The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2024.

Pages

Page 21

¶ In Domino confido. Psalm. xi. T. S.

¶ This Psalme conteyneth two partes. In the firste Dauid shewed how hard assaultes of temtations he susteyned, and in howe great an∣guish of mind he was, when Saul did persecute hym. Then nexte he reioyseth. that God sent hym succor in his necessitie declaryng his iu∣stice, as wel in gouernyng the good and the wicked men as the whole worlde,

I Trust in God, how dare ye then, say thus my soule vntill: * 1.1 Flee hence as fast as any foule, and hide you in youre hyll. [verse 2] Beholde the wicked bende theyr bowes, and make their arrowes prest: To shote in secret and to hurte, the sound and harmeles brest.
[verse 3] Of worldly hope and stayes were shrunke and clearly brought to nought: Alas the iust and rightuous man, what euill hath he wrought. [verse 4] But he that in his temple is, most holy and most hye: And in the heauens hath his seate, of royall maiestie.
The poore and simple mans estate, * 1.2 considereth in his minde: And searcheth out full narowly, the maners of mankinde. [verse 5] And with a cherefull countenaunce, the rightuous man will vse: But in his harte he doth abhorre, all suche as mischiefmuse.
[verse 6] And on the sinners casteth snares, as thicke as any rayne▪

Page 22

Fire and brimstone, and whirle windes thicke * 1.3 appoynted for theyr payne. [verse 7] Ye see then how a righteous God, doeth righteousnes embrace: And to the iust and vpryght man, sheweth forth his pleasant face.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.