Centuria epistolarum Anglo-Latinarum ex tritissimis classicis authoribus, viz. Cicerone, Plinio & Textore, selectarum : quibus imitandis ludi-discipuli stylum epistolis familiarem facilius assequantur / a Carolo Hoolo ... = A century of epistles, English and Latine : selected out of the most used school-authors, viz. Tullie, Plinie and Textor ... / by Charles Hool ...

About this Item

Title
Centuria epistolarum Anglo-Latinarum ex tritissimis classicis authoribus, viz. Cicerone, Plinio & Textore, selectarum : quibus imitandis ludi-discipuli stylum epistolis familiarem facilius assequantur / a Carolo Hoolo ... = A century of epistles, English and Latine : selected out of the most used school-authors, viz. Tullie, Plinie and Textor ... / by Charles Hool ...
Author
Hoole, Charles, 1610-1667.
Publication
London :: Printed by W. Wilson for the Company of Stationers,
1660.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
English letters.
Latin letters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A44367.0001.001
Cite this Item
"Centuria epistolarum Anglo-Latinarum ex tritissimis classicis authoribus, viz. Cicerone, Plinio & Textore, selectarum : quibus imitandis ludi-discipuli stylum epistolis familiarem facilius assequantur / a Carolo Hoolo ... = A century of epistles, English and Latine : selected out of the most used school-authors, viz. Tullie, Plinie and Textor ... / by Charles Hool ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A44367.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 3, 2024.

Pages

47. C. Tribonius M. T. C. S. P. D.* 1.1

1. SI vales, bene est.

2. Athenas veni ad 11 Calend. Junii; atque ibi, quod maximè optabam, vidi filium tuum deditum optimis studiis, summâ que modestiae famâ.

3. Quâ ex re quantam voluptatem ceperim, scire potes, etiam me tacente.

4. Non enim nescis, quanti te faciam; & quàm, pro nostro veterrimo, verissimoque amore, omnibus tuis etiam minimis commodis, non modò tanto bono, gaudeam.

5. Noli putare, mi Cicero, me hoc auribus tuis dare.

6. Nihil adolescente tuo, atque adeò nostro, (nihil enim mihi à te potest esse sejunctum) aut amabilius om∣nibus iis qui Athenis sunt, est; aut studiosiùs earum arti∣um, quas tu maximè amas, hoc est, optimarum.

7. Itaque tibi, quòd verè facere possum, libenter quo∣que gratulor, nec minùs etiam nobis, quòd eum, quem

Page 45

necesse erat diligere, qualiscunque esset, talem habemus, ut libenter quoque diligamus.

8. Qui cùm mihi in sermonem injecisset, se velle Asi∣am visere, non modò invitatus, sed etiam rogatus est à me ut id potissimum, nobis obtinentibus provinciam, face∣ret.

9. Cui nos & charitate & amore tuum officium praestitu∣ros non debes dubitare.

10. Illud quoque erit nobis curae, ut Cratippus unà cum eo sit; ne putes in Asiâ feriatum illum ab iis studiis, in quae tuâ cohortatione inciatur, futurum.

11. Nam illum paratum, ut video, & ingressum pleno gradu, cohortari non intermittimus, quo indies longiùs discendo, exercendoque se, procedat.

12. Vos quid ageretis in Republicâ, cùm has literas da∣bam, non sciebam.

13. Audiebam quaedam turbulenta, quae scilicet cupio esse falsa, ut aliquando otiosâ libertate fruamur: quod vel minimè mihi adhuc contigit.

14. Ego tamen nactus in navigatione nostrâ pusillum laxamenti, concinnavi tibi munusculum ex instituto meo; & Dictum, cum magno nostro honore à te dictum, conclu∣si, & tibi infrà subscripsi.

15. In quibus versiculis, si tibi quibusdam verbis 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 videbor, turpitudo personae ejus, in quam li∣beriùs invehimur, nos vindicabit.

16. Ignosces etiam iracundiae nostrae, quae justa est in ejusmodi homines, & cives.

17. Deinde, quî magis hoc Lucilio licuerit assumere libertatis, quàm nobis? cùm etiamsi odio pari fuerit in eos, quos lae sit; tamen certè non magis dignos habuerit, in quos tanta libertate verborum incurreret.

18. Tu, sicut mihi pollicitus es, adjunges me quam∣primùm ad tuos sermones.

19. Namque illud non dubito, quin, si quid de interitu Caesaris scribas, non patiaris me minimam partem & rei & amoris tui ferre.

Page 47

20. Vale, & matrem meosque tibi commendatos habe. VII Calend. Jun. Athenis.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.