aliàs plerun{que} nimis mul∣tiplicat species, eandem faciat.

Melilotus Messanensis procumbens folliculis rugosis sublon∣gis, spicis florum brevioribus. In loco humido, in lin∣gula illa inter portum Messanensem & fretum Siculum.

Melissa sylvestris hirsutior minùs odorata. Melissophylli sylvestris genus Matthiolo. In sepibus prope Liburnum & Salernum copiosé. Haec est, puto, quam J. Bauhinus memorat Hist. lib. 28. cap. 12. Habemus (inquit) nos quandam Melissam nigriorem & hirsutiorem, à nemine memoratam. Hîc Matthiolus à Botanicis injustè argu∣itur, qnasi Melissophyllum suum sylvestre à sativo non esset distinctum.

Melissae similis foliis minoribus, floribus albis, labello punctato. Circa Messanam, in insula ad Prom. Pachy∣num in Sicilia.

† Menthastrum Ger. hortense, sive Mentha sylvest. Park. Mentha sylvestris folio longiore C. B. Menthastrum spi∣catum folio longiore candicante J. B. In agris & pascuis prope Arnum flumen non longè à Florentia.

Mespilus J. B. sativa Ger. vulgaris sive minor Park. Ger∣manica folio laurino non ferrato C. B. In Etruriae sepibus non procul Viterbo.

Mespilus Aronia Ger. Aronia Veterum J. B. Aronia sive Neapolitana Park. Apii folio laciniato C. B. Sponte pro∣venire dicitur in montibus Galliae Narbonenss, quamvis me non vidisse fateor spontaneam.

Meum alterum Italicum quibusdam J. B. alterum Italicum

Page 74

Ger. spurium Italicum Park. latisolium adulterinum C. B. In collibus & clivis maritimis Regni Neapolitani.

Mezereon Germanicum, an Chamaedaphne Dioscoridis Lob.? Laureola folio deciduo, flore purpureo C. B. Laur. fol. dec. sive Mezereon Germanicum J. B. Chamaelaea Germanica sive Mezereon Ger. Cham. Ger. sive Meze∣reon vulgò Park. In montosis Germaniae passim. Ha∣betur & in collibus & montibus circa Genevam. Facul∣tatis est causticae & adurentis, nec intra corpus tutò su∣mitur.

Milium arundinaceum C. B. v. Melica.

Millefolium nobile Trag. Achillea sive Millefolium nobile Ger. Achillea Sideritis, sive nobilis odorata Park. A∣chillea millefolia odorata J. B. Tanacetum minus album odore Camphorae C. B. In Germania ad Rhenum, Gal∣lia Narbonensi circa Monspelium, & in Italia passim.

Millefolium luteum Ger. Park. tomentosum luteum J. B. C. B. Circa Avenionem, & juxta viam quae Auriaco Avenio∣nem ducit, ubi & lusio observatum Hist. lib. 3. cap. 37.

Mollugo montana latisolia ramosa C B. Gallium sive Mol∣lugo montana Ger. Gallium flore albo majus, sive Mol∣lugo montana Park. Rubia sylvatica laevis J B. In syl∣vis, agro Luceburgensi & Aquisgranensi.

Moly moschatum capillaceo folio C B. moschatum vel Zi∣bettinum Monspeliense Park. Allium sylv. perpusillum juncifolium moschatum J. B. In collibus prope Monspe∣lium & Sellam novam, aux Garigues.

Moly parvum caule triangulo C. B. caule & foliis triangula∣ribus Pak. Primò inter Lericium & Massam; deinde circa Baias copiosé.

Monophyllon Ger. Mon. sive Unifolium Park. Mon. recen∣tiorum Lob. Mon. sive Lilium convallim minus C. B. Unifolium, sive Ophrys unifolia J B. Pimò in luco quodam juxta Hagam Comitum Hollandiae, deinde in omnibus fere editioribus Belgii & Germaniae sylvis & dumetis.

Morus alba Ger. Park. J B. fructu albo C. B. The white Mulberry. In Sicilia, Italia & Gallia Narbonensi co∣piosissimè seritur ad bombyces alendos; sunt enim folia ejus teneriora & vermiculis hisce gratiora quàm nigrae.

Morus nigra Park J. B. fructu nigro C. B. Morus Ger. The black Mulberry-tree. Cum priore.

N. . Fructus nigrae (mora Celsi officinis dicti) imma∣turi refrig. sicc. astringunt validé. Usus praecip. in diar∣rhoea, dysenteria, fluxu menstruo, expuitione sanguinis: Extrinsecùs in faucium ac oris inflammationibus ulceri∣bús{que} Schrod.

Page 75

2. Mora matura refrigerant, alvum subducunt initio pastûs & ante alios cibos sumpta, nam post alios cibos facilè corrumpuntur; sitim sedant, appetitum excitant, &c. Schrod.

3. Cortex rdicis abstergit, astringit, hepar ac lie∣nem aperit, alvum laxat, tineas latas necat: Circa mes∣sem circumfossa & incisa dat succum qui concrescit & ad dentium dolores efficax est. Quin & folia vel sola vel cum cortice cocta odontalgiam sedant. Veteres plura habent, quos consule. Syrupus mororum ad supradicta omnia valet, & grata sua aciditate febrilem ardorem restinguit.

4. Morus urbanarum novissima germinat, nec nisi exacto frigore, ob id dicta sapientissima arborum. Plin.

Muscus Alpinus flore insigni dilutè rubente J. B. Gentia∣nella omnium minima C. B. Park. In altissimis verticibus montium max. Carthusianorum coenobio imminentium

Muscus denticulatus Ger. denticulatus major C. B. Park. terrestris denticulatus Lob. pulcher parvus repens J. B. In aggeribus umbrosis in Italia & parte meridionali Germaniae.

Muscus capillaceus longissimus, i. e. Muscus arboreus II, C. B. Hunc longissimis capillaceis filamentis densè sti∣patis ex Abieibus dependentem in Germania vidimus & collegimus. Chartas in quibus composita fuit colore flavo ad ruffum tendente infecit.

Myagro affinis herba capitulis rotundis J. B. Myagro si∣milis siliquâ rotundâ C. B. Park. Hanc inter plantas no∣stras siccas habemus, ubi collegiums jam non recorda∣mur.

Myrica 1 Clus. Tamariscus folio tenuiore Park. Narbo∣nensis Ger. Tamarix altera folio tenuiore, sive Gallica C. B. major sive arborea Narbonensis J. B. Ad mare propè Monspelium abundé.

Myrica sylv. altera Clus. Tamariscus folio latiore Park. Germanica Ger. Tamarix fruticosa folio crassiore, sive Germanica C. B. Germanica, sive minor fruticosa J. B. Ad ripas fluviorum, v. g. circa Augustam Vindelicourm, Genevam, &c.

N. 1. Absterg. ac subastringit. Usus praecip. in ob∣structione ac tumore lienis. Adeò mirabilem antipathi∣am contra solum hoc viscerum faciunt (inquit Plinius) ut affirment, si ex alveis factis bibant sues sine liene inveniri. De ligno Aegyptii (teste Alpino) decoctum parant ad luem Veneream curandam non secus ac nostri de Guaiaco, quod exhibent leprosis, scabiosis, &c. cum

Page 76

foelici successu. Idem faciunt in melancholicis, ictericis nigris & hydropicis. Extrinsecùs in tinea capitis & ob∣structione mensium valet.

2. Doliola è Myricae assulis Francofurti ad Moenum venalia memorat Clusius, quibus contentus liquor lie∣nosis prodest.

3. Curae Edmundi Grindalli Archiepiscopi Cantua∣riensis Tamaricem Angli debent, quam induratam lienis passionem eximiè juvare expertus primus in Angliam transtulit. Camden. Annal. Elizab.

Myrtus communis Italica C. B. An Myrtus fructu albo Ger.? Myrtus vulgaris nigra & alba, sativa & sylvestris J. B. In Italia & Gallo-provincia frequentissima, ad mare inferum, itém{que} in Sicilia.

N. 1. Hujus tum folia, tum baccae (myrtilli Offici∣narum) refrigerant temperatè, siccant validè astrin∣gúnt{que}. Usus internus rarior est, nihilominus tamen ad∣hibentur in fluxu alvi ac expuitione sanguinis. Extrin∣secus usus utrius{que} crebrior.

Folia emendant foetorem sub axillis ac inguinibus (pul∣vis aspersus) sudorem corporis immodicum sistunt (fri∣ctione) membris catarrhosis opitulantur, alvi fluxui suc∣currunt, defensivum exhibent in herpetibus, putredinem oris sanant, haemorrhagiam narium sistunt; polypo me∣dentur (cum melle ac vino.)

Baccae mitigant oculorum inflammationes; juvant lu∣xatos articulos ac ossa fracta; subveniunt procidentiae uteri ac ani; capitis tineas furfuraceá{que} excrementa abi∣gunt. Schrod.

Praecipuae eorum vires dependent ab adstrictione & suavitate odoris, ut singulas examinanti manifestum fiet.

2. Bellonius refert Illyricos Myrti foliis coria perfi∣cere, quemadmodum Macedones Rhoe; Aegyptios A∣caciae siliquis; Asiae minoris incolas glandium Aesculi calycibus; Gallos Quercûs libro; Phryges sylvestris Pini corticibus. Clus. hist. lib. 1. cap. 43.

Page 77

N

NArcissus medioluteus Lob. Ger. An medioluteus po∣lyanthos Ger.? medioluteus XI, sive copioso flore, odore gravi C B. Narcissus multos ferens flores, medioluteus Narbonensis J. B. Itinere à Lericio ad Massam, & à Massa ad Lucam inter segetes copiosé.

Natrix Plinii v. Anonis lutea major.

Nasturtiolum Alpinum tenuissimè divisum J. B. C. B. Car∣damine Alpina Ger. Alpina minor Park. In summis jugis montium Jurae & Salevae locis humidioribus.

Nerium Alpinum v. Ledum.

Nerium v. Oleander.

Nigella arvensis Park. arvensis cornuta C. B. Melanthium Sylvestre Lob. Ger. Sylv. sive arvense J. B. Per Ger∣maniam, Italiam & Galliam Narbonensem inter segetes passim.

N. 1. Usus semin. praecip. in mucilagine pulmonum re∣solvenda & expectoranda, lacte augendo, urinâ ac men∣sibus ciendis, morsibus venenatis corrigendis. Specificè in febribus quartanis & quotidianis. Extrinsecùs crebri usûs est in Cephalalgia sedanda, catarrhis exiccandis, in cucuphis epithemat, &c. applicatum Schrod.

2. Radix sistit proprietate sua haemorrhagiam, si dentibus masticetur, naribúsque imponatur. Idem.

3. Exprimitur ex semine isto oleum, quo imperiti Pharmacopoei plerique pro oleo nardino non absque gra∣vi utuntur errore. Dod.

O

OCymastrum Valerianthon v. Valeriana.

Ocymoides repens v. Saponaria minor.

Ochrus sive Ervilia Dod. Lob. Ger. Och. sive Erv. flore & fructu albo Park. Och. folio integro ca∣preolos emittente C. B. Lathyri species quae Ervilia syl∣vestris Dodonaeo J. B. Inter segetes propè Liburnum portum.

Olea sativa J. B. Ger. Park. C. B. In territorio Lucae

Page 78

urbis. In Gallo-provincia, & alibi in Italia & Gallia Narbonensi copiosissimé.

N. Oleae vires & usus explicare nimis prolixum foret & perdissicile. Sic breviter Schroderus. Folia refrige∣rant, exiccant & astringunt. Usus externus & praecip. in fluxu alvi, mensium, in herpetibus & sim, Fructus im∣maturi exiccant & astringunt, praesertim sylvestres. Olivae conditae excitant appetitum, movent alvum, humentem ventriculum exiccant & confortant. Condiuntur a. an∣tequam plané maturuerint.

2. Oleum quod exprimitur ex olivis maturis calfacit & humectat moderaté (N. vetus calidius est recenti) emollit digerit, vulnerararium est, alvum laxat (cum cerevisia calida assumptum ℥i) ariditatem pectoris cor∣rigit, tormina ventris mitigat, meatus urinarios laxat, erosos abstergit & consolidat. Extrinsecùs creberrimi usûs est in clystersbus, tumoribus calidis, &c. Cum aqua tepida assumptum movet vomitum.

3. Oleo quidem non Apes tantùm sed & omnia inse∣cta exanimantur Plin. lib. 11. cap. 19. quod Cl. Vir M. Malpighius in Bombyce aliísque experiendo verum in∣venit. Ratio est, quia oleum meatus Spiritûs, seu poros quibus aer attrahitur & redditur obstruit, ob cujus de∣fectum animalculum illicò moritur. Nec enim minimis hisce insectis respiratio minùs necessaria est ad vitam quàm majoribus & perfectioribus animalibus: saltem sine aeris beneficio diu movere & vivere non possunt.

4. Oleum picem è pannis extrahit, quod aqua non facit. Vulgatum est, (inquit Sennertus) ut siquis ma∣num pice inquinet, eam aquâ non mundet sed oleo ali∣quo aut pinguedine, quae picem liquefacíat. Hypomn. 1. cap. 5.

5. Scribit F. Licetus, se vidisse Rechi in horto patrui sui stipitem oleae sativae aridum ferè ac levem, per de∣cennium & ultra à trunco separatum, neque posthac un∣quam terrae implantatum, ad alterius ligni fulcrum in terram demissum, & ligno cui fulcimentum praestabat clavis ferreis affixum, pullulâsse, germinâsséque eodem anno, plures olivarum novellas foliis & fructibus onustas, atque in posterum etiam per plures annos protulisse, Sen∣nert. Hypomn. 5. cap. 7. Unde abundè confirmatur il∣lud Poetae, Truditur è sicco radix oleagina ligno.

6. In Hispania oleas admotis scalis manu legunt, & non decutiunt ut in Gallia Narbonensi; ne sc. sequentis anni spem decussis germinibus praeripiant. Vehemen∣ter enim laborant percussae & detrimentum capiunt. Clus.

Page 79

7. Olivae qúamvis per maturitatem nigrae sunt, sapore quoque acri, amaro & nescio quid nauseosi admixtum habente; oleum tamen quod indè exprimitur ferè pel∣lucidum est, nonnihil flavicans, sapore dulci & grato, unde patet saporem hunc & odorem parti aqueae seu amurcae inhaerere. Laudatissimum autem apud nos ha∣betur oleum, quod coloris omnis & saporis maximè ex∣pers est.

Oleander flore rubro Park. Nerium sive Oleander Ger. Nerium sive Rhododendron J. B. Nerion floribus ru∣bescentibus C. B. In Sicilia ad aquarum rivulos in ascensu montis Aetnae.

Onobrychis spicata flore purpureo Park. C. B. flo. purpu∣reo Ger. quibusdam, flore purpureo J. B. In loco quo∣dam glareoso non longè à Vienna Austriae.

Onobrychis vulgris minor Park. fructu echinato minor C. B. Ad radices Vesuvii montis & in insula saepiùs me∣morata ad Prom. Pachynum. Flos hujus purpureus est & minor quám vulgaris; fructus a. echinatus major.

Onobrychis arvensis C. B. v. Speculum Veneris.

Onobrychis semine clypeato aspero v. Hedysarum cly∣peatum.

Opuntia marina Park. Scutellaria sive Opuntia marina J. B. Lichen marinus rotundifolius Ger. Fucus folio rotundo C. B. Sertolara Imper. In maris litora rejectam collegimus ad Punto Cerciolo, non longè à Castello Pu∣zallu in Sicilia.

† Orchis galeâ & alis ferè cinereis J. B. Cynosorchis la∣tifolia hiante cucullo minor C. B. Cynosorchis altera Dod. de floribus, ubi bona ejus habetur descriptio. Cy∣nosorchis major altera Ger. latifolia minor Park. Circa Genevam ad agrorum margines. Aprili & Maio mensi∣bus floret. Hanc non ità pridem in Anglia sponte natam observavimus. V. Cat. Ang.

Orchis anthropophora flore fusco. In marginibus agro∣rum quorundam propè ripas Rhodani non longè à Ge∣neva.

Orchis macrophyllos Columnae Park. Orchis sive Testi∣culus maximo flore J. B. Orchis montana Italica flore ferrugineo, linguâ oblongâ C. B. Per totam fere Italiam ad mare inferum, vidimus enim Massae, Liburni, Nea∣poli in pascuis siccioribus.

Orchis magna, latis foliis, galeâ suscâ vel nigricante J. B. Ad latera montis Salevae propè Genevam. Thyrsus flo∣rum speciosus est.

Orchis strateumatica minor Ger. J. B. Cynosorchis mili∣taris

Page 80

minor C. B. Park. In pascuis ad latera montis Salevae.

Orchis rotunda Dalechampii J. B. Cynosorchis capitulo globoso Park. Cyn. milit. IX, sive globoso flore C. B. In summitatibus Jurae montis.

Orchis palmata minor odoratissima purpurea sive nigra J. B. palmata XXI, sive Alpina angustifolia nigro flore C. B. palmat. augustifolia minor odoratissima Park. In herbidis jugis & pascuis montium Jurae & Salevae co∣piosé.

Orchis foetida III, sive odore hirci minor C. B. Tragorchis foemina Ger. minor & verior Park. Tragorchis minor flore fuliginoso J. B. In pascuis quibusdam non longe à Geneva.

Oreoselinum v. Apium montanum nigrum.

† Ornithogalum luteum C. B. Dod. luteum, sive Caepe agraria Ger. Bulbus sylvestris Fuchsii flore luteo, sive Ornitho∣galum luteum J. B. In agro Pedemontano ad sepes & in∣ter segetes. Invenimus etiam in Helvetia.

Ornithogalum spicatum Ger. spic. flore albo Monspessu∣lanum J. B. majus spicatum flo. albo C. B. In insula ad Prom. Pachynum, atque etiam Monspelii inter se∣getes.

Ornithogalum vulgare Ger. vulgare & verius, majus & minus J. B. umbellatum medium angustifolium C. B. In Lombardia, Pedemontio, & agro Lucensi inter se∣getes.

Ornithogalum spicatum flore virente v. Asphodelus.

Ornithopodio similis hirsuta Scorpioides C. B. Scorpioi∣des leguminosa J. B. Dod. Ger. Park. Circa Messanam Siciliae & Neapolin ltaliae frequens.

Orobanche ramosa Ger. Park. C. B. minor purpureis flo∣ribus, sive ramosa J. B. In arvis demessa segete primò circa Ratisponam in Germania observavimus, posteà etiam in Italia & Gallia Narbonensi.

Orobus receptus herbariorum Lob. Ger. vulgaris herbario∣rum Park. siliquis articulatis, semine majore C. B. Oro∣bus sive rvum multis J. B. In agris circa Monspelium & Genevam.

Orobus sylvaticus purpureus vernus C. B. Pannonicus 1 Clus. sylvaticus purpureus major Park. sylvat. vernus Ger. emac. Galega nemorensis verna J. B. In dumetis à la Bastie, & alibi circa Genevam, inque Germaniae & Helvetiae sylvis srequens.

Orobus sylvaticus Viciae foliis C. B. Pannonicus 2 Clus. A∣stragaloides Ger. Astrag. herbariorum Park. Astragalus

Page 81

major Fuchsio J. B. Abundat in colle La Bastie, ad ripas Rhodani & in montis Salevae sylvosis prope Genevam: in Germania quo{que} non admodum rarus est.

Oryza Lob. Ger. Park. J. B. Italica C. B. IN It••••sae palu∣stribus Ferrariam inter & Bononiam satam vidimus.

N. In cibis admodum est familiaris, gratissimi sapo∣ris; multùm nutrit & semen auget: v••••ùm obstruentis naturae est & alvum lenter adstringit Proinde datur in cibis utiliter dysentericis, coeliacis & diarrhoeâ affe∣ctis: Oryzâ nunc dierum vescitur ( Americanos exci∣pias) humani generis pars maxima, Turcae, Persae, Iudi, Africani, Sinenses, &c.

Oxalis maxima sylvatica J. B. Acetosa montana maxima C. B. Acetosa max. Germanica Park. In monte Thuiri prope Genevam.

Oxyacantha Theophrasti Ger. v. Pyracantha.

Oxys lutea Ger. J. B. lutea corniculata repens Lob. luteo flore Park. Trifolium acerosum II, sive corniculatum C. B. In Italia & Sicilia, umbrosis praesertim, ubique ferè obvium.

Oxycedrus v. Cedrus Lycia retusa J. B. Juniperus.

P

PAliurus Lod. Dod. Ger. Paliurus sive Rhamnus 3 Dio∣scoridis Park. Rhamnus sive Paliurus folio Juju∣bino J. B. Rhamnus folio subrotundo, fructu com∣presso C. B. In sepibus circa Veronam, Bergamum, Romam & alibi in Italia, necnon circa Monspelium.

Palma sive Manus marina J. B. Urtica marina X, sive Ma∣nus marina C. B. Habuimus ex sinu Adriatico, & mari infero circa Romam.

Palma humilis v. Chamaerrhiphes.

Palma Christi v. Ricinus.

Panax Herculeum majus Ger. pastinacae folio, an Syria∣cum Theophrasti C. B. Heracleum alterum sive peregri∣num Dodonaei Park. Sphondylio, vel potiùs Pastinacae Germanicae affinis, Panax, vel Pseudo-costus flore luteo J. B. In Sicilia non longè à castello Puzallu.

N. Ex hujus vulnerato circa radicem caule succus aestivis mensibus manat aestate fervida, etiam in Belgio. Dod. In Opopanacis grumis reperta semina in Belgio sata hanc plantam produxere. C. Hoffman.

Page 82

Pancratium Lob. marinum Ger. Monspessulanum, multis Scylla alba parva J. B. Narcissus maritimus C. B. In arenoso maris litore prope Neapolin copiosé. Post sol∣stitium aestivum floret.

Panicum sylvestre v. Gramen paniceum.

Paronychia sive Alsinefolia incana J. B. Anthyllis imariti∣ma incana Park. marit. Alsinefolia C. B. marina incana Alsinefolia Ger. In vineis circa Messanam & Monspe∣lium.

Passerina Lobelii J. B. P. Linariae folio Lobelii Ger. Li∣thospermum Linariae folio Monspeliense Park. IX, sive Linariae folio Monspeliacum C. B. Circa Monspelium. In insula ad Promont. Pachynum proceriorem observa∣vimus.

Passerina Tragi J. B Pas. altera Ger. Lithospermum Li∣nariae folio C. B. Lithospermum Germanicum, Passerina Tragi Park. In arvis demessa segeta circa Basileam, Genevam, Monspelium, &c.

Pastinaca marina Lob. v. Ctithmum.

Pedicularis Alpina lutea. Yellow mountain Louse-wort, Rattle or Cocks-comb. In altissimis montibus maximum Carthusianorum coenobium cingentibus.

Peganium Narbonensium Lob. v. Ruta sylvestris minima.

Pontaphyllum sive potius Heptaphyllum argenteum flore muscoso J. B. Alchimilla Alpina quinquefolia C. B. mi∣nor quinquefolia Park. In monte Jura & in Alpibus Sabaudici, copiosé. De hac planta v. J. B.

Pentaphyllum v. Quinquefolium.

Peplus minor J. B. In agris prope Ladum Monspelia cum amnem non longe à Castelneuf.

Perfoliatum angustifolium montanum Col. Perfoliata minor angustifolia, Bupleuri folio C. B. Perf. angustif. Alpina minor Park. Auriculae Leporis affinis, Odontitis lutea Valerandi ac Dalechampii J. B. In agris quibusdam Si∣ciliae sterilioribus prope Punto Cerciolo, non procul Pu∣zallu vico.

Perfoliata minor foliis gramineis J. B. P. Alpina gramineo folio, sive Bupleuron angustifolium Alpinum C. B. An Perfoliata Alpina angustifolia minima C B.? In summis montibus max. Carthusianorum coenobio vicinis. Icon Ponae, quam proponit Parkinsonus sub titulo Bupleuri angustifolii Alpini; Gerardus sub tit. Sedi petraei Bu∣pleuri folio, huic nostrae plantae non bene convenit.

Periclymenum perfoliatum Ger. J. B. C. B. perfoliatum ca∣lidarum regionum Lob. perfoliatum sive Italicum Park. In Italia & Gallia Narbonensi.

Page 83

Periclymenum rectum fructu rubro J. B. Park. rectum Ger∣manicum Ger. Chamaecerasus dumetorum fructu gemino rubro C. B. In Germania, ad sepes & in dumetis vulga∣tissimum.

Periclymenum rectum fructu nigro Park. rect. ructu ge∣mino nigro J. B. Chamaecerasus Alpina fructu nigro gemino C. B. In sylvis juxta Sacellum Brunonis, à la grand Chartruse.

Periclymenum rectum fructu rubro Ger. fructu rubro sin∣gulari majore Park. sed perperàm, nam semper geminum habet. Chamaecerasus Alpina fructu rubro gemino, du∣obus punctis notato C. B. Chamaecerasus Gesneri, seu Chamaepericlymenum quoddam Alpinum J. B. In monte Saleve copiosé.

Petasites albus anguloso folio J. B. minor C. B. Park. In declivibus montium quos transivimus eundo à Gavia ad Genuam.

Peucedanum majus Ger. majus Italicum Lob. J. B. C. B. Park. In lingula illa Portum Messanensem à Freto Si∣culo dirimente.

Phalangium pulchrius non ramosum J. B. An Phalangium flore Lilii ejusdem? Phalangium I, sive magno flore, & fortè etiam II, sive parvo flore non ramosum C. B. Pha∣langium non ramosum Ger. In monte Sabaudiae Genevae vicino, Saleve dicto.

Phalangium parvo flore ramosius J. B. III, sive parvo flore ramosum C. B. ramosum Ger. Park. Circa France∣furtum, Basileam, Genevam, &c. in collibus, pascuis montosis & ericetis.

Phalangium Cretae Salonensis Lob. Ger. Asphodelus VII, sive foliis fistulosis C. B. minor foliis fistulosis J. B. In campis lapideis seu Salonensi Creta vulgò The Craux, in∣ter Arelaten urbem & oppidum Salonam copiosissimé.

Phalaris semine nigro Park. major semine nigro J. B. C. B. Circa Messanam in Sicilia; Baias & Neapolin in Italia; & Monspelium in Gallia Narbonensi. Ab hac non dif∣ferre suspicor Gramen phalaroides majus sive Italicum C B. Grana hujus minora sunt quàm Phalaridis vulgaris. garis.

Phillyrea serrata 2 Clusii Ger. & Phillyrea latisolia spi∣nosa C. B. seu 1 Clusii. Phillyrea folio Alaterni, & Phil∣lyrea folio Ilicis J. B. Phillyrea latifolia aculeata, & Ph. folio lato serrato Park. Existimo enim has duas non differre specie. In Etruria copiosissime. itém{que} circa Monspelium in praeruptis clivis non longè á specu Fron∣tignana; ad montem Lupi & alibi.

Page 84

Phillyrea angustifolia J. B. Ger. Lob. angustifolia prima C. B. angustifolia secunda Park. In Etruria abundè, necnon circa Monspelium.

Phillyrea latiusclo folio J. B. latiore folio Ger. angusti∣solia prima Park. Phil. 4, sive folio Ligustri C. B. In Etruria inter Massam & Lucam; item in Provincia Gal∣lica. Haec fortè non differt specie á priore, nam in hujus plantae, ut & Alaterni, foliorum figurâ, magnitudine, colore, incisuris mirè ludit natura.

Phthora v. Thora.

Phyllon marificum & foeminificum Park. arrhenogonon & thelygonon folio incano Monspessulanum J. B. Phyllon testiculatum, & Phyllon spicatum C. B. Phyl. arrheno∣gonon sive marificum, & Phyl. thelygonon sive foemini∣ficum Ger. In aggeribus fossarum & viis publicis Mon∣spelii, praesertim prope aquas.

Phyteuma Monspeliensium Lob. J. B. Resedae affinis Phy∣teuma C. B. Res. aff. Phyteuma Monspeliensium dicta Park. Circa Monspelium passim; in Italia quo{que} circa Romam & alibi. Haec planta omnino Resedis annume∣randa est.

Picea Latinorum v. Abies mas Theophrasti.

Pilosella minor folio angustipre minùs piloso repens J. B. major repens minùs hirsuta C. B. In pascuis & collibus circa Genevam.

Pilosella minore flore hirsutior & elatior non repens J. B. Pil. major erecta C. B. major Ger. altera erecta Park. Et hanc circa Genevam inveni.

Pilosella sive Pulmonaria lutea angustiori folio, valdè pi∣losa altera J. B. In monte Saleva Genevae propinquo.

Pilosellae majoris seu Pulmonariae luteae laciniatae species minor J. B. In praedicto monte Saleva, in rupium fis∣suris.

Pinaster, sive Pinus sylvestris Hispanicus major Clus J. B. Pinus VI, sive maritima altera C. B. Ab hoc non dif∣fert specie, ipso Clusio monente, Pinaster Austriacus major albus Clus. J. B. Pinus II, sive sylvest. C. B. Par∣kinsonus & Gerardus in hac arbore mihi non satisfaciunt. Habet a. folia longa, in viriditate nigricantia; conos oblongos, turbinatos, ramorum alas spectantes & re∣flexos, nucleis parvis, nec mali vulgaris nucleis multò majoribus, quibus & figurâ suâ accedunt. Habetur in viridariis nostris in Anglia frequens; nonnullis The mountain Pine dicta: ubi (ut recté Ciusius) in Pini sat. altitudinem excrescit. Provenit, autore Clusio, in A∣quitania & Pyrenaeis frequentissimè; quod & D. Willughby

Page 85

nobis confirmavit; & plurimam Resinam fundit; est etiam in Suevia, Bavaria, Austria, &c. passim obvia. Suspi∣catur J. Bauhinus non differre hanc à Pinu sua sylvestri & Taeda.

Pinaster alter Hispanicus vel minor Hispanicus Clus. Pinus V, sive maritima major C. B. sylvestris sterilis elatior Park. sylv. maritima conis firmiter ramis adhaerentibus J. B. In Alpibus Stiriacis. Hujus folia breviora sunt & magis glauca quám praecedentis, coni minores. Hor∣tulanis nostris perperam the Scotch-Firre, i. e. Abies Sco∣tica dicitur.

Pinus sativa C. B. sativa siva domestica Ger. urbana sive domestica Park. assiculis duris, foliis longis J. B. In Gallia Narbonensi & Italia: copiosissimè autem propè Ravennam.

N. 1. Haec arbor vulnerata Resinam fundit liquidam, quae postea coquendo fit arida.

2. Pix liquida seu navalis è Pinu vi ignis excoquitur hoc modo. Pinuum vetustarum stipites pingues & Resinâ adeò praegnantes ut accensi instar facis ardeant, (hujus∣modi arbores Antiqui taedas appellant) assulatim caesos super area seu pavimento è luto usto aut lapidibus anteà praeparato, & à centro undique ad circumferentiam pau∣latim declivi, in strues aut acervos componunt, iis simi∣les quos extruunt qui carbones faciunt. Strues hasce ra∣mulis faginis pinessve circumcirca contegunt, & deinde pulvere aut luto superimposito curiosè loricant, ne quà fumus aut flamma exire possit. Ignem postea desuper ac∣cendunt, quemadmodum carbonarii solent, qui liquorem ligni oleosum inferiùs subsidere ad ima compellit. Is autem ob pavimenti declivitatem, in canalem, (qui acervum undique coronae instar cingit) prompte delabi∣tur, indéque per alios ductus in foveas aut vasa ei recipi∣endo destinata, derivatur. Ex hoc in cortinas injecto, & tandiu decocto donec humor omnis absumatur, sit Pix arida & rasilis, Graecis 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 dicta. Nostrates Pi∣cem liquidam Tarre vocant; siccam verò seu aridam Pitch.

3. Pini cujuscunque cortices & folia refrigerant & astringunt, undè in dysenteria & fluore mensium pro∣sunt. Nuces pineae caliditate temperatae sunt & humi∣dae, maturant, leniunt, impinguant. Nuclei saporis sunt delicatissimi, & in Italia mensis secundis adjiciuntur. Usus praecip. in phthisi (quia nutriunt bene) tussi, stranguria ac acrimonia urinae, quam mitigant: Seg∣nem excitant Venerem, ulcera renum mundificant, &c.

Page 86

4. Decoctum aut infusum summitatum Pinûs in cere∣visia alióve idoneo liquore ad calculum renum & vesicae plurimùm valere creditur, necnon ad scorbutum aliósque thoracis affectus.

N. Resina omnis confert praecipuè tussi aliísque pul∣monum affectibus (cum melle) urinae ac alvo ciendae; calculum pellit, arthriticos affectus juvat, gonorrhoeam sistit. Extrinsecûs Chirurgis usitatissima est in empla∣stris; movet enim pus, maturat, & scabiei medetur. Sunt qui Terebenthinam vulgarem (est autem ea laricis resina) in cerevisia infundunt, atque simul defervere si∣nunt, pro potu ordinario in praeservatione calculi visce∣rúmque obstructionibus.

Plantago quinquenervia cum globulis albis pilosis J. B. angustifolia VIII, sive paniculis Lagopi C. B. angustr∣folia paniculis Lagopi Park. Circa Messanam. Habetur quoque Monspelii & Nemausi.

Plantago angustifolia Alpina J. B. Holosteum III, sive hirsutum nigrans C. B. In summis jugis montis Jurae.

Plumbago Plinii Ger. Dentilaria Rondelerii J. B. Lepidium Dentellaria dictum C. B. Lep. Monspeliacum, Dentel∣laria dictum Park. Circa Syracusas in Sicilia, Romam & alibi in Italia, Monspelium in Gallia Narbonensi.

Polemonium sive Trifolium fruticans Ger. Polem. sive Trif. frut. vel Jasminum luteum vulgare Park. Trifoli∣um fruticans, quibuldam Polemonium, slore luteo J. B. Jasminum V, sive luteum vulgò dictum, bacciferum C. B. In sepibus circa Monspelium; vidimus etiam in Regno Neapolitano propè Scaleam.

Polium montanum album C. B. Ger. Monspessulanum J. B. P. Mont. Monspeliacum Park. In Italia & Gallia Narbonensi. C. Bauhinus male, meo quidem judicio, distinguit inter Polium montanum album & P. maritinum erectum Monspelia cum, cùm una & eadem planta sint.

Polium montanum Lavendulae folio Park. montanum I, seu Lavendulae folio C. B. Pol. Lavandulae folio, flore albo Ger. In montosis circa Basileam, Genevam & alibi.

N. Polium cùm acre sit & amarum, urinam & menses ciet, venenatis morsibus auxiliatur, Hydropicos & icte∣ricos juvat, secundùm veteres. Theriacam & Mithrida∣tium ingreditur.

† Polygonatum Lob. Ger. latifolium vulgare C. B. Polyg. vulgo Sigillum Solomonis J. B. In Belgio, Germania, Gallia & Italia, in saxosis & ad sepes ubique. Haec planta in Angliae Australibus sponte provenit, v. Cat. Ang.

† Polygonarum floribus ex singularibus pediculis J. B. lati∣folium

Page 87

2 Clus. latifolium IV, flore majore odoro C. B. ma∣jus flore majore Park. latifolium 2 Clusii Ger. In rupibus montis Saleve. Et haec Angliae indigena est. V. Cat. Ang.

Polygonatum minus Lob. Ger. angustifolium Park. J. B. angustifolium non ramosum C. B. In sylvis circa Spadam oppidulum acidulis celebre copiosissimé. Vidimus & in sylvosis montis Salevae.

Polygonum montanum niveum Park. montanum Ger. minus candicans C. B. Paronychia Hispanica Clusii sive An∣thyllis nivea J. B. White Mountain Knotgrass. Circa Mes∣sanam copiosé.

Polygonum vel Linifolia per terram sparsa, flore Scorpioi∣dis J. B. In Etruria nun longè à Viterbo, cùm Romam contenderemus, copiosam observavimus, J. Bauhinus extra scopum jaculatur, cùm hanc refert ad Millegranam minimam Lobelii, à qua longè differt.

Polygonum bacciferum maritinum v. Tragos.

Portulaca sylvestris Lob. Ger. Park. sylv. minor sive spon∣tanea J. B. angustifolia, sive sylvestris C. B. In Italia, Sicilia, Gallia Narbonensi & Germania, in vervactis & ad vias, Sativam ab hac culturae tantùm ratione differre existimo, quam vis in magnitudine omnium partium in∣signis sit differentia.

N. 1. In acetariis frequens usus est Portulacae, stoma∣chi ardorem lenit & bilis fervorem, & hinc in febribus putridis ac malignis, ardore urinae, & Scorbuto prodest; venerem inhibet, venerisque insomnia. Dentium stupo∣rem commanducata tollit, & mobiles dentes stabilit. Verminantibus pueris cum successu exhibetur. Verum esus ejus nimius cavendus est quoniam ob frigiditatem suam & humiditatem in ventriculo putrescere apta est, ejúsque & viscerum reliquorum tonum dissolvere.

2. Solet apud nos condiri ad intinctus eodem modo quo Cappares, Genistae flores, Lingua avis, &c. condiuntur.

Portulaca marina, v. Halimus.

Prunella angustifolia J. B. hyssopifolia C. B. Circa Mon∣spelium variis in locis.

Prunella caeruleo magno flore C. B. magno flore purpureo Park. flore magno folio non laciniato J. B. Primò ob∣servavimus hanc Moguntiae, postea circa Genevam & alibi.

Prunella laciniata flore magno purpureo J. B. Prunella Lobelii Ger. Pru. laciniato folio Park. Cum priore.

Pseudo-asphodelus quibusdam J. B. Asphodelus Lancastriae verus Ger. emac. minimus Norvegicus luteus palustris Scoticus & Lancastriensis Lob. Pseudo-asphodelus minor

Page 88

folio Iridis angustifoliae Park. Psuedo-asphodelus palustris Scoticus, & Pseudo-asphodelus Alpinus C. B. qui hos duos (ut ihi videtur) unalè separat. Ad radices mon∣tis Salevae in aquosis. Vidimus quoqu nonnusquam in Germania.

Pseudo-molanthium glabrum. In Sicilia inter segetes pro∣pè castellum Puzallu, & in montibus Messanae imminun∣tibus. Simile est Pseudo-melanthio vulgari, diversum tamen, &, ut puto, nondum descriptum.

Pseudo-stachys Alpina C. B. Park. In summis jugis montis Jurae.

Psyllium majus supinum C. B. J. B. majus semper virens Park. semper virens Lobelii Ger. Plinianum forte, ra∣dice perenni, supinum Lob. Cirea Monspolium & in Ita∣lia frequens.

Psyllium vulgare Park. maju erectum C. B. ••••. B. Psyllium sive Pulicaris herba Ger. Cirea Monspelium in agris co∣piosè. Psyllium dicitur quia somina ejus pulicibus simi∣lia sunt.

N. Evaeuat bilem flavam, muellaginéque sua acri∣moniam humorum obtundere aptum est. Hine conve∣nit maximopere in Dysenteria & corrosione intestino∣rum. Semen Psyllii hoc peculiare prae caeteris purgan∣ibue habet, quod qualitate refrigerandi sit praeditum. Verùm enimyèrò non tamen extra reprehensionem, po∣situm est, quam incurrt ratione virulentiae suae. Schrod. Nimio usu stomachum offendit, & animi deliquium in∣ducit.

Pearmica Impernti, v. Xeranthemum.

Paiegim angustifolium Ger. C. B. angustifolium sive cer∣vinum I. ob. Park. cervinum angustifolium J. B. Primò vidimus ad Rhodanum proximè pontem S. Spiritûs di∣ctum, deinde circa Monspelium in humidioribus.

Pulmonoria maculosa Lob. Ger. maculata Park. Symphy∣tum maculosum, sive Pulmonaria latifolia C. B. Pulmo∣naria Italorum ad Buglossum accedens J. B. In sylvis propè Coloniam Agrippinam primò, posteà in omnibus ferè montosis dumetis juxta Rhenum & propè Geneyam in conspectum se nobis dedit.

Pulmonaria Gallorum v. Pilosèlla.

Pulsatilla alba J. B. Park. flore albo C. B. Ger. In sum∣mis Jurae montis jugis. Haec non floris colore tamùm, sed etiam totâ specie distincta est à vulgari Pulsatilla, quam mémini me alieubi vidisse flore albo

Punica malus sylvestris C. B. Ger. Punica sylvestris major, sive Balaustium majus Park. Malus Puica J. B. The

Page 89

Pomegranate-tree. In Gallia Narbonensi & Provincia passim.

N. Poma in genere censentur boni succi, ventriculo convenientia sed pauci nutrimenti.

Dulcia eorúmque syrupus a dhibentur in tussi chronicà & pleuritide: in febribus minùs commoda sunt, quia Ventriculo inflations causant.

Acida frigida sunt & adstringentia, stomachica. Usus praecip. in febribus biliosis, in Gonorrhoea, pica gra∣vidarum compescenda, orisque putredine corrigenda & sim.

Vinosa (acidò-dulcia, Granata muzae) mediae sunt nà∣turae intér dulcia & acida, cardiaca ac cephalica. Usus praecip. in syncope, vertigine, &c. Ex malis hisc ad usus supradictos succus exprimintur & fermentatus depu∣ratúsque vinum dicitur.

Flores, tam Balaustia quàm Cytini, ejusdem sunt na∣turae, terrestris sc. validè adstringentis; unde creberri∣mus eorum usus esse solet in ómnis generis fluxionibus v. g. diarrhoea, dysenteria, fluxu uterino, &c. in san∣guine vulnerum cohibendo, gingivarum laxitate emen∣danda, in hernia curanda, &c. Haec omnia Schro∣derus.

Cortex (malicorium, psidium) ejusdem naturae cum floribus est. Utilis etiam ad coria praeparanda, & ad atramentum vice gallarum. Addit Constantïnus, Mali∣corium vino decoctum ac potum omnes ventris tineas necare, maximè eas quas Ascaridas vocant.

Nuclei refrigerant itidem, astringúntque, imprimis qui éx pomis acidis collecti. Scbrod. Breviter Flores, Cortex, nuclei, [adde & folia] ad ea conducunt qui∣buscunque adstrictione opus est.

Ex malis Punicis contusis cum suis corticibus exprimi∣tur succus qui purgat bilem flavam, ut scribit Caesal∣pinus.

Pyracantha Lob. Clus. Pyr. quibusdam J. B. Oxyacan∣tha Theophrasti Ger. Oxyacantha Dioscoridis, sive Spina acida Pyri folio C. B. Circa Florentiam & alibi in Etruria copiosé.

Pyrola folio serrato J. B. folio mucronato serrato C. B. tenerior Park. 2 tenerior Clusii Ger. In montibus Ge∣nevae vicinis, inque sylvis montosis non longè à Con∣stantia versùs Scaphusiam.

N. In store Pyrolae vulgaris insignem observavi varie∣tatem. In una enim planta inferior floris lacinia sive labellum magis propendet quàm in altera: Stylus etlam

Page 90

in una magis depender & deorsum incurvatur quàm in altera. Fortè una infoecunda est, flores duntaxat pro∣serens, illa nimirum cujus labellum & stylus propendent, cùm & caulis exuccus & evanidus videatur, altexa foe∣cunda, cùm & caulis robustior sit & succulentior.

Q

QUinquesolium album majus caulescens C. B. verum descriptio non bene convenit huic nostrae planae: Meliùs respondet figura J. Bauhini sub titulo Pen∣taphylli recti. Vidimus Primo in Alpibus Carinthiacis, deinde in monte Salévae, tandem ad exteriorem portam max. Carthusianorum coenobii, ubi{que} è rupium fislúris exiens.

Quinquefolium album majus alterum C. B. sylvaticum ma∣jus flore albo Ger. Pentaphyllon album J. B. majus al∣terum album Park. In Alpibus Stiriacis inter oppidu∣lum S. Michaelis & Knittlefield.

Quinquefolium minus repens luteum C. B. An Quinque∣folium minus repens lanuginosum luteum ejusdem? Pen∣taphyllum incanum Ger. repens minus Park. Pentaphyl∣lon parvum hirsutum J. B. In Episcopatu Tridentino & Helvetia, itém{que} circa Genevam e plain palais. Mar∣tio & Aprili floret, undo à Schwenckfeldio rectè denomi∣natur, Quinquefolium vernum minus.

Quinquefolium minus repens Alpinum aureum C. B. minus flore aureo Ger. emac. Alpinum splendens flore aureo J. B. Pentaphyllum incanum repens Alpinum Park. In mon∣tis Jurae summo vertice La Dole dicto.

Quinquefolium rectum luteum minus. An Quinquefolium montanum erectum hirsutum luteum C. B.? Pentaphyllum montanum erectum Park.? In sylva Valena prope mon∣tem Lupi. Folia longis insident pediculis & circumćirca dentata sunt, denticulis majoribus, non admodum hir∣suta. Caules ex eadem radice plures exount, dodran∣tales, qui in summitatibus suis numerosos gestant flores.

Quinquefolium Alpinum argenteum album. In altiss. montibus max. Carthusianorum coenobio proximis. Per∣simile est Trifolio Alpino argenteo Ponae.

Quinquefolium fragiferum C. B. Pentaphyllum fragiferum Ger. Park. Pentaphylloides erectum J. B. In monte Sa∣levâ prope arcem antiquam jam fere collapsam.

Page 91

Quinquefollo fragifero affinis C. B. Pentaphyllum supinum Potentillae facie Ger. Park. Pentaphylloides supinum J. B. In Germania prope Rhenum, infra Mogun∣tiam.

R

RAdix cava v. Fumaria bulbosa.

Rapistrum monospermon J. B. C. B. Park. In Italia non longè à Liburno, circa Genevam etiam & Mon∣spelium.

Rapunculus spicatus C. B. spicatus sive comosus albus & caeruleus J. B. spicatus alopecuroides Park. Rapuntium majus Ger. Primo eum observavimus circa Spadam Epi∣scopats is Leodiensis urbeculam acidulis celebrem, in montosis postea in collibus Genevae vicinis, ut La Bastie, &c.

Rapunculi genus folio serrato rotundiore J. B. In monte Jura. Haec planta an ab aliis descripta sit nécne non∣dum comperimus.

Ranunculus albus simplici flore J. B. Alpinus albus Ger. montanus albus minor simplex Park. mont. Aconiti fo∣••••, flore albo minore C. B. In Jura & Saleva monti∣us copiosè. Maio floret.

Ranunculus montanus albus hirsutus J. B. montanus Pen∣naei Park. mont. hirsutus purpureus Ger. emac. montanus VI, sive montanus hirsutus purpurascente flore C. B. In sylvosis Jurae montis prope verticem Thuiri.

Ranunculus tenuifolius montanus luteus J. B. In montis Jurae praealta parte Thuiri J. Bauhino & nobis etiam in∣ventus.

Ranunculus montanus lanuginosus foliis Ranunculi pratensis repentis C. B. Park. Ran. màgnus valde hirsutus, flore luteo J. B. cujus descriptio quae desumpta est è Phyto∣pinace C. B. nostro Ranunculo (quem in Saleva copio∣sum invenimus) adamusim respondet.

Ranunculus v. Aconitum.

Reseda alba J. B. maxima Ger. C. Bauhini (quem sequi∣tur Parkinsonus) mentem non capio; nam Resedam suam majorem cum floribus luteis describit. In Italia satis frequens.

Resedae affinis v. Phyteuma.

Page 92

Rhamnus▪ Clusii flore albo Ger. secundus Monspeliensium sive primus Clusii Park. cujus figura plantae huic non re∣spondet. Rham. spinis oblongis, flore caudicante C. B. Rh. cortice albo Monspeliensis J. B. Circa Florentiam & Monspelium.

Rhamnus folio subrotundo v. Paliurus.

Rhododendron v. Oleander.

Rhus folio Ulmi C. B. coriaria Dod. Ger. obsoniorum Lob. Clus. Sumach, sive Rhus obsoniorum & coriariorum Park. Rhus sive Sumach J. B. In collibus circa Monspelium prope Castelneuf, aux Garigues, &c.

N. 1. In agro Salmanticensi (referente Clusio) quae∣stûs gratiâ diligenter colitur. Caeduntur singulis annis enati surculi cubitales ad radicem us{que} deinde desiccan∣tur, in pollinem rediguntur, & ad coria densanda adhi∣bentur.

2. Semen & folia refrigerant & astringunt, unde flu∣xum quemern{que} alvi, uteri, mensiûmve, haemorrhoi∣dum compescunt, vomitum sistunt, bilem obtundunt, seu intus in jusculis & sorbitionibus sumpta, sive extus adhibita. Dentes denigrant; putredini & Gangraenae resistunt. Gummi dentibus inditum odontalgiam sedat. Schrod.

Rhus myrtisolia Monspeliaca C. B. myrtifolia Ger. Plinii putata J. B. Plinii myrtifolia Park. Circa Monspelium copiose, praecipuè ad ripas Ladi amnis. Ad coria ir∣manda cunctae Narbonae notissimam & usitatissimam i∣cit Lobelius.

Ricinus major vulgaris J. B C. B. Ricinus sive Palma Chri∣sti Ger. Ricinus sive Cataputia major vulgatior Park. Circa Messanam Siciliae & Rhegium Calabriae in sepibus frequens, ubi in fruticem satis grandem, Sambuci aemu∣lum adolescit, & multos annos durat. Semen Ricino insecto simile, unde plantae nomen.

N. Semen seu nuclei potenter bilem & pituitam 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 pellunt, verùm ob vehementiam rarissimi usûs sunt. Ex semine oleum exprimitur ad multa utile, v g. tumoes & flatus praesertim ventris, coli & ilci dolores, artus contractos, duritiem alvi & ventris tincas in pueris, tumores & duritias mammarum, si partes eo illinantur, & duae aut tres guttulae in lacte aut pingui aliquo jure su∣mantur. Oleum hoc ficûs infernalis oleum vocant. Haec ferè Monardes & Clusius.

Rosa rubella flore parvo, simplici non spinosa J. B. sylv. minor rubello flore C. B. In montibus circa Gene∣vam.

Page 93

Rosa sylvestris rubella parvo frutice J. B. In collibus pro∣pè Genevam, v. g. ld Bastie, Champe, &c.

Rosmarinus coronarius fruticosus J. B. spontaneus latiore folio C. B. Rosmarinus coronaries Ger. Libanotis coro∣naria, sive Rosmarinum vulgare Park. In Italia & Gal∣lia Narbonensi in collibus saxosis propè mare affatim.

N. In usu sunt solia, flores (Anthos officinis dicti) semen. Cephalica sunt è praecipuis ut & uterina. Usus praecip in affectibus capitis ac nervorum, Apoplexia, Hpilepsia, Paralysi, Vertigine, Caro, &c. visum acuunt, foetorem halitûs emendant; Epatis, Lienis ac Uteri ob∣structiones resolvunt, ictero ac fluori albo mulierum me∣denture, córque confortant. Herba ipsa sussitu & va∣pore suo pestis tempore aerem emendat & salubrem reddit.

Rubia angustisolia spicata Park. C. B. Circa Monspelium plurimis in locis, v. g. collibus juxta Castelneuf: Agris Gramontiae sylvae vicinis, &c.

Rubia marina Ger. Park. marina Narbonensium J. B. ma∣ritima C. B. Ad Mare Mediterraneums, in litoribus are∣nosis prope Syracusas; Cataniam, Terracinam, Mon∣spelium collegimus.

† Rubia erecta quadrifolia J. B. In pascuis quibusdam propè Genevam trans Rhodanum fluvium. Hanc non ità pridem in Westmorlandia Angliae Provincia in∣veni.

Rubia laevis Taurinensium Park. Rubia cruciata laevis Ger. quadrifolia, vel latifolia laevis C. B. quadrifolia Italica hirsuta J. B. In Italia à D. F. Willughby in∣venta.

Rubia echinata Saxatilis v. Cruciata minima.

Rubia sylvatica laevis v. Mollugo.

Ruta capraria v. Galega.

Ruta canina v. Scrophularia.

Ruta pratensis v. Thalictrum.

Ruta sylvestris Lob. sylv. major C. B. J. B. Park. sylv. montana Ger. In collibus petrosis circa Monspelium & Nemausnm. In Etruria non longè ab oppido Massa eam vidimus sponte natam.

Ruta sylvestris minor C. B. J. B. Park. sylv. minima Ger. Peganiu Narbonensium Lob. In agris sterilioribus non circa Monspelium tantùm sed per totam Narbonensem Galliam.

N. Ruta Alexipharmaca est, cephalica ac nerviná. Usus praecip. in peste allisque affectibus malignis praeser∣vandis ac curandis (unde & Theriaca pauperum nonnullis

Page 94

dicitur) visu acuendo, lascivia reprimenda (Ruta facit castum Schol. Salern.) pleuritide curanda, imbecilli∣tate ventricull corrigenda, colicâ discutlendâ, morfu canis rabidi debellando, Schrod. qui plura habet de usu ejus extrinseco; quem adi ut & Parkinsonum. Summa∣tim Interne sumpta ad tria praecipuê celebratur, viz. 1. pestem praeservandam aut arcendam; 2. oculorum caliginem discutlendam, &acuendum visum, 3. appe∣titus venereos cohibendos.

S

SAbina baccifera v. Cedrus Lycia.

Salix Alpina latifolia pumila glabra, An Salix pu∣mila latifolia prior Clus.? An Salix pumila folio utrinque glabro J. B.? In supremis jugis montis Jurae propè Genevam.

Salvia fruticosa lutea v. Verbascum IV Matth.

Sambucus racemosa rubra C. B. Park. racemosa acinis ru∣bris J. B. racemosa vel cervina Ger. In Alpibus Carin∣thiacis, & in sylviss propè max. Carthusianorum coeno∣bium.

N. Cervum Sambucum racemosam sicut & Solanum lethale magno desiderio inquirere didici. Ubi namque locorum eas stirpes provenire intellexit eò se confert. Quódque mirari subit, solent binae hae stirpes plerunque eodem situs occupare, Hisce cervus unicè delectatur, folia utriusque non baccas decerpens, &c. Praeterea (quod non minùs admiratione dignum est) observayi cervum solum follis harum plantarum vesci, non autem cervam, nisi ea praegnans fuerit & cervum in utero gesta∣verit, tum enim, &c. Trag. lib. 3. cap. 24. Sanè vix fi∣dem apud me obtinent quae hoc in logo Tragus scripsit, quamvis se experientiâ doctum affirmet.

Sanamunda prima Clusii v. Tarton-raire.

Sanamunda tertia Clusii Ger. Park. Sesamoides parvum Dalechampii, Sanamunda 3 Clusii J. B. Thy melaea to∣mentosa foliis Sedi minoris C. B. In insla ad Promont. Pachynum.

Sanicula guttata Ger. Park. Alpina guttata J. B. mon∣tana rotundifolia major C. B. In Alpibus Helveticis; item in montibus Jurâ & Salevâ.

Sanicula foemina Matth. v. Astrantia nigra.

Page 95

Saponaria minor quibusdam J. B. Ocymoides repens Park. repens montnum C. B. Lychnis montana repens Ger. In colle la Bastie propè Genevam, inque Etruria non pro∣cul à Massa, viâ quà indè Lucam itur.

Satureia hortensis Ger. vulgaris Park. durior J. B. mon∣tana C. B. In Gallia Narbonensi circa Monspelium, Nemausum, &c. in collibus. Invenimus etiam in He∣truria in alveo cujusdam torrentis propè Radico∣fanum.

Satureia aestiva hortensis Ger. hortensis Park. sativa J, B. hortensis, sive Cunila sativa Plinii C. B. In agris circa Castelneuf, non longè à Monspelio copiosé.

Satureia S. Juliani Ger. spicata C. B. spicata S. Juliani Park. foliis tenuibus, sive tohuifolia, S. Juliani quoru∣dam J. B. In collibus Messanensis agri, non minùs fre∣quens quàm in ipso monte S. Juliani. Vidimus & in ipsis urbis Florentiae muris.

N. 1. Saporis & odoris est acris & calidi. Usus in affectibus ventricli, cruditate, anorexia, &c. pectoris, asthmate; uteri, mensibus obstructis; visum acuit. Ex∣trinsecùs discutit tumores, dolorem ischiadicum lenit▪ ejúsque succus cum tantillo olei ros. auribus instillatus tinnitum & surditatem aufert.

2. Germanis in usu est ad Brassicas capitatas condien∣das, qui fit, ut illae jucundissimum odorem & saporem gratissimum acquirant; quin & fabis, aliísque legumini∣bus incoqui solet, ad eorum flatuositatem corrigendam. J. B. Schrod.

Saxifragia Venetorum Ad. Daucus selinoides major Park. montanus Apii folio major C. B. Libantis altera quo∣rundam, aliis dicta Cervaria nigra J. B. Lib. Theo∣phrasti nigra Ger. In pascuis montosis & vineis juxta Rhenum in Germania, & in collibus Genevae vicinis co∣piosé.

Scabiosa montana max. Park. Ger. Alpina foliis Centau∣rii majoris C. B. Alpina maxima Ad. In ascensu montis Jurae non longè ab altissimo vertice Thuiri.

Scabiosa argentea angustifolia Park. G. B. graminea argen∣tea J. B. In planis Fori Julii depressis, quae aquae ox Alpibus ubertim delabentes hyberno tempore aliquoties late inundant; alyeos torrentum dicere posses nisi lati∣tudo obstaret.

Scabiosa latifolia rubro flore J. B. montana V, sive lati∣folia rubra non laciniata secunda C. B. rubra Austriaca Ger. emac. In montibus Genevae proximis, inque Ger∣manicis montosis sylvis passim luxuriat.

Page 96

Scabiosa Pannonica flore albo Park. montana calidarum regionum major Lobelio J. B. montana alba Ger. pra∣tensis & arvensis V, sivo fruticans angustifolia lba C. B. In collibus saxosis agti Narbonensis petquaàm fa∣miliaris. Ab hac non mltùm diffort Soabosa gla∣bra foliis rigidis uiridibus, ut ipsemet Lobelius fatotur.

Scabiosa multifido folio, flore albo vel potiùs 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 J. B. multifido folio, flore flavescente . B. Ho pallido Ger. emac. Pannonica flore albo quoad figuram Park. Circa Viennam Austriae ud sopes & in pascuis. Simillima est superiori, ideoque non immeritò ejus icone pro priote usus est Parkinsonus.

Scabiosa 10, sive repens Clusii J. B. minima Bellidis folio Ger. Scab. Globulariae Bellidis foliis Park. Belli oaeru∣lea IV, sive montana frutescens G. B. quem justè repre∣hendit Parkinsonus, quòd eam frutascere dicat. Ad ra∣dices montis Salevae copiosé.

Scammonea Monspeliaca dicta Park. Monspel. flore parvo C. B. Monspeliaca foliis rotundioribus C. B. Monspeii∣ensis Ger. Ad mare propè Monspelium.

Scammoneae Monspeliacae affinis Park. Scam. Monspelia∣cae affinis foliis acutioribus G. B. Apocynum latifolium amplexicaule J. B. cur a. latifolium apellat? Juxta Cataniam Siciliae urbem.

Scolymus Theophrasti Park. v. Cinara sylvestris.

Scorpioides Bupleuri folio Ger. G. B. Scor. siliquâ cam∣poide hispidâ J. B. Scorp. Bupleuri folio minor splu∣ribus corniculis asperis Park. quamvis ille hane à ne∣mine ante se editam glorietur. Messanae in collibus, & Monspelii in sossis & aggeribus ipsius arcis.

Scorpioides Telephium Anguillarae Lob. Scorpioides Mat∣thioli Ger. Scorp. Matthioli, sive Portulacae folio Park. Telephium Scorpioides J. B. Telephium Dioscofidis, seu Scorpioides ob siliquarum similitudinem G. B. Ciria Liburnum, Messanam, Monspelium, &c.

Scorpioides leguminosa v. Ornithopodio similis.

Scorpioides leguminosa altera J. B. In vineis & hortis ad latera montium Messanae imminentium. Hanc plantan à nullo alio scriptore proditam censemus.

Scrophularia Ruta canina dicta Park. Scroph. Ruta ca∣nina dicta, vulgaris C. B. Ruta canina Lob. Ger. Scroph. 3 Dodonaei tenuifolia, Ruta canina quibusdam ly ca∣a J. B. Ad Rheni ripas propè Basileam primò, deinde in Italia, Gallia Narbonensi &c. circa Goneyam oliser∣vavimus.

Scrophularia folio Urticae C. B. peregrina Park. flore ru∣bro

Page 97

Camerani J. B. irca Psas copiosè in muris ipsius urbj & libi iu Italia.

S••••tellaria J. B. v. Opuntia marina.

Securidaca minor Lob. minor lutea Ger. altera sive minor J. B. lutea minor cotniculis recurvis C. B. Hedysarum minus Park. In oollibus circa Messanam.

Securidaca major articulata Park. dumetorum major flore vario, siliquis articulatis C. B. Melilotus 5 Tragi J. B. Ad agrorum margines in Germania passim.

Securidacae gonus triphyllon J. B An Foenugrae cum sylv. alterum poly ceration C. B. Foenum Graecum sylvestre Ger. Park. In collibus propè Castelneuf eis Ladum Mon∣speliacum amnem.

Securidaeâ silliquis plani dentatis Ger. sliquis planis utrin∣que dentatio J. B. perrgrina Clusii Park. Lunaria ra∣diata Robini J. B. In lingua illa procurrente inter Por∣tum Zanchaeum & fretum Siculum, & alibi circa Mes∣sanam.

Sedum majus vulgare C. B. J. B. Park. Sempervivum ma∣jus Ger. In summis Jugis montis Jurae, inque Alpibus Sabaudicis & Helveticis, &c.

Sedum minus loteum ramulis reflexis C. B. minus luteum, flore se circumflectente J. B. Aizoon Scorpioides Ger. Vermicularis Scorpioides Park.

Sedum serratnm J. B. Cotyledon media foliis oblongis ser∣ratis C. B. Umbillcu Veneri minor Ger. In montibus Tyrolensibus & Helveticis, itémque in Jura & Saleva Genevoe vicinis.

Sedum serratum alterum foliis longis angustis. An Sedum Pyrenaeum serratum longifolium Hort. Blaes? A priore diffrt longitudine & angustia foliorum. Invenimus in Alpibus non longè à Pontieba: vidimus postea in horto Regio Parisensi.

Sdum Alpinum minimum foliis cinereis, flore candido J. B. Saxatile & Alpinum II, sive album foliolis com∣pactis C. B. minimum Alpinum Muscoides Park. in montibus non longe a Bolzano Martio mense floruit.

Sedum Alpinum 4 Clusii Ger. emac. minimum Alpinum villosum Park. Alpin III, sive hirsutem lacteo flore C. B. Chali••••iasme Alpina J. B. in Aspend. tom. 3. In altissimo cacumine montis Jurae la Doie dicto. Flos can∣didus aetote rubescie dum recens odoratissimus est Jas∣mini instar.

Sedum parvum folio circinato, flore albo J. B. minus folio circinato C. B. Vermicularis dasyphyllos Park. Circa Monspelium, Genevam, &c. in muris & rupibus copìosé.

Page 98

Sedum echinatum vel stellatum flore albo J. B. In musco∣sis sepium aggeribus non longè à Geneva; secus viam quae Indè ad oppidum Jay ducit. Messanae quo{que} simi∣libus in locis invenimus. Descriptio J. Bauhini plantae huic nostrae per omnia exactè non congruit.

Sedum echinatum flore luteo J. B. Circa Portum Veneris & alibi in Italia. Palnta haec & proximè antecedens à F. Columna describuntur. Nostra a. ab illius nonnihil diversa videtur; folia enim habet ad Alsinem accedentia & ut memini nonnhil crenata.

Sedum Alpinum hirsutum luteum C. B. petraeum Ger. pe∣traeum montanum luteum Park. Phyllon thelygonon Dalechampio J. B. In monte Saleva Genevae vi∣cino.

Sedum montanum siliquosum lore albo, an Hesperidis Alpinae specis? In suprema parte montis Salevae ad aquarum scaturigines.

Sedum montanum minimum non acre flore purpurascente parvo. In altissimis rupibus Jurae montis.

Sedum minimum non acre totum rubrum flore hexaphyllo purpureo. Cataniae in muris & tectis copiose.

Sedum medium flore albo staminibus luteos apices gestanti∣bus. In muris quibusdam prope Messanam Siciliae.

Sempervivum v. Sedum.

Sonecio folio non laciniato J. B. folio non laciniato My∣coni Park. VI, sive folio non laciniato C. B. In sabulosis inter oppidum Rot & Norimbergam Germaniae urbem. Eundem etiam Messanae in ascensu montium obser∣vavi.

Sertolaria Imperati v. Opuntia morina.

Seseli Aethiopicum Salicis folio C. B. Ses. Aethiopicum fru∣tex Park. Ger. Ses. Aethiopicum fruticosum folio eri∣clymeni J. B. In rupibus oppido S. Chamas in Gallo∣provincia vicinis: Aiunt & circa Monspelium sponte provenire; verùm nos ibi non vidimus.

Seseli Creticum minus v. Caucalis minor pulchro semine. Massiliensium v. Foeniculum tortuosum. Officinarum v. Siler montanum.

Sideritis Monspessulana J. B. Scordioides Ger. Monspeli∣ensis Scordioides Lob. Monspellensis Lobelii Park. foliis hirsutis profundè crenatis C. B. Monspelii circa patibu∣lum copiose, & alibi aux Garigues.

Sideritis vulgaris Ger. vulgaris Clusii Park. vulgaris hir∣suta J. B. hirsuta IV, sive vulgaris hirsuta erecta C. B. Per Germaniam, Italiam & Galliam in agrorum mar∣ginibus vulgatissima.

Page 99

Sideritis genus verticill spinosis J. B. In Italia & Gallia Nar bonetisi prope Monspelium in agris. Icon Sideri∣tidis procumbentis non ramosae Clus. huic non dissimilis est.

Sideritis Valerandi Dourez brevi spieâ J. B. Alpina hyssopi∣folio Ger. C. B. montana hyssopifolia Park. In monte Thuiri, Attendantur figure & descriptio J. B. Nam aliorum neque figurae, neque descriptiqnes per omnia quadrant.

Sideritis pratensis lutea v. Euphrasia pratensis lutea.

Sigillum Solomonis v. Polygonatum.

Siler montânum Officinarum Lob. Ger. Seseli sive Siler montanum vulgare J. B. Siler montanum, vulgò Siselios Park. Ligustieuni, quod Seseli officinatum C. B. In Jura & Saleve montibus prope Genevam, sn{que} Alpibus Pon∣tiebae vicinis.

Siliqua arbor sive Ceratia J. B. Sil. edulis C. B. Sil. dulcis sive vulgatior Park. Ceratia Siliqua sive Ceratonia Ger. In Sicilia non longe à Puzallu oppido, & sponte & copiosè provenit. Offioinis Caroba dicitu haec arbor, Germa∣nis & Belgis Panis S. Johannis.

N. Siliquarum (ut rectè Plinius) cortex ipse manditur, èstque dulei & mellèo sapore, per siccitatem intellige, nobis tamen nonnihil nauseosus & ventriculo ingratus. Miror a Veteres scripsisse quod astringat & ventrem sistat, cum nobis (quotquot de eo contederimus cùm essemus Venetlis) alvum solvit non secus ac Cassia. Non tamen nega verim posse eos qui huio fructui assueverunt eo innoxiè vesci.

Sinapi Genevense sylvostre J. B. In alveo fluvii Arve prope Genevam copiosé. Haec planta an ab alio quo∣quam descripta sit hesclo.

sinapi echinatum v. Bruca echinata.

Smilax aspera Lob. Ger. J. B. aspera fructu rubente C. B. aspera fructu rub. Park. In Sicilia, Italia & Gallia Nar∣bonensi in sepibus passim.

N. Succedaneum est Sariaparillae in curanda lue Ve∣nerea, inque articulorum & nervorum doloribus; no∣xios humores per sudorem & transpirationem evacuat, cutis vitia expurgar. Datu vel in pulverem redacta vel in aqua alióve liquore decocta.

Smyrnium Lob. Creticum Ger. Park. Creticum perfolia∣tum J. B. peregrinum rotundo folio C. B. In Sicilia circa Pumto Cerciolo.

Solidago Saracenica Dod. Lob. Sarasenica vera Salicis fo∣lio Park. Virga aurea angustifolia serrata C. B. aurea

Page 100

angustifolia serrata, sive Solidago Saracenica J. B. In fossis prope Argentoratum, inque summis jugis montis Jurae ad scaturigines aquarum.

N. Vulneraria insignis censetur, nec Saniculae aut Bu∣gulae inferior, usu interno & externo adhiberi apta.

Solanum halicacabum v. Alkekengi.

Solanum vulgare sive Officinarum acinis Iuteis. Circa Florentiam in Italia, & Monspelium in Gallia Narbo∣nensi in vineis. Hanc baccarum differentiam Matthiolus etiam olim observavit.

Sonchus lanatus Dalechampii J. B. villosus luteus major C. B. Park. Circa Messanam & Monspelium.

Sonchus caeruleus latifolius J. B. montanus I, i. e. laevis laciniatus caeruleus sive Alpinus caeruleus C. B. Alpinus caeruleus Park. In monte Jura, in{que} montibus max. Carthusianorum caenobio imminentibus.

Sonchis affinis Terra-crepola J. B. Sonchus laevis angusti∣folius C. B. Ger. emac. Park. Herba quae nobis Monspelii pro Terra-crepola oftensa fuit, similior erat figurae sstius plantae quam J. Bauhinus Chondrillis asfinem aliquam laciniatam an Trinciatellam nuncupat. Icones Terra-cre∣polae apud Lobelium, Gerardum & Parkinsonum ei bene respondent. Apud Monspelienses in acetariis frequens hujus usus est.

Soldanella Alpina quibusdam J. B. Alpina major & minor Park. Ger. emac. III, sive Alpina rotundifolia C. B. In monte Jura & Alpibus Sabaudicis copiose.

Sorbus J. B. Ger. domestica Lob. legitima Park. sativa C. B. In montibus supra Messanam spontaneam vidinius. In alsiosis montibus ad Rhenum; ne{que} non sylvis Medio∣matricum ad fluvios Saram & Blisam dictos admodum familiaris, autore Trago. Nos Viennae Austriae Sorba fructum antea nobis incognitum in foro primum venalem vidimus.

N. Sorba sed praecipue immatura valde astringunt, unde fluxui cujuscun{que} generis conveniunt, & vomitum etiam sistunt. Pueris qulbus ob dentitionem alvus fluit commodè exhibentur.

Sorghum v. Melica.

Speculum Veneris Ger. majus Park. Avicularia Sylvii qui∣busdam J. B. Onobrychis arvensis, sive Campanula ar∣vensis erecta C. B. In Germania, Italia & Gallia Nar∣bonensi inter segetes passim.

Spartum max. maritimum Hollandicum spica secalinâ. In arenosis ad vicum Schevelingam, uno ab Haga Comitum milliari.

Page 101

Spartium arborescens v. Genista Hispanîca.

Staphy lodendron J. B. Nux vesicaria Ger. Park. Pistacia sive sylvestris C. B. The Bladder-nut Tree. In clivis ma∣ritimis Regni Neapolitani prope Salernum.

Stella leguminosa v. Glaux peregrina annua.

Stoebe Salamantica prima Clusii Park. Salmanticensis prior Clusio, sive Jacea inty bacea J. B. argentea major Ger. major foliis Cichoraceis, moliibus lanuginosis C. B. Cir∣ca Monspelium passim, nec minùs frequens in Sicilia & Italia.

Stoebe calyculis argenteis C. B. argentea minor Ger. Sala∣mantica argentea sive tertia Clusii Park. Scabiosa squammata argentea J. B. In Italia prope Tropiam Calabriae urbecuolam.

Stoebe major calyculis non splendentibus C. B. Austriaca elatior Park. Centaurli majoris species tenuifolia J. B. In Germania, Italia & Gallia Narbonensi frequens.

Stoechas citrina Germanica latiore folio J. B. Elichryson sive Stoechas citrina latifolla C. B. Amarantus luteus la∣tifolius Ger. In sterilioribus prope Rhenum supra Colo∣niam Agrippinam plurima.

N. Hujus flores vino decocti & poti lumbricos ventris tris expellunt, quod ego experientia verum esse didici. Trag.

Stoechas citrina tenuifolia Narbonensis J. B. Elichrysum sive Stoechas citrina angustifolia C. B. Stoechas citrina sive Amarantus luteus Ger. Chrysocome sive coma aurea & Stoechas citrina vulgaris Park. Circa Monspelium & alibi in Gallia Narbonensi vulgatissima.

Stoechas citrina altera tenuifolia sive Italica J. B. Eli∣chrysum foliis oblongis, Staechadi citrinae similis Dod. In montibus Liguriae non procul Gavia oppido, & alibi in Italia.

Stoechadi citrinae affinis, capitulis parvis, raris, squamo∣sis, in pappos evanescentibus J. B. Elichryson sylv. an∣gustifolium capitulis conglobatis C. B. Stoechas citrina altera odora Park. In saxis & rupium fissuris circa Monspelium variis in locis.

Stoechas citrina altera odora Park. v. Chrysocome.

Stoechas sive Spica hortulana Ger. vulgaris Park. purpurea C. B. St. Arabica vulgo dicta J. B. In sylva Grammon & alibi circa Monspelium, item{que} medio circiter itinere inter Monspelium & Arelaten.

N. 1. Stoechas Arabica praecipui usûs est in affectibus capitis ac nervorum, sc. in vertigine, Apoplexia, Para∣lysi ac Lethargo: in morbis pectoris idem praestat quod

Page 102

Hyssopus. Insuper urinam & menses ciet, venenis re∣sistit, affectibus hypochondriacis succurrit. Extrinsecùs in lotionibus capitis, suffitu, &c. Schrod.

2. Stoechadis citrinae flores diuretici sunt & vulnera∣rii, usus praecip. in obstructione urinae, epatis, lienis, mensium; coagulatum sanguinem resolvunt, catarrhos exiccant, menses nimios sistunt, lumbricos fugant: Commendantur & inprimis ad exiccandas deflluxiones acres pulmonum, &c. Extrinsecus faciunt ad emoien∣dam uteri duritiem (in balneo) lendes abigunt (inlixi∣vio) capitis defluxiones siccant & discutiunt (susfitu.) Schrod.

Styrax arbor Ger. J. B. St. arbor vulgaris Park. Styrax folio mali cotonei C. B. Circa Tusculum in sepibus & sylvis copiosé: ubi & Caesalpinus eam observavit.

N. Styrax cephalicus inprimis est & nervinus; me∣detur tusli, catarrhis, raucedini, gravedini; vulvae prae∣clusae duritiéve laboranti extra & intra datus convenit. Immiscetur cardiacis & laetificantibus, alvum leniter mollit si cum Terebinthinâ in forma Catapotii assumatur. Miscetur utiliter malagmatis discutientibus & acopis. Scbrod. è Diosc.

Suber latisolium J. B. Ger. Park. II, sive latifolium per∣petuò virens C. B. The broad-leaved Cork-tree. D. Wil∣lughby hane arborem observavit itinere à Neapoli ad Romam.

N. 1. Cortex tritus ex aqua calida potus sanguinis fluxum sistit. Ejusdem cinis ad idem valet. Usus ejus est ad anchoralia navium, piscantium tragulas, cadorum ob∣turamenta, foeminarum calceatum hy∣bernum, alvearia, &c.

2. Detrahendis corticibus haec est ratio. Quà stipes telluri committitur, circumscinditur ad lignosam us{que} ma∣teriam, paritér{que}, in summis humeris antequam in bra∣chia dividat sese: mox à summo ad imum fiditur detra∣hitúr{que} cortex. Non explanantur aqua sed igni, nec de∣muntur cortices nisi tertio mox anno. Quod si paucis diebus à tonsura largi imbres supervenerint, arbor interit: quod rarò evenit nimirum regione calida & sicca, & tem∣porum observatione rarò sallente. Clus. è Quinquerano.

Sumách v. Rhus.

Symphytum maculosum v. Pulmonaria maculosa.

Sysirynchium majus Ger. Clus. Park. majus flore luteâ ma∣culâ notato C. B. Iridi bulbosae affine Sysirynchium ma∣jus J. B. In lingua illa quae Portum Messanensem à Freto Siculo dividit, & in insula ad Prom. Pachynum, utro∣bique copiosé.

Page 103

T

TAmarix v. Myrica.

Tanacetum inodorum Park. non odorum Ger. mon∣tanum inodorum minore flore C. B. album J. B. In colle la Bastie propè Genevam & ad Rhodani ripas.

N. Haec planta florem habet radiatum Bellidis ma∣joris aemulum, ideóque cùm nec odorem Tanaceti ha∣beat, rectiùs ad Bellides refertur, & Bellis leucanthe∣mo Tanaceti follo à D. Morrisono denominatur.

Tarton-raire Gallo-provinciae Lob. Ger. Massiliensium Park. Massil. Sanamunda 1 Clusii J. B. Thymelaea fo∣liis candicantibus, Serici instar mollibus C. B. In ru∣pibus maritimis non longè à Salerno.

Telephium Scorpioides J. B. v. Scorpioides.

Terrae glandes v. Chamaebalanus leguminosa.

Terebinthus Ger. J. B. vulgaris C. B. angustiore folio vul∣gatior Park. Circa Monspelium: invenimus eam & in Etruria.

N. 1. Terebinthi folia, fructus, cortex (tradente Di∣oscoride) quâ pollent adstringendi vi, ad eadem ad quae Lentiscus conveniunt. Ejus fructus esculentus est, at stomacho noxius, urinam verò ciet & excalefacit. Est & ad excitandam venerem aptissimus: ex vino verò potus contra Phalangiorum morsus prodest.

2. Species sunt Gallae, magnitudine Avellanae, in∣tus cavae, provenientos ex excrescentiis foliorum Tere∣binthorum masculorum. Has colligunt Rustici Thra∣ciae & Macedoniae, ac carè vendunt ad tingenda se∣rica subtilia diversis coloribus in urbe Bource. Colli∣gunt a vere quo tempore nisi colligerentur, in longi∣tudinem semipedalem excrescerent ad formam cornu. Bellon.

3. Quae pro Resina terebinthina in officinis habetur vel Laricis resina est vel abietis, nam vera terebinthina ad nos hodie non adfertur, Botanicorum unanimi sen∣tentiâ. Resinae autem vires & usus vide sub Pinu.

Teucrium C. B. majus vulgare Park. latifolium Ger. Teu∣crium multis J. B. In Sicilia & Italia perquam fami∣liare.

Page 104

Teucrium Baeticum Ger. Baeticum & Creticum Clusii J. B. Teucrium Creticum & Teucrium Baeticum Park. nam pu∣tamus haec duo non differre specie. Teuct. peregrinum folio sinuoso C. B. & Teucrium Creticum incanum C. B. Propè Syracusas, in insula ad Promont. Pachynum, circa Puzallu, & alibi in Sicilia. Invenit D. Willughby in iti∣nere à Neapoli ad Romam.

N. Ut facie sic viribus cum Chamaedry convenit. Veteres lienem absumendi validam vim ei attribuunt.

Teucrium majus Pannonicum v. Chamaedrys falsa ma∣xima.

Alpinum cisti flore v. Chamaedrys.

Thalictrum angustissimo folio Park. pratense angustiss. fo∣lio C. B. Prodr. A'd fluvium Lycum propè Augustam Vindelicorum in Germania.

Thalictrum majus Hispanicum Ger. emc. majus album Hispanicum Park. maj. folliculis angulosis, caule laevi J. B. 4, sive majus florum staminulis purpurascentibus C. B. In sylvosis Jurae montis circa Thuiri.

Thapsia latifolia Hispanica Park. latifolia Clusii Ger. Thapsia 1 Clusii latifolia, flore luteo, semine lato, si∣milis Seseli Pelóponnensi Lobelii J. B. An Thapsia si∣ve Turbith Garganicum semine latissimo ejusdem? Messanae pro Turbith utuntur hac planta, ut recte no∣tat Imperatus, v. J. B. Messanae in lingula saepiùs me∣morat.

N. Haec planta violenter admodum purgat, ideóque in ea exhibenda cauto opus est. Messanenses, ut dictum, pro Turbith eâ utuntur, cujus vires notae. v. Schrode∣rum & alios.

Thlaspi clypeatum hieracifolium majus Park. biscutatum asperum hieracifolium & majus C. B. clypeatum Lobe∣lii Ger. Lunaria biscutata J. B. In Germania, Italia, Sicilia & Gallia variis in locis.

Thlaspi minus clypeatum Ger. clyp. minus Serpylli folio Park. clyp. Serpylli folio C. B. Lunaria peltata mini∣ma, quibusdam ad Thlaspi referenda J. B. Circa Mon∣spelium sed rarius.

Thlaspi Candiae Ger. umbellatum Creticum Iberidis folio C. B. Creticum quibusdam flore rubente J. B. In sylvis montosis prope Salernum in Regno Neapolitano, & Vi∣terbum in Etruria.

Thlaspi umbellatum arvense amarum J. B. umbellatum arvense Iberidis folio C. B. Park. Thl. amarum Ger. Inter segetes in monte Saleva, & c••••ca Thutri dabus à Geneva leucis copiosé.

Page 105

Thlaspi umbellatum Nasturtii folio Monspeliacum C. B. Park. umbellatum Narbonense Ger. umbellatum, tenui∣ter diviso folio, amarum Narbonense Lobelii J. B. In agris Castri novi Monspelio vicinis, & alibi circa Mon∣spelium.

Thlaspi spinosum Ger. spinosum fruticosum Park. C. B. Leucoium spinosum, sive Thlaspi spinosum aliis J. B. In summis rupibus montis Lupi, tribus Monspelio leucis distantis.

Thlaspi capsulis sublongis incanum J. B. fruticosum inca∣num Ger. C. B. incanum Mechliniense Park. In agro Ro∣mano abundat, ad hyemem usque florens.

Thlaspi Narbonense Centunculi angusto folio Ad. Nar∣bonense Lobelii Ger. Nasturtium vel Thlaspi maritimum J. B. Thlaspi. Alysson dictum maritimum C. B. Ad Mare Mediterraneum ubique feré.

Thlaspi minus quibusdam, aliis Alysson minus J. B. Thl. Alysson dictum campestre minus C. B. Thlaspi arvense minus luteum Park. Thlaspi Graecum Lob. Circa Ge∣nevam in glareosis passim, atque etiam circa Mogun∣tiam, & Monspel.

Thlaspi oleraceum Tab. rotundisolium Ger. arvense per∣foliatum majus C. B. Park. Bursa pastoris, foliis Per∣foliatae J. B. Circa Bresciam in Italia & Genevam in Gallia.

Thlaspi Alpinum minus capitulo rotundo C. B. Park. pe∣traeum minus Ger. emac. petraeum myagryodes Ponae. In rupibus humidioribus montium Jurae & Salevae.

Thora Valdensis Ger. Phthora folio Cyclamini J. B. Aco∣nitum pardalianches II, seu Thora minor C. B. Park. itemque I, seu Thora major eorundem. Non enim con∣cesserim has duas specie differre. In altissimis jugis montis Jurae propè Thuiri.

Thymelaea Ger. Park. foliis Lini C. B. Monspeliaca J. B. In Italia & Gallia Narbonensi, agris depressioribus, in∣ter alios frutices passim.

N. Hujus plantae fructum coccum seu Granum Gni∣dium vocant herbarii peritiores. Ast Officinis nostris Mezerei Germanici baccae Cocci Gnidii appellantur, monente Schrodero. Cocco Gnidio vis ardens est & fau∣ces adurens, Undè mirum nobis videtur quod scribit Clufius, Fructu Thymelaeae maturo & rubro Perdices & aviculas avidissimè vesci.

Thymelaea minor Cordi J. B. Thymelaeae affinis facie ex∣terna C. B. Thymelaea minor sive Cneorum Matthioli Park. In Germania circa Basileam & alibi.

Page 106

Thymelaea quaedam incana Genevensis. In sylyosis rupibus ad latera montis Salevae ex parte quae Genevam respicit, è saxorum sissuris.

Thymelaea tomentosa v. Sanamunda. foliis candicantibus v. Tarton-raire.

Thymum Creticum Ger. Creticum sive. Antiquorum J. B. Thymus capitatus, qui Dioscoridis C. B. Thymum legi∣timum capitatum Park In saxosis prope Syracusas.

Thymum durius Ger. durius vulgare Park. vulgare rigi∣dius folio cinereo J. B. vulgare folio tenuiore C. B. In Gallia Narbonensi vix alia communior planta.

N. Usus hujus herbae praecip. in affectibus Tarta∣reis, (1.) Pulmonum, ut Asthmate, tussi. (2.) Ar∣tuum, ut Podagrae; omnia viscera reserat, appetitum excitat. Extrinsecus in tumoribus frigidis, sugilla∣tionibus, inslationibus ventriculi, doloribus arthriticis. Schrol.

Tithymalus folio longo glauco, caule rubro, seminibus ver∣rucosis. Prope Meslanam. Elatior & major est multo Tithymalo verrucoso vulgari.

Tithymalus arboreus Park. dendroides J. B. dendroides ex codice Caesareo Ger. dendroides, Italis Tithymalo ar∣boreo Lob. myrtifolius arboreus C. B. Sed cur appellat myrtifolium, cùm folia ejus magìs accedant ad Mezereon Germanicum? In montosis non longè à Massa prope Salernum, & alibi in Italia, ubi in magnum & lignosum fruticem adolescit.

Tihymalus non acris flore rubro J. B. Esula sive Pityusa III, i e Tithymalus montanus non acris C. B. qui huc refert Esulam dulcem Tragi, & Pityusam, sive Esulam minorem alteram floribus rubris Lob. Ger. Park. Planta quam volumus optimè descripta est J. Bauhino: olim nobis missa suit Londino sub titulo Apios tuberosa ra∣dice.

Tithymalus myrsinites Lob. J. B. Park. myrtifolius latifolius Ger. Figura quam Gerardus exhibet pro Tith. myrti∣folio latifolio, Parkinsonus dat pro myrsinite incano. Tith. myrsinites latifolius C. B. Juxta arcem Rhegii in Calabria.

Tithymalus myrsinites angustifolius C. B. Ger. Parkinsonus hujus iconem ponit pro Tithymalo myrsinite Lob. Verùm hae duae plantae specifice inter se differunt: haec enim minor est, sed tamen erectior priore: Folia habet an∣gustiora & crebriora; bene etiam respondet figurae Lo∣beliane. Invenimus prope Massiliam ubi & Tragacan∣tham, juxta mare.

Page 107

Tithymalus pineus Ger. foliis Pini, fortè Dioscoridis Pi∣tyusa C. B. Pityusa, Tithymalus pineus, sive Esula minor Park. Tithymalo cyparissiae similis, Pityusa multis J. B. Crepidines sabulosae fluminum & vicini colles frequen∣tiùs hunc alunt, inquit J. B. quod & nobis experientia confirmat, nam in locis similibus secus Rhenum copio∣sum vidimus.

Tithymalus Amygdaloides sive characias J. B. characias II, sive rubens peregrinus C. B. characias Monspelien∣sium Ger. Park. In saxosis circa Monspelium, quin & in Italia circa Lericium, & alibi saepiùs nobis con∣spectus.

Tithymalus serratus Dalechampii J. B. characias serratus Ger. characias folio serrato C. B. char. serratus Mon∣speliensium Park. In Gallia Narbonensi passim & co∣piosè circa Nemausum, Monspelium, &c.

Thtiymalus verrucosus J. B. verrucosus Dalechampii Park. myrsinites, fructu verrucae simili C. B. Circa pagum Thuiri duabus à Geneva leucis, quin & in Germania ali∣quoties eum invenimus.

Tithymalus magnus multicaulis, sive Esula major J. B. Pityusa sive Esula II, i. e. Tithymalus palustris frutico∣sus C. B. Esula major Germanica Ger. Park. In Ger∣mania ad Rhenum copiosissimè; circa Genevam quo{que} & in planis campis agri Lugdunensis, per quos Genevâ Lugdunum iter est.

Tithymalus palustris Pisanus. An Tithym. myrsinites in∣canus herbariorum? Frequens in paludibus Pisanis, unde non dubito hanc esse quam intelligit Caesalpinus per suum Tithymalum palustrem. Folia ejus hirsuta sunt, & ad Tithymali characiae amygdaloides nostratis folia ac∣cedunt.

Tordylium minus v. Caucalis minor pulchro semine.

Trachelium parvum folio Bellidis subrotundo. Radix ei alba, simplex, lignosa, annua: Caulis erectus, striatus: Folia alternatim posita, subrotunda, sine pediculis cau∣libus adnexa. Flores Trachelii majoris. Circa Messa∣nam.

Trachelium Alpinum &c. v. Echium Alpinum luteum.

Tragacantha C. B. vera Park. Massiliensis J. B. Tragacan∣tha, sive Spina hirci Ger. Ad latra montis Aetnae, 14 supra Cataniam milliaribus, prope nivis repositoria. Circa Massiliam ad maris litus, Fortè tamen Massili∣ensis ab Aetnaea specie differt.

N. E radice hujus plantae incisa, vel (ut alii volunt) sponte sua exudat gummi Tragacantha pariter dictum,

Page 108

cujus usus praecip. ad tussim inveteratam, fauces exaspe∣ratas, retusas voces, caeterás{que} destillationes (cum melle fit linctus, subditúrve linguae ut liquescat) contra renum dolorem & vesicae rosiones (in passovel brodio) in dy∣senteria. Extrinsecùs ad dysenteriam in clysteribus, ad rubedinem & acres destillationes oculorum (soluta in aqua rosacea vel lacte) ad palpebrarum scabritiem. Dos. ʒj. Schrod.

Tragium v. Androsaemum foetidum.

Tragorchis v. Orchis.

Tragopogon perenne, sive Scorzonera fol. angustis incanis, floribus dilutè purpureis. In insula ad Prom. Pachynum.

Tragos sive Uva marina major herbariorum Lob. Uva ma∣rina major Ger. Tragos sive Uva marina major J. B. Po∣lygonum bacciferum maritimum majus C. B. In Sicilia prope Punto Cerciolo, ubi humanam altitudinem aequat. Polygonum bacciferum sive Uva marina major Park.

Tragos sive Uva marina minor J. B. Uva marina minor Ger. Polygonum bacciferum maritimum minus C. B. Po∣lygonum bacciferum minus, sive Uva marina minor Park. In arenosis litoribus prope montem Ceti & Frontigna∣nam, at{que} etiam in saxosis collibus vicinis.

Tribulus terrestris J. B. Ger. Park. terrest. ciceris folio, fructu aculeato C. B. In Sicilia, Italia & Gallia Narbo∣nensi passim. Seriùs & sub Autumnum floret.

Trifolium bituminosum Ger. Asphaltites sive bituminosum Park. bitumen redolens C. B. Asphaltites sive bitumino∣sum odoratum J▪ B. In Italia, Sicilia & Gallia Narbo∣nensi, in saxosis collibus non procul à mari.

Trifolium Alpinum argenteum Park. Alpinum argenteum, Persici flore C. B. In praeruptis altissimorum montium max. Carthusianorum coenobio imminentium.

† Trifolium capitulis globosis sine pediculis caulibus ad∣natis. Circa Mestanam Siciliae metropolin alteram. Hanc speciem nuper invenimus in agro Suffolciensi.

Trifolium cochleatum echinatum, peltatum, orbiculatum, &c. v. Medica.

Trifolium fragiferum sive vesicarium floribus nitidis rubel∣lis. Circa Liburnum portum & alibi in Italia. Non longé absimile est, imò fortè idem Trifolio folliculaceo sive vesicario minori purpureo J. B.

Trifolium fruticans v. Polemonium.

Trifolium pratense album à Fuchsio depictum sive mas J. B. Alii Botanici speciem hanc cum Trifolio albo vulgari confundunt, à quo tamen diversissima est. Circa Gene∣vam in pascus & ad agrorum margines.

Page 109

Trifolium stellatum C. B. stellatum Monspeliensium Park. stellatum purpureum Monspessulanum J. B. Ad radices Vesuvii montis copiosè; nec minùs circa Messanam in Sicilia, & Monspelium in Gallia Narbonensi.

Trifolium annuum erectum capitulis è glumis acerosis con∣flatis. Hanc speciem in Regno Neapolitano ad maris litus collegi, cùm Messanâ Neapolin redirem.

Tripolium minus J. B. C. B. Park. minus vulgare Ger. Ad mare prope Monspelium. Omnibus suis partibus nostrate minus est.

Tubera J. B. Park. Tuber C. B. Tubera terrae Ger. Truffles. Tartufali the Italians call them. Haec quamvis è terra ipsi nunquam eruimus, quia tamen tum in Lombardia tum alibi in Italia & Gallia ex agris vicinis petita nobis in cibis apposita sunt, noluimus omittere. Sunt autem tubera magno hodie in pretio apud gulae proceres, tum saporis gratiâ, tum maximè quòd Veneris incentiva sint.

N. Ratio seu modus quo (ut nobis relatum est) rustici tubera exquirunt, aut si vis venantur, perridiculus est: Porcellum scilicet funiculo ad alterum pedem alligato prae se agunt in pascua ubi horum proventum esse nôrunt, qui ubi ad locum venit in quo tuber latitat, odore mox id percipit, rostró{que} è terra eruit, erutum qui insequun∣tur surripiunt, & ad alia indaganda porcellum abigunt.

Tussilago Alpina Ger. emac. Alpina minor folio rotundo J B. II, sive Alpina rotundifolia glabra C. B. Alpina folio glabro Park. In Alpibus Stiriacis primò, post in monte Jura eam invenimus.

Tussilago Alpina folio longo J B. Alpina folio oblongo Park. IV, sive Alpina folio oblongo C. B. In montis Jurae partibus altissimis Thuiri & Dole dictis. Haec planta Alismati Matthioli sive Plantagini Alpinae dictae persimi∣lis est, non tamen eadem, & ad Doronica potiùs quàm ad Tussilagines referri debet.

Typha minor J. B. minima Park. palustris minor C. B. Hanc plantam in eodem loco in quo olim Lobelius, nimirum ad flu. Arve prope Genevam inveni. Cùm primò eam observavi perexigua fuit, clavâ gracili, unde minimè tum dubitavi quin distincta species esset: postea verò caput cylindraceum clavatum in tantam intumuit crassi∣tiem, ut meritò dubitaverim, annon ipsius parvitas loco potiùs (siquidem extra aquam crevit) quàm plantae na∣turae imputanda esset.

Page 110

V

VAccaria Ger. v. Lychnis segetum rubra.

Vaccinia v. Vitis Idaea.

Valeriana rubra Dodonaei Ger. Park. rubra C. B. latifolia rubra J. B. Ocymastrum Valerianthon Lob. Messanae in muris antiquis: in Italiae quoque locis pluri∣mis è muris & saxis erumpit.

Valeriana rubra angustifolia C. B. J. B. Ubi J. Bauhinus eam invenit ibi & nos quoque, nimirum Nantuae Sa∣baudorum, in colle extra portam quà itur Lugdunum, ad dextram. Provenit quoque copiosè in rupibus mon∣tis Lupi.

Valeriana Mexicana Ger. Indica sive Mexicana Park. peregirna seu Indica J. B. Valerianella echinata C. B. Circa Messanam Siciliae copiosé.

Valeriana Alpina J. B. XI, sive Alpina altera C. B. Al∣pina major sive latifolia Park. In monte Saleve supra Carthusianorum coenobium.

Valeriana Alpina altera foliis integris, inodora, An Al∣pina prima C. B.? In montibus circa Genevam co∣piosé.

Valeriana pumila supina serpyllifolia. In rupibus mari∣timis Regni Neapolitani. Ostensa mihi fuit posteà Venetiis à Joanne-Maria Ferro pharmacopoeo botanico peritissimo, pro Caprifolio n. d. rectiùs tamen meo ju∣dicio ad Valerianas refertur.

Verbascum latis Salviae foliis C. B. Matthioli Ger. sylv. salvifolium exoticum folio rotundiore J. B. Salvia fru∣ticosa lutea latifolia, sive Verbascum sylvestre quar∣tum Matthioli Park. Circa Tauromenium in Si∣cilia.

Verbascm angusto Salviae folio C. B. Ger. Monspeliense flore luteo hiante J. B. Salvia fruticosa lutea angustifolia, sive Phlomos lychnitis Dioscoridis Clusio Park. In col∣libus saxosis circa Monspelium.

Verbascum crispum & sinuatum J. B. laciniatum Park. nigrum VI, sive nigrum folio Papaveris corniculati: &

Page 111

Cam. C. B. In Italia ad vias passim. J. Bauhino circa Monspelium; nos illud ibi non observavimus.

Vermicularis v. Sedum.

Veronica saxatilis J. B. fruticans serpyllifolia Ger. fortè, Alpina frutescens C. B. malè, non enim fruticat haec. minor Alpina Park. qui distinguit Alpinam suam mino∣rem à Veronica fruticante. Pro Veronica min. Alpina ponit figuram fruticantis serpyllifoliae Ger. proque fru∣ticante sua aliam exhibet iconem: & meâ quidem sen∣tentiâ, rectè separat Veronicam fruticantem Clusi ab Alpina minima serpyllifolia Ponae. Nostra haec de qua agimus non omninò fruticat, sed exigua est & herbacea semper. Attende descriptionem J. B. In summis jugis montis Jurae circa Thuiri.

Veronica saxatilis parva caulibus nudis. Iu pascuis in sum∣mitate montis Jurae. An planta haec à quoquam descri∣pta sit mihi nondum est compertum.

Vicia sylvatica maxima Piso sylvestri similis. J. B. In syl∣vosis in ascensu montis Salevae, ab eo latere quod Gene∣vam spectat.

Vicia seu Lathyrus gramineus flore coccineo. Ad radices montis Vesuvii non longè à mari: necnon circa Gene∣vam inter segetes.

Vicia maritima multiflora alba Messanensis. In Sicilia circa Messanam & alibi ad maris litus.

† Vicia luteo flore sylvestris J. B. Circa Liburnum & alibi in Italia inter segetes.

Victorialis longa Clus. Allium Alpinum J. B. Alpinum la∣tifolium, seu Victorialis Ger. anguinum Park. IX, sive montanum latifolium maculatum C. B. In summis jugis altissimorum montium max Carthusianorum coenobio proximorum & velut imminentium.

Vinca pervinca v. Clematis daphnoides.

Viola bulbosa v. Leucoium bulbosum.

Viola martia lutea Ger. Park. J. B. martia VII, sive Al∣pina rotundifolia lutea C. B. In suprema parte montis Jurae circa Thuiri.

Viola lunaris longioribus siliquis Ger. lunaria III, sive major siliquâ oblongâ C. B. Lunaria major siliqua lon∣giore J. B. In montibus Saleva & Jura, sed parciús.

Viola matronalis flore purpureo Ger. matronalis, sive Hes∣peris hortensis C. B. Hesperis J. B. Cùm à Salerno Neapolin iter facerem, hanc in pratis observavi.

Visnaga J. B. Matth. Lob. Visnaga, Gingidium appella∣tum Park. Gingidium Hispanicum Ger. Gingid. um∣bellâ

Page 112

longá C. B. In pratis quibusdam non longè à Mi∣ravalle, secus viam quae Monspelio Frontignanam du∣cit; copiosè etiam in Etruriae agris, & circa Cataniam Siciliae.

N. Pediculi seu umbellarum radii pro dentiscalpiis multis in usum veniunt, praecipuè Hispanis, ob rigidita∣tem suam & suaveolentiam: undè & nostratibus Spanish Picktooth appellatur.

Vitex v. Agnus castus.

Vitis Idaea foliis carnosis & velut punctatis, sive Idaea radix Dioscoridis C. B. Radix Idaea putata, & Uva ursi J. B. Uva ursi Galeni Clusio Park. Vaccinia ursi, sive Uva ursi apud Clusium Ger. emac. In montibu. Saleve & Ju∣ra Genevae vicinis, itemque in colle La Bastie.

Vitis Idaea v. Diospyros.

Ulmaria major v. Barba caprae.

Unifolium v. Monophyllon.

Uva crispa Ger. Dod. Lob. crispa, sive Grossularia J. B. Grossularia vulgaris Park. Grossularia simplici acino, vel spinosa sylvestris C. B. Per totam Helvetiam in sepi∣bus vulgatissima. In Sicilia studiosè in hortis colitur, & pro planta rara, ostensa nobis fuit. Amat enim frigidos tractus; in calidioribus minùs frequens est.

N. Uvae crispae immaturae refrigerant, undè febrici∣tantibus & cholericis utilter exhibentur, ••••tim sedant; astringunt quoque, unde ad omne ventris profluvium & haemorrhagiam quamcunque conducunt; Urinam insuper ciere, & calculo aut arennlis laborantibus prodesse di∣cuntur. Saccharo conditae gratâ suâ aciditate appe∣tentiam conciliant, & febriles ardores restinguunt. Con∣cinantur & in placentas cupediarum & scitamentorum vice; vulgò Tartas vocant.

Uva marina v. Tragos.

Ursi v. Vitis Idaea.

Page 113

X

XYlon v. Gossipium.

Xeranthemum J. B. Jacea Oleae folio, flore mi∣nore C. B. Ptarmica Imperati sive minor Park. Ptarmica Imperati, An Ptarmicae Austriacae species Clus.? cur. post. Ger. emac.? Primò eam observavimus in Arni fluminis alveo propè Florentiam; postea etiam circa Monspelium.

Z

ZAcyntha v. Cichorium verrucarium.

Zea monococcos v. Briza.

Zizipha sylvestria J. B. Ziziphus sive Jujuba syl∣vestris Park. Jujuba sylvestris C. B. In rupibus ad Tropiam Calabriae urbecualam copiosè.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.