The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

¶ The thirde parte.
[verse 21] That I abide rebuke and shame, thou knowest and thou canst tell: For those that seke and worke the same, thou seest them all full well. [verse 22] When they with brags doo breake my hart I seke for helpe anone.

Page 163

But finde no frendes to ease my smarte, to comfort me not one,
[verse 23] But in my meate they gaue me gall, to cruell for to thynke: And gaue me in my thirst withall, stronge vineger to dryncke. [verse 24] Lorde turne their table to a snare, to take them selues therin. And when they thinke full well to fare, then trap them in the gin.
[verse 25] And let theyr eyes be darke and blynde that they may nothyng see: Bow downe their back & doo thē binde, in thraldome for to be. [verse 26] Powre out thy wrath as hoate as fyer, that it on them may fal: Let thy displeasure in thyne yre: take holde vpon them all.
As desert drye theyr house disgrace, their offring eke expell: [verse 27] That none therof posses their place, nor in their tents doo dwell: If thou dost strike the man to tame, on him they lay full sore. [verse 28] And if that thou do wounde the same, they seke to hurt him more:
Then let them heape vp mischief still. sith they are all peruert: [verse 29] That of thy fauor and good will, they neuer haue no part,

Page 164

And dash them cleane out of the boke, of life, of hope of trust: That for their names they neuer loke, in number of the iust.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.