Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies

About this Item

Title
Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies
Author
Dryden, John, 1631-1700.
Publication
London :: Printed for Jacob Tonson ...,
1685.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Classical poetry -- Translations into English.
English poetry -- Translations from Greek.
English poetry -- Translations from Latin.
English poetry -- 17th century.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A36697.0001.001
Cite this Item
"Sylvæ, or, The second part of Poetical miscellanies." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A36697.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 4, 2024.

Pages

Page 166

The Fourteenth Ode Of the Second Book of HORACE.

I.
AH! Friend, the posting years how fast they ly? Nor can the strickest Piety Defer incroaching Age, Or Deaths resistless Rage, If you each day A Hecatomb of Bulls shou'd slay, The smoaking Host cou'd not subdue The Tyrant to be kind to you. From Geryons Head he snatch'd the Triple Crown. Into th' infernal Lake the Monarch tumbl'd down.

Page 167

The Prince, and Pesant of this World must be Thus wated to Eternity.
II
In vain from bloody Wars are Mortals free, Or the rough Storms of the Tempestuous Sea. In vain they take such care To shield their bodies from Autumnal Air. Dismal Cocytus they must ferry o're, Whose languid stream moves dully by the shore. And in their passage we shall see Of tortur'd Ghosts the various Misery.
III.
Thy stately House, thy pleasing Wife And Children, (blessings dear as Life,)

Page 168

Must all be left nor shalt thou have Of all thy grafted Plants, one Tree; Unless the dismal Cypress follow thee, The short-liv'd Lord of all, to thy cold Grave. But the imprison'd Burgundy Thy jolly Heir shall straight set free. Releas'd from Lock, and Key, the sparkling Wine Shall flow, and make the drunken Pavement shine.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.