The workes of Lucius Annæus Seneca, both morrall and naturall Containing, 1. His bookes of benefites. 2. His epistles. 3. His booke of prouidence. 4. Three bookes of anger. 5. Two bookes of clemencie. 6. His booke of a blessed life. 7. His booke of the tranquilitie of the minde. 8. His booke of the constancie of a wiseman. 9. His booke of the shortnesse of life. 10. Two bookes of consolation to Martia. 11. Three bookes of consolation to Heluia. 12. His booke of consolation to Polibius. 13. His seuen bookes of naturall questions. Translated by Tho. Lodge, D. in Physicke.

About this Item

Title
The workes of Lucius Annæus Seneca, both morrall and naturall Containing, 1. His bookes of benefites. 2. His epistles. 3. His booke of prouidence. 4. Three bookes of anger. 5. Two bookes of clemencie. 6. His booke of a blessed life. 7. His booke of the tranquilitie of the minde. 8. His booke of the constancie of a wiseman. 9. His booke of the shortnesse of life. 10. Two bookes of consolation to Martia. 11. Three bookes of consolation to Heluia. 12. His booke of consolation to Polibius. 13. His seuen bookes of naturall questions. Translated by Tho. Lodge, D. in Physicke.
Author
Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
Publication
London :: Printed by William Stansby,
1614.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A11899.0001.001
Cite this Item
"The workes of Lucius Annæus Seneca, both morrall and naturall Containing, 1. His bookes of benefites. 2. His epistles. 3. His booke of prouidence. 4. Three bookes of anger. 5. Two bookes of clemencie. 6. His booke of a blessed life. 7. His booke of the tranquilitie of the minde. 8. His booke of the constancie of a wiseman. 9. His booke of the shortnesse of life. 10. Two bookes of consolation to Martia. 11. Three bookes of consolation to Heluia. 12. His booke of consolation to Polibius. 13. His seuen bookes of naturall questions. Translated by Tho. Lodge, D. in Physicke." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A11899.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

CHAP. XLIII.

GReat are their errours, who beleeue it to bee the act of a great and generous minde to doe many courtesies, to giue and fill another mans bosome, and enrich his house, whereas sometime it is not a great minde, but a great fortune that doth it. They know not how much more great and hard a matter it is somewhiles to re∣ceiue, then to lauish courtesies. For to the end I may detract from neither, be∣cause

Page 139

both of them when they are done out of vertue are equall. It is no lesse proper to a noble hart to owe, then to giue, yet more laborious is this, then that, as the keeping of things receiued requireth more diligence, then doth the gi∣uing of them. We therefore ought not feare, that wee restore not time enough, nor hasten to doe it out of season, because he sinneth as much that hastneth to recompence a good turne out of due time, as he that requiteth not when the op∣portunitie is offered him. It is laid vp with me for him, neither feare I in his, nor in mine owne behalfe.* 1.1 He is wholly assured, he cannot lose this benefit, but with me, no not with me also. I haue giuen him thankes, that is as much as I haue requited him. He that thinketh very much vpon the restoring of his debt, ima∣gineth that the other thinketh vpon his satisfaction too much. It behoueth him to be proe to doe both the one and the other, if he will receiue a be∣nefit againe, let vs tender it, and deliuer it willingly, if hee had rather continue it in our custodie. Why should we dig vp his treasure? Why refuse we to keepe it? He is worthie to doe what he listeth. Touching opinion and report, let vs so prise them, as that they should attend vs, and not lead vs.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.