Poems and translations with the Sophy / written by the Honourable Sir John Denham, Knight of the Bath.

About this Item

Title
Poems and translations with the Sophy / written by the Honourable Sir John Denham, Knight of the Bath.
Author
Denham, John, Sir, 1615-1669.
Publication
London :: Printed for H. Herringman ...,
1668.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A35654.0001.001
Cite this Item
"Poems and translations with the Sophy / written by the Honourable Sir John Denham, Knight of the Bath." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A35654.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 28, 2025.

Pages

Page 89

ON Mr ABRAHAM COWLEY His Death and Burial amongst the Ancient Poets.

OLd Chaucer, like the morning Star, To us discovers day from far, His light those Mists and Clouds dissolv'd, Which our dark Nation long involv'd; But he descending to the shades, Darkness again the Age invades. Next (like Aurora) Spencer rose, Whose purple blush the day foreshows; The other three, with his own fires, Phoebus, the Poets God, inspires; By Shakespear's, Iohnson's, Fletcher's lines, Our Stages lustre Romes's outshines:

Page 90

These Poets neer our Princes sleep, And in one Grave their Mansion keep; They liv'd to see so many days, Till time had blasted all their Bays: But cursed be the fatal hour That pluckt the fairest, sweetest flower That in the Muses Garden grew, And amongst wither'd Lawrels threw. Time, which made them their Fame outlive, To Cowly scarce did ripeness give. Old Mother Wit, and Nature gave Shakespear and Fletcher all they have; In Spencer, and in Iohnson, Art, Of flower Nature got the start; But both in him so equal are, None knows which bears the happy'st share; To him no Author was unknown, Yet what he wrote was all his own;

Page 91

He melted not the ancient Gold, Nor with Ben Iohnson did make bold To plunder all the Roman stores Of Poets, and of Orators: Horace his wit, and Virgil's state, He did not steal, but emulate, And when he would like them appear, Their Garb, but not their Cloaths, did wear: He not from Rome alone, but Greece, Like Iason brought the Golden Fleece; To him that Language (though to none Of th' others) as his own was known. On a stiff gale (as Flaccus sings) The Theban Swan extends his wings,* 1.1 When through th' aetherial Clouds he flies, To the same pitch our Swan doth rise; Old Pindar's flights by him are reacht, When on that gale his wings are stretcht;

Page 92

His fancy and his judgment such, Each to the other seem'd too much, His severe judgment (giving Law) His modest fancy kept in awe: As rigid Husbands jealous are, When they believe their Wives too fair. His English stream so pure did flow, As all that saw, and tasted, know▪ But for his Latin vein, so clear, Strong,* 1.2 full, and high it doth appear, That were immortal Virgil here, Him, for his judge, he would not fear; Of that great Portraicture, so true A Copy Pencil never drew. My Muse her Song had ended here, But both their Genii strait appear, Joy and amazement her did strike, Two Twins she never saw so like.

Page 93

Twas taught by wise Pythagoras, One Soul might through more Bodies pass; Seeing such Transmigration here, She thought it not a Fable there. Such a resemblance of all parts, Life, Death, Age, Fortune, Nature, Arts, Then lights her Torch at theirs, to tell, And shew the world this Parallel, Fixt and contemplative their looks, Still turning over Natures Books: Their works chast, moral, and divine, Where profit and delight combine; They guilding dirt, in noble verse Rustick Philosophy rehearse; When Heroes, Gods, or God-like Kings They praise, on their exalted wings, To the Celestial orbs they climb, And with the Harmonious sphears keep time;

Page 94

Nor did their actions fall behind Their words, but with like candour shin'd, Each drew fair Characters, yet none Of these they feign'd, excels their own; Both by two generous Princes lov'd, Who knew, and judg'd what they approv'd: Yet having each the same desire, Both from the busie throng retire, Their Bodies to their Minds resign'd, Car'd not to propagate their Kind: Yet though both fell before their hour, Time on their off-spring hath no power, Nor fire, nor fate their Bays shall blast, Nor Death's dark vail their day o'recast.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.