CHAP. LXXIII.
Of the presages and fore-boadings, which hapned to Don-Quixote at the entrance into his Village; with other Adventures, which serve for grace and ornament unto this famous History, and which give credit unto it.
CID Hamete reporteth, That as they were come neer unto the entrance into their Village Don Quixote perceived how in the Commons thereof there were two yong Lads, who in great anger contested and disputed together. The one said to the other: Pierrot, thou must not chafe or be angry at it; for, as long as thou livest thou shalt ne∣ver set thine eyes upon her. Which Don Quixote hearing, hee began this speech unto Sancho: Friend (said hee) doest not thou under∣stand what yonder yong Lad saith? So long as thou livest thou shalt never let eyes upon her.
And what imports (quoth Sancho) what the yong Lad hath spoken? What (re∣plyed Don Quixote?) seest thou not, how that applying the words unto mine inten∣tion; his meaning is, that I shall never see my Dulcinea. Sancho was about to an∣swer him, but hee was hindred by an Hare, which chased, crossed their way. Shee was eagerly pursued by divers Gray-hounds and Hunts-men; so that fearfully amazed shee squatted down between the feet of Dapple.
Sancho boldly took her up and presented the same unto Don Quixote, who cryed out alowd, Malum signum, malum signum: A Hare runnes away, Gray-hounds pur∣sue her, and Dulcinea appears not. You are a strange man (then quoth Sancho) let us imagine that this Hare is Dulcinea, and the Gray-hounds which pursue her, the wicked Enchanters that have transformed her into a Country-Lasse: Shee runnes away, I take her up and deliver her into your own hands: You hold her in your armes, you hug and make much of her: What ill-boading may this be? and what misfortune can bee im∣plyed upon this?
In the mean while, the two yong Boyes came neer unto them, to see the Hare: and Sancho demanded of one of them the cause or ground of their brabling controversie? Then hee who had uttered the words, So long as thou livest, thou shalt never set eyes upon her, related unto Sancho, how that he had taken from the other boy a little cage full of Crickets, and that hee never purposed to let him have it again. Then Sancho pul'd out of his pocket a peece of six Blanks, and gave it to the other Boy for his Cage, which hee put into Don Quixotes hands, saying thus unto him, Behold, good Sir, all