The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged.

About this Item

Title
The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged.
Author
Caesar, Julius.
Publication
London :: Printed by R. Daniel and are to be sold by Henry Tvvyford ... Nathaniel Ekins ... Iohn Place ...,
1655.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Caesar, Julius. -- De bello Gallico. -- English.
Pompey, -- the Great, 106-48 B.C.
Caesar, Julius. -- De bello civili. -- English.
Military art and science -- Early works to 1800.
Gaul -- History -- 58 B.C.-511 A.D.
Rome -- History -- Republic, 265-30 B.C.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A31706.0001.001
Cite this Item
"The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A31706.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

OBSERVATIONS.

ANd this is the end of presumptuous rashnesse, when men are become so pregnant, as to take upon them more then is required. But as they say of fair weather, that it is pity it should do hurt: so is it great pity that valour and resolution should prove disadvantageous. For this over∣doing of a service, is but the spirit of valiant car∣riage, and the very motion of prowesse and cou∣rage, memorable in the offenders themselves; as we may see by this particular report of Fabius and Petreius: and much to be pitied, that vertue should at any time be overquelled with a greater strength.

At this service the Romans stood in these terms; they were overmatched in number, they had spent their strength in speedy running to the place which in it self was not favourable unto them, but almost as great an enemy as the Galls, only they trusted in their valour, and thought by vertue to clear all difficulties. The Galles had the favour of the place, a far greater number of fighting men, they came fresh to the battel, and were alwaies seconded with fresh supplies. Caesar seeing the two armies ingaged one with another, could neither part them nor recall his souldiers, but set such forces as were free in such convenient places, as might rescue his people in the retreat, and keep the Galles from following the chase, or making any great slaughter of the Roman souldier. Whereby it happened, that in so great an inequality, where there were so ma∣ny swords drawn to make way to death, there were not seven hundred men lost of the Roman army. And yet it happened to be the greatest losse that ever he received in those wars in his own presence, when the issue of the conflict gave the enemy the better of the day.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.