Annotations upon all the New Testament philologicall and theologicall wherein the emphasis and elegancie of the Greeke is observed, some imperfections in our translation are discovered, divers Jewish rites and customes tending to illustrate the text are mentioned, many antilogies and seeming contradictions reconciled, severall darke and obscure places opened, sundry passages vindicated from the false glosses of papists and hereticks / by Edward Leigh ...
About this Item
Title
Annotations upon all the New Testament philologicall and theologicall wherein the emphasis and elegancie of the Greeke is observed, some imperfections in our translation are discovered, divers Jewish rites and customes tending to illustrate the text are mentioned, many antilogies and seeming contradictions reconciled, severall darke and obscure places opened, sundry passages vindicated from the false glosses of papists and hereticks / by Edward Leigh ...
Author
Leigh, Edward, 1602-1671.
Publication
London :: Printed by W.W. and E. G. for William Lee, and are to be sold at his shop ...,
1650.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Bible. -- N.T. -- Criticism, interpretation, etc.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A50050.0001.001
Cite this Item
"Annotations upon all the New Testament philologicall and theologicall wherein the emphasis and elegancie of the Greeke is observed, some imperfections in our translation are discovered, divers Jewish rites and customes tending to illustrate the text are mentioned, many antilogies and seeming contradictions reconciled, severall darke and obscure places opened, sundry passages vindicated from the false glosses of papists and hereticks / by Edward Leigh ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A50050.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 29, 2025.
Pages
CHAP. III.
Vers. 1. WHerefore when I could no longer forbeare] As if he had said, my love to∣ward you was such,* 1.1 and so strong within me, that it was like a fire in my breast, I could no longer keep it; and from thence it was that I sent Timotheus our brother to establish and comfort you touching your faith.
descriptionPage 311
Vers. 5. No longer forbear] A desire both of knowing your faith and affaires.* 1.2
Vers. 8. We live] That is, lead a merry life, so the Hebrewes use this word,* 1.3Psal. 22.27. and the Greekes and Latines also so use it.
Jf yee stand f••st in the Lord] A Speech borrowed from them that stand upon their guard or watch, or in their ranck, wherein they are set,* 1.4 See Rom. 5.2. 1 Cor. 16.13. 1 Phil. 27. and 4.1.
Notes
* 1.1
See 2d Ch. 8.11 Cum desiderium vestri n••n fer∣rem diutius, nec tam••n aditus ad vos daretur, visum fuit adventum & praesentiam meam per alium mihi conjunctissimum, ac velut alterum me, suppleri. Estius.
Jllud verbum 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 propriè significat continere se seu onus sustinere. Significat ergo Apostolus desiderium quo tenebatur videndi & in tot calamitatibus Thessalon••censes consolandi, cum non posset praestaere quod cupiebat propter Satanae impedimenta, fuisse sibi onus grave. zanch.