The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.

Worde of God.

Why God cannot holde vs to the pure simplicitie thereof. 114. a 10. the end why his Worde is preached. 111. a 30.113. a 50.184. a 30.261. a all, 126. a 40.1174. b all. 1184. a 20.30.544. b 40.254. all. what two thinges must be matched together in the hearing thereof. 346. a 50.60. we seeke star∣tinghooles to despise it though wee pretende the contrarie. 183. b 40. the cause why we profit so litle in it. 179. a 20.1016. a all, and howe to profite therein.

146. b 60.147. a 10

In what respect God sendeth his Word by the hande of men. 183. b 60. & 184 a 10.425. b all, 245. a 40.50.925. b 60.926. a 10. they are rebuked which complaine that it is an vnknowne speech to them. 179. a 40.50. much spoken of the excellencie thereof in the 108. sermon: and that God by it will put a difference betweene vs and Infidels, page 664. a 30.323. b all, 324. a 10. what moued the Lord to raise it vp againe, after it was once neglected. 168. a 60. Moses match∣eth it and miracles together. 162. a 10. howe forceablie and effectually it ought to garde vs. 149. b 10. howe we must be confirmed in it when it is preached vnto vs.

544. b 30.528. a 20.30.527. a 20.30.40

Gods VVorde warranted, and made sweete and amiable to his people. 162. a 60. & b 10. what obedience & submission we ought to yeelde vnto it. 7. a 40.56. a 10.250. b 50.60. & 251. all, 182. a 40.113. b 10.1148. a al, 1086. b 50.60.1087. a 10. It is not for nought that the title of spirituall sworde is giuen thereunto. 56. b 20.664. b 60. In what cases it will be∣come easie and vnderstandable vnto vs. 248. a 50.60. that we ought not to adde or to take from it, is prooued by Gods example. 249. b 10.20.30.40.50.115. a all, 113. b 40. it resem∣bleth him that is the author thereof: reade how.

221. b 40.50

The necessitie of hauing recourse to Gods VVorde. 357. b 10.20.30.40. what we must doe, if wee meane to enioie it for euer. 148. b 10.147. b all, 1174. a all. the place where it is to be kept. 473. b 60.474. a 10. howe wee shunne and eschewe (as much as we can) to be trained in it. 474. b 10. of what notable thinges God assureth vs therein. 148. b 10. The power thereof in Geneua. 127. a 40. without the same it is not possible to discerne good from euill. 123. a 60. what shall betide such as neglect and contemne it. 56. a 50.57. a 40.674. all, 288. a 20.270. b all, 129. b all, 375. a 50.60.484. a all. it is not enough for a man to knowe it, &c. 111. a 20.294. b 20.1174

b all. the way for the same to haue due preheminence and authoritie among vs 463. b 40. it is more pre∣cious than mens saluation.

420. b 50.664. a 30.323. b all.

VVhat the worde is, according to Saint Paules sentence. 199. a 30. the mea∣ning howe it can bring vs to nought 256. b 60. & 257. a 10.452. b all▪ the perfect seale, whereby it hath full authoritie among vs. 256. a 10. that it is the seede of life, and what litle reckening wee make thereof. 9. a. 50.119. a 20.30.40.50.60. howe it ought to be sowne in vs.

125. b 10.

Howe Gods VVorde shall worke effe∣ctually, although wee receiue it not. 486. b 60. & 487. a 10. what we ought to doe when we once knowe GOD thereby. 146. b 10. it ought to serue vs vnto two double purposes. 528. b 10.20.30. what some doe vnder pre∣tence that his worde seemeth darke. 131. a 10. the rule contained in it is perfection it selfe. 21. b 40. that the communicating thereof vnto vs is a matter of great importaunce. 388. a 10.20.371. a 10. it is our wisdome.

120. a 60. b 10

Howe Gods Word is said to be our life. 1176. b all, 1197. all, and our foode, 354. a 10. b all. of the ministers there∣of reade page 1190. all. why Moses termeth it a fire▪ a consuming fire, and what is the office thereof. 1188. a 30.40.50.60. b 10.20. Two thinges for vs to consider therein. 1192. a 60. b 10. the pre••iousnesse or inestima∣blenesse thereof. 1192. all, 1176. all. it must be for an inheritance to the church. 1191. a 60. b all. of casting our selues downe at Gods feete, to heare it. 1190 all. 1191. a all, of kee∣ping and receiuing the same.

1174. b all, 1175. a all, 1176. a 10

A comparison betweene the raine and the Worde of God. 1176. b 10.20. at what time wee haue good remem∣brance thereof. 125. b 10. God doeth vs a singular good turne, when hee vouchsafeth to teach vs thereby. 482. a 30.40. what we must not doe, see∣ing it is nowe a great while ago since we beganne to beare it, 110. a 10. It must ouerrule vs, and measure all our thoughtes. 84. b 20. the cause why it hath not entraunce into our hearts. 78. b 10.20 why God calleth men vnto him thereby, the same tending nothing to their profite.

79. a 10.20

Gods Worde considered in it selfe is a commission of peace. 78. a 10. The meane to haue it redound to our saluation. ••8. a 1••. what we ought to say and report thereof. 78. b ••0. it serueth to condemne the hearers, and to bereaue them of all ex∣cuse. 77. a 30.40. of it selfe it is al∣waies the sauour of life, and howe the sauour of death. 77. b 10.20.30. we must venture no further than the same will beare vs out.

73. a 40

Gods power after a sort inclosed in his Worde. 56. b 10.20. it is stained and defiled now a daies, and howe. 44. a 60. we must content ourselues all our life long with it. 26. a 40.60. God hath shewed vs all thinges in it which we ought to doe. 23. b 50. the receiuing thereof and to trust in GOD are thinges inseparable.

55. a 10

To what ende Gods Worde is named a garde. 1174. b 50.60. howe it becom∣meth drie and barren, and in whom. 1105. a 40. that it is deaw and raine, and howe. 1105. b 50.60.1106. a 10. God will haue it obeyed aboue all thinges.

21. b 40.24. b 60

The Worde of God serueth either to saluation or damnation. 1086. b 40.50.60.1087. a 10.20. howe and in what order it ought to be deliuered. 22. a 50. it is the seede of the vncor∣ruptible life. 9. a 50.190. a all. howe wee ought to behaue our selues to∣wardes those that are afflicted for it. 817. b 10.20. it is the meane where∣by God will bee knowen. 921. b 60. the spirite ioyned together with it, and of such as woulde diuorse them. 678. b 10.20.30. God hath prouided that it should be preserued by some meane, and why. 1078. b 40.50.60. Gods will was to deale it foorth in common vnto all.

1082. b all.

Of the Worde of faith and the worde of the lawe. 1062. a 10.20. it is not hidden, nor farre from vs. 1059. b 50.60. it is after a sort vnprofitable vnto many people: and to whome. 1046. b 30.40.50.60.1047. a 10 vntil whē it lyeth hidden in vs, & the ma∣ner how. 1061. b 10.20.30.40. In what perplexitie we be when God taketh it away from vs. 1060. a 50.60. b 10. howe we shall haue it in our mouth and in our heart. 1061. b 10.20.1062. all. why it is called the woorde of faith.

1061. b 60.1062. a 10. what a maiestie it ought to beare. 182. a 50.