The workes of Lucius Annæus Seneca, both morrall and naturall Containing, 1. His bookes of benefites. 2. His epistles. 3. His booke of prouidence. 4. Three bookes of anger. 5. Two bookes of clemencie. 6. His booke of a blessed life. 7. His booke of the tranquilitie of the minde. 8. His booke of the constancie of a wiseman. 9. His booke of the shortnesse of life. 10. Two bookes of consolation to Martia. 11. Three bookes of consolation to Heluia. 12. His booke of consolation to Polibius. 13. His seuen bookes of naturall questions. Translated by Tho. Lodge, D. in Physicke.

About this Item

Title
The workes of Lucius Annæus Seneca, both morrall and naturall Containing, 1. His bookes of benefites. 2. His epistles. 3. His booke of prouidence. 4. Three bookes of anger. 5. Two bookes of clemencie. 6. His booke of a blessed life. 7. His booke of the tranquilitie of the minde. 8. His booke of the constancie of a wiseman. 9. His booke of the shortnesse of life. 10. Two bookes of consolation to Martia. 11. Three bookes of consolation to Heluia. 12. His booke of consolation to Polibius. 13. His seuen bookes of naturall questions. Translated by Tho. Lodge, D. in Physicke.
Author
Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
Publication
London :: Printed by William Stansby,
1614.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A11899.0001.001
Cite this Item
"The workes of Lucius Annæus Seneca, both morrall and naturall Containing, 1. His bookes of benefites. 2. His epistles. 3. His booke of prouidence. 4. Three bookes of anger. 5. Two bookes of clemencie. 6. His booke of a blessed life. 7. His booke of the tranquilitie of the minde. 8. His booke of the constancie of a wiseman. 9. His booke of the shortnesse of life. 10. Two bookes of consolation to Martia. 11. Three bookes of consolation to Heluia. 12. His booke of consolation to Polibius. 13. His seuen bookes of naturall questions. Translated by Tho. Lodge, D. in Physicke." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A11899.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

CHAP. XXXIIII.

WHat then? (aith he) hath he requited a fauor that hath done no∣thing?* 1.1 He hath done much, he hath repaied good will with as great good will, and (which is a certaine signe of friendship) he hath done it with an equall affection. Moreouer, a debt is satis∣fied one way, and a benefit another. Thou art not to expect that I will shew thee my payment. This affaire is managed from will to will. That which I say vnto thee shall not seeme harsh and distastfull to thee, although at first it fight against thine opinion, if thou conforme thy selfe vnto me, and ima∣gine that there are more things than wordes. There are a great number of things without name, which we note not by their proper titles, but such as are both forraine and borrowed: We call the foot whereon we walke, a foot; the foot of a Bed, the foot of a Hanging, and the foot of a Verse: We call by the name of Dog, both a Hound, a Fish, and a Star: For we haue not words enow to giue a proper name vnto euery thing; and therefore when wee haue neede we borrow. Fortitude is a vertue that contemneth just dangers: or it is a Sci∣ence to repell perils, or to know how to sustaine them, or how to prouoke them: yet say wee, that a Fencer is a stout man, and a wicked slaue, whome rashnesse hath animated and enforced to contempt of death. Parsimonie is a Science to auoid extraordinarie expence, or an art to vse a mans estate and substance mo∣derately and yet we call him a very sparing man, which is of a niggardly and pinching mind, whereas notwithstanding there is infinite oddes betweene mo∣deration and niggardize. These are of diuers natures, and yet for want of words we are enforced to call both the one and the other a Sparer;* 1.2 and him likewise strong who despiseth casualties with reason, as that other also, who runnes headlong vpon dangers without judgement. So a benefit, as wee haue said, is a bounteous action, and that very thing which is giuen by that action, as money, a house, a garment; the name of them both is all one, but the vertue and power of them farre different.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.