Thesaurus linguæ Romanæ & Britannicæ tam accurate congestus, vt nihil penè in eo desyderari possit, quod vel Latinè complectatur amplissimus Stephani Thesaurus, vel Anglicè, toties aucta Eliotæ Bibliotheca: opera & industria Thomæ Cooperi Magdalenensis. ... Accessit dictionarium historicum et poëticum propria vocabula virorum, mulierum, sectarum, populorum, vrbium, montium, & cæterorum locorum complectens, & in his iucundissimas & omnium cognitione dignissimas historias.

About this Item

Title
Thesaurus linguæ Romanæ & Britannicæ tam accurate congestus, vt nihil penè in eo desyderari possit, quod vel Latinè complectatur amplissimus Stephani Thesaurus, vel Anglicè, toties aucta Eliotæ Bibliotheca: opera & industria Thomæ Cooperi Magdalenensis. ... Accessit dictionarium historicum et poëticum propria vocabula virorum, mulierum, sectarum, populorum, vrbium, montium, & cæterorum locorum complectens, & in his iucundissimas & omnium cognitione dignissimas historias.
Author
Cooper, Thomas, 1517?-1594.
Publication
Impressum Londini :: [By Henry Denham],
1578.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Latin language -- Dictionaries -- English.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A19275.0001.001
Cite this Item
"Thesaurus linguæ Romanæ & Britannicæ tam accurate congestus, vt nihil penè in eo desyderari possit, quod vel Latinè complectatur amplissimus Stephani Thesaurus, vel Anglicè, toties aucta Eliotæ Bibliotheca: opera & industria Thomæ Cooperi Magdalenensis. ... Accessit dictionarium historicum et poëticum propria vocabula virorum, mulierum, sectarum, populorum, vrbium, montium, & cæterorum locorum complectens, & in his iucundissimas & omnium cognitione dignissimas historias." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A19275.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.

Pages

C I
Cibarci,
People of Spaine.
Cibéle,
or rather Cybéle, es, and after some Cybelle, The daughter of Minos, king of Creta: shee was cast out into the desert, nourished with beastes, and founde by a woman that kept shéepe, and by hir nourished, after she became marueylous fayre and wyse: she founde first the pype and tabour, and cimbals among the Greekes: moreouer the education of children, all which shee so tenderly loued, that for the death of a child, called Atis, she became madde. She was wyfe to Saturne, and na∣med of Paynims the mother of the Gods, and after hyr death was honoured for a Goddesse. She was also called Rhea, Vesta, Pessinuncia, Berecynthia, Ops, & Ter∣ra. Hir ymage beyng speciallye honoured in a citie of Phrygia called Pessinus, was by the counsell of Sybil∣la, fetched thence by Scipio Nasica, and brought to Rome, and had there in great reuerence.
Cibotus,
A citie of Asia, called also Apamia.
Cibyra,
A citie of Phrygia.
Cibyratae,
People of that citie.
Cicero, ônis,
mas. gen. The surname of Marcus Tullius: whose diuine eloquence, abundant learning, sharpenesse of witte, dexteritie in actes, and most ardent loue to the common weale of hys countrey, cannot bee sufficiently expressed by a mortall mans tongue or penne. He lie∣ally descended from the auncient kinges of the Volci∣ans: albeit time and occasion wearing out dignities in bloud, his name continued long in the state of worship. His auncestours were called Ciceornes, bicause Tulli∣us Appius, a noble king of the Volscians, had on hys nose, a marke lyke a chiche pease, called Cicer. In hys childehoode, hee so excelled all other children in wytte, that their fathers mooued with thys fame, went pur∣posely to the schoole to behold and heare him. He so pro∣fited in the eloquence of Gréeke and Latin, that not one∣lye his companyons were in a merueylous admiration of him, but also Appolonius (the most excellent ora∣tour at that time) hearing him, and not speaking a great space, sayd at the last: Truely Cicero, I prayse thee, and marueyle at thée: but I lament the fortune of the Greekes, when I consider, that by thée, learning and eloquence, which were left vnto vs onely, are euen nowe translated vnto the Romaynes: which saying was af∣terwarde founde true. For looke what subtiltie was in Logike, what commoditie in morall Philosophye, what secrete knowledge in Philosophie naturall, hée knewe it (as Tacitus writeth) and declared it in La∣tine most eloquently. And hee beyng but a verye yonge man, came to practise in Rome, studyed abundantlye the ciuile lawes, was marueylouslye occupyed in greate weightie causes. And after hée was Senatour, was continually (as it séemed) most busie about the weale publike. Yet he that exactly readeth his workes, shall thynke he neuer did any thing but read great authours, and wryte bookes. For there was no philosopher, no oratour, no poet before his time that escaped him, as doth in his bookes sufficiently appeare. And yet howe manye bookes made he? since wée haue not the thirde part of them, yet such as we haue, if any man nowe did wryte so much, and so well, we shoulde thinke hym to haue spent the more part of his time in writing. And noble Cicero, 〈…〉〈…〉, howe manye thinges dyd hee exploite by his wisedome and diligence, in most weigh∣tie affayres, as well in warre as peace? howe did he by his dexteritie and prudence saue the citie and people of Rome from the most pernicious confederacie and rebel∣lion of Catiline, and other of the nobilitie, which went about to destroy the weale publike, and robbe the citie? howe preserued he the same citie and people, after the death of Caesar, that they were not oppressed by Mar∣cus Antonius? For his incomparable actes, the whole Senate and people gaue to him, first before anye, the name of father of the countrey. What trouble and my∣serie susteyned he, beyng exyled by the procurement of Clodius only for ye putting of the said rebelles to deth? Such is the rewarde of people vnstable. Likewise for dryuing Antonius out of Rome, and by his sharpe ora∣tions,

Page [unnumbered]

Ciceroniânus, a, um,
Of Cicero, or that studyeth to followe Cicero.
Cicheus,
A ryuer.
Cicimeni,
People about Moeotis.
Cicones,
A people of Thrace, dwelling by the ryuer He∣brus.
Ciconius,
The name of him that buylded Brixia.
Cicuta,
The name of a notable vsurer.
Cilicia,
A countrey in Asia, partly inclosed with the highest part of the mountaine Taurus, and hardest to passe by. Strabo deuideth Cilicia into two partes, one called Teacher, that is to say, rough or rockie: the other Cam∣pestris, that is to say, plaine. Iosephus writeth, that it was of olde time caue Tarsus, of Tarsis one of the sonnes of Iaphet, the yongest sonne of Noe. Herodotus saith, the people were called Cilices of Cilix, the sonne of Agenor king of Phoenicia, where before it was called Hyppateus. Saint Hierome interpreteth Cilicia, a con∣gregation, a lamentation, an assumption, a lamentable caling or vomite. The people were by nature inclyned to lying and stealing, whereof grewe this prouerbe.
*Cilix non facile verum dicit,
The Cicilian not lyghtly sayth truth. A prouerbe applyed to a couetous man, which alwaye lyeth for his particuler aduauntage, as nowe a dayes most men doe which lyue onely by selling.
Cilicensis, se,
Of Cilicia.
Cilissus, a, um,
Idem.
Cilix, icis,
An inhabitaunt of Cilicia. Also the sonne of Phoenix.
Cilla,
A citie néere to Thebes.
Cillicon, contis,
A traytours name.
Cimas,
An yle by the ryuer Ister.
Cimbri,
People that inhabited Denmarke, and Norwaie, who had a marueylous custome: Their wiues folowed them in warres, women cunning in diuination, whose heares were white, and likewise their gownes, vnder the which they had launde clothes, made fast wyth pinnes and taches, being gyrt with girdelles of brasse, and went bare footed. Alwayes as prisoners were ta∣ken, they with naked swordes beate them to the ground, and drewe them to a brasen cauldron, which conteyned fiftie amphoras, and hauing an haulte place made for the purpose, went vp quickly, and lyfting vp on highe the men that were taken, did cut their throates ouer the Cauldror, and by the dropping of the bloude declared their prophecies. Some other opening mens bellyes, searched their bowels, and prophecied victorie vnto the people.
Cimbria,
The countrey nowe called Denmarke.
Cimbricus, a, um,
Of Cimbria.
Cimmerij,
People inhabiting the furthest part of Europe, not farre from the fennes called Paludes Meotidis, about the sea Bosphorus Cimmerius, northeast from Graecia. Plinie and other affirme, that by the farre distaunce of the sunne from it, that countrey is alway verye darke: whereof happened this prouerbe.
Were also people of Italy, in the countrey be∣tweene Baiae, and Cumae, which was so inuironed wyth hilles, that the sunne came not to it, neyther in the mor∣ning, nor at night. There was supposed to be a descence into hell. And the people dwelled onely in Caues.
Cimmerijs tenebris attior,
Blacker than the darkenesse of Cunmeria: applyed to much darkenesse, dulnesse of witte, or lacke of wisedome.
Cimmerij,
People inhabiting the furthest part of Europe, not farre from the fennes called Paludes Meotidis, about the sea Bosphorus Cimmerius, northeast from Graecia. Plinie and other affirme, that by the farre distaunce of the sunne from it, that countrey is alway verye darke: whereof happened this prouerbe.
Were also people of Italy, in the countrey be∣tweene Baiae, and Cumae, which was so inuironed wyth hilles, that the sunne came not to it, neyther in the mor∣ning, nor at night. There was supposed to be a descence into hell. And the people dwelled onely in Caues.
Cimmeris,
A citie of the countrey of Troy.
Cimolis,
A citie of Paphlagonia. Also of Galatia, called commonly Quinoli.
Cimolius, a, um,
Of the citie Cimolis.
Cimon,
A noble man of Athens, Miltiades sonne.
Cincia,
A place in Rome.
Cincinnâtus,
The name of a Senatour in Rome, which being called from the plough, was made Dictatour.
Cincius,
The name of certaine Senatours of Rome.
Cineas.
A man of Thessaly, whome Pyrrhus entirely lo∣ued.
Cinesias,
A learned man of Thebes.
Cinga,
A Ryuer that runneth out of the Mountaynes Pirenei.
Cingulum,
A citie of Picene in Italy, from whence the Moyles come, which are called Cingulani.
Cinna,
A citie of Spaine. Also the name of a Romaine, which excéeded in crueltie, and was in the ciuile warre ioyned with Marius.
Cinxia,
A surname of Iuno.
Cinyphius, a, um,
Of or by the ryuer called Cinyps.
Cinyps nyphis,
A ryuer of Lybia.
Cinyras,
A king of Phoenicia: an other of Cypres, which vnwares had to doe with his daughter Myrrha, which is called after him, Cinyreia.
Cios,
An hauen or port towne of Phrygia, and a ryuer of the same name.
Cirannus,
A man of Lycia, the companion of Sarpedon.
Circe,
The daughter of Sol, by Persis the daughter of Oceanus: She knewe the marueylous operations of sundrie herbes, and howe to cure all poysons. At the last shée slue hir husband, king of Scythes, with poyson, and vexed the people with much tyrannie: wherefore shée was expelled the countrey, and fledde into a desert yle in the Occean sea. Homere nameth hir the sister of Aeta, and sheweth howe diuers of Vlisses companions, arryuing in the yle where Circe dwelled, were by hyr transformed into swine. And after by the intercession of Vlysses, shée restored them to their pristinate fourme, more beautifull and yong in sight, than they were be∣fore.
Circes domus,
A towne of Campaine, called also Circeum.
Circeienses,
The inhabitaunts of Circeum.
Circeium iugum,
A mountaine of Campaine.
Circéus, a, um,
Of Circe.
Circius, cij,
An ylande in Mysia.
Circumpadanus, a, um,
That dwelleth about the riuer Poo in Italy.
Circus, i,
mas. gen. A place in Rome walled about, wherin was fighting with the fistes, & running with horses. A∣bout it were sundrie galleryes, where the senatours and gentlemen behelde the pastime. The playes vsed there, were called Circenses Iudi, as it were among swordes, for as much as before there were any such places made as Circus was, the homely antiquitie vsed those games in the open fielde, enuyroned with ryuers and swordes, the poyntes vpwarde, that on euery part a coward was in daunger.
Diris, ris,
f. gen. The name of Scylla, the daughter of king Nisus.
Cirrha,
A citie of Phocis.
Cirrhaeus,
The surname of Apollo, so named after that citie.
Cirta,
A citie of Numidia.
Cirtiscus,
A famous ryuer of Scythia.
Cisalpina Gallia,
called also Gallia Togata, & Citerior Gal∣lia, Was sometime ye country, which is from the moun∣taines Alpes, vnto the ryuer Rubicon: nowe called

Page [unnumbered]

Cisamus,
A citie of Candie, called nowe Ephitisa.
Cisapennina,
A part of Italy.
Cisianthi,
A people of Scythia.
Cispius,
A mountaine in Rome.
Cissa,
A ryuer of Pontus, called Quisa.
Cisseus,
A king of Thrace, father of Hecuba Quéene of Troy, of whome shée is called Cisseis.
Cistena,
A citie of Aeolis.
Citanos,
One of the yles called Cyclades.
Citarij,
People of Sicilie.
Citarista, or Citaristes
, Looke Citharista.
Citerior Gallia,
Looke Cisalpina Gallia.
Cithaeron, onis,
A king of Plataeae in Gréece, who aduised Iupiter (when Iuno in an anger was gone from him into Boeotia) to make an ymage of woodde, and clad rychly in the apparayle of a bryde, to be set in a chariot, and to publishe among the people, that Iupiter was de∣termined to mary Platea, the daughter of Asopus. As thys ymage was solemnelye caryed. Iuno inflamed with ielousie, mette the chariote, and entering thereinto, did rent the clothes and apparayle about the ymage, and finding an ymage of tree, and no bryde, delyted at the inuention wherewith shée was beguyled. And tour∣ning hir anger into laughing, was forthwith reconciled vnto Iupiter.
Citheron,
Is also an hill in Thessaly, dedicated to Bac∣chus.
Citharista, tae,
An angle of Narbon in Fraunce by Marsi∣les, lying out into the sea.
Citium,
A towne of Cypres.
Citorus,
A mountaine of Paphlagonia, where groweth plenty of boxe trées.
Cittium,
A towne of Cypres.
Cius,
A ryuer in Thrace. Also a citie of the same name.
Cizicus,
A citie in Asia the lesse.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.