The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged.

About this Item

Title
The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged.
Author
Caesar, Julius.
Publication
London :: Printed by R. Daniel and are to be sold by Henry Tvvyford ... Nathaniel Ekins ... Iohn Place ...,
1655.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Caesar, Julius. -- De bello Gallico. -- English.
Pompey, -- the Great, 106-48 B.C.
Caesar, Julius. -- De bello civili. -- English.
Military art and science -- Early works to 1800.
Gaul -- History -- 58 B.C.-511 A.D.
Rome -- History -- Republic, 265-30 B.C.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A31706.0001.001
Cite this Item
"The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A31706.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

THE FIRST OBSERVATION.

THis Chapter maketh the first period of this Warre,* 1.1 as it is taken from the beginning of these Civill Broiles, unto Pompey's forsaking Italie, which was begun and ended in the space of 60 daies: and also openeth the gate to second resolutions, which are prosecuted, as the sequele of the Historie will manifest: Containing likewise the reasons, why Caesar made not present pursute after Pompey, as the hinges of the succeeding War, and the true causes of the consequents of the same. In the consideration whereof, albeit Caesar understood the advantage of him that prosecuteth a receding enemie, and the hopes which might be thereby conceived of a speedy end of that warre; yet having no ready means to accomplish his de∣sire, he thought it better to prevent such inconve∣niences as might happily have fallen out upon the same: and so to keep his partie in a progresse of their active thoughts, by clearing and assuring that Western part of the Empire, which Pompey had left unto him by his departure; rather then to leave an enemie on his back, or to admit a cooling and languishment of their resolutions, through expectation of shipping, to follow that course which otherwise had been without exception.

In the carriage whereof we may observe, that as upon the first breaking out of these troubles, they scambled for the towns of Italie, and sought to strengthen their parties by such as had no voice in the grand Chapter of the Senate,* 1.2 but onely in∣joed the benefit of Municipall rights; so now being parted asunder, and the contagion of this intestine evill spread abroad, and grown to more ripeness, they made like haste to fasten upon the remoter Provinces, wherein Caesar had the better portion. For in his share were contained Italia, Gallia, Britannia, Hispania, Sicilia; which being the prime Countreys of Europe, were consequent∣ly the flour of that Empire, for that Europe hath ever been taken for the principall and chiefest part of the world.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.