The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged.

About this Item

Title
The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged.
Author
Caesar, Julius.
Publication
London :: Printed by R. Daniel and are to be sold by Henry Tvvyford ... Nathaniel Ekins ... Iohn Place ...,
1655.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Caesar, Julius. -- De bello Gallico. -- English.
Pompey, -- the Great, 106-48 B.C.
Caesar, Julius. -- De bello civili. -- English.
Military art and science -- Early works to 1800.
Gaul -- History -- 58 B.C.-511 A.D.
Rome -- History -- Republic, 265-30 B.C.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A31706.0001.001
Cite this Item
"The commentaries of C. Julius Cæsar of his warres in Gallia, and the civil warres betwixt him and Pompey / translated into English with many excellent and judicious observations thereupon ; as also The art of our modern training, or, Tactick practise, by Clement Edmonds Esquire, ... ; where unto is adjoyned the eighth commentary of the warres in Gallia, with some short observations upon it ; together with the life of Cæsar, and an account of his medalls ; revised, corrected, and enlarged." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A31706.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

THE THIRD OBSERVATION.

THirdly,* 1.1 we may observe how carefully Caesar provided for the safety of such succours as he sent unto Bibrax: for he commanded the same messengers that came from the town to direct them, as the best and surest guides in that jour∣ney; least peradventure through ignorance of the way, they might fall into inconveniences or dangers. A matter of no small consequence in managing a war; but deserveth an extraordina∣ry importunity to perswade the necessity of this diligence: for a Generall that hath perfectly discovered the nature of the country through which he is to march, and knoweth the true di∣stances of places, the quality of the wayes, the compendiousnesse of turnings, the nature of the

Page 47

hills, and the course of the rivers, hath all these particularities as main advantages, to give means of so many severall attempts upon an enemy. And in this point Hannibal had a singular dex∣terity, and excelled all the Commanders of his time, in making use of the way by which he was to passe. But he that leadeth an Army by an unknown and undiscovered way, and mar∣cheth blindfold upon uncertain adventures, is subject to as many casualties and disadvantages as the other hath opportunities of good fortune. Let every man therefore perswade himself that good Discoverers are as the eyes of an Army, and serve for lights in the darknesse of igno∣rance, to direct the resolutions of good pro∣vidence, and make the path of safety so mani∣fest, that we need not stumble upon casualties. Caesar in his journey to Ariovistus, used the help of Divitiacus the Heduan, in whom a∣mongst all the Galles he reposed greatest confi∣dence, to discover the way, and acquaint him with the passages: and before he would under∣take his voyage unto* 1.2 Britanie, he well in∣formed himself by Merchants and travailers of the quantity of the Iland, the quality of the peo∣ple, their use of war, and the opportunity of their havens. Neither was he satisfied with their rela∣tions, but he sent Caius Volusenus in a ship of war, to see what he could further discover con∣cerning these points. Suetonius addeth more∣over, that he never carried his Army per insidiosa itinera, through places where they were subject to be way-laid, unlesse he had first well discover∣ed the places.

Concerning the order which skilfull Leaders have observed in discoveries,* 1.3 we are to know that this point consisteth of two parts; the one, in understanding the perfect description of the country; the second, in observing the moti∣ons of the enemy. Touching the first, we find as well by this as other histories, that the Ro∣mans used the inhabitants of the country for Guides, as best acquainted with their native places, that they might not erre in so important a matter; provided alwaies that their own scouts were ever abroad to understand what they could of themselves, that they might not alto∣gether rely upon a strangers direction. The mo∣tions of the Enemy were observed by the horse∣men: and these for the most part were Veterani, well experienced in the matter of warre, and so the Generall received sound advertisements: and yet they were not too forward upon any new motion, unlesse they found it confirmed by divers wayes; for some Espials may erre, either through passion or affection, as it happened in the Hel••••tian war. If therefore the use and be∣nefit which prudent and wise Commanders made of this ••••igence, or the misfortune which the want of this knowledge brought upon the igno∣rant, have any authority to perswade a circum∣spect care herein, this little that hath been spoken may be sufficient for this point.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.