The epistles of Phalaris translated into English from the original Greek by S. Whately ... ; to which is added Sir W. Temple's Character of the epistles of Phalaris ; together with an appendix of some other epistles lately discovered in a French ms.
About this Item
Title
The epistles of Phalaris translated into English from the original Greek by S. Whately ... ; to which is added Sir W. Temple's Character of the epistles of Phalaris ; together with an appendix of some other epistles lately discovered in a French ms.
Author
Phalaris, Tyrant of Agrigentum, 6th cent. B.C.
Publication
London :: Printed by Fr. Leach ... for the author,
1699.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A54647.0001.001
Cite this Item
"The epistles of Phalaris translated into English from the original Greek by S. Whately ... ; to which is added Sir W. Temple's Character of the epistles of Phalaris ; together with an appendix of some other epistles lately discovered in a French ms." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A54647.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 2, 2024.
Pages
descriptionPage x
A Continuation
Of the former
DISCOURSE:
In an Oration of one of Apollo's
Priests to the rest, to perswade them
not to refuse Phalaris his Present.
THough I have neither Friendship
nor Alliance with Phalaris, and
with the Agrigentines, nor any private
reason to embrace their Interests, I do
not think (my Brethren) we can refuse
their oblation, which is a Master-piece of
Art, and the pledge of a Princes Piety
and Justice, as well in its Consecration,
as in the punishment of the Delinquent.
Wherefore I fancy on this occasion a
longer deliberation would be Criminal
and that it's no less a Crime to refuse the
offerings which are made to the Gods,
descriptionPage xi
than to take away those they hold al∣ready
in possession. For my own part,
who in the Quality of a Priest and Citi∣zen
of Delphos, partake in the Glory of
Apollo, and his Temple, I hold we nei∣ther
ought, nor can hinder the token
of zeal and acknowledgment of any
Person, without exposing our selves to
Calumny, and making it blurr'd about,
that we mean to render our selves Arbi∣ters
of the Consciences of Men. In a
word, if we reject this offering, no body
will ever make any more. For who
would expose himself to a refusal, or
run the risque of passing for Impious, in
giving testimonies of his Piety? Ye will
wholly Condemn Phalaris of the Crimes
whereof he is accused, if you send back
his Present. Never theless, ye know
we are yet altogether unacquainted with
them, and there's no judging by hear∣say
of Princes, and great Men. I know
very well that he who spoke before me
has bitterly exclaim'd against the Cruel∣ties,
and other vices of that Prince, but
he cannot know them of himself, but by
reports, which may be false or uncer∣tain,
since he never saw the Person he
speaks of, nor was he in his Country.
And though they were true, it is not for
descriptionPage xii
us to lay aside the Quality of Priests, to
take upon us that of Judges, nor to enquire
whether Sicily be well or ill governed, but
to receive the offerings which are made
us. Let us leave to the Gods the Con∣duct
of Mankind, and only take care of
what concerns our selves there's no need
of quoting Homer, to prove we dwell
among Rocks and Precipices, and that
all this Country would be a sad De∣sart
without the Piety of Men, who
come hither to make Vows and Sacrifi∣ces.
These are our Vintages and our
Harvests, and which makes us enjoy
without trouble all the Riches of the
Earth, as if we inhabited a fruitful Coun∣try,
or lived in the Poets golden Age.
This precious Treasure let us preserve
to our Children, as if we received it
from our Parents, and let's not diminish
by a surplusage or scruple, the glory
and revenues of a Temple, where there's
no mention made in the memory of
man, that Presents or Victims were
ever refused. It only appertains to the
Gods to judge of the Consciences of
Men, since none but they know all the
doubles and foldings of the mind: the
Question here is neither of Phalaris nor
his Bull, but of all the Vows, and all the
descriptionPage xiii
Offerings that ever will be made in all
Ages. You see the immense Riches
this Temple has heaped up since People
have had liberty of coming hither? I
am afraid that by turning Censurers,
you'll have no Subject for your Censures.
So that I am of advice, that you receive
this Offering (my Brethren) according
to the Custom of our Ancestors, which
is conformable to our own interest, and
to that of our God.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.