The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2024.

Pages

Domine quid multiplicati. sūt. Psal. iii. T. S.

¶ Dauid being persecuted, & briuen out of his kingdome by his owne sonne Absalon: was greatly tormented in minde for hys sinne against God: and therfore calleth vpon God and wareth bolde through hys promises, against the great terrors of his enemies: yea, and againste deathe it selfe, whyche he sawe present before hys eyes. Finally he re¦ioyseth for the good successe and victory, that God gaue hym 〈◊〉〈◊〉 the Churche ouer hys enemies.

Page 5

〈♫〉〈♫〉 O Lord how are my foes increast, 〈♫〉〈♫〉 which vexe me more & more, They kil my hart 〈♫〉〈♫〉 when as they say, God cā him not restore. but 〈♫〉〈♫〉 thou, O Lord, art my defence, whē I am 〈♫〉〈♫〉 harde bestead: my worship & my honor bothe, 〈♫〉〈♫〉 and thou holdst vp my hed.

[verse 4] Then with my voyce vpon the Lorde, I did bothe call and cry: And he out of his holy hill, did heare me by and by. [verse 5]

Page 6

5 I layde me downe, and quyetly, * 1.1 I slept and rose agayne: For why? I know assuredly, The Lorde will me sustayn,
[verse 6] If ten thousande had hemde me in, I could not be afrayde: For thou art still my Lorde my God, my sauiour and mine ayde. [verse 7] Rise vp therfore, saue me my God, * 1.2 for now to thee I call: For thou hast broke the cheekes and teeth, of these wicked men all.
[verse 8] Saluation only doth belong, to thee, O Lorde aboue: Thou doest bestowe vpon thy folke, thy blessing and thy loue.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.