A vindication of the severall actions at law, brought against the heires of Sr. Peter Courten, Knight, and Peter Boudaen, merchants deceased by George Carew, Esqr., James Boeve, merchant, and Hester de Weyer ; with the arraignment of a most scandalous pamphlet called, De quade Minees en practiken van seeckeren George Carew, ontdeckt en opengeleght, tot onderrichtingh en waerschouw aen Nederlandt, door d'Erfgenamen van P.B.C., Zalr. 1675, privately given out to the magistrates in Zeeland.

12. Instantien en Positien in de Wet observabel, RAKENDE De Saecken tuss chen Carew ende Boudaens.

1. ALle Erfgenamen / Executeuren en Administrateuren zijn verplicht en gehouden / soo welte betalen als t'ontfangen; gelijck ymant / die kennisse van zaecken heeft / ••oet bekennen den Advocaet Rextoot in sijn Ple••doyen / socckt dese saecke confuselijck te verwerren / en wilde gaern de selve faeck anders uytleggen / sustinerende / dat de Zoons Zoon vande Ridder Willem Courten, in soodanigen Casu blijft verobligeert / daer nochtans hy niet alleenelijck heeft gerefuseert gehad / om Brieven van Administratie van's Broot-vaders zijde te lichten / neen maer het Recht van Engelant soude niet geleden hebben gehadt / dat hy de selve op hem soude genomenhebben vande Vaderlijcke zijde / schoon hy sulex hadde soccken te doen.

2. Willem Courten de Soon / die Erfgenaem en Executeur was van de Ridder Willem Courten sijn Vader / en konde geen van sijn eygen schulden betalen / met de middelen van dito sijn Vader Zaliger terwijl sijn Vaders Crediteuren niet waren voldaen / de ••amer van de disolate Boedels en kon op haer niet nemen om cenigh gedeelte van de Soons schulden te betalen u••t de middelen van de Vader de ••idder Willem Courten, hy Soon hebbende de selve schulden gemaeckt / en insolvent 〈◊〉〈◊〉 zijnde.

3. Will••m Courten de Soon (die Erfgenaem en Executeur was van sijn Vader) en kan niet gheseght worden te hebben geadministreert de Middelen van dito sijn Vader / voor en aleer hy geliquideert hadde gehadt de Rekeningen / die de Com∣pagnie aengmgen / en de schulden van dien betaelt / maer dat noch meer is / daer zijn diversche particuliere schulden van de ••idder Willem Courten uptstaende / die hy selfs moe•• hebben / soo wel als betalen / die noyt door sijn Soon zijn geadmi∣nistreert geweest / en konnen die schulden / die hy hebben most / niet wettelijck in∣gemaent of gevordert werden / als door kracht van de Brieven van Administratie aen Carew gegunt / sonder wiens eygentlijck niet betaelt of ontfangen kan worden.

4. Willem Courten de Soon na de doot van de Ridder Willem Courten de Va∣der / heeft verscheyde schulden van sijn eygen Rekeninge gemaeckt / door een par∣ticuliere handel op Oost-Indien / (en daerom als een Koopman aengesien) is hy de ••amer van de disolate Boedels onderworpen geweest / dat anders niet konde we∣sen / ten zy een Negotiant waer geweest / en moet verstaen werden / soo wanneer

hy selfs absenteerde sonder te blijven in de administratie van sijn Vaders Middelen / dat de selve als dan waren blijvende in Averance de la Loy, dat is ••nder protextie van de Wet / tot hoedanigen tijdt dat de Brieven van Administratie waren ver∣leent aen Carew, om volgens de Wetten en Usantien van Engelant te ageren.

5. Moet oock genotificeert werden / dat die gene die Executeur is van cen ander Executeur / niet en kan betalen de schulden van de leste Testateur met de Midde∣len van den eersten Testateur / maer moeten alle schulden betaelt werden de bonis propriis Testatoris.

6. Indien 't gebeurt dat een Executeur of Administrateur Pleyt tegens eenige van de Crediteuren / als dat hy ten vollen heeft geadministreert de Goederen / roerende ende onroerende van den Intestaet / en soo 't daer na gevonden werdt / dat hy een gedeelte daer van qualijck heeft gebruyckt / of ten ourechte betaelt / maeckt hy als dan sich selfs schuldigh om alle die schulden uyt sijn eygen Goederen te betalen▪ de reden daer van is / vermits het in sijn eygen keur was / of hy wilde administreren of niet / en die na dat hy hadde geaccepteert gehadt voor soodanigen Administratie behoorde onder Eedt een ware en perfecte Inventaris ge-exhibeert te hebben en niet te persisteren op valsche en impertinente Pleydoyen.

7. Vorders is 't sulex / dat soo by aldien een Erfgenaem Plept / dat hy geen Landeryen heeft van sijn Voorsaet de••cendente / die voor sijne schulden aenspreke∣lijck zijn / ende dat de Crediteuren daer na vinden eenige Middelen En fief, de Er••genamen aensprekelijck zijn / ende die schulden nyt sijn Middelen betaelt wer∣den / om redenen / dat hy een valsche Pleydoy heeft gemaeckt.

8. Yemandt / die sich bemoeyt met de Goederen van overleden Vrient of Bloet-Verwant sonder Brieven van Administratie te hebben / sal aengesien wesen als cen Executeur in sijn eygen prejuditie / en is aensprekelijck om alle de schuldeu van den Intestaet te betalen / want het is een presumptie in Rechten / dat niemandt so•• willen aenvaerden de Middelen van een ander in soodanigen cas / ten zy hy verse∣kert was / dat'er genoegh en over soude wesen / om alle de schulden te betalen.

9. Voor en aleer de Statuten van West-munster de Tweede (soo ghenaemt) zijn gemaeckt geweest / alle Landerpen / van wat Nature de selve mochten wesen / waren aensprekelijck voor de schulden / en konde geen Entaillementen selfs ghe∣schieden van de Middelen toebehoorende Heeren die van haer Landt-goederen / te beleteen om van haer Crediteuren niet aengesproken en gemaent te werden / maer naderhandt zijnde ••eer schadelijck gevonden voor de Negotie / waren nieuwe Sta∣tuten in Koninck Jacobus tijdt gemaeckt / waer door de Landeryen van ••oop-Luyden waren aensprekelijck voor hare schulden / niet jegenstaende dat er Entail∣lementen waren gepasseert op hare Kinderen / daer ter contrarie / die op haer In∣komsten leven / en geen Negotie en doen / Entaillementen konnen maken.

10. De Wetten van Engelandt, ja de Wetten van Natien / zijn seer teer in saken rakende de ••ekeningen en Persoonen van Koopluyden / doende in Compagnie /

die gewoonelijck haer Credijt extenderen en verbreeden in alle gedeelten des Wee∣relts / tot voortsettinge van de Negotie. Het ware dan een van de groote mal∣heuren / die men konde bedencken / indie•• dry Persoonen in Compagnie hande∣lende / datse dan allegaer 〈◊〉〈◊〉 en ••ouden verobligeert wesen / en haer Middelen verplicht om de schulden van de Compagnie te betalen. 't Is tot dien eynde dat ••e Statuyten van Engelandt hebben specialijck gedecriteert en geprovideert / om alle Exceptien in de Rekeniugen van Kooplu••den te voorkomen / dat geen limitatie van th••t altoos kan vermind••••en of echaperen Actien in de Rechten in saken van Koopluyden haer ••ekeningen / of Luyden uytlandigh gestorven.

11. Een Koopman in Engelant, die £ 500 Sterlinex 's Iaers inkomste heest van sijn Landeryen / en daer-en-boven noch £ 5000 Sterlincx in Contanten / die verobligeert alles / soo wanneer hy een Negotie aengaet met ••mant in Compagnie / en wat den eenen Compagnion komt te doen / in wat sake het soude mogen wesen / de Compagnie aengaende / sulcx verbint d'andere Compagnions mede. Pieter Boudaen Zaliger heeft het mede ge-experimenteert gegad in de sake met Iuffrouw Josina Hobell, ende Mr▪ Johan East, die twee Crediteuren waren van de Com∣pagnie / en met wien hy een Accoort maeckte / wegens de schulden van de Com∣pagnie / wanneer dan Pieter Boudaen Zaliger sich embarqueerde in 't Schip of Bodem van de Ridder Pieter Courten, soo begaf hy hem op een Voyagie niet min desperaet / gelijck h•• en Jacob Pergens deden met de Schepen de Bon Esperance en Henry Bon Adventura, die Executeuren waren in de sake tot haer eygen nadeel / en sullen bevinden hier namaels / datse het dier moeten kosten / mits datse haer sel∣ven bemoeyt hebben met Nolime tangere, 't welck haer / en hare Familien sal Schip-breuck doen lijden / ten zy het Schip na een ander streeck van 't Compas gestiert werdt.

12. De schulden der Koopluyden sont plus Sacré, als zijn de schulden van an∣dere Persoonen in de Weerelt / de reden is / om datse gefondeert zijn op Gods voor∣sienighept / en een Koopmans personeel Credijt en weer digheyt. Particuliere Hee∣ren in Engelant, die van haer eygen Landen en Inkomsten leven / en konnen geen considerabile sommen Gelts leenen / sonder een visibel Pant of Cautie van Huysen of Landen te stellen / zijnde niet onderworpen de Commissien van die Statuyten en Ordonnantien / gelijck Koopluyden zijn / en konnen d'Erfgenamen van Pieter Boudaen Zaliger / en de Ridder Pieter Courten niet seggen dat dit Huys of dat Landt haer eygen is / voor en al eer de schulden van de Compagnie betaelt zijn / en dat de ongeadministreerde Effecten van de Ridder Willem Courtens Middelen on∣der haer berustende / zijn gerestaureert aen de Administrateur / die wettelijck de selve komt eyschen / met ••osten / Schaden / Intresten / geleden in dit Proces soo veel Iaren na malkander.