Laetitia, tristitia.
'Tidings make men glad or sad.
He lookes moodily.
He makes all faire wea∣ther abroad.
As long lives a merry man as a sad.
••Tis merry when gossips meet.
Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions.
About this Item
- Title
- Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions.
- Author
- Clarke, John, d. 1658.
- Publication
- London :: Imprinted by Felix Kyngston for Robert Mylbourne, and are to be sold at the signe of the Vncorne [sic] neere Fleet-bridge,
- 1639.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Proverbs, English.
- Proverbs, Latin.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A18943.0001.001
- Cite this Item
-
"Paroemiologia Anglo-Latina in usum scholarum concinnata. Or proverbs English, and Latine, methodically disposed according to the common-place heads, in Erasmus his adages. Very use-full and delightful for all sorts of men, on all occasions. More especially profitable for scholars for the attaining elegancie, sublimitie, and varietie of the best expressions." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A18943.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.
Pages
Page 185
God send you joy, for sor∣row will come fast enough.
They may laugh that win.
Good to be merry & wise.
Concealed comforts are the sweetest.
Looke blyth upon it.
Mirth without measure is madnesse.
To laugh in 's sleeve.
A dramme of mirth is worth a pound of sor∣row.
As merry as mice in malt.
As glad as fowle of a faire day.
A lightning before death.
Animus habitat in auri∣bus.
In antro Trophonii vati∣cinatus est.
Spem vultu simulat, pre∣mit altum corde dolo∣rem.
〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉.
Arctum annulum ne ge∣stato.
Cepas olfacere.
Page 185
Nullus equus tam est ef••oetus, quin mense Maio hinnitum edat.
Quid nisi victis dolor?
Victus gallus silet, canit victor.
Qui sapit, in tacito gau∣deat ille sinu.
Frontem exporrige.
In sinu gaudere.
Pallentes procul abite curae.
Declarant gaudia vultu.
Cygnea cautio.
Periturum gaudium.