The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 1, 2024.

Pages

¶ Beati quorum remissi sunt. Psal. xxxii. T. S.

¶ Dauid punished with greuous sicknes for his sinnes, counteth them happy to whom God doeth not impute theyr transgressions. And af∣ter that he had confessed his sinnes and obteyned pardon, he exhorteth the wicked men to lyue godly, and the good to reioyse.

THe man is blest, whose wickednes. the Lorde hath cleane remitted: * 1.1 And he whose sin and wretchednes, is hid and also couered. [verse 2] And blest is he to whom the Lorde, imputeth not hys sinne: Whyche in hys hart hath hid no guile, nor fraude is founde therin.
[verse 3] For whilst that I kept close my sinne, in silence and constraynt: My bones did weare and wast away, with dayly mone and playnt. [verse 4] For night and day thy hand on me so greuous was and smert: That all my bloud and humours moist, to drines did conuert.
[verse 5] I did therfore confes my fault, and all my sinnes discouer: Then thou (O Lord) diddest me forgeue, and all my sinnes passe ouer. [verse 6] The humble man shall pray therfore, and seke thee in due time: So that the floudes of waters great, shall haue no power on hym.

Page 68

[verse 7] When trouble and aduersitie, doo compasse me about: Thou art my refuge and my ioye, and thou doest rid me out. [verse 8] Come hither and I shall thee teache, howe thou shalt walke a right: And will thee guide as I my self, haue learnd by profe and sight.
[verse 9] Be not so rude and ignoraunt, as is the horse and mule: Whose mouth without a raine or bit, from harme thou canst not rule: [verse 10] The wicked man shall manifolde, sorowes and grief sustayne: But vnto him that trusteth in God, his goodnes shall remayne.
[verse 11] Be mery therfore in the Lorde, ye iust lyft vp your voyce: And ye of pure and perfect hart, be glad and eke reioyce.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.