Annotations upon all the New Testament philologicall and theologicall wherein the emphasis and elegancie of the Greeke is observed, some imperfections in our translation are discovered, divers Jewish rites and customes tending to illustrate the text are mentioned, many antilogies and seeming contradictions reconciled, severall darke and obscure places opened, sundry passages vindicated from the false glosses of papists and hereticks / by Edward Leigh ...

About this Item

Title
Annotations upon all the New Testament philologicall and theologicall wherein the emphasis and elegancie of the Greeke is observed, some imperfections in our translation are discovered, divers Jewish rites and customes tending to illustrate the text are mentioned, many antilogies and seeming contradictions reconciled, severall darke and obscure places opened, sundry passages vindicated from the false glosses of papists and hereticks / by Edward Leigh ...
Author
Leigh, Edward, 1602-1671.
Publication
London :: Printed by W.W. and E. G. for William Lee, and are to be sold at his shop ...,
1650.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- N.T. -- Criticism, interpretation, etc.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A50050.0001.001
Cite this Item
"Annotations upon all the New Testament philologicall and theologicall wherein the emphasis and elegancie of the Greeke is observed, some imperfections in our translation are discovered, divers Jewish rites and customes tending to illustrate the text are mentioned, many antilogies and seeming contradictions reconciled, severall darke and obscure places opened, sundry passages vindicated from the false glosses of papists and hereticks / by Edward Leigh ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A50050.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 15, 2025.

Pages

CHAP. VII.

Verse 5. NEither did his brethren believe in him] That is, they did not know nor believe that he was the Messiah,* 1.1 and the Son of the living God, but they thought that he was only a man like to themselves. It belongs to a witnesse ingenuously to utter that which he knowes to be true, not to doe any thing for any mans favour or hatred which may oppose truth. Polyc. Lyser.

Vers. 17. If any man will doe his will] That is, beleeve it, and subject himselfe to it,

Page 149

He shall know] Viz. by that comfort which he shall feele upon his subjection.* 1.2

Vers. 20. Thou hast a Devill] It is all one as if they had said, thou art mad; It was an ancient saying among the Jewes that men are troubled by the Devill when they were in a fury, or when their mind and reason was taken away.* 1.3

Vers. 24. According to appearance] The originall is (as the vulgar rightly) secundum faciem, because the face only appears, the rest is hid.

Vers. 35. The dispersed among the Gentiles] By the Gentiles he here understands the Hellenists, that is, dispersed Jews, so called because they spake the Greek tongue,* 1.4 and used the translation of the Septuagint (which was made in Aegypt) in their Syna∣gogues.

Vers. 37. Jesus stood] When otherwise the custome of that age carried it,* 1.5 that the teachers sate, even as Christ also often did, but here he stood that he might signifie that he would seriously execute the great Office of Teaching.

Cried] Both for the multitude of the company that he might be heard of all, and that he might declare that he would speake of those things which it belonged all to heare and know, and also that he might shew an undaunted mind,* 1.6 and that he feared no man.

If any man thirst] The metaphor of thirsting was suitable, because it was hot weather.* 1.7 A thirst in Scripture in generall meanes a vehement desire, but here more, it is the same in the soule that thirst in the body. Three things meet in bodily thirst: 1. A fai∣ling of moysture. 2. A sense of unnaturall heat, therefore it is said in Scripture, burnt up with thirst, dried with thirst. 3. A vehement desire after moisture which may coole this heat, and supply this want. That is, finds himself empty of grace, is sensible of his corruption, and of the wrath of God, and then vehemently desires Christ.

Vers. 38. As the Scripture saith] That is, as the Scripture is wont to expresse it, for otherwise there is no such place to be found. See Dr. Hals Paraphrase.* 1.8

There is no Scripture that saith this in terminis,* 1.9 but all those Scriptures which speak of the powring out of the Spirit may be alluded to saith Grotius; yet he and Rollock say Esay 58. is especially meant, Ioel 2.28. saith Brugensis.

Christ interprets what he meanes by the next verse.* 1.10 By Waters is meant the indwel∣ling vertue of the Spirit. See Ver. 39.

By Rivers of water, the abundant and various operations and gifts of the Spirit. Calv.

By living water, or water of life, some say is meant the reality of these, they have re∣all graces, and comforts; others say it is so called from the effect, because the nature of this water is to give and preserve life; this phrase is rather an Hebraisme,* 1.11 amongst the Jews a spring that never failes is called living water. See John 4.10, 11, 12, 13. That is, in his inward man shall be those inward graces that never faile.

Flow out] He shall not only have enough for himself, but wherewith to refresh others.

Vers. 39. The Holy Ghost was not yet given] That is, in comparison;* 1.12 he was given be∣fore, but so sparingly, as in respect of this powring out, Tit. 3.6. He might seeme not to be given at all.

Because that Iesus was not yet glorified] He had not yet ascended into heaven. That was the highest and perfect glory of the man Jesus when that of the Psalmist Psal. 109.1. was fulfilled, when the Father said to Christ triumphantly ascending above all heavens, Sit at my right hand. Brugensis Comment. in 4 or. Evangelia, vide plura ibid.

Page [unnumbered]

Ver. 48. Of the Rulers, or of the Pharisees] Yet Nicodemus was a Ruler and a Pharisee. John 3.1.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.