The satires of Decimus Junius Juvenalis translated into English verse by Mr. Dryden and several other eminent hands ; together with the satires of Aulus Persius Flaccus, made English by Mr. Dryden ; with explanatory notes at the end of each satire ; to which is prefix'd a discourse concerning the original and progress of satire ... by Mr. Dryden.

About this Item

Title
The satires of Decimus Junius Juvenalis translated into English verse by Mr. Dryden and several other eminent hands ; together with the satires of Aulus Persius Flaccus, made English by Mr. Dryden ; with explanatory notes at the end of each satire ; to which is prefix'd a discourse concerning the original and progress of satire ... by Mr. Dryden.
Author
Juvenal.
Publication
London :: Printed for Jacob Tonson ...,
1693.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Satire, Latin -- Translations into English.
Satire, English -- Translations from Latin.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A46439.0001.001
Cite this Item
"The satires of Decimus Junius Juvenalis translated into English verse by Mr. Dryden and several other eminent hands ; together with the satires of Aulus Persius Flaccus, made English by Mr. Dryden ; with explanatory notes at the end of each satire ; to which is prefix'd a discourse concerning the original and progress of satire ... by Mr. Dryden." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A46439.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2024.

Pages

These monstrous Frolicks and Cruelties cou'd not but make his People weary of his Government. Virginius Rufus, who was his Lieutenant General in Gaule, by the Assistance of Iunius Vindex (a No∣bleman of that Country) soon perswaded the Armies under his Com∣mand to fall from their Allegiance; and sollicited Sergius Galba, who was Lieutenant General in Spain, to do the like, by offering him the Empire in favour of Mankind; which he at last accepted, upon inti∣mation that Nero had issued out secret Orders to dispatch him; and March'd with all the Forces he cou'd gather, towards Rome. Nero not being in a Condition to oppose such Troops, fell into Dispair, which turn'd to an uncertainty what Measures to take, whether to Poyson himself, or beg Pardon of the People, or endeavour to make his Escape. The last of these Methods seem'd most Adviseable; he therefore put himself into Disguise, and crept with four Attendants only into a poor Cottage; where perceiving he was pursued, as a Sacrifice to the Pub∣lick Vengeance, and apprehending the Rabble wou'd Treat him Barba∣rously, if he fell into their Hands; with much adoe he resolv'd to Stab himself.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.