The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.

About this Item

Title
The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth.
Author
Sternhold, Thomas, d. 1549.
Publication
Imprinted at Lo[n]don :: By John Day, dwelling ouer Aldersgate,
1562.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English.
Psalters.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001
Cite this Item
"The whole booke of Psalmes collected into Englysh metre by T. Starnhold, I. Hopkins, & others, conferred with the Ebrue, with apt notes to synge the[m] with al ; faithfully perused and alowed according to thordre appointed in the Quenes Maiesties iniunctions ; very mete to be vsed of all sortes of people priuately for their solace & comfort, laying apart all vngodly songes and ballades, which tende only to the norishing of vyce, and corrupting of youth." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13988.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2024.

Pages

O Heare my prayer, Lorde, and let, my crye come vnto thee: In tyme of troble doo not hide, thy face away from me. Inclyne thyne eares to me, make haste, * 1.1 to heare me when I call: For as the smoke doth fade, so doo my dayes consume and fall.
And as a herth, my bones are burnt: my hart is smitten dead, And withers as the grasse, that I forget to eate my bread. By reason of my groning voyce, my bones cleaue to my skinne:

Page 248

As pellicane of wildernes, suche case now am I in.
And as an oule in desert is, loe I am suche a one: I watch, and as a sparow on the house top am alone. Loe dayly in reprochefull wise, mine enmies doo me scorne: And they that doo against me rage, against me they haue sworne.
Surely with ashes, as with breade, my hunger I haue filld, And mingled haue my drink with teares that fro mine eyes haue stild, Because of thy displeasure, Lord, thy wrath and thy disdayne: For thou hast lifted me aloft, and cast me downe agayne.
The dayes wherin I pas my lyfe, are like the fleting shade: And I am withered like the gras, that sone away doth fade. But thou, O Lord, for euer doest remaine in stedy place, And thy remembrance euer doth abide from race to race.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.