Conjecturae.
We may heare by th' mar∣ket folkes, how the market rules.
Thought is free.
Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions.
About this Item
- Title
- Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions.
- Author
- Clarke, John, d. 1658.
- Publication
- London :: Imprinted by Felix Kyngston for Robert Mylbourne, and are to be sold at the signe of the Vncorne [sic] neere Fleet-bridge,
- 1639.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Proverbs, English.
- Proverbs, Latin.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A18943.0001.001
- Cite this Item
-
"Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A18943.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.
Pages
Page 64
You may see by a bit what the bread is.
One swallow makes not summer.
One may see day at a little hole.
You may know the man by his manners.
You may know the horse by his harnesse.
A man may soone see what is in him.
I know your meaning by your winking.
One may thinke that dares not speake.
You dreame of a dry summer.
A man may know by your nose what porridge you love.
You muse, as you use.
He casts beyond the moone.
You guesse right.
Page 65
'Tis soone sharpe will be athorne.
Leonem unguibus aesti∣mare.
E fimbria de texto judi∣co.
Page 64
De gustu cognosco.
Una hirundo non facit ver.
E naevo cognoscere.
Cauda de vulpe testatur.
Ex fronte perspicere.
E cantu cognoscitur avis
Ex uno omnia specta.
Viam qui nescit ad mare amnem sibi quaerit.
Prima facie. Primo fron∣te.
Cribro divinare.
Ex ungue leonem.
Domi conjecturam face∣re.
Effoeminatorum oratio effoeminata.
Stellis signare.
Signum bonum aut ma∣lum.
Omnibus vestigiis inqui∣rere.
Qui bene conjiciet hunc vatem.
Certum prospicio.
Rem acu tetigisti.
Page 65
Mortuus per somnum vacabis curis.
Mortuos videns.
Qualis vir talis oratio.
Leonem videre, hostium praelia portendit.
Protinus apparet, quae plantae frugiferae fu∣turae.
Quanquam non dixeris tamen apparet a pelle.
Crepitu probabis.
Crimine ab uno disce omnes.
Ut mea fert opinio.