Page 20
CHAP. IV.
Of that which one of the Goat-heards recounted to those that were with Don-Quixote.
ABOUT this time arived another youth, one of those that brought them provision from the Village, who said, Companions doe not you know what passeth in the Village? How can wee know it bee∣ing absent? saies another of them. Then wit, quoth the youth, that the famous Sheepheard, and Student Chrisostome died this morning, and they murmur that hee died for love of that divellish lasse Maree∣la, William the rich his daughter, shee that goes up and down these Plaines and Hills among us in the habit of a Sheepheardesse; Dost thou mean Marcela, quoth one of them? Even her, I say, answered the other; and the jest is, that hee hath commanded in his Testament, that hee bee buried in the fields, as if he were a Moor; and that it be at the foot of the Rock, where the Fountain stands of the Cork-Tree. For that according to same, and as they say, he himself affirmed, was the place wherein he viewed her first. And he hath likewise commanded such other things to be done, as the ancienter sort of the Village doe not allow, nor think fit to be performed; for they seem to be ceremonies of the Gentils. To all which objections his great friend Ambrosio the Student, who likewise apparelled himself like a Sheepheard, at once with him answers, that all shall be accomplished, without omission of any thing, as Chrysostome hath ordeyned, and all the Village is in an uproar about this affair, and yet it is said that what Ambrosio and all the other Sheepheards his friends doe pretend shall in fine be done: and to morrow morning they will come to the place I have named to burie him with great pomp: and as I suppose it will be a thing worthy the seeing: at leastwise I will not omit to goe and behold it, although I were sure that I could not return the same day to the Village. We will all doe the same, quoth the Goat-heards, and will draw Lots who shall tarry here to keep all our Heards. Thou saist well Peter, quoth one of them, although that labour may be excused, for I mean to stay behinde for you all, which you must not attribute to any virtue, or little curio∣sity in me; but rather to the fork that prickt my foot the other day, and makes me un∣able to travell from hence. We doe thank thee notwithstanding, quoth Peter, for thy good will. And Don-Quixote, who heard all their discourse, intreated Peter to tell him who that dead man was, and what the Sheepheardesse of whom they spoak.
Peter made answer, that what he knew of the affair was, that the dead person was a rich Gentleman of a certain Village, seated among those mountains, who had studied many yeers in Salamanca, and after returned home to his house, with the opinion to be a very wise and learned man: But principally it was reported of him, that he was skill∣full in Astronomie, and all that which passed above in heaven, in the Sunne and the Moon; for he would tell us most punctually the clips of the Sunne and the Moon. Friend, quoth Don-Quixote, the darkning of these two greater Luminaries is called an Eclipse, and not a Clipse. But Peter stopping not at those trifles, did prosecute his Hi∣story, saying; he did also Prognosticate, when the yeer would be abundant or Estill. Thou wouldest say Sterril, quoth Don-Quixote. Sterril or Estil, said Peter, all is one for my purpose: And I say, that by his words, his father and his other friends, that gave credit to him, became very rich: For they did all that he counselled them, who would say unto them; sow Barley this yeer and no Wheat. In this you may sow Pease and no Barley. The next yeer will be good for Oyle. The three ensuing you shall not gather a drop. That Science is called Astrologie, quoth Don-Quixote. I know not how it is called, replied Peter, but I know well he knew all this and much more. Finally, a few moneths after he came from Salamanca, he appeared one day apparalled like a