The eight sections of Hippocrates Aphorismes review'd and rendred into English, according to the translation of Anutius Foesius ; digested into an exact and methodical form and divided into several convenient distinctions, and every distinction into several chapters, wherein every aphorisme is reduced to its proper subject, whereby the reader may find out any desired aphorisme without the tedious revolution of the whole work ; wherein also many aphorismes are significantly interpreted which were neglected in the former translation.

About this Item

Title
The eight sections of Hippocrates Aphorismes review'd and rendred into English, according to the translation of Anutius Foesius ; digested into an exact and methodical form and divided into several convenient distinctions, and every distinction into several chapters, wherein every aphorisme is reduced to its proper subject, whereby the reader may find out any desired aphorisme without the tedious revolution of the whole work ; wherein also many aphorismes are significantly interpreted which were neglected in the former translation.
Author
Hippocrates.
Publication
London :: Printed by W.G. for Rob. Crofts ...,
1665.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Hippocrates.
Medicine -- Aphorisms.
Medicine, Greek and Roman.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A43860.0001.001
Cite this Item
"The eight sections of Hippocrates Aphorismes review'd and rendred into English, according to the translation of Anutius Foesius ; digested into an exact and methodical form and divided into several convenient distinctions, and every distinction into several chapters, wherein every aphorisme is reduced to its proper subject, whereby the reader may find out any desired aphorisme without the tedious revolution of the whole work ; wherein also many aphorismes are significantly interpreted which were neglected in the former translation." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A43860.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2024.

Pages

Page 63

CHAP. X. Of the Diseases happening in the Winter.

Sect. 3. Aph. 11.

If the Winter be extreme dry and cold, and the wind North, but the Spring very wet, with South winds, of necessity we must expect acute Feavers, sorenesse of the eyes, excoriations of the bowells the next Summer, but especially to the Female Sex, and to men of a moist con∣stitution.

But if the winter be very rainy, and mild and calm with South winds, but the Spring extraor∣dinary dry with North winds, women with Child which expect deliverance in the Spring, will abort upon every slight occasion. And if they are delivered, they will produce weak and sickly Children, such as will suddenly dye, or if they live will be alwayes sickly and small. But to other people excoriations of the bowels, and bleer eyes will arise; but to elderly persons, Fluxes killing in a small space.

Sect. 3. Aph. 13.

A very dry and cold summer with North winds, and a moist Autumn with South winds succeeding, doth produce head Aches, in the

Page 64

winter coughs, hoarsenesse, heavinesse in the head, and to some Consumptions.

Sect. 4. Aph. 23.

In the winter Plurisies, inflamations of the Lungs, Lethargies, Rhumes in the head, hoarse∣nesse, Coughs, pains in the Breast, Sides and Loins, Head-aches, Megrimes, and to some Ptisicks are occasioned.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.