Sancti Cæcilii Cypriani Opera recognita & illustrata per Joannem Oxoniensem episcopum ; accedunt Annales Cyprianici, sive, Tredecim annorum ; quibus S. Cyprianus inter Christianos versatus est, brevis historia chronologice delineata per Joannem Cestriensem.
About this Item
Title
Sancti Cæcilii Cypriani Opera recognita & illustrata per Joannem Oxoniensem episcopum ; accedunt Annales Cyprianici, sive, Tredecim annorum ; quibus S. Cyprianus inter Christianos versatus est, brevis historia chronologice delineata per Joannem Cestriensem.
Author
Cyprian, Saint, Bishop of Carthage.
Publication
Oxonii :: E Theatro Sheldoniano,
1682.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Theology -- Early works to 1800.
Theology -- History -- Early church, ca. 30-600.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A35526.0001.001
Cite this Item
"Sancti Cæcilii Cypriani Opera recognita & illustrata per Joannem Oxoniensem episcopum ; accedunt Annales Cyprianici, sive, Tredecim annorum ; quibus S. Cyprianus inter Christianos versatus est, brevis historia chronologice delineata per Joannem Cestriensem." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A35526.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Pages
EPISTOLA. IX. Cyprianus Presbyteris & Diaconibus ¶ 1.1 Romae ¶ 1.2 consistentibus fratribus S.
CUM de excessu boni viri collegae mei ¶ 1.3 rumor apud nos incer∣tus * 1.4* 1.5 esset, fratres carissimi, & opinio dubia nutaret: accepi à vobis literas ¶ 1.6 ad me missas per h 1.7 Clementium hypodiaco∣num, quibus plenissime de glorioso ejus exitu instruerer: & exultavi satis, quod pro integritate administrationis ejus, consummatio quo∣que
descriptionPage 19
honesta processerit ¶ 1.8. In quo vobis quoque plurimum gratulor, quod ejus memoriam tam celebri & illustri testimonio prosequami∣ni: ut per vos innotesceret nobis, quod & vobis esset circa Praeposi∣ti memoriam ¶ 1.9 gloriosum, & nobis quoque fidei ac virtutis praeberet exemplum. Nam a 1.10 quantum perniciosa res est ad sequentium lap∣sum ruina praepositi, in tantum contra utile est & salutare, cum se Episcopus per firmamentum fidei fratribus praebet imitandum. Le∣gi b 1.11 etiam literas ¶ 1.12, in quibus c 1.13 nec qui scripserint, nec ad quos scriptum sit ¶ 1.14, significanter expressum est. Et quoniam me in iis∣dem literis & scriptura, & sensus, & chartae ipsae quoque moverunt, ne quid ex vero vel subtractum sit vel immutatum; eandem ad vos epistolam authenticam remisi ¶ 1.15, ut recognoscatis an ipsa sit quam Cle∣mentio hypodiacono perferendam dedistis: perquam etenim gra∣ve est, si Epistolae clericae veritas mendacio aliquo & fraude corrup∣ta est. d 1.16 Hoc igitur ut scire possimus, & e 1.17 scriptura & subscriptio an vestra sit recognoscite; & nobis quid sit in vero rescribite. Opto vos, fratres carissimi, semper bene valere.
Notes
¶ 1.1
Rigaltius ait, 〈◊〉〈◊〉 sub Decio Caesare adversus Christianos vexatio 〈◊〉〈◊〉 Ecclesiae Romanae praepositum peremisset, 〈◊〉〈◊〉 Romanus 〈◊〉〈◊〉 Cy∣prianum Carthaginis Episcopum literas per Clementium 〈◊〉〈◊〉 diaconum misit, ac de glorioso Fabiani exitu 〈◊〉〈◊〉〈◊〉〈◊〉 Mox eadem pernicie per Africam 〈…〉〈…〉 jam ad leonem depostularetur, Deo sic 〈◊〉〈◊〉〈◊〉〈◊〉〈◊〉〈◊〉 de secessu suo quicquam Ecclesiae 〈…〉〈…〉 Carthaginiensis clerus datis ad Romanum literis, 〈◊〉〈◊〉 sibi consilii Cyprianus cepisset, aperuit. Ac subinde 〈◊〉〈◊〉 Carthaginiensi rescripsit, se non minimo dolore tangi, 〈◊〉〈◊〉 paster ovibus derelictis latebras petiisset. Hoc vero 〈◊〉〈◊〉 Epistola pracedenti, quam Morelio deberi testatur 〈◊〉〈◊〉 & 〈◊〉〈◊〉 esse quam Cyprianus in manus suas non sine 〈◊〉〈◊〉〈◊〉〈◊〉 suspicione pervenisse conquest us est, & remisit 〈◊〉〈◊〉 Presbyteris ac Diaconis, ut recognoscerent an esset illa 〈◊〉〈◊〉 quam Clementio 〈◊〉〈◊〉 tradiderant. Quid 〈◊〉〈◊〉 Romani rescripserint, non habemus. Hoc tantum 〈◊〉〈◊〉 conjectura fas est, Epistolam suam agnovisse Romanos. 〈◊〉〈◊〉 vero sic pupugisse animum Cypriani, ut necesse sibi esse 〈◊〉〈◊〉 literas ad eos facere, quibus & actus sui & disciplinae 〈◊〉〈◊〉 diligentiae raito redderetur. Quod sane praestitit epistola quae 〈◊〉〈◊〉 editione habetur XX.
Rigaltius ait, Antiquae sunt inflectiones istae, 〈◊〉〈◊〉 & Diaconibus. Et tamen habebant Apostolum in 〈◊〉〈◊〉 apud quem legitur: 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 Et in veteri versione Latina, Diaconi, Diacones & Diaconos. 〈◊〉〈◊〉 quo pacto maluerint dicere, Diacones & Diaconibus. 〈◊〉〈◊〉 vocabulum Episcoporum reverentius habuerunt. Qui 〈◊〉〈◊〉 Episcopas dixere, non dixere 〈◊〉〈◊〉 sed diaconissas. 〈◊〉〈◊〉 Novella III. quasi epicoeno genere, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
Rigaltius ait, 〈◊〉〈◊〉 ex equo civilis mentio Episcopi Romani ab Episcopo 〈◊〉〈◊〉 apud Clerum Romanum! quem nihilominus 〈◊〉〈◊〉 Ecclesiam Sede Romana vacante rexisse Pamelius & 〈◊〉〈◊〉〈◊〉〈◊〉 Sed si Fabianus Cypriani erat 〈◊〉〈◊〉 utique Ecclesia Romana & Carthaginiensis sorores 〈◊〉〈◊〉 nec altera alteram rexerit. Transmarina 〈◊〉〈◊〉 D. Augustini tempore aegre tulit Ecclesia 〈◊〉〈◊〉 Literas quidem scripsit ad Africanos Romana 〈◊〉〈◊〉 sed ab illis prius literas acceperat. Rigaltius ait porro, excessum esse mortem, quae mox consum∣matio dicitur. Mortis nomen quantum poterant evitabant Christiani, ob spem resurrectionis & vitae sempiternae. Itaque pro Mortuo, Praemissum; & pro Morte, Obitum & excessum di∣cebant. Ductoque de arte calculatoria vocabulo, consumma∣tum & consummationem annorum, dierum, horarumque velut nummorum numero in supremam summam collecto computatoque. Qualia saepe apud Tertullianum occurrunt schemata.
Rigaltius ait, Fabiani Episcopi Rom. quem etiam praepositum vocat Clerus Rom. epistola prae∣cedente, & eodem nomine ceteros quoque Ecclesiarum rectores appellat. 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉 dixerat Justinus. Praesidentem Tertullianus Apolog. Is est Episcopus qui & summus Sacerdos, ab codem Ter∣tulliano dicitur.
Ri∣galtius ait, Dicendum igitur, in authentico omussum fuisse ti∣tulum. Quae fortean fuerit Romanorum cantio sive prudentia, inter pericula Decianae persecutionis.
Rigaltius ait, Authenticam dicit, de cujus tamen fide dubitabat: Sed nihil∣ominus authenticam, cum eadem omnino esset quae allata fuerat à Clementio. Duplici nomine Epistola haec clerica dicen∣da, quia scil à clero Romano ad Carthaginiensem dirige∣retur; tum etiam, idque praecipue, quia per nuncium sacris ordinibus initiatum missa fuerat. De ordine harum Epistolarum, consulantur Anni 250. Annales, 〈◊〉〈◊〉 VIII.