The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 1, 2024.

Pages

Dixit iuiustus. Psalme. xxxvi. I. H.

¶ Dauid greuously vexed by the wicked, doth complayne of their ma∣iyce & wickednes. Thē he turneth to consider the vnspeakeable good¦nes of God towardes all creatures: But specially towards hys chil∣dren, that by faithe therof he maie be comforted and assured of his de∣liueraunce by this ordenary course of Gods worke, who in the ende destroyeth the wicked and saueth the ruite.

THe wicked with his workes vniust, doth thus perswade my hart: * 1.1 That of the Lorde he hathe no trust, his feare is set aparte. [verse 2] Yet doth he ioye in his estate, to walke as he began: So long till he deserue the hate, of God and eke of man:
[verse 3] His wordes ar wicked, vile and naught, his tong no truth doth tell: Yet at no hand will he be taught, which way he may doo well. [verse 4] When he should slepe then doth he muse, his mischife to fulfill: No wicked wayes doth he refuse, nor nothing that is ill.
[verse 5] But Lorde thy goodnes doth ascend, aboue the heauens high:

Page 80

So doth thy truth it selfe extend, vnto the cloudie skie. [verse 6] Much more then hilles, so high & steepe thy iustice is exprest: Thy iudgments like to sease most deepe thou sauest both man and beaste.
[verse 7] Thy mercy is, aboue all thinges, O God it doth excell: In trust wherof as in thy winges, the sonnes of men shall dwell. [verse 8] Within thy house they shalbe fedde, with plenty at theyr will: Of all delight they shalbe sped, and take therof their fill.
[verse 9] For why the well of life so pure, doth ouer flow from thee: And in thy light, we are full sure, the lasting light alwayse to see. [verse 10] From such as thee desire and knowe, let not thy grace departe: Thy righteousnes declare and shew, to men of vpright hart.
[verse 11] Let not the proude on me preuayle, O Lorde of thy good grace? Nor let the wicked me assayle, to throwe me out of place. [verse 12] But they in their deuice shall fall, that wicked workes maintaine: They shalbe ouerthrowne with all, and neuer rise agayne.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.