The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.

Pages

¶ The forthe parte.
[verse 31] The God that girded me with strēgth, is he that I doo meane: That all the wayes wherin I walke, did euermore kepe cleane. [verse 32] That made my feete lyke to the hartes, in swiftnes of my pace: And for my suertie brought me forth, into an open place

Page 36

[verse 33] He did in order put my handes, to bataile and to fyght: To breake in sunder barres of bras, he gaue my armes the myght. [verse 34] Thou reachest me my sauing health, thy right hand is my tower: Thy loue and familiaritie, doeth styll encrease my power.
[verse 35] And vnder me thou makest playne, the waye where I should walke: So that my feete shall neuer stippe. nor stumble at a balke. [verse 36] And fiersely I pursue and take, my foes that me annoyed: And from the field doo not reforne, till they be all destroyde.
[verse 37] So I suppresse and wound my foes, that they can rise no more: For at my seate they fall downe flat, I strike them all so sore. [verse 38] For thou dost gird me with thy strength to warre in suche a wyse: That they be all scatred abroade, that vp against me ryse,
[verse 39] Lorde thou hast put into my handes my mortall enemies yoke: And all my foes thou dost deuide, in sonder with thy stroke. [verse 40] They calld for help but none gaue eare, to helpe them with reliefe:

Page 37

Yea to the Lorde they callde for helpe, yet hearde he not their grief.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.