Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies

About this Item

Title
Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies
Author
Dryden, John, 1631-1700.
Publication
London :: Printed for Jacob Tonson ...,
1685.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Classical poetry -- Translations into English.
English poetry -- Translations from Greek.
English poetry -- Translations from Latin.
English poetry -- 17th century.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A36697.0001.001
Cite this Item
"Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A36697.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.

Pages

Page 373

AITHΣ. OR THE Twelfth IDYLLIUM OF THEOCRITUS.

SCarce three whole days, my lovely Youth, had past Since thou and I met here, and parted last. And yet, so sluggishly the Minutes slew, I thought it Ages till we met anew. Gay Youth and Vigour were already sled, Already envious Time began to shed A snowy White around my drooping Head. As to Spring's Bravery rugged Winter yields, The hoary Mountains to the smiling Fields;

Page 374

As by the faithful Shepherd new-yean'd Lambs Are much less valu'd than their fleecy Damms; As to wild Plumbs the Damson is preferr'd; As nimble Does out-strip the duller Herd; As Maids seem fairer in their blooming Pride, Then those who Hymen's Joys have often try'd; As Philomel, when warbling forth her Love, Excells the feather'd Quire of ev'ry tuneful Grove: So much dost thou all other Youths excell, They Speak not, Look not, Love not half so well! Sweeter thy Face! more ravishing thy Charms! No Guest so welcom to my longing Arms! When first I view'd those much lov'd Eyes of thine▪ At distance and from far encount'ring mine, I ran, I flew, to meet th'expected Boy With all the transports of unruly Joy.

Page 375

Not with such eager haste, such fond Desires, The Traveller, when scorch'd by Syrian Fires, To some well-spreading Beache's shade retires. O! that some God would equal Flames impart! And spread a mutual warmth thro' either Heart! 'Till men should quote our names for loving well; And age to age the pleasing Story tell. Two men there were (cry's some well meaning tongue) Whose friendship equal on Love's Ballance hung: (Espnilus one, Aïtes t'other name, Both surely fix'd in the Records of Fame) Of honest ancient make and heav'nly mould, Such as in good King Saturn's dayes of old Flourish'd, and stamp'd the Age's name with Gold. Grant, mighty Iove, that after many a day, While we amidst th' Elysian Valleys stray, Some welcom Ghost may this glad Message say,

Page 376

Your Loves, the copious theme of ev'ry tongue, Ev'n now with lasting Praise are daily sung; Admir'd by all, but chiefly by the Young. But Pray'rs are vain! the ruling Pow'rs on high, Whate'er I ask, can grant or can deny. In the mean time thee my due Songs shall praise, Thee the glad matter of my tuneful lays: Nor shall the well meant Verse a tell-tale Blister raise. Nay shou'd you chide, I'll catch the pleasing sound, Since the same Mouth that made, can heal the wound. Ye Megarensians, who from Nisa's Shoar Plow up the Sea with many a well-tim'd Oar, May all your Labours glad Success attend: You, who to Diocles, that generous Friend, Due Honours, and becoming Reverence pay, When rowling Years bring on the happy Day. Then round his Tomb the crowded Youth resort, With Lips well sitted for the wanton Sport:

Page 377

And he, whose pointed Kiss is sweetest found, Returns with Laurels, and fresh Garlands crown'd. Happy the Boy that bears the Prize away! Happy, I grant: but O far happier they, Who, from the Seats of their much envy'd Bliss, Receiv'd the Tribute of each wanton Kiss! Surely to Ganymed their Pray'rs are made, That, while the am'rous Strife is warmly plaid, He would their Lips with equal Virtues guide To those which in the faithful Stone reside: Whose touch apply'd, the Artist can explore The baser Mettal from the shining Ore.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.