The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2024.

Pages

Conserua me domine. psalm. xvi. T. S.

¶ Dauid prayeth to God for succor, not for hys workes, but for hys faithes sake, protestyng that he hateth all Idolatry, takyng God on∣ly for hys comforte and felicytie: who suffereth hys to lacke nothing.

LOrde kepe me for I trust in thee, and doo confesse in dede: * 1.1 Thou art my God, and of my good, O Lorde, thou hast no nede. [verse 2] I geue my goodnes to the sainctes, that in the worlde doo dwell: And namely to the faithfull flocke, in vertue that excell.
[verse 3] They shall heape sorowes on their heds which runne as they were mad: To offer to the Idols gods, alas it is to bad. [verse 4] As for theyr bloudy sacrifyce, * 1.2 and offringes of that sort: I will not touch, nor yet therof, my lippes shall make report.
[verse 5] For why? the Lorde the portion is, of mine in heritaunce: And thou art he that doest mainteyne, my rent my lot, my chaunce, [verse 6] The place wherin my lot did fall, in beauty did excell: Mine heritage assigned to me, doth please me wondrous well.

Page 28

[verse 7] I thanke the Lorde that caused me, * 1.3 to vnderstand the right: For by hismeanes my secreat thoughtes, do teache me euery nyght. [verse 8] I set the Lorde still in my sight, and trust in him ouer all: For he doth stande on my ryght hand, therfore I shall not fall.
[verse 9] Wherfore my hart and tong also, doeth bothe reioyse together: My fleshe and body rest in hope, when I this thyng consider. [verse 10] Thou wilt not leaue my soule in graue, for Lorde, thou louest me, * 1.4 Nor yet will geue thyne holy one, corruption for to see.
[verse 11] But wilt teache me the way to lyfe, * 1.5 for all treasures and store: Of perfect ioy are in thy face, and power for euermore.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.