The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2024.

Pages

¶ Domine quis habitabit. Psalm. xv. T. S

Page 26

¶ This Psalme teacheth on what condition Goddid chuse the Jewes for his peculiar people, and wherfore he placed his Temple amonge them, whyche was to thentent, that they by liuing vprightly & god∣ly, might witnes that they were his speciall and holy people.

O Lorde with in thy tabernacle, * 1.1 who shall inhabite styll? Or whom wilt thou receyue to dwell. in thy most holy hill? [verse 2] The man whose lyfe is vncorrupt, whose workes are iust and streit: Whose hart doth thinke the very truthe, whose tong speaketh no deceyt.
[verse 3] Nor to his neyghboure doth none ill, in body goods, or name: Nor willingly doeth moue salse tales, which might empere the same. [verse 4] That in hys hart regardeth not, malicious wicked men: But those that loue and feare the Lorde, he maketh muche of them.
[verse 5] His othe and all his promises, that kepeth faithfully: Although he make his couenaunt so, that he doth lose therby, [verse 6] That put teth not to vsury, hys money and hys coyne: * 1.2 Ne for to hurt the innocent, doeth brybe or els purloyne.
[verse 7] Who so doeth all thynges as you see, that here is to be done: Shall neuer perish in thys world,

Page 27

nor in the worlde to come.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.