The works of the Reverend and learned John Lightfoot D. D., late Master of Katherine Hall in Cambridge such as were, and such as never before were printed : in two volumes : with the authors life and large and useful tables to each volume : also three maps : one of the temple drawn by the author himself, the others of Jervsalem and the Holy Land drawn according to the author's chorography, with a description collected out of his writings.

§. 4. What space a Sabbath days journey was.

This last, must first fall under determination, and it is not of small obscurity in regard of the different measures that are made of it, and in regard of the different glosses that are made upon this Text.

The Syriack readeth it thus, Which was from Jerusalem seven furlongs. And this hath bred some difficulty more than was in the Text before; for that Josephus saith, Mount Olivet was but five furlongs from Jerusalem, Antiq. lib. 20. cap. 6. And John the Evange∣list saith, Bethany was 15 furlongs from Jerusalem, Joh. 11. 18. And certain it is that Luke in this place speaketh of the distance from Olivet, or from Bethany, or from both; and yet the Syriack gloss upon him, hath found out a measure that agrees neither with Jose∣phus, nor with John.

There is a like difference between their opinions that come to measure this space not by furlongs, but by another measure; some holding it to be two thousand paces, or two miles; others two thousands cubits, or but one mile: This latter to have been the mea∣sure of a Sabbath days journey, namely, two thousand cubits, is apparent in the Talmud, and it may be confirmed out of other Writers of the same Nation; for this position is in the Tractate of Erubhin, Chap. 4. 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 a journey of two thousand middle paces is the bound of the Sabbath: And the Scholiast there saith, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 A middle pace in the way of a mans walk namely a cubit. And so the Chaldee paraphrast on the first of Ruth, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 We are commanded to keep the Sab∣baths and the holy das••; so as to go not above two thousand cubits. And this tradition or custom seemeth to be fetched from that place in Josh. 3. 4. where, because the people in their march after, and on either side the Ark, were to keep two thousand Cubits distance off it; it is thereupon concluded, that they pitched at that distance when the Ark and they were encamped; and so that that was the space that they went from their Tents to the Tabernacle on the Sabbath day: it is not worth the labour, to examine the truth of this opinion in this place; because we have not here so much to deal with it, as with a custom built upon it: and it is not so material whether that was the distance betwixt their Tents and the Tabernacle in their encampings in the wilderness (for some of them were double, treble that distance) as certain it is, that a custom was grown from this opinion of travelling no further than two thousand Cubits on the Sabbath day; and to this custom the Evangelist speaketh, and that is it that we must look after. Now if we count these two thousand Cubits for whole yards, then was the space a mile, and above half a quarter, or somewhat above nine furlongs in all: but if for half yards, which was the common Cubit, then was it but half so much, and neither of these sums agree with the Syriacks seven furlongs nor with Johns fifteen. But the latter agreeth very well with Josephus his five, and so do I understand the measure to be.

For, first, it were easie to prove that the Cubit by which the Tabernacle was measu∣red at the building of it, both for its own body, and for the ground it stood upon, and its Court, and all things about it, was but the common Cubit of half a yard; and it is most likely that those two thousand Cubits that did distance the people from it in the wilderness, and that measured out a Sabbath days journey now, were Cubits of the same size.

Secondly, The Text of Luke exactly measures the distance from the Mount of Olives to Jerusalem, and it is very questionable whether he intend the space from that place upon the Mount where our Saviour ascended, or no. He saith in the last Chapter of his Go∣spel, that Jesus led the Disciples our, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, Vers. 50. not towards Bethany, but as far as unto it, as our English, and the Syriack, the Vulgar, Beza, and others do truly render it: now Bethany was about fifteen furlongs from Jerusalem, Joh. 11. 16. and let us take the two thousand Cubits how we will, either common or holy Cubit, either half yard▪ or yard; or Ezekiels Cubit, of a Cubit and hand breadth: Yet will none of these measures reach to so many furlongs.

Now howsoever Beza hath sought to heal this difference by a supposal that Bethany was not only the name of a Town, but also a tract or a space of ground that lay about the Town, as a Lordship or Parish lieth about the Village; and that though the Town it self lay fifteen furlongs from Jerusalem, yet that the grounds and demeans that carried the same name, reacht within half that space to Jerusalem; the grounds of such a supposal are yet to seek; nay, there is good ground to the contrary.

For first, it is rare in Scripture to find open fields called by the name of a Town, when there is no expression that the fields are meant: particularly, if we should reckon up all the Towns named in the Bible that bear a Beth, in the beginning of them, as Bethlehem, Bethshemesh, Bethsaida, Bethel, and all the rest that are of the like beginning, we could never find that they signifie any thing but the very Town it self; and why Bethany should be singular, I see no reason.

Secondly, In all the mentioning of Bethany in other places in the Gospel, it is past per∣adventure that the Town is meant; as Joh. 12. 1. Matth. 21. 17. Mark 11. 11. Matth. 26. 1. &c. and why it should not be so also in Luke 24 50. had need of cogent reasons to de∣monstrate.

Thirdly, It is very questionable whether Bethphage lay not betwixt Jerusalem and Be∣thany; or if it did not, it lay very little aside the way, as might be shewed out of the story of Christs riding into Jerusalem, Matth. 21. 1. Luke 19. 29. compared with Joh. 12. 1. and therefore that was like to cut off the name of Bethany, that it should not reach far in the fields towards the City: For Christ lay in Bethany all night, Joh. 12. 1. and on the morning was gone some way towards Jerusalem before he met with the Ass on which he rode, which he had commanded his Disciples to fetch from Bethphage, which was 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 before them, as the Syrian well renders it; that is, either directly in their way to Jerusalem, or very little off it; as they were now setting out of Bethany thither. And this is confirmed by the gloss upon the Gemars in Sanhedrin, Perck. 1. where mention being made of Beth∣phage in the Text, the Scholiast saith, Bethphage was a place before the wall of the City, and governed as Jerusalem in all things.

It is therefore of the most probability, that Christ when he ascended, led out his Dis∣ciples to Bethany Town, fifteen furlongs from Jerusalem, or thereabout, and that very way that he had ridden triumphantly into the City seven and forty days ago, he goeth now again to ride more triumphantly into Heaven. The Text then that we have in hand doth not measure the sapce from the City to Bethany where Christ ascended, but from the City to the foot of Mount Olivet, on which Mount, Bethany stood; and the measure he maketh of it is two thousand common Cubits, or about five furlongs. And so we have done with two of the Queries that were proposed. But now why he should mea∣sure this space at this time rather than any other, and why by the title of a Sabbath days journey, rather than any other measure, remaineth yet to be inquired after.

This Evangelist hath divers times in his Gospel mentioned this Mount, as was shewed before; but never shewed the situation or distance of it from the City till now, and that may be a reason why he doth it here, being the last time that ever he is to mention it in all his writings; and that one place might explain another: Namely, That from this Text the several passages done on Mount Olivet which are mentioned in his Gospel, might receive some illustration, and it might be known how far they were acted from Jerusalem; or at the least guessed how far, it being from hence determined, how far the foot of Olivet was distant from it: It had been indeed as ready to have said they returned from Bethany, which was from Jerusalem about fiteen furlongs; but the Holy Ghost is not so careful to measure the distance from the place of Christs Ascension (it may be for the same reason that he concealed the grave of Moses, for fear of superstition) as to measure from Olivet where so many, and remarkable occurrences besides Christs Ascension had passed, and been done by him.

Why he measureth it by the title of Sabbath days yourney, rather than by any other measure, as of paces, furlongs, or the like, since this day that was spoken of is not a Sabbath, we dare not be too curious to determine: Only to conjecture, it is very proba∣ble, that this was the common walk of the people of Jerusalem on the Sabbath day in pleasant weather for their meditations, when they had done the publick duties of the day: For so it is said of Christ, that he often resorted to a garden of Gethsemani with his Disciples, Joh. 18. 2. and though it be not certain whether he did on the Sabbath, yet it is certain that he did on the Passover night, after he and his Disciples had done the work of the day and Ordinance. And that time of the day fell under the same obliga∣tion that the Sabbath did in this particular. For, as was observed even now out of the Chaldee Paraphrast, not only on the Sabbaths, but also on other holy days it was not lawful to walk above two thousands Cubits; and this time that our Saviour set thither, was the beginning of such a day: namely, of the first day in the Passover week, which was to be observed as a Sabbath, Lev. 23. 7. and that day was begun at that even when our Saviour went out to Gethsemani to pray. And though Judas slipt from behind his Master after they were risen from the Table and come out of the House, and when he should have gone out of the City with him, he stept aside into the City, and got his cur∣sed train up to go to apprehend Jesus; yet the Text assures us, Joh. 18. 2. that Judus knew where to have him, though he went not to observe whither he would go; because that that was our Saviours common retiring place upon such occasions. And so may we

conceive it was the common haunt of others of the City, upon such times, and such oc∣casions of prayer and meditation to resort thither, for the delightsomness of the place, and the helpfulness of it by the delight and solitariness to contemplation. And therefore the Evangelist may be conceived to use this expression for the measure betwixt it and the City, A Sabbath days journey; because it was most remarkably so; not only upon obliga∣tion, but for delight, and the peoples common Sabbath days walk.