The secretary of ladies. Or, A new collection of letters and answers, composed by moderne ladies and gentlewomen, collected by Mounsieur Du Bosque. Translated out of French by I.H.
About this Item
Title
The secretary of ladies. Or, A new collection of letters and answers, composed by moderne ladies and gentlewomen, collected by Mounsieur Du Bosque. Translated out of French by I.H.
Author
Du Boscq, Monsieur.
Publication
London :: Printed by Tho. Cotes, for William Hope, and are to be sold at the signe of the Vnicorne in Cornehill neere the Royall Exchange,
1638.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
French letters -- Early works to 1800.
Women -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A20892.0001.001
Cite this Item
"The secretary of ladies. Or, A new collection of letters and answers, composed by moderne ladies and gentlewomen, collected by Mounsieur Du Bosque. Translated out of French by I.H." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A20892.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2024.
Pages
The X. Letter. (Book 10)
Shee tels what the vulgar thinkes of
brave spirits.
MAdam, I protest, I shall
hardly content you, and
albeit all the world discourses
of brave spirits, it seemes to me
neverthelesse, that they agree
not in their description. I will
descriptionPage 68
tell you nothing of my opinion
but that of others: and will ra∣ther
assure you what they say
of them, then what they are in
effect, doe not then abuse your
selfe touching my purpose; I
have no other, but to write to
you some of the absurdities
which they attribute to them,
and not to combat them by
reason. And I think to set them
downe, is enough to confute
them, and to shew their extra∣vagancy,
sufficient to bring thē
in hatred. I will tell you then,
that one of their principall
maximes is to condemne all,
they cannot comprehend: as if
their opinion ought to be the
rule of our actions, and nothing
were reasonable, but what is
thereto conformable: by their
sayings, the vertue which wise
men follow, is b•• them accoun∣ted,
descriptionPage 69
but a Chimera. Religion
overthrowes their sense, and
with an ignorance and impiety
without paralell, they find not
onely what to reforme in the
providence of men, but also in
that of God himself; in so much
that there is nothing divine, nor
humane, wherein they find no
blemish. I leave you to judge,
if it be so, how much this sect
should be abhord by those that
have soule or conscience. Ne∣verthelesse,
tis a misfortune
that the novelty of this (with
some dexterity, they observe
to establish it) gaines the be∣liefe
of ma••y, who admire, if
they doe follow them. These
brave spirits say, that they are
bent against none, but bad o∣pinions,
and that their chiefe
aime is to restore reason, and
vertue to their ancient force.
descriptionPage 70
Howbeit, they are accused to
oppose both the one, and the
other, to the end they may the
better establish licentiousnesse,
and vice. I could say more but
I would have my words as in∣nocent
as my thoughts. And al∣so
I feare to describe them ra∣ther
according to the errour of
the world, then according to
the truth of their being. let us
leave then what they say of
their conscience, to speake of
that they see in their counte∣nance,
let us quit their actions,
to entertaine our selves with
their lookes. If they have not
faults enough to condemne
them, at least they have markes
visible enough to make them
be knowne. They have cer∣taine
deportments, whereby
when they would demonstrate
the force, they shew but to
descriptionPage 71
much the feeblenesse of their
soules. If their life fright you,
their countenance makes you
laugh; and if they be Atheists
in heart, they are Buffons in
conversation. You shall see
some of these fellowes retire
from the company, the ha••
puld downe in their eyes, the
band out of order, and bigger
then ordinary, striking with
their feete against the ground.
Instead of being ashamed of
themselves they perke up and
downe every where, and doe
not onely make private places
the witnesses of their folly, but
also the publicke, as the ••ourt,
the Exchange, the Walkes,
with all their studyed postures
they would passe for great per∣sons,
never thinking that their
apish trickes, doe better resem∣ble
madmen, then sages. Ne∣verthelesse,
descriptionPage 72
they take them for
signes of a brave spirit, and
would have their stupidity,
passe for vigour, their coldnesse
for prudence. They call their
silence an effect of that divine
ravishment, which is the mo∣ther
of beautious thoughts,
thus they name their defects,
and would have their sottish∣nesse
passe for sagenesse. This
dazzles but the vulgar, and cat∣ches
those onely which love
novelty better then reaso••. But
let us passe on. They offend
not onely in the beleife they
hold of themselves, but in that
they have of others, they
seeme displeased, and are dista∣sted
even with the best things.
Although any speak excellent
well in their company, they
give, or deny their approbation
by a nod, or a smile. These are
descriptionPage 73
the judges of our discourse, and
our actions. Rarely doe they
give a perfect praise: they find
that solid spirits are grosse, po∣lished,
light, or ignorant. If any
good word escape them, as it
may happen sometimes by
chance, tis strange to heare
with what accent they pro∣nounce
it. But we have spoken
enough of them; that which
they doe to acquire the esteem
of the world loses it, they
would passe for wise, and are
thought extravagant. Never
sect was lesse followed th••n
theirs: and I thinke they are a∣lone
in their opinion, when
they think well of themselves.
This is what I have to write
touching the judgement many
make of brave spirits. I pray
you beleeve this Letter is none
of the least witnesses of my
descriptionPage 74
complacency, since not being
used to speake of what I know
not, I have notwithstanding
broken my purpose, to obey
you without reserve, and to te∣stify
the absolute power which
you have
Madam,
Over Your, &c.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.