An easie entrance to the Latine tongue ... a work tending to the school-masters's eas, and the weaker scholar's encouragement in the first and most wearisome steps to learning / by Charles Hoole ...

About this Item

Title
An easie entrance to the Latine tongue ... a work tending to the school-masters's eas, and the weaker scholar's encouragement in the first and most wearisome steps to learning / by Charles Hoole ...
Author
Hoole, Charles, 1610-1667.
Publication
London :: Printed by William Dugard for Joshuah Kirton ...,
1649.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Latin language -- Grammar.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A44384.0001.001
Cite this Item
"An easie entrance to the Latine tongue ... a work tending to the school-masters's eas, and the weaker scholar's encouragement in the first and most wearisome steps to learning / by Charles Hoole ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A44384.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2025.

Pages

27. Of Apparel.
27. De Vestítu.
  • A Garment, or suit, Ve∣stis, is. f.
  • wearing-clothes, Indúviae.
  • a spare-suit, Synthesis, is. f.
  • habit, Cultus, ûs. m.
  • a decent habit, Splendidus cultus.
  • a fit suit, Vestis commoda.
  • neat apparel, Nitida ve∣stis.
  • a wrong suit, Vestis perversa.
  • cloth of gold, Vestis A••••álica.
  • a garment of needle-work, Ve∣stis Phrygiána.
  • a violet-couleed-garment, Ve∣stis Amethystina.
  • a scarlet suit, Quisquiláta vestis.
  • a canvas suit, Canábina ve∣stis.
  • a fustian suit, Vestis gossy∣pina.
  • a mourning-weed, Vestis lú∣gubris.
  • a mourning gown, Recínium.
  • a garment of fustian, Vestis heteomalla.
  • an apes, or musmochado, La∣nea.
  • a new suit made of an old one, Vestis intérpolis.
  • a plaited garment, Vestis la∣ciniáta.
  • a torn garment, Vestis lácera.
  • a ragged garment, Vestis pan∣nósa.
  • a woollen garment, Vestis la∣nea.
  • a linnen garment, Vestis lin∣tea.
  • a stuffie garment, Vestis pexa.
  • a thread-bare suit, Vestis de∣pexa.
  • an over-worn suit, Vestis tri∣ta.
  • a loos and flagging garment, Vestis undans.
  • a fur'd garment, Vestis pel∣lícea.
  • a partie colored suit, Vestis díscolor.
  • a garment of cloth of a baudkin, Vestis picta.
  • ...

Page 240

  • a garment of threads of change∣able colours. Vestis
    • ...Polymita.
    • ...Babylónica.
  • a garment to bee sold, Vestis promercális.
  • a purple garment, Vestis Ty∣ria.
  • a silken garment, Vestis se∣rica.
  • a tuft-silk garment, Vestis he∣teromalla.
  • a garment all silk, Vestis ho∣losérica.
  • a garment half silk, Vestis subsérica.
  • a garment of silk grograin, Tramosérica vestis.
  • a garment that one may see throw it, Vestis vitrea.
  • a night robe, Vestis coenató∣ria.
  • a purfled garment, Vestis segmentáta.
  • a branched garment, Vestis scutuláta.
  • a fringed garment, Vestis simbriáta.
  • a garment laid thick with lace, Vestis virgáta.
  • a watered-chamelot garment, Vestis unduláta.
  • a rideing suit, Vestis viatória.
  • a stiff-garment, Vestis recta.
  • damask, Damascéna, ae. f.
  • a summer garment, Theristri∣um, ii. n.
  • cloth of arras, Tapes, étis. f.
  • a garment of changeable silk, Soriculáta vestis.
  • polgarments freizel on one side, Heteromalla, órum n.
  • a garment wrought here and there, Vestis illúsa.
  • a garment of fine cloth, Mól∣licina, ae. f.
  • a garment laid thick with gold, Holobríza vestis.
  • a garment with gold buttons, Auroclaváta vestis.
  • cloth, Pannus, ni. m.
  • canvas, Cannabum, bi. n.
  • fustian, Xylum, li. n.
  • linnen, Linteum, ei. n.
  • fine, Tenuis, e. c. 3.
  • cours, Crassus, a, um.
  • thin, Levidensis, e. c. 3.
  • sack-cloth, Saccus, ci. m.
  • linsey-wolsey, Linosténa, atis n
  • hair-cloth, Cilícium, ii. n.
  • turkey-work, Gáusape, es n.
  • lozen-work upon cloaks, Tés∣serae palliórum.
  • taffata, Taffeta, ae. f.
  • silk, Séricum, ci. n.
  • velvet, Séricum villósum.
  • satten, Séricum rasum.
  • lawn, or cambrick, Cea vestis.
  • shreds of cloth, Frusta pannó∣rum.
  • ...

Page 241

  • a gown, Toga, ae. f.
  • an Aldermans gown, Aolla.
  • a rug'd gown, Toga phryxi∣ána.
  • a fur'd gown, Toga pellícea.
  • a loos-gown, Toga flúida.
  • a long-gown, Toga demissa.
  • a short-gown, Toga subducta
  • a robe garded about with purple, which Noble-mens-sons used to wear, Praetéxta toga.
  • a robe without gard, which young beginners used to wear Toga virílis.
  • a royal robe, Toga
    • ...Palmáta.
    • ...Trábea.
  • a robe of honor, Stola, ae. f.
  • a single gown, Toga simplex.
  • a lined gown, Toga duplicáta.
  • a plait of a gown, Laciniae si∣nus.
  • the skirts of a garment, Peni∣culamentum, ti. n.
  • the train of a gown, Syrma, tis
  • a cloak, Pallium, ii. n.
  • a short cloak, Amículum, li. n.
  • a leaguer cloak, Laena, ae. f.
  • a travellers cloak, Pénula, ae. f.
  • an hairie mantle, Amphítapa.
  • an Irish mantle, Endrómis.
  • a Spanish cloak, Sagum cú¦cullum.
  • a winter cloak, Lacerna, ae. f
  • a felt cloak, Pinguis lacerna.
  • a thred-bare cloak, Lacerna obsoléta.
  • a leather mantle, Pénula scor∣tea.
  • a cours cloak, Pénula gausa∣pína.
  • a garment lined with skins, Mastrúca, ae. f.
  • a Scotch-plod, Cinctus Ga∣bínus.
  • a thin veil, Nébula línea.
  • a coat, Túnica, ae. f.
  • a childes coat, Allix, ícis. f.
  • a coat with sleeves, Túnica manicáta.
  • a long coat, Tunica taláris.
  • a long-slv'd coat, Chiro∣dóta, ae. f.
  • a plaited coat, Tunica rugo∣sa.
  • a Canonical coat, Hemitógium.
  • a cassock, Gállica palla.
  • a habit, Epitógium, ii. n.
  • a tippet, Orárium, ii. n.
  • a schollers-hood, Cucullus, li.
  • a montero, Bardocucullus, li.
  • a rideing hood, Capídulum, li.
  • a hat, Galerus, i. m.
  • a sugar-loaf'd hat, Albanus pilus.
  • a hot-band, Spira, ae. f.
  • a strait-band, Offendix, ícis. f.
  • a periwig, Caliéndrum, dri. n.
  • a cap, Pileum, ei. n.
  • a fund cap, Cudo, ónis. m.
  • ...

Page 242

  • a night-cap, Pileum noctur∣num.
  • a band, Colláre, is. n.
  • a doublet, Diplóis, ĭdis. f.
  • a jerkin, Colóbium, ii. n▪
  • a leather jerkin, Colóbium scorteum.
  • a jacket, Exómis, ĭdis. f.
  • breeches, or Irish trouses, Brac∣cae, árum. f.
  • gallie-gaskings, or ship-mens hose, Braccae laxae.
  • a slop, Subligáculum, li. n.
  • trunk-breeches, Sérica subli∣gária.
  • a cod peece, Perizóma, ătis. n.
  • a pair of drawers, Campestre.
  • a shirt, Lineum indusium.
  • the gatherings of a shirt. Patá∣gium, ii. n.
  • a womans gown, Palla, ae. f.
  • a kirtle, Submínia, ae. f.
  • a petticoat, Subúcula, ae. f.
  • a wastecoat, Indusium, ii. n.
  • a pair of bodies, Cástula, ae f.
  • a smock, Súpparum, ri. n.
  • a quoif, Cápital, alis. n.
  • a cross-cloth, Plágula, ae f.
  • a kerchief, Capítium, ii. n.
  • a cawl, Retículum capil∣láre.
  • the head-tire, Redimículum.
  • a veil, Calántica, ae. f.
  • a yellow veil, Flammea, ae. f.
  • a kercher that women wear which go to bee churched, Peplum, pli. n.
  • a neck kercher, Amictórium.
  • a gorget, Mammilláre, is. n.
  • a partlet, Praecinctórium, ii. n.
  • a hand-kercher, Sudárium.
  • a fine-hand-kercher, Setabum sudárium.
  • a fillet, Vitta, ae. f.
  • a hair-lace, Fascia crinális.
  • the knot of the hair-lace, Vittae taenia.
  • a mffler, Buccula, ae. f.
  • a head wire, Crinale, is. n.
  • a neck-cloth, Focále, is. n.
  • a stomacher, Pectórale, is. n.
  • an apron, Ventrale, is. n.
  • a silk apron, Multítia, ae. f.
  • a fardingale, Cinctículus, li.
  • a gold chain, Torques, is. d.
  • a spangle, Bractéola, ae. f.
  • a neck jewel, Moníle, is. n.
  • a bracelet, Brachiále, is. n.
  • a wrist-band, Pericárpium, li.
  • a ring, Annulus, li. m.
  • an ear-ring, Ináuris, is. f.
  • an ear-jewel, Stalagnium, ii. .
  • a plain-ring, Annulus purus.
  • a seal-ring, Annulus signa∣tórius.
  • the beazil of a ring, Pala an∣nuli.
  • a bodkin, Acus crinális.
  • a point, Ligula astrictoria.
  • a ag, Caput, ĭtis. n.
  • ...

Page 243

  • a tassel, Tórulus, li. m.
  • a fan, Flabellum, li. n.
  • a hose garter, Fascia crurális.
  • a lace, Chòrdula, ae. f.
  • to lace, Astringo, is, xi.
  • a girdle, Cíngulus, li. m.
  • a glove, Chirothéca, ae. f.
  • a finger-stall, Dactylothéca, ae
  • a sleeve, Manica, ae. f.
  • an open-sleeve, Exbola, ae. f.
  • a pinion, Ala, ae. f.
  • a lap, Sinus, ûs. m.
  • a cuff, Manica line ária.
  • an hook, Uncus, ci. m.
  • an eye or keeper, Ocellus, li. m.
  • a loop, Amentum, ti. n.
  • a button, Fibula, ae. f.
  • a button-hole, Orbículus, li. m.
  • a band, Religámen, ĭnis, n.
  • a thong, Lorum, ri. n.
  • a leather-thong, Corii praese∣gmen.
  • a knot, Nodus, di. m.
  • a hard knot, Herculeus nodus.
  • to tie, Necto, is, xi.
  • to binde, Ligo, as, avi.
  • to loos, Solvo, is, vi.
  • a shoo-tie, Ligula calceórum.
  • a shoo, Calceus, i. m.
  • a shoo-latchet, Corrigium, ii.
  • an upper-leather, Obitrágu∣lum, li. n.
  • a shoo-sole, Solea, ae. f.
  • a French-heeld-shoe, Mulleus.
  • a hose, Crurále, is. n.
  • a stocking, Caliga, ae. f.
  • a buskin, Cothurnus, ni. m.
  • a sock, Soccus, ci. m.
  • felt-socks, Impília, órum. n.
  • a woollen-sock, Calceus la∣neus.
  • a linnen-sock, Calceus lin∣teus.
  • a boot, Ocrea, ae. f.
  • a spur, Calcar, áris. n.
  • a rowel, Stimulus, li. m.
  • a buckle, Fíxula, ae. f.
  • the tongue of a buckle, Spina, ae.
  • a slipper, Crépida, ae. f.
  • a pair of pumps, Endrómi∣des, um. f.
  • a cork slipper, Crepida sube∣ráta.
  • a Spansh pantose, Hetruscum sandálium.
  • a stertup, Pero, ónis, m.
  • pattens, Calo, ónis. m.
  • stiles or crutches, Grallae, árum
  • clogs, Soleae lignea.
  • galloches, Gallicae, árum. f.
  • a woollen sole, Pedúle, is. n.
  • painting, Fucus, ci. m.
  • womens-paint, Offucia, ae. f.
  • cheek-varnish, Purpurissum, si
  • a pin, Acícula, ae. f.
  • a pin-case, Theca aciculária.
  • a needle, Acus, ûs. f.
  • a needle-case, Denticulum aciarium.
  • a comb, Pecten, ĭnis. m.
  • ...

Page 244

  • a row of comb-teeth, Vallum pectinis.
  • a pus, Cruména, ae f.
  • a pouch, Marsúpium, ii. n.
  • a pocket, Pera, ae. f.
  • a badg, Insigne, is. n.
  • a boss, Bulla, ae. f.
  • a looking-glass, Spéculum, li. n
  • a pair of spectacles, Oculá∣rium specillum.
  • a brush, Verriculum, li. n.
  • a bonigrace, Umbrellum, li. n.
  • a screen, Antípera, ae. f.
  • a screen at ones back, Dorsu∣ále, is. n.
  • a womans attire, Mundus, di.
  • nastness, Illuvies, éi. f.
  • a key-knop, Clavium pendi∣go.
  • a scarf, Mitella, ae. f.
  • a ribband, Taenia, ae. f.
  • a red ribband, Russea fascío∣la.
  • a silk ribband, Fascia sérica.
  • inkle, Fascia línea.
  • ferret-ribband, Fascia lanu∣ginósa.
  • a hand-kercher, Sudárium, ii.
  • a muck-kercher, Muccínium.
  • a knife, Culter, tri. m.
  • a sheath, Vagína, ae. f.
  • to whet, Acuo, is, iii.
  • blunt, Obtúsus, a, um.
  • a pair of cissers, Forfícula, ae. f.
  • a crisping iron, Calamistrum.
  • a tooth-pick, Dentise álpium.
  • an ear-pick, Auriscalpium, ii.
  • the nap of cloth, Villus, li. m.
  • the list, Fratilli, órum. m.
  • a coverlet or cushion made of lists, Cento, ónis. m.
  • a jag, Lacínia, ae. f.
  • a hem, Ora, ae. f.
  • a purl, or lace, Instita, ae. f.
  • a welt, or lace, Limbus, bi. m.
  • stitched about, Praesútus, a, um
  • a thread, Filum, li. n.
  • a rotten thread, Titivilítium.
  • splints tied to childrens legs, Serperástrum. tri. n.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.