Flovvres or eloquent phrases of the Latine speach, gathered ont [sic] of al the sixe comœdies of Terence. VVherof those of the first thre were selected by Nicolas Vdall. And those of the latter three novv to them annexed by I. Higgins, very profitable and necessary for the expedite knovvledge of the Latine tounge

About this Item

Title
Flovvres or eloquent phrases of the Latine speach, gathered ont [sic] of al the sixe comœdies of Terence. VVherof those of the first thre were selected by Nicolas Vdall. And those of the latter three novv to them annexed by I. Higgins, very profitable and necessary for the expedite knovvledge of the Latine tounge
Author
Terence.
Publication
Imprinted at London :: In Fleetestreete by Thomas Marshe,
1581.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Quotations, Latin -- Early works to 1800.
Latin language -- Conversation and phrase books -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13620.0001.001
Cite this Item
"Flovvres or eloquent phrases of the Latine speach, gathered ont [sic] of al the sixe comœdies of Terence. VVherof those of the first thre were selected by Nicolas Vdall. And those of the latter three novv to them annexed by I. Higgins, very profitable and necessary for the expedite knovvledge of the Latine tounge." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13620.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.

Pages

The second Sceane.

8 Video in illarum potestate esse te, Nowe I see that your heade is vnder their girdles, or that you be at their becke.

10 Haud ita decet, It is not meete so.

11 Si quid est peccatum à nobis, profer, If wee haue affended any thing, speake it, out with it.

16 Hoc tibi haud concedo, I doe not graunt you this.

19 Non adeò me clàm est, It is not so vnknowen to mee.

21 Et diligentiam vestram & benignitateth noui, I know your diligence & liberality. I knowe both your readines and good will.

22 Omnia esse vt dicis, animū induco credere, I am mynded to beleue, that all matters goe as you say.

24 Si facere possum nullo modo, If I might do it by no meanes.

26 Sanctè adiurat non posse, He sweareth a great othe bee cannot.

28 Sum animo leni natus, I am gētle by nature.

Page [unnumbered]

30 Certumnè est isthuc? Is this very true?

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.