Y Bibl Cyssegr-lan sef yr Hen Destament a'r Newydd.

About this Item

Title
Y Bibl Cyssegr-lan sef yr Hen Destament a'r Newydd.
Publication
Printedig yn Llùndain :: Gan Bonham Norton a Iohn Bill, printwyr i Adderchoccaf fawrhydi y Brenhin,
1620.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A13183.0001.001
Cite this Item
"Y Bibl Cyssegr-lan sef yr Hen Destament a'r Newydd." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A13183.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.

Pages

PEN. XXVI.

1 Dec llen y Tabernacl. 7 Yr vn llen ar ddec o flew geifr. 14 Y Babell-len o grwyn hyrddod. 15 Byrddau y Tabernacl gyda 'i morteisiau a'i barrau. 3 Y wahan-len i'r Arch. 36 Y gae∣ad-len i'r drws.

Y Tabernacl hefyd a wnei di o ddêc llen o liain main cyfro∣dedd, ac o [sidan] glâs, a phor∣phor, ac yscarlat: yn Gerubiaid o ‖ 1.1 gywreinwaith y gwnei hwynt.

2 Hŷd vn llen [fydd] wyth gufydd ar hû∣gain, a llêd vn llen [fydd] pedwar cufydd; yr vn mesur a fydd i'r holl lenni.

3 Pum llen a fyddant ynglŷn bôb vn wrth ei gilydd, a phum llen [eraill] a fyddant ynglŷn wrth ei gilydd.

4 A gwna ddolennau o [sidan] glâs ar ymyl vn llen, ar y cwrr, yn y cydiad; ac felly y gwnei ar ymyl eithaf llen arall yn yr ail cydiad.

Page [unnumbered]

5 Dec dolen a deugain a wnei di i vn llen, a dêc dolen a deugain a wnei ar gwr y llen [a fyddo] yn yr ail cydiad: y dolennan a dder∣byniant bôb vn ei gilydd.

6 Gwna hefyd ddêc bâch a deugain o aur a chydia â'r bachau y llenni bôb vn wrth ei gilydd, fel y byddo yn vn tabernacl.

7 A gwna lenni o [flew] geifr [i fod] yn babell-len ar y tabe rnacl: vn llen ar ddêc a wnei.

8 Hŷd vn llen [fydd] dêc cufydd ar hugain, a llêd vn llen [fydd] pedwar cufydd; a'r vn mesur [fydd] i'r vn llen ar ddêc.

9 A chydia bum llen wrthynt eu hun, a chwe llen wrthynt eu hun: a dybla y chwe∣ched len ar gyfer wyneb y babell-len.

10 A gwna ddêc dolen a deugain ar ymyl y naill len, ar y cwrr, yn y cydiad [cyntaf]; a dêc dolen a deugain ar ymyl y llen [arall] yn yr ail cydiad.

11 A gwna ddêc bâch a deugain o brês, a dôd y bachau yn y dolennau, a chylymma y babell-len, fel y byddo yn vn.

12 A'r gweddill a fyddo tros ben, o lenni y babell-len [sef] yr hanner llen weddill, a fydd yngweddill ar du cefn y tabernacl.

13 Fel [y byddo] o'r gweddill gufydd o'r naill dû, a chufydd o'r tu arall, o hŷd y babell∣len: bydded hynny dros ddau ystlys y taber∣nacl o'r tu yma ac o'r tu accw, iw orchgu∣ddio.

14 A gwna dô i'r babell-len o grwyn hyr∣ddod wedi eu llifo yn gochion, a thô o grwyn daiar-foch yn vchaf.

15 A gwna i'r tabernacl styllod o goed Sit∣tim, yn eu sefyll.

16 Dêc cufydd fydd hŷd ystyllen, a chu∣fydd a hanner cufydd sydd llêd pôb ystyllen.

17 [Bydded] ‖ 1.2 dau dŷno i vn bwrdd, wedi eu gosod mewn trefn, bôb vn ar gyfer ei gy∣lydd: felly y gwnei am holl fyrddau y ta∣bernacl.

18 A gwna styllod i'r tabernacl, vgain y∣styllen o'r tu dehau, tu a'r dehau.

19 A gwna ddeugain mortais arian tan yr vgain ystyllen, dwy fortais tan vn ystyllen iw dau dŷno, a dwy fortais tan styllen arall, iw dau dŷno.

20 A [gwna] i ail ystlys y tabernacl, o du'r gogledd vgain ystyllen.

21 A deugain mortais o arian, dwy fortais tan vn ystyllen, a dwy fortais tan ystyllen a∣rall.

22 Hefyd i ystlys y tabernacl o du'r gorlle∣win, y gwnei chwech ystyllen.

23 A dwy styllen a wnei i gonglau y ta∣bernacl yn y ddau ystlys.

24 A byddant wedi eu ‖ 1.3 cyssylldu oddi ta∣nodd: byddant hefyd wedi eu cyd gydio oddi arnodd wrth vn fodrwy: felly y bydd iddynt ill dau; i'r ddwy gongl y byddant.

25 A byddant yn wyth ystyllen, a'i mortei∣siau arian yn vn fortais ar bymthec: dwy for∣tais dan vn ystyllen, a dwy fortais tan ysty∣llen arall.

26 Gwna hefyd farrau o goed Sittim, pump i styllod vn ystlys i'r tabernacl,

27 A phum barr i styllod ail ystlys y ta∣bernacl, a phum barr i ystyllod ystlys y ta∣bernacl: i'r ddau ystlys tu a'r gollewin.

28 A'r barr canol ynghanol yr ystyllod, a gyrraedd o gwrr i gwrr.

29 Gosod hefyd aur tros yr ystyllod, a gwna eu modr wyau o aur, i osod y barrau drwyddynt: gwisg y barrau hefyd ag aur.

30 A * 1.4 chyfod y tabernacl wrth ei bortrei∣ad, yr hwn a ddangoswyd it yn y mynydd.

31 A gwna wahan-len o [sidan] glâs, por∣phor ac scarlat, ac o liain main cyfrodedd: â Cherubiaid o waith cywreint y gwnei hi.

32 A dod hi ar bedair colofn o [goed] Sit∣tim wedi eu gwisgo ag aur, a'i pennau o aur ar bedair mortais arian.

33 A dod y wahan-len wrth y bachau, fel y gellych ddwyn yno o fewn y wahan-len Arch y destiolaeth: a'r wahan-len a wna wa∣han i chwi rhwng y cyssegr, a'r cyssegr sanc∣teiddiolaf.

34 Dod hefyd y drugareddfa ac Arch y de∣stiola eth yn y cyssegr sancteiddiolaf.

35 A gosot y bwrdd o'r tu allan i'r wahan∣len, a'r canhwyll-bren gyferbyn a'r bwrdd, ar y tu dehau i'r tabernacl: a dod y bwrdd ar du y gogledd.

36 A gwna gaead-len i ddrws y babell, o [sidan] glâs a porphor ac yscarlat, ac o liain main cyfrodedd o wniad-waith.

37 A gwna i'r gaead-len bum colofn [o go∣ed] Sittim, a gwisg hwynt ag aur: a'i pen∣nau fydd o aur, a bwrw iddynt bum mor∣tais brês.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.