The Psalms of David in meeter with the prose interlined / by Mr. Zachary Boyd ...

About this Item

Title
The Psalms of David in meeter with the prose interlined / by Mr. Zachary Boyd ...
Author
Boyd, Zacharie, 1585?-1653.
Publication
[Glasgow] :: Printed at Glasgow by the heires of George Anderson ...,
1648.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Bible. -- English. -- Selections -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A27810.0001.001
Cite this Item
"The Psalms of David in meeter with the prose interlined / by Mr. Zachary Boyd ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A27810.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

PSAL. CIII.

BLesse the Lord, O my soul: and all that is within me, blesse his holy Name.

2 Blesse the Lord, O my soul: and forget not all his benefits.

BLesse God my soul, his holy Name blesse all that is in me: 2 Blesse God my soul, forget not all his benefites to thee.

3 Who forgiveth all thine iniquities, who healeth all thy diseases.

3 Who all those thinc iniquities▪ forgiveth graciously, Who likewise thy diseases all doth heal most perfectly.

4 Who redeemeth thy life from destruction: who crowneth thee with loving kindnesse and tender mercies.

4 Who also doth redeem thy life ev'n from destruction,

Page [unnumbered]

Who doth with loving kindnesse thee and tender mercies crown.

5 Who satisfieth thy mouth with good things: so that thy youth is renued like the eagles.

5 Who with abundance of good things doth satisfie thy mouth: So that, ev'n as the Eagles is, renued is thy youth.

6 The Lord extcuteth righteousnesse and judgement for all that are oppressed.

7 He made known his wayes unto Moses: his acts unto the children of Israel.

6 For all oppressd God executs both right and judgement so: 7 His wayes to Moses, he his acts to Israels sons did tho.

8 The Lord is mercifull and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

8 The Lord is very mercifull, and he is gracious, He is als unto anger slow, in mercy plenteous.

9 He will not always chid•…•…: neither will be keep his anger for ever.

10 He hath not dealt with us after our sins: nor rewarded us according to our iniquities.

Page [unnumbered]

9 He will not chid•…•… continually, nor keep his anger still: 10 He dealt not with us as we sin'd nor did reward our ill.

11 For as the heaven is high above the earth: so great is his mercy toward them that fear him.

11 For as the heaven•…•… very high above the earth is set, So toward them that do him fear his mercy it is great.

12 As far as the east is from the west: so far hath he removed our transgressions from us.

12 As far as from the western part the east remov'd we see, So far all our transgressions from us remov'd hath he.

13 Like as a father pitieth his children: so the Lord pitieth them that fear him.

13 Like as he that a father is his children pities heer, The Lord so likewise pities them that truely do him fear.

14 For he knoweth our f•…•…rame, he remem∣breth we are dust.

15 As for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth.

14 He doth remember we are dust, for he our frame doth know▪

Page [unnumbered]

15 Mans dayes are grasse, as flower of field ev'n he doth flourish so.

16 For the wind passeth over it, and it is gone, and the place thereof shall know it no more.

16 For over it the winde doth passe, and it is gone therefore, And after that the place thereof shall know it then no more.

17 But the mercy of the Lord is from ever∣lasting to everlasting upon them that foar him: and his righteousnesse unto childrens children.

17 But on them all that do him fear Gods mercy ever is, And unto childrens children als the righteousnesse that's his.

18 To such as keep his covenant: and to those that remember his commandements to do them.

18 To such as keep his covenant, and also those unto; That alwayes his commandements remember them to do.

19 The Lord hath prepared his throne in the heavens: and his kingdome ruleth over all.

19 The Lord himself prepared hath up in the heav'ns his Throne;

Page [unnumbered]

The kingdome that to him belongs rules over all alone.

20 Blesse the Lord, ye his angels that excell in strength, that doc his commandements: heark∣ning unto the voice of his word.

20 His Angels that excell in strength, do yee now blesse the Lord, Who his commandements so do and hearken to his word.

21 Blesse ye the Lord, all ye his hosts: ye ministers of his that doc his pleasure.

21 O blesse the Lord all yee his hostes, do yee the same also, Ye that of his are ministers that his good pleasure do.

22 Blesse the Lord, all his works, in all places of his dominion: blesse the Lord, O my soul.

22 All ye his works in places all of his dominion, Blesse ye the Lord; O thou my soul blesse thou the Lord alone.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.