The familiar epistles of M.T. Cicero Englished and conferred with the: French Italian and other translations

About this Item

Title
The familiar epistles of M.T. Cicero Englished and conferred with the: French Italian and other translations
Author
Cicero, Marcus Tullius.
Publication
London :: Printed by Edward Griffin,
[1620]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A18843.0001.001
Cite this Item
"The familiar epistles of M.T. Cicero Englished and conferred with the: French Italian and other translations." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A18843.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

Page 575

Cicero to Decimus Brutus Impe∣rator. Epist. 7.

LVpus hauing call'd together mee, Libo, and Seruius your cozen, at my house; what my opinion was, I think you haue vnderstood from Ceius Seius, who was present at that consuta∣tion. The rest, though Graeceius came a while after Seius: nuerthelesse, from Graeeius you may vnderstand it. But the sum is this; which I would haue you well to note, and keepe in minde: That in preseruing the freedome, and safetie of the people of Rome, you should not attend vpon the autho∣ritie of the Senate, not yet at liberty. (For, this were a controlling, and reuo∣cation of what you haue done: for, if you hould reduce the Common-wealth to liberty, this you had done by no publique counsell, but of your selfe: and therfore 'twas your greater praise.) and you should inferre, that young (or rather the childe) Caesar did foolishly, to embrace so publique a businesse vpon his priuate counsell. Finally, you should make shew, that first you held all the olde souldiers, your war-associates, for fooles; rusicall men; but valiant per∣sons, and excellent Citizens: as also the Martian, and fourth Legion, who

Page 576

denounced their Consull, Rebell; and reuolted, to deend the safety of the Common-wealth. The will of the Se∣nate must bee held for authority, when authority is by feare hindered. Last of all, you haue now twice taken the en∣terprise vpon your selfe: Wherefore, you must sticke to what you haue done, First, the thirteenth of March; and then againe lately; because you assembled a new Armie, and new forces. And ther∣fore you must be so prepared, and pro∣uided for euerie thing, that you stand not vpon commission, in performance of euerie seruice: but, that you effect those matters, that may with wonder∣full admiration, of euerie man, haue al∣lowance. Farewell.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.