Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies

About this Item

Title
Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies
Author
Dryden, John, 1631-1700.
Publication
London :: Printed for Jacob Tonson ...,
1685.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Classical poetry -- Translations into English.
English poetry -- Translations from Greek.
English poetry -- Translations from Latin.
English poetry -- 17th century.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A36697.0001.001
Cite this Item
"Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A36697.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 24, 2025.

Pages

Page 378

KHPIOKΛEΠTHΣ: OR THE Nineteenth IDYLLIUM OF THEOCRITUS.

CVpid, the slyest Rogue alive, One day was plundring of a Hive: But as with too too eager Haste He strove the liquid Sweets to taste, A Bee surpriz'd the heedless Boy; Prick'd him, and dash'd th' expected Joy. The Urchin, when he felt the Smart Of the envenom'd angry Dart, He kick'd, he flung, he spurn'd the Ground; He blow'd, and then he chaf'd the Wound:

Page 379

He blow'd and chaf'd the Wound in vain! The rubbing still increas'd the pain. Straight to his Mothers Lap he hyes, With swelling Cheeks, and blubber'd Eyes. Cry's she—What does my Cupid ail? When thus he told his mournful Tale. A little Bird they call a Bee, With yellow Wings; see, Mother, see How it has gor'd, and wounded me! And are not you, reply'd his Mother, For all the World just such another? Just such another angry thing, Like in bulk and like in Sting. For when you aim a poys'nous Dart, Against some poor unwary Heart, How little is the Archer found! And yet how wide, how deep the Wound!
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.