The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.

About this Item

Title
The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille.
Author
Bullinger, Heinrich, 1504-1575.
Publication
[Imprinted at London :: In Botulph lane at the sygne of the whyte Beare, by Ioh[a]n Mayler for Ioh[a]n Gough,
Anno D[omi]ni. 1543]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Marriage -- Religious aspects -- Christianity -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A17171.0001.001
Cite this Item
"The golde[n] boke of christen matrimonye moost necessary [and] profitable for all the[m], that entend to liue quietly and godlye in the Christen state of holy wedlock newly set forthe in English by Theodore Basille." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A17171.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 28, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

¶ The. xxi. Chapter.

¶ Howe daughters and maydens must be kepte.

NOw to returne to yong daughters how * 1.1 they shuld be enstru•…•…t in prayer & know lege of theyr christē religiō according as it is set forth in dialoges & institutions of ye chri stians, yet shall they not be to busy in teachyng & reasoning openlye, but there to vse sylence and to learne at home, openly to heare, and at home let them reasone and teache eche other. Neyther wold I nothaue them euer shutte vp, as it were in cage, neuer to speake nor to come forthe, but * 1.2 sometymes to se the good fasshions and honest behauiour of other for to kepe thē euer in mew is ynough eyther to make thē starcke fooles, or •…•…lles to make thē naughtes, whē they shal once come abroad into company. As for this thyng, euery discrete parente shall knowe by the afore∣sayd rules howe to order them, to auoyd all wā tonnes and nycenesse in wordes, gestures and dedes, to eschewe all vnhonest games and passe tymes, to auoyd all vnhonest loues and occasi∣ons of the same, as vnhonest daunsynge, wan∣ton communicacion, company wythe rybaldes and fylthy speakers, teache them to auerte theyr syght and sences from all such inconueniences, let them auoyd ydlenes, be occupied ether doinge

Page lxxviii

some profitable thyng for your family, or e•…•…es * 1.3 readynge some godly boke, lette them not reade bokes of fables, of fond and lyght loue, but call vpon God to haue pure hartes and chaste, that they might cleue only to theyr spouse Christ vn to hym maryed by fayth, which is the moost pu rest wedlock of vs all, pure virgins, beyng both maried and vnmaried. Euell wordes, saythe Paul, corrupte good manners, vnclennes and couetousnes, let them not once be named amōg * 1.4 you, nor no foolysh rybaldry talkyng, nor light testyng, which are not comely, but be occupied in prayers and thankesgyuynge. Bokes of Ro∣byn hood, Beues of Hampton, Tro•…•…us, & such lyke fables do but kyndle in lyers lyke lyes and wanton loue, which ought not in yougth wyth theyr fyrst spettle to be dronckē in, lest they euer remayne in them. If ye delyght to synge songes ye haue the Psalmes and many godly songes & bokes in Englysh right frutefull & swete. Take the new Testament in your handes, & study it diligently, & learne your profession in baptyme to mortify your flesh, and to be reuyued in the spirite, learne the vse of the Lordes supper, to re member his death, and to gyue hym perpetuall thankes for thy redempciō. Mothers must also teache theyr doughters to worcke, to loue theyr husbandes and chyldren. And lette them laye

Page [unnumbered]

their handes to spynne, sewe, weaue. etc, For * 1.5 the noblest wemen, bothe amonge the Heathen Romans and Grekes & Hebrewes had greate commendacyons for theyr houswyfly working wyth theyr handes, as ye maye reade of Salo∣mon, sayenge: He that fyndeth an honest fayth∣full * 1.6 woman, she is more worth then precious perles. The herte of her husband maye safelye trust to her. All the dayes of hyr lyfe wyll she seke hys profit. She occupieth woll and flaxe, and laboureth gladly wyth her handes, She is lyke a marchauntes shippe. et ce. It is expedient that a man handfast not his daughter before he hath good experience of hyr housewyfrye, & go uerning of an house. For it becometh hir better to haue a payer of roughe and harde handes, then tobe fayer & softe glisteryng with rynges * 1.7 or kouered cōtynually wyth smothe gloues. And let the parentes be ware that they bryng them not vp to tenderly wantōly and delicately or to nycely. And at dew tyme let thē be prouyded for so that they maye gouerne theyr owne houses wyth theyr owne husbandes.

Thus moche haue I spoken concernyng ho∣ly wedlock accordyng to the Scriptures of god Desyryng all men, that shall reade thys lytyll treatyse hereby to take an occasyon to hate and deteste all vnclennes, & godly to embrace holye

Page [unnumbered]

wedlocke, which is honorable among all person∣nes, and so to lead theyr lyfe here in all godlynes and honeste, that after theyr departure oute of this world, they may reygne for euermore in perpetuall glorye with the Bryde. grome Iesus Christ, to whome be all honoure and prayse worldes wtout ende.

AMEM.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.