Thesaurus linguæ Romanæ & Britannicæ tam accurate congestus, vt nihil penè in eo desyderari possit, quod vel Latinè complectatur amplissimus Stephani Thesaurus, vel Anglicè, toties aucta Eliotæ Bibliotheca: opera & industria Thomæ Cooperi Magdalenensis. ... Accessit dictionarium historicum et poëticum propria vocabula virorum, mulierum, sectarum, populorum, vrbium, montium, & cæterorum locorum complectens, & in his iucundissimas & omnium cognitione dignissimas historias.

About this Item

Title
Thesaurus linguæ Romanæ & Britannicæ tam accurate congestus, vt nihil penè in eo desyderari possit, quod vel Latinè complectatur amplissimus Stephani Thesaurus, vel Anglicè, toties aucta Eliotæ Bibliotheca: opera & industria Thomæ Cooperi Magdalenensis. ... Accessit dictionarium historicum et poëticum propria vocabula virorum, mulierum, sectarum, populorum, vrbium, montium, & cæterorum locorum complectens, & in his iucundissimas & omnium cognitione dignissimas historias.
Author
Cooper, Thomas, 1517?-1594.
Publication
Impressum Londini :: [By Henry Denham],
1578.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Latin language -- Dictionaries -- English.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A19275.0001.001
Cite this Item
"Thesaurus linguæ Romanæ & Britannicæ tam accurate congestus, vt nihil penè in eo desyderari possit, quod vel Latinè complectatur amplissimus Stephani Thesaurus, vel Anglicè, toties aucta Eliotæ Bibliotheca: opera & industria Thomæ Cooperi Magdalenensis. ... Accessit dictionarium historicum et poëticum propria vocabula virorum, mulierum, sectarum, populorum, vrbium, montium, & cæterorum locorum complectens, & in his iucundissimas & omnium cognitione dignissimas historias." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A19275.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 3, 2024.

Pages

E P
  • ...Epacta. Things added to.
  • Epagon, gontis, n. g. A trockle in a crane or like engine.
  • Epatarius, Epaticus, Vide HEPAR.
  • ...Epagoge. A figure when lyke things or arguments are com∣pared togither.
  • ...Epanadiplosis. A figure when a sentence beginneth & endeth with one worde.
  • ...Epanalepsis. Replication or repititiō after a long Parēthesis.
  • ...Epanaphora. A figure whē diuers clauses begin wt one word.
  • ...Epanodos. Whē two thinges rehearsed togither be spoken of afterward seuerally.
  • Epaphrodîtus, ti, m. g. A pleasant felow.
  • ...Eparchia. A prouince.
  • Eparchiotes, te, m. g. One of a prouince.
  • Eparchus, chi, m. g. The president of a prouince.
  • ...Epauxis. Increase: the figure Incrementum.
  • Ephebus, ephebi, m. g. penult. pro. Terent. A stripling of .xv. yeares of age.
    Crinitus ephebus. Claudian.
    Teneri ephebi. Stat. Greges epheborum. Cic.
  • Ephebia, ephebiae, f. g. Striplinges age, at the entrie of .xv. yeares.
  • Ephebium ephebij, n. g. Vitruui. The place where yong men wrastled.
  • Ephemeris, pe. cor. huius epheméridis, f. g. Iuue. A regester: a reckning booke wherein things dayly done be written.
  • Ephedron, dri, n. g. The hearbe called Hippuris or Equisetū, Horsetayle.
  • Ephegesis, sis, f. g. A declaration or exposition.
  • Ephemera febris. A light feuer cōmonly continuing but one day, and riseth either of outward heates, much labor & wea∣rinesse, or of oppilatiō, repletion, diuers meates and drinkes, long fasting and watching, and such other like causes: being neglected or yll guided, it turneth often to some other ague.
  • Ephemeron, ri, n. g. That Apotecaries call Hermodactilus, a strong purger of fleume: Also a beast about the ryuer Hip∣panis: Arist. and the hearbe called Lilium conuallum, in english Liricumphancie, or after other, May lilies.
  • ...Ephestius. A familier, one of the same house.
  • Ephippium, ephippij. Var. The harnesse of an horse: a saddle.
  • Ephippiáti. Caesar. They that haue saddles on their horses.
  • ...Ephi, A measure conteyning three Romaine Modios, of our measure nine gallons.
  • ...Ephialtes. The disease called the maare, proceeding of grosse & rough fleume in the mouth of the stomack, through continuall surfetting and cruditie, which casteth vp cold vapours to the head stopping the hinder sells of the braine, when the bodie lyeth vpright, & so letteth the passage of the spirit, and vertue animall to the inferior partes of the bodie, wherby the partie thinketh he hath a great weight vpō him stopping his breath.
  • ...Ephod. A vestment vsed in the Iewishe ceremonies: of which were two sortes. One of white linnen lyke an albe: an other for the high priest onely, made of golde, purple, scarlet twise dyed, and twisted silke, like to a tunicle.
  • ...Epialos. A feuer rising of colde fleume called Pituita vitrea, in which a mā at one time seemeth to feele both colde & heate.
  • Epibades, pen. cor. Vlp. A ship called a barke, or a passanger.
  • Epibatae, pen. cor. Hirt. Souldiours on the sea.
  • ...Epibatra. The ladder that goeth vp to the toppe.
  • ...Epicauma. A foule sore in the eye.
  • ...Epicaridia. A kinde of botes or shippes.
  • ...Epicedium, Verses made in prayse of a dead man.
  • Epicherêma, matis, n. g. Quin. An argument made in reaso∣ning.
  • ...Epichrista, Oyntments.
  • Epichysis: idem quod infundibilum. A funnell or a tunnell.
  • ...Epicaenum. Of both kindes, male and female.
  • Epicrocum, ci. A garment of saffron colour.
  • Epicus, pen. cor. Adiect vt, Poeta Epicus, Id est heroicus. Ci. Epicum poema. Cic. Written in hexameter verses.
  • ...Epidemetici, Herbigers, yt appoint lodging for a princes tai∣ne.
  • Epidemia, ae, f. g. A plague pestilence or vniuersall sicknesse.
  • Epidicticon, idem quod demonstratiuum.
  • Epidipnidae, pe. cor. Martial. Bāketing dishes brought at the ende of meales.
  • Epidromes, drómidis, Plin. The arming of a net.
  • ...Epidromon. A certaine sayle in a shippe spred backward.
  • Epigastrium, strij, n. g. All the bellie from the bulke downe to the priuie members.
  • ...Epigamia, Affinitie by mariage.
  • Epigenema, nematis, n. g. Idem quod symptoma.
  • Epiglossis, huius epiglossis, f. ge. siue Epiglotis, epiglottidis, pen. cor. Plin. The couer of the throte: the fappe.
  • Epigramma, epigrámmatis, pe. cor. n. g. Cic. A superscriptiō and epigrame. Pernobile epigramma. Cic.
    Nobile epigramma. Quint.
  • ...Epigraphe. A title or inscription.
  • ...Epigrypus. He that hath a crooked nose.
  • ...Epijcia. Equitie, or indifferent interpretation, and tempering of the rygour of the law according to reason and equitie.
  • Epilepsia, ae, f. g. pen. cor. The falling sicknesse proceding of grosse & cold fleume or melancholie, in part stopping ye celles of the braine, & letting the power animal to worke, vntill na∣ture by great striuing hath opened ye cundites therof againe: whervpō riseth such cōuulsions, as in that disease appeareth.
  • Epilépticus, pen. corr. Hermolaus. One sicke of the falling euil.
  • ...Epiligna. A certayne base oyntment that all men doe vse.
  • Epilogus, gi, m. g. pen. co. Cic. A conclusion. Vide ANACE∣PHALAEOSIS.
  • ...Epimelis. A kinde of medlar trees, ye fruit whereof hath three stones.
  • ...Epimelon. A certaine kinde of wilde apples or peares verie noyous to the heade and stomack: some think it to be Vnedo. Barb in Corol.
  • Epymithiū, thij, n. g. A declaratiō of a fable in a moral sense.
  • ...Epinyctides. A wheale or push rising on the skinne by night. Also a disease in the eye.
  • ...Epinyctis. A booke or register for things done in the night.
  • Epinicium, epinicij, n. g. Suet. A feast made in reioysing for a victorie: as a feast at a bonefire.
  • Epioedium, dij, n. g. A song sung before the corse be buryed.
  • Epiploocele, es, f. g. Bursting, whē the intralles or thinne flea compassing the intralles falleth into the coddes.
  • Epipomphalon, li, n. g. A disease when the caule or flea na∣med Omentum, falleth out af the nauill.
  • Epischidion, dij, n. g. A wedge to cleaue with.
  • ...Epipastica. Salues or playsters to draw filth out of a wound.
  • Epiphania, pen. pro. Latinè dicitur apparitio seu manifesta∣tio. An appearing.
  • Epiphonema, pen. prod. epiphonematis, n. g. Quint. A sen∣tence added in the ende of a thing declared or prooued.
  • Epiphora, epíphorae, f. g. pen. cor. Plin. A sicknesse called the dropping of the eyes.
  • Epirhedium, Vehiculi, genus Quint. A wagon or cart.
  • Episcopus, epíscopi, m. g. pe. cor. Arcadius. A bishop: an espie: an ouerseer: a clearke of the market.
    Episcopus orae Campaniae. Cic. Ouerseer.
  • Episcopius, Adiectiuū: vt, Phaselus episcopius. Cic. A brigan∣tine or ship sent out to espie.
  • ...Epistalma. The commission of a prince hauing the charge sub∣scribed.
  • Epistata villica. A woman hauing the ouersight of a ferme.
  • ...Epistates. A proctour: an ouerseer: a baylife: a stewarde of housholde.
  • ...Epistathmi, Herbigers: appointees of lodging for a Princes raine: in latine Designatores mansionarij. Bud.
  • Epistola, huius epistolae, pen. cor. Pla. An epistle: a letter sent.
    Ab epistolis. Suet. A secretarie.
    Epistola ad aliquem. Cic. A letter sent to one.
    Aduentoria epistola. Vide aduentorius in ADVENIO.
    Anxia praecipiti venisset epistola penna. Iuuenal.
    Crudelis epistola. Ouid. Diues epistola. Ouid.
    Epistola sanè grandis. Cic. A very long epistle.
    Insignis amoris notis epistolae. Ci. Very louing & friendly.

Page [unnumbered]

  • ...
    Intempestiua epistola. Cic. Loquax epistola. Cic.
    Interior epistola. Cicer. The inner part of the letter, or the middes of. Minuscula epistola. Cic.
    Licentior epistola. Plin. Ponderosa epistola. Cic.
    Longior epistola. Cice. Pusilla epistola. Cic.
    Secretae & familiares epistolae. Quint.
    Subtiles epistolae. Cic.
    Verbosa & grandis epistola. Iuuenal.

    ¶Mandato aliquo claudere epistolam. Ouid. In the ende of his letter to will one to doe a thing.

    Complicare epistolam. Cic. To folde vp.
    Concludere epistolam. Cic.
    Concerpere epistolam. Cic. To rent or teare a letter.
    Continet epistola. Plin.
    Longiorem epistolam facere. Cic.
    Impingere epistolam alicui. Cic. Vide IMPINGO.
    Inscripta epistola alicui. Cicero. A letter written or bearing title to one.
    Epistola narrat. Plaut. The epistle declareth.
    Valde me momorderūt epistolae tuae de Artica nostra: eae∣dem tamen sanauerunt. Cic. Thy letters dyd nyppe me, or grieue me very much.
    Persolui primae epistolae: venio ad secundam. Cic. Id est, sa∣tisfeci. I haue aunswered your first epistle.
    Ei nunc epistolae literis his respondebo. Cic.
    Epistolas quotidianis verbis texere solemus. Cic.
    Tradit epistolam tabellarius alicui. Cic.

  • Epistolium, epistolij, n. g. Diminutiuum. Catu. A little epistle.
  • Epistolâris, pen. prod. Adiect. vt, Epistolaris charta. Mart. Wri∣ting paper.
  • Epistomium, epistomij, n. g. Se. Var. A cocke or a spoute in a cunduite: a tappe or other lyke thing.
  • Epistylium, lij, n. g. Varro. A little pyller in buylding set on a greater, also the chapiter of a pyller.
  • ...Epistropheus, The foremost ioynt in the necke.
  • Epitasis, sis, f. g. The most busie part of a comedie.
  • Epithalamium, mij, n. g. A song or praise, sung at a wedding.
  • Epithema, thématis, n. g. A kinde of moyst medicines to bath any place of the bodye with, to the ende eyther to coole or to comfort the same.
  • ...Epithesis, A counterfeyted inscription to deceyue a man.
  • ...Epitheton, An additiō to a nowne for some qualitie, as Seuū mare.
  • Epithymia, ae, f. g. Concupiscence: desire.
  • Epithymum, mi, n. g. A weede that groweth winding about tyme lyke withwinde, and hath a flower like time. It is vsed as a gentle purger of melancholy.
  • ...Epithyrum, A meane to conserue Olyues.
  • Epitogium, gij, n, g. A garment worne vpon a gowne: some vse it for a graduates hoode.
  • Epitragus, gi, m. g. A certayne fishe.
  • Epitrapezia, orum. n. g. All maner of vessels belonging to the table.
  • ...Epitrope, Procuration: wardship.
  • Epityrum, ri, n. g. A cheese cake.
  • ...Epodus, A kinde of verses hauing the first verse longer than the seconde.
  • Epomes, midis. A cloake: a hoode to cast on ones shoulders.
  • Eporhedicae, arum. Good breakers of horses.
  • Epos, epodos. A kinde of verse or song cōtayning things tou∣ching both god and man.
  • Epitaphium, phij, n. g. Cic. A scripture written on a graue, an epitaph.
  • Epitome, epítomes, pe. cor. f. g &. Epítoma, Epitomae. Cic. A bridgement, or breuiarie.
  • Epoto, epótas, pen. prod. epotare. Martial. To drincke vp all.
    Epotare medicamentum. Liu.
  • Epôtus, pen. prod. Participium. Ouid. Druncken vp.
    Venenum epotum. Cic.
  • Epulae, pen. cor. Iarum, tantum pluraliter dicitur. Ci. Meate.

    ¶Epulae. Cic. A bancket or feast made to a multitude.

    Carmina in epulis cantitata à singulis conuiuis. Cic.
    Dicendi epulae. Cic. A plentifull instruction in matters of e∣loquence.
    Regum epulae. Horat.
    Epulae carnifices. Claud. Vide CARNIFEX.
    Dulces. Horat.
    Geniales. Claud. Lautiores. Stat. Liberales. Tacit.
    Nocturnae. Lucret. Sacrae. Virg.
    Regales. Ouid. Solennes. Tacit.

    ¶Accipere epulis apparatis. Liu. To receiue with bākettes readie prouided.

    Accumbere epulis. Virg. To sit downe to meate.
    Adhibere fides ac tibias veterum Romanorum epulis mo∣ris fuit. Quint.
    Adhibere aliquem epulis. Suet. Vide ADHIBEO.
    Adire epulas. Ouid. To go to a feast.
    Apponere in epulis. Plin. To serue to the table at a feast.
    Larguis epulas celebrare. Liu.
    Primas epulis decerpere noctes. Pers.
    Distinguere epulas. Sil. To serue with diuers dishes.
    Dare epulas alicui. Virg. To make a feast to.
    Dare ad epulas. Cic. To giue somewhat towarde the feast.
    Dare leges epulis. Ouid.
    Effusi in luxum & epulas. Tacit. Dissolutely giuen to ryot & banketting.
    Mensae conquisitissimis epulis extruebantur. Cice. The ta∣bles were set with most pyked dishes.
    Instaurare epulas. Virg. Instituere epulas. Sil.
    Instruere epulas. Liu. Ad epulas inuitare. Cic.
    Grauibus marcere epulis. Claud.
    Onerare mensas epulis. Virg. To loade the tables with sun∣drie dishes.
    Paratae epulae luxu regifico. Virg. Ponere epulas. Ouid.
    Profusae epulae. Cic. To sumptuous and costly.
    Mens saturata bonarum cogitationum epulis. Cic. With the foode of honest cogitations.
    Struere epulas. Tacit.

    ¶Epulae. Virg. Pasture or meate for beastes.

    Tenearum epulae. Horat. Epulas{que} draconi, &c. Virg.

  • Epulum épuli, n. g. pen. cor. Cic. A great feast solemnely made to a multitude at a buryall or other lyke time.
    Funebre epulum. Cic. Accumbere in epulo. Cic.
    Dare epulum populo. Horat.
  • Epulo, pe. cor. epulônis, m. g. A guest at a feast: or one helping to make a feast.
  • Epulor, pen. cor. epulâris, epulári. Liuius. To eate at feastes or bankets.
    Hilarè Epulatus. Tacit. Modicè epulari. Cic.
    Saliarem in modum epulari. Cic. To banket royally.
    Res exquisitissimae ad epulandum. Cicer. Most fine banket∣ting dishes.
    Adimere ius epulandi. Plin. iun.
    Auibus ferísque epulandum aliquem trahere. Sen. To cast out one to be deuoured of birdes and beastes.
  • Epulandus, Participium: vt, Corpora epulanda. Ouid. Bodyes that must be eaten.
  • Epulâtus, pen. prod. Aliud participium. Cic. That hath feasted.
  • Epulatio, Verbale. Colum. A feasting.
  • Epulâris, & hoc epulâre penul. prod. Ci. Belonging to a feast or banket.
    Epularis sermo. Apul. Talke meete for the table.
    Accubatio epularis. Cic. Setting at a feast.
    Epularis dies. Suet. A feast day: a wake day.
  • Epulis, lidis, f. g. Flesh growing about the gummes in a mans teeth.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.