Here begynnethe the glorious lyfe and passion of seint Albon prothomartyr of Englande, and also the lyfe and passion of saint Amphabel whicheconuerted saint Albon to the fayth of Christe.
About this Item
- Title
- Here begynnethe the glorious lyfe and passion of seint Albon prothomartyr of Englande, and also the lyfe and passion of saint Amphabel whicheconuerted saint Albon to the fayth of Christe.
- Author
- Lydgate, John, 1370?-1451?
- Publication
- [[St. Albans :: J. Herford]the .xxvi. yere of our soueraigne lorde kyng Henry the eyght. and in the yere of our lorde God. M.D.xxx.iiii.],
- [1534]
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A15310.0001.001
- Cite this Item
-
"Here begynnethe the glorious lyfe and passion of seint Albon prothomartyr of Englande, and also the lyfe and passion of saint Amphabel whicheconuerted saint Albon to the fayth of Christe." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A15310.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 29, 2025.
Pages
Page [unnumbered]
TO call Clio my dulnesse to redresse
with all systers dwellyng at Elicon
what myght auayle to wryte the perfytenes
Of the holy martyr slayne full yore agone
For Christis fayth / the holy man Albon
Called of ryght through euery regyon
Prothomartyr of Brutis Albion
I not acqueynted with muses of Maro
Nor with metris of Lucan / nor Virgile
Nor sugred deties of Tullius Cicero
Nor of Homerus to folowe the ••••esshe style
Croked to clymbe ouer so high a style
Or for to folowe the steppes aureate
Of Fraunces Petrake the poete laureate
The golden trompet•••• the house of fame
with full swyfte wynges of the pegasee
Hath full farre the knyghtly mannes name
Borne in Verolame a famous olde citie
Knyghthode in Rome the cronycle who lyst se
Aand as I fynde this yonge lusty man
Toke fyrst order by Dyoclesyan
whose lyfe to wryte / of wyt I am barayne
His high perfection curyously to tell
Dredyng my labour shulde be in vayne
That neuer dranke of Pegaseus well
But for his goodnes so hyghly doth excell
I stande in hope his influence shall shyne
My tremblyng penne by grace to enlumyne
Page [unnumbered]
In tender age this goodly yonge Albon
Borne as is sayde in Brutis Albion
A lordes sonne more lykely was there none
To marciall prowes by disposition
whiche for his persone as made is mention
For conditions and hygh byrthe of blode
In great fauour of all the lande he stode
And for that he in vertue dyd excell
Beloued and cherysshed of euery maner man
By kynge Seuerus myn auctor can well tell
Sent vnto Rome to Dioclesyan
with a yonge prince called Bassian
They bothe tweyne as the statute bonde
To be made knyghtis of his owne honde
with them also went Amphybalus
There baptised by pope zepheryne
Lefte all the worlde and becam vertuous
Of wylfull power folowed the doctryne
By whose reachyng and vertuous discipline
Blessed Albon as myn auctor sayth
was afterwarde conuerted to our fayth
All his processe in order for to sette
My purpose is / if I haue tyme and space
If ignorance not my style let
By influence only of goddes grace
The troubly mystes from me to enchace
Of rude langage / so that I may in dede
To write his lyfe and ceryously procede
Page [unnumbered]
Vnder supporte of this martyr benygne
My penne directe by meane of his prayer
The gracious stremes sent downe for a signe
Of his celestyall goodly eien clere
To forther my labour and teache me the maner
Of his name to write and specifie
So as I can the ethymologie
This name Albanus by enterpretation
Compowned is of plente and of whytnes
Plente he had in great perfection
Made whyte also with lylyes of clennesse
with whyte roses ment stable in theyr rudenesse
It was well sene that he stable stode
For Christis fayth / whan paynyms shed his blode
whiche two colours dyd neuer fade
Of these lylyes nor of these roses rede
In blessed Albon but euer ylyche glad
within his bapteme the lylyes dyd sprede
The roses splayed whan he dyd shede
His purpurate bloude spared for no deth
The storme abydyng tyll he yafe vp the breth
Thus was the chapelet made of red and whyte
whyte for his clennes I haue so tolde aforne
To chese the red he dyd also delyte
whan from the chaffe was tryed whete corne
In the holy martyr that hath the bront borne
Grayne of this frument was this man Albon
In the gospell remembred of seynt Iohn
Page [unnumbered]
This chose greyne for Christ was mortified
To get encrease of his eternall glorye
The frute grewe vp by fayth multipliplied
Through meke sufferance he gate the victorie
A palure of conquest to be put in memorie
A lauret crowne by tryumphes many folde
For his merites set on his hede of golde
Nowe to this martyr crowned hygh in heuen
Deuoutly knelyng with humble and meke visage
whiche syt so high aboue the sterres seuen
O blessed Albon / fro that celestiall stage
Cast downe thy lyght to enlumyne my langage
whiche of my selfe am naked and bateyne
In this great nede thy fauour may be seyne
I haue no colours / but only blacke and whyte
Of longe or shorte wantyng proporcion
where ought doth fayle / I must beare the wyte
Golde nor asure / nor fresshe vermylyon
But with thy gracious supportation
In hope thou shalte conueye my penne and lede
To wryte thy lyfe / thus I wyll procede.
Explicit prologus.
Page [unnumbered]
Tyme remembred of olde antiquite
The same tyme whan Cesar Iulius
was was passed out of Rome the cite
Ouer the Alpeys in knyghthode famous
By assent of fortune notable and glorious
This marciall man armed with plate and mayle
Had ouer ryden the boundes of Itayle
Brought the countres through his hygh renowne
Magre theyr myght to stande in obeysance
And ben subiectes to them of Rome towne
All Germany conquered in substance
Downe descendyng in to the realme of Fraunce
Daunted theyr pryde / and after dyd ordeyne
with a great armye to aryne vp in Briteyne
Twyes put of by recorde of Lucane
At his arryuayle / of very force and myght
By the prowesse of Cassybylan
Touchyng the title were it wronge or ryght
Of the sayd Cesar deme euery maner wyght
what that hym lust / for inconclusyon
Cause of his entre / was false deuisyon
Amonge them selfe / wherby he gat that londe
Made the Britons to be tributarie
To the Romayns by statute and by bonde
None so hardy / to be therto contrarye
Cause of this conquest / to wryte and not tarye
was deuision / the cronycle ye may se
Betwene Cassybylan / and duke Audrogee
Page [unnumbered]
Ouermaistred was Brutus Albion
By Iulyus sworde remembred in scripture
Recorde the gospell where is deuision
Frowarde discention of case or auenture
That region may no whyle endure
In prosperite / for by discorde and tweyne
To subiection was brought all Bryteyne
whan Cesar was put in possessyon
Rather by force than by tytell or ryght
Ordent statutes in that regyon
And this was one / that no maner wyght
Sulde in that londe receyue thorder of knyght
For worthynes / for mede / nor fauour
But by the handes of the emperour
And this was done / lest parauenture
Sondry persones enclothed with rudenes
Not disposed of blode nor of nature
Shulde not presume of rurall boystousnes
Though he had strength and hardynes
To take vpon hym / what euer that he be
The sacrament of knyghtly dignite
An other cause in order to deuise
was / none suche shulde haue gouernance
wherby he myght in many sondry wyse
Catche occasyon to make purueyance
By force of kynred / or strength of allyance
Through newe rebellyon in token worde or signe
Agaynst the Romayns proudely to malinge
Page [unnumbered]
And in suche case / occasions to eschew
The prudent Romains / castyng all thyng toforne
For comun profite / thought it was moost dew
Of high estate / nor low degree borne
No man shulde / but if he were sworne
To the Romains / with hert body / and might
Ay to be trew / that shulde be made a knight.
By a decree / concludyng in sentence
with faith assured / as she statute bonde
First they shulde appere in the presence
Of themperour / sent thither of eche londe
Than take theyr othe / next by touche of honde
Toforne the goddes / assuraunce made of new
For life or dethe / to themperour to be trew.
This statute kept in euery region
Beynge subiect to Rome the citie /
Stretchynge theyr lordshyp and dominion
with theyr Imperiall marciall dignitie
Ouer the boundes of many countree
So prouided by prudent policy
To them was subiect all worldly chiualry.
Hauynge all kyngdomes redy to theyr honde
Voide of rebellion / whan they had ought a do
A prince of knighthood they set in euery londe
For gouernaunce. A stewarde eke also
Euery region to be ruled by hem two
In rightwisnes / lawes they dyd ordaine
From wilfull surfettes / the comons to restraine.
Page [unnumbered]
First prouided of high discretion
(As Argus iyed in theyr inwarde intent)
To se there were no werre nor conspiration
Against the Emperour / neither thought nor ment.
To redresse all thyng by iugement
These two estates / of prudence to attende
At prime face all outrages to amende.
It hath ben sayn and writen here beforne
By olde expert Poesy / called doctrine
without principles: Leest aboue the corne
The wede wex / ayenst good graine to maligne
To late amonge is made a medicine
whan that a sore wexith ded and corrumpable
For lacke of surgiens is waxen incurable.
Semblably / in kyngdomes and cities
Stormy troubles for to set aside
Meued sodeinly amonge the comenties
At the begynnyng / in all haste to prouide
Them to reforme / no lenger to abide
For first meuers / as law and right obserued
Punysshe them duely / as they haue deserued.
Like theyr desertes / receiue theyr rewarde
Cherisshe the trew / robbers to redresse
The prince of knightes / and also the stewarde
Ordeined were / by law of rightwisnesse
As the statute plainly dyd expresse /
Like true Iuges / and kepers of the law
Of high prudence / all riot to withdraw.
Page [unnumbered]
And the reporte of Cronicles that ben olde
Auctorised by great aduisement
As a Diademe / or a crowne of golde
Is of a kynge called the ornament:
So to a prince doth long a garment
Frengid with golde / that people high and lowe
By that difference theyr stewarde might knowe.
The prince of knightes vsed a pallion
For a prerogatife in especiall /
He and the Stewarde by election
Of themperour in party and in all
Toke theyr charge / priuate and generall /
No man so hardy paine of dethe rebell
Against theyr power to vsurpe no quarell.
That same tyme was reignyng in Britaine
Kyng Seuerus / a famouse knightly man
who cast hym fully to do his busy paine
To please the Emperour Dioclesian
Sent his sonne / named Bassian
with a thousande and fiue hondred yonge of age
Lordes sonnes / fresshe / and lusty of courage.
Som of this nombre were borne in Britaine
Some in wales / & some in Cornewaile /
And amonge all / if I shall nat fame
There was one / of stature and entaile /
As ferre as kinde coulde her crafte preuaile
By her fauour / gaue to his person
A prerogatife to be set asoon.
Page [unnumbered]
A goodly man / and but yonge of age /
A princes sonne of wales / as I fynde
Called Amphiball / gracious of visage
In whom there was non errour founde in kynde
By disposition / nought was left behynde /
In myn Author / as it is compiled
To all languages his tongue was filed.
And for he was borne of high kynred
He was sent furth with notable apparaile
Like his estate / with many a riche wede
Not forgettyng harnesse of plate and maile
Curiously forged / after moost fresshe entaile
As was moost likely in euery mannes sight
To them that shulde receiue the order of knight.
And while they were assembled euerichone
It was a paradise / vpon hem to se /
Lyke as I fynde / amonge hem there was one
A lordes sonne / excellyng in beautie
Borne in the citie of Verolamy
Called Albanus / right semely of stature
To all vertue disposed by nature.
The said Albon / by discent of lyne
Borne to be gentill of condition
By aspectes of grace / whiche is diuine
Predestinate by election
For to be called of his region
Prothomartyr / whan he the faith hath take
And shed his blood for Iesu Christes sake.
Page [unnumbered]
Gracious he was in euery mannes sight
well beloued / and a likely man /
with his felowship toke the way aright
Towarde Rome / rode with Bassian
Come to the presence of Dioclecian /
And for they weren so likely in shewynge
He passingly was glad of theyr cummynge.
A chosen people / out piked for the nones
Right well besene / and manly of theyr chere
Arayed in golde / perle / and precious stones
As princes children / souereigne and intere
Them demeanynge in porte and in maner
That if it shall shortly be comprehended
In them was nothynge for to be amended.
This Briton people / likely for the werres
Stode in comparison amyd all nacions
As dothe the sonne amonge heuenly sterres
Alike to theyr birthe weren theyr condicions
High blood requireth thrugh all nacions
To resemble in high or low parage
Fully accordynge / like to theyr lignage.
To high kynred longeth high noblesse
On high mountaines stande Cedrysse grene
To princes children perteineth high prowesse
As amonge stones the Ruby is moost shene
The tarage of trees by the frute is sene:
Semblably / nature dyd so ordeine
There to make knowen the blood of Britaine.
Page [unnumbered]
Vpon the Emperour this people (as I tolde)
were a waityng / as they were of degree /
Beynge pope in those dayes olde
zepherinus / whiche kept in Rome his see /
And whan that he behelde the great beaute
Of thls people that comen were of newe
within hym selfe / sore he gan to rew.
Musynge in his hert / thus he gan complaine
Full secretly with sighes lamentable /
Halas (quod he) this people here of Britaine
In all theyr port and maners moost notable
So fresshe / so semely / and so honourable /
Halas full ofte vpon the day he saith
why stant this people in errour from our faith?
The Pope / of ruthe and compassion
Considerynge with mercifull pitie:
Ganseke wayes / fyndynge occasion
To get leyser and oportunitie
How this people / excellyng in beautie
Might by his labour / thrugh spirituall vertue
Receiue baptisme by grace of Christe Ihesu.
The lorde aboue consideryng thentent
Of zepheryn in especiall
Suche a grace to hym he hath sent
By influence very celestiall
To further his purpose / that he hath Amphiball
In Christes faith / grounded by his saw
And conuerted vnto Christes law.
Page [unnumbered]
Amphibalus. as ye haue herde the case
A semely man / god beyng then his guide
First by the pope / when he baptised was
Lefte his treasure / his pompe / and his pride
For Christes sake / with pouertie chose to abide
Forsoke the worlde kept hym selfe secree
Of great perfection / lyued in pouerte
Other there weren that made no delayes
Of zepheryn / herynge his preachynge
To be baptised deuoutly in thoo dayes
But whan the rumour and the knowlegyng
Cam to the Emperour / without more tarienge
Thrugh all the citie commaunded them be sought
To his presence / by force to be brought.
By londe and see / his ministers left nought
To serche hem out / but in no manere
They were nat caught: but than cam to ye thought
Of Dioclecian / to worke as ye shall here
Them of Britaine / to make them to appere /
Vpon a morow / when Phebus shone full bright
They of his hande to take order of knight
Of antiquitie / as put is in memory:
when themperour shulde knightes make
They dyd assemble beside an oratory
That reised was / and bylt for martis sake /
In whose worshyp all night they shulde wake.
The next morow / after the maner
At Phebus vprist / they shulde appere
Page [unnumbered]
The oratory in compas rounde and large
Beside a temple of Bellona the goddesse
where Dioclecian shulde giue first the charge
Of hole assuraunce to auoide all doublenes
First to kepe theyr bodies in clennesse
For life or death / bothe in peace and werre
The comon profite of thempire to preferre
Next this charge / themperour anon right
In all his moost imperiall maiestie
Like theyr rightes girt them with swordes bright
So as they weren of state and of degree
Obseruaunces kept of authoritie
First chargynge them that they shulde entende
Chiefly theyr goddes to worship and defende.
Of theyr temples to saue the liberties
Prestes of that law in right to make stronge
wydowes / maidens / pore folke in cities
Suffre in no wise no man to do them wronge
Appease debates that haue endured longe
For comun profite / as moost soueraine good
In theyr defence / redy to spende theyr blood.
withdraw theyr hande from lucre and couetise
Specially to eschewen idlenes
Pursue armes for knightly excercise
In causes knowen / grounded on rightwisnes
Gyue theyr Eaptaines suche trouthe and stablenes
And in suche case / rather knightly dye
Than theyr statutes to breke or disobey.
Page [unnumbered]
Of comon profite deuised an ymage
Called Knighthood / an arme of theyr defence
To holde vp trouthe / suffre non outrage
Cherishe the pore / do no violence /
After theyr wages / gouerne theyr expence
Full assuraunce / made with mouth and hande
Susteine trouthe / bothe on see and lande.
Make prouidence that no derision
Fall vnwarely on high or low estate /
whiche caused hath / great dissolution
Made many a region to be infortunate /
For where as a strife continueth / or debate
By experience of many great citie
The light is eclipsed of theyr felicitie.
Of olde custome / knighthood toke non hede
Vnto theyr owne singuler auaile
withdrew theyr hande from guerdon and fro mede
wrought nothyng but by wyse counsaile
The hed of maters peysed with the taile
This is to saine / there shulde no Romaine knight
Begyn no quarell / nor ende against right.
For the Romaines in theyr election.
Chose to that order / folke iust and stable
Manly of hert and of condition
Sober / nat hasty / feithfull / honourable
For comon profite preued profitable
Benigne of porte / not proude / but debonaire
That worde and worke for nothynge be contratre
Page [unnumbered]
Take no quarell grounded on falshed
Specially the pore not to oppresse
Flee Tiranny / eschew blood to shed
Of innocentes by wilfull sturdynesse
Blood cryeth vengeaunce to god of rightwisnesse
Fals homicides / contrary to nature
God suffreth them no while for to endure
All thyng odible to euery gentill knight
Hatefull murder not support nor mainteine
Theyr office is / as they are bounde of right
Maidens / widowes / and pore folke to susteine
Fraude and extorcion anon while it it is grene
In knightly wise to serche out the offence
And chastice it by marciall violence.
Then tonge and hert by one accorde shall draw
On theyr promesse stedfastly to abide
Of antiquitie / Romains set a law
To punisshe periury / spare non homicide
Represse of Tirauntes the vengeable pride
If nede fall / theyr life and blood to spende
The right of goddes and temples to defende
In token wherof / who toke thorder of knight
This was the vsage of olde antiquitie
He shulde first be shaue of very right
Token to auoide all superfluitie
Of vicious lyuynge / & all dishonestie
Shauen away by vertuous diligence
All olde outrages out of theyr consciences.
Page [unnumbered]
They had of custome also this maner
Romaine knightes of yeres yonge and grene
To entre a bath of water cristall clere
Frō all ordures to wasshe theyr bodies clene
whiche bath / plainly it dyd mene /
As bokes olde / notably don expresse
Vnto knighthode longeth all clennesse
First / specially by attemperaunce
Voide all surfettes / lyue in sobernesse
By prudence and vertuouse gouernaunce /
Mainteine trouthe / chastise all falsnesse
Restreine theyr courage from riotous excesse
Dishonest speche / and ribaudry to flee
Eschew auoutry / liue chaste like theyr degree.
Clennesse longeth to euery gentill knight
As theyr bathyng dothe plainly specifie
Thrugh theyr {per}fectiō / was made to Mars aright
whilom Romains by prudent policie
Had in custome theyr bodies to applie
To serue Diana / that was the cast goddesse
That Venus had with them non intraunce.
Venus / to vertues contrarious
Causeth in youth flesshely insolence
Giueth great occasion to folkes couragious
Of theyr nature loueth riot and exspence
withdraweth in knighthode marciall diligence
For whiche the bathe was made for a figure
To wasshe away of Venus all ordure.
Page [unnumbered]
If they be wedded / holde them to theyr wyues /
If they be syngle / no woman to opresse
For in suche case began the blody striues
Betwene Troy & Grekes / the story berith witnesse
Caused many a knight to dye in distresse
For by thauoutry of Paris and Eleine
Grekes & Troyans theyr mischiefes dyd cōplaine
After this bath / tokened by chastite
Fully made faire / and voide of vnclennesse
with a white shirte he shulde clothed be
To signifie the chefe founderesse
Of all vertues / that called is mekenes
Clene of entent / without whom certaine
All other vertues stande but bareine
For who so lyst in bokes for to rede
Chaste in vertue / expert for to be
Moost redy way is / his purpose for to spede
Set his foundacion vpon humilitie
She berith vp all / and hath the souereynte
whose buildyng euer / the grounde if it be sought
Goeth euer vpwarde / and descendeth nought.
As a shirt the body next doeth touche
with whose touche the body is nat offended
So mekenes (on authors I me auouche)
Among vertues is souereinly commended
She and pacience of one stocke be discendyd
yet in som case / reken nigh & ferre
Peace hath conqueryd more than hath the werre.
Page [unnumbered]
By prudent writyng & humble pacience
Kynge Dindinus was nat recheles
To notifie the surquidrous science
Of Alisaunder / thrugh mekenes doubtles
To Brigmannus / mekenes brought in peas
Meke language appeasyd the rygour
Of this forsayd famous conquerour.
whiche considered / the Romains vnderstode
This noble vertue of humilitie
was in some case nedefull to knighthode
Moost expedient to euery comontie
Them to preserue longe in prosperitie
Very mekenes vsed in prudent wyse
Is nat atwited with no cowardise
As to knighthode longeth gentilnes
Thyng appropried to his religion
Voide of surfettes / founded on mekenes
As a lambe in chambre in bataile a lion
where place and tyme gaue iust occasion
By manly suffraunce / benigne of face & chere
And play the lyon when tyme dothe require.
By the processe of theyr obseruaunces
Next the shirt of mekenes for more spede
They had a custome / with sundry circumstaunces
Of high prowesse from hem to auoide drede
In a mantell / for to be clad of rede
To recompence the white shirt of mekenesse
with Martis colour / by knightly high prowesse.
Page [unnumbered]
This rede mantell / so as the mater stode
Touchyng the colour / dyd plaiinly specifie
They shulde nat drede for to spende theyr blode
For comon profite vpon any partie
By profession of theyr chiualrie
For this cause to auoide all drede
They vsyd of custome a mantell of fyne rede
This colour rede / token of high prowesse
To susteine and holde vp trouthe and right
Nor entremete of wronges nor falsnesse
For loue nor hate of no maner wight
To no party / for fauour cast theyr sight
Indifferent / stande egall as a lyne
By non occasion to wronge to decline
A thyng ferre of / fro knightly desires
Straunge and forein to theyr professions
For to appere at cessions or at shires
By maintenaunce of fals extorcions
Or to supporte by theyr protections
Causes vnlefull / by brocage surmitted beforne
To make Iurrours falsly to be forsworne.
A thynge (god wote) this day to moche abused
Experience in dede as it is saine
They haue no colour of right to be excused
Saue to theyr client / the partie to susteine
But if they had before ben wasshen clene
Bathyd as I said / in vertues also made faire
To suche places they shulde haue no repaire.
Page [unnumbered]
It is a maner of apostasie
A knight in peace to play the lion
Nat accordynge vnto chiualrie
To draw his sworde / vsynge extorcion
The pore compleine for opression
A thyng contrary by signes manifolde
To them that were spores of golde
Sporis of golde / rounde and sharpe to ride
So as golde is metall moost souereigne
Right so worshyp to knighthode is chief guide
To high noblesse / by manhode to attaine
A sworde also Romains dyd ordeyne
In foure causes plainly to be draw
After the rightes of the paynym law.
As I tolde erste / the first for defence
Of theyr goddes / and next for the fraunchise
Of theyr temples / that no violence
Be done to them in no maner wise
As ferre as theyr power and might may suffise
And the seconde / neuer to be present
where dome shall passe of fals iugement
The thirde point / toforne as I haue tolde
widowes / maidens / to helpe them in theyr might
Punysshe robbers / and tirauntes that ben bolde
To spoile the people by theyr frowarde might
This was vsed / when Albon was made knight
The last charge for a conclusion
Neuer to bere armes against Rome towne.
Page [unnumbered]
Other articles / mo than I can tell
Tolde and remembryd by Dioclecian
Notable in knighthode / by them that dyd excell
when themperour to dubbe hem first began
Among other / the Briton Bassian
Son of Seuerus / in Britaine kynge
Gan thus abraide his conceite declarynge.
My lorde (quod he) with supporte of your grace
Sithe it is pleasure to your magnificence
As ye haue shewed / here present in this place
Of your imperiall famous excellence
Singuler fauour / royall diligence
As greatest lorde / called on see and lande
To make vs knightes with your owne hande
Lowly besechynge to condescende and se
Of your notable prudent policie
Graunt vs goodly of your high maieste
The first fruites of your chiualry
Mars our patron / knightly to magnifie
In your presence / with Iustes or tournay
Or som other famous marciall play
To haue in armes knightly excercise
Our grene youthe and courages to amende
To lerne the maner and the Romain guise
In palestre / day by day to entende
So that ye lyst of grace to condiscende
Graunt vs fredom / and a place to assigne
Of your imperiall support moost benigne.
Page [unnumbered]
The Emperour considerynge first theyr cheres
Conde them great thāke for theyr knightly request
And commended greatly theyr desires
Set a day / and helde a royall feest
All nacions to come at the leest
As themperour freely dyd ordeine
To haue adoo with knightes of Britaine.
with Romaine knightes / first they had ado
By cōmaundement of Dioclecian
Durynge the vtas / the story telleth so
Amonge all Albon that knightly man
with his Cosyn called Bassian
Gree of the felde gyuen to them twaine
Among Romains and knightes of Britaine.
Of Ficulnius cam many a worthy knight
Of Spaigne / of Cipre and also of Sardine
And of Almaine / in stele armed bright
Mars was present / the felde to enlumine
But among all / to the Briton line
The souerein price aboue euerichone
was by heraldes giuen to Albon.
His name worthy to be put in memory
He quit hym selfe so like a manly knight
Graunted to hym the price and the victory
Thrugh his desert / of very trouthe and right
Called in Rome the lanterne and the light
Of knightly prowes / and Phebus soueraine
Thrugh all Italie / and day sterre of Britaine.
Page [unnumbered]
Of blessed Albon / the armes in his shelde
Square on his shulders by antiquitie
Of fyne asure sothely was the felde
Therin of golde depicte was a sautree
In whose story / at Leicester who list se
After his passion / as I affirme dare
In his cote armour / kyng Offa sothely bare.
Of whose mynster he after was founder
As the Cronicle maketh mencion
A manly knight / a noble gouernour
In his dayes / thrugh many a region
His name sprad / and his high renowne
Vnder these armes / as put is in memory
In euery felde had alway the victory.
Aforne prouided (I trow of yore agoon)
By grace of god and heuenly influence
And by the merite of the glorious saint Albon
Had in knighthood marciall excellence
And for to acquite hym by vertuouse prouidence
To this martir / called saint Albon
Of that minster laid the first stoon.
After whose hande / masons dyd wyrche
He bare the cost / of great deuocion
The said armes he left vnto the chirche
This kyng Offa / as made is mencion
And finally / by myne opinion
By these armes / againe all that dothe them wrong
with helpe of Albon they shall be made stronge.
Page [unnumbered]
The felde of Asure betokeneth stedfastnes
The Sautree / lyke a crosse of saint Andrue
The colour heuenly shall giue them perfitnes
By the holy crosse / force in our lorde Iesu
From day to day / to encreas all in vertue
The Prothomartir / theyr patron saint Albon
Shall them defende fro theyr mortall foon.
After these iustes and famous tournement
Fully accomplisshed / tolde here in sentence
Bassian / disposed in his entent
To awaite a tyme of intiere diligence
Of the Emperour to aske goodly licence
with the Barons / beyng in Rome towne
Home to retourne to Brutes Albiowne.
His request was graunted anon
By Dioclecian / made non exception
Saue onely thus / he sayd that Albon
Shall not departe by no condicion /
To hym he had so great affection
For high noblesse and semelynes alone
He shulde abyde / and awaite on his persone.
To Albon / egall in fayrnes
with Dioclecian / non so great as he /
Of manly force and hardynes
Famouse in knighthode / like Iudas Machabe
As Scipion / of prudent aduyse was he
Of chere benigne / discrete and vertuous
Gyuyng councell right sad and compendious.
Page [unnumbered]
Mars in armes / with Mercury eloquent
Amonge Romaine knightes / rekened yonge & olde
For whiche the Emperour by great aduisement
Of prouidence (toforne as I haue tolde)
Before all other / Albon he hath withholde
On hym to awaite and abide day and night
Of his empire / as for moost worthy knight.
whan Bassian had his leue take
Of Dioclecian / with knightes of Britaine
The Emperour for Albons sake
At theyr departynge list nat for to faine
To make hem chere / and after in certaine
For his pleasaunce / as saith the croniclere
Fully complete / Albon abode seuen yere.
This mean while (myne author writeth thus)
when this prince was come home in dede
Into his contree: A knight Carauseus
Greatly disposed to kyll and blood to shede
Of the Romains gate licence (as I rede)
And of the Cenate by great auctorite
To be made keper of the Brittisshe see
Bassianus by iust succession
At his comyng home to Britaine / anon right
was crowned kynge of that region
His father dede / a full notable knight
Called Seuerus / whiche in the peoples sightes
Great fauour had / but Bassian in that Ile
(The story saith) reigned but a while.
Page [unnumbered]
By Carauseus (of whome I tolde beforne)
This Bassian was slaine traitrously
Ceptre and crowne this yonge prince hath borne
Car••useus vsurpyng moost falsly
To be crowned kynge of that party
Hauyng no title to the regally
But a fals traine of murder and tiranny
On Bassian thus when he was awroke
By intrusion the kyngdom vsurpynge
To the Romains had his othe broke
And in Britaine toke vpon hym to be kynge
The Romaine tribute the whiche was hangynge
To themperour / he falsly can deny
Graunted also within Albany.
To the pietes for to haue a dwellynge place
The whiche now is called Scotlonde
And from Rome they bode no longer space
A Cenatour cam downe with mighty honde
Called Allectus / the malice to withstande
Of Carauseus with Romaine champions
Brought in nombre fully thre legions
This Carauseus in story as I fynde
whiche traitrously had murdred Bassian
Slaine by Allectus / his name put out of mynde
Romaine knightes / with many a manly man
For to accomplisshe theyr purpose they began
Brought Britons thrugh theyr renowne
Almoost by force vnto subiection.
Page [unnumbered]
To theyr socour / hopynge it shulde auaile
Against Romaines to make resistence /
Asclepeodot / duke of Cornewaile
They chose of new / to stande at defence
whiche thrugh his manly knightly excellence
Slew Allectus of very force and might
And put his felow Galles to the flight.
The proude Romains he dyd so encombre
They might afore hym abyde in no maner
He slew of them at London so great a nombre
Thrugh his knighthode / beside a ryuer /
After whose name / as saith the Cronicler
Is called there as Romains did blede
Vnto this day / walbroke as I rede.
In memory of that discomfiture
The noble Britons / after that bataile
Of one assent / did theyr busy cure
The same day / armed in plate and maile
Proudly to chose the duke of Cornewaile
Asclepeodot / theyr purpose to attaine
To crowne hym kynge / and lorde of all Britaine.
This mighty duke / knowynge theyr intent
Agreed well vnto theyr election /
To be crowned / that wolde he nat assent
But auctoritie from Rome were sent downe
By themperour to Brutes Albion /
For whiche / caused Dioclecian
To Britaine to sende Maximian.
Page [unnumbered]
The chefe cause in sothe of his cūmynge
(with other maters that were collaterall)
Into that londe / was for to crowne hym kynge
There for to reigne in his estate royall
And Dioclecian in especiall /
Hath a conceite in the meane while
with hym to sende Albon into that Ile.
Bothe for trust / plainly to deuise
And to gouerne notably that londe
Parcell also to guerdon his seruise
For trouth in knighthod in Albon that he fonde
Ordeined hym / and made hym suraunce in honde
Prince of knightes / and stewarde soueraine
Vnder Romains / thrugh all Britaine.
He sent hym thither also for that entent
For his wysdom and high discrecion
with Maximian for to be present
At this solempne coronacion
Of Asclepeodot / lorde of that region
Albon as stewarde in that solempnitie
And prince of knightes receiue his dignitie.
By the byddyng of Dioclecian
Like custome vsed of antiquitie
Make his othe to Maximian
As prince and stewarde of moost auctoritie
To themperour in his imperiall see
As he was bounde by statutes olde and new
For life or dethe / euer to be trew.
Page [unnumbered]
All thinges accomplished like as I haue tolde
Maximian retourned is againe
with a tribute thre thousande pounde in golde
Beh••nde of olde / denied of disdaine
whiche was withdraw / the story saith certaine
To the Romains the tyme of Carauseus
A fals tiraunt / cruell and furious
Come into Rome when Maximian
Returned was with all his chiualry
That tyme the pope named Poncian
That busy was on that other party
In Cecile and in Lombardy
By deuout teachynge / as myne author saith
To turne people vnto christes faith
In that time / made was non obstacle
That yere in dede there was (as it was sene)
Thrugh christes law / turned by miracle
To the nombre of thousandes fally sixtene
The chirche of christe / tender & very grene
when themperour hath the wonders same
was greatly meued of malice and disdaine
To christes faith had so great enuie
when that he saw to his confusion
The nomber of christen encreace and multiplie
Let call in haste by fals collusion
All the lordes of that region
And all the Cenates afore hym to apere
At a certaine day to treat of this matere.
Page [unnumbered]
Echone assemblyd in his high presence
Byd cast theyr wyttes togyther / and take hede
And faithfully do theyr diligence
In this mater theyr purpose for to spede
what was to done in so strait a nede
For thynges that toucheth the welthe of the citie
Must of wyse councell take first authoritie.
For this mater / touched one and all
A thynge expedient for to be amended
whiche to amende / first they dyd call
The pope in hast / that hath theyr lawe offendyd
And to this pointe they be all condescended
To dampne hym by hasty iugement
And all christens that were of his assent.
Banyssshe all christens out of Rome towne
And punysshe them by mortall crueltie
Not onely there / but in eche region
with diuerse tourmentes / serched euery contree
This statute made in Rome the citie
Thrugh all the worlde a decree forthe sent
They to be slaine / and theyr bodies brent.
Spare no place / where men dyd them know
But them pursue vpon eche partie
All theyr chirches cast downe and ouerthrowe
Plaine wt the groūde / where men coude them espie
Thus stode our faith in mortall ieopardie
Of miscreauntes / foes to Christes law
For drede of dethe that they haue them withdraw.
Page [unnumbered]
Against them the painems were so stronge
Droue them for feare eche man fro his contree
And Amphiball that bare non armes of longe
Saue in knighthod of wilfull pouertie
Constrained was with other for to flee
Paciently / with trauayle and with paine
Passynge the see / came into Britaine.
Conueyed he was by grace and vertue
In his repaire homewarde (as I rede)
His safeconduite stronge in our lorde Ihesu
who so trusteth hym / amys he may nat spede
The holy goost dyd his brydell lede
To Verolamy / whiche of antiquitie
was in Britaine a great famous citie.
Verbi autores.
OF this place here nowe I am aduerted
Of this matter for to stynte a whyle
And to procede howe Albon was conuerted
To christen fayth the processe to compyle
The holy martyr directe shall my style
To whose worshyp first I vndertoke
The translation of this lyttell boke
At the request and vertuous byddyng
Of my father thabbot of that place
A clerke noble perfyte of lyuyng
Hauyng in custome euery houre and space
To auoyde slouth and vertue to purchace
Lyke any Ampte all seasons of the yere
To gader grayne and stuffen his garner
Page [unnumbered]
By whose notable compylations
Illumyned is not only his gaye library
By also full diligent occupations
Agaynst ydlenes to all vertue contrary
Hat set in order in his famous grauery
A boke compyled rycher than golde in coffers
Lyues of poetes and prudent philosophers
Of his name the Ethymologie
Is sayd of am Home or stede of whete
Of god prouyded doth clerely signifie
whete gleues of the mouthe of tholde poete
Greyne / frute / and floure with rhetoriques swete
Of philosophers callyng to memory
Of his labour the laureat reportory
And as I sayde by his cōmaundement
I toke vpon me this translation
First to compyle it in all my best entent
His famous knyghthode and renowne
And nowe to tell of his conuersation
To Christis lawe I cast me for to wryte
Folowynge the storye his passyon to endite
To procede lyke as I am bounde
For to accomplysshe brefly in substance
This lyttell boke and call it the seconde
Of his martyrdome and meke suffraunce
And put aforne clerely in remembraunce
Howe Amphiball as the cronycle sayth
Tourned Albon vnto Christis fayth
Page [unnumbered]
Eche of them (by recorde of writynge)
was plainely without others remembraunce
For Albon had lost the knowlegynge
Of Amphabell / and all olde acqueintaunce
But by the meane of goddes ordynaunce
I wyll declare / as I am bounde of det
In Verolamy / to tell how they met.
Plainly procede / as I vndertoke
The residue to accomplysshe for his sake
Make here an ende of the first boke /
But now forsothe my penne I fele quake
Voide of all colour / saue of letters blake
In this processe my dulnesse to acquite
The martirdome of Albon to endite.
Finis.
¶Here endeth the first boke / whiche tre∣ateth of the lyfe of Albon before he was conuerted to the faythe.