Terentius Christianus, sive Comœdiæ duæ, Terentiano stylo conscriptæ ad vsum scholarum seorsim excusæ. Tobaeus. Iuditha. His accessit pseudostratiotes, fabula iocosa ac ludicra. Authore Cornelio Schonaeo.

About this Item

Title
Terentius Christianus, sive Comœdiæ duæ, Terentiano stylo conscriptæ ad vsum scholarum seorsim excusæ. Tobaeus. Iuditha. His accessit pseudostratiotes, fabula iocosa ac ludicra. Authore Cornelio Schonaeo.
Author
Schonaeus, Cornelis, ca. 1541-1611.
Publication
Londini :: [Printed by Thomas Snodham] ex typographia Societatis Stationariorum,
1620.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Latin drama, Medieval and modern -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A11579.0001.001
Cite this Item
"Terentius Christianus, sive Comœdiæ duæ, Terentiano stylo conscriptæ ad vsum scholarum seorsim excusæ. Tobaeus. Iuditha. His accessit pseudostratiotes, fabula iocosa ac ludicra. Authore Cornelio Schonaeo." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A11579.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

Actus V.

Scena V.

MELCHIAS, IVDITHA, SADOCVS, OZIAS, IOACHIMVS, ACHIOR. Eiuldem generisversus.

CVius ego vocem hic audi•••• Iud Cuius arbitra∣re? Mel. Nescio. Iud. Hem, nesc•••••• Iudithae. Mel. Tune huc reverteris Iuditha quam iamdudum 〈◊〉〈◊〉 〈◊〉〈◊〉?* 1.1 Iud. Deus suame seruait 〈◊〉〈◊〉 Sed portam aperi tm vos 〈◊〉〈◊〉 Ml Nihil Detrecto▪ ingredere. Age, nunc dic sodes 〈◊〉〈◊〉, Quidnam adseras bonae re. Iud. Dicm, sed non nisi Conuocatis ciuitatis optimaibus. Mel. Hm Sdce* 1.2 Propera, ac Ioachimū sūmū scerdotem, & Oziam, Reliquos{que} vrbis nostrae procers huc accerse ocyus. Sad Causae quid dicam? Mel. Iudith redisse. Eho, v••••a. Mea Iuditha, dic amabò quid sit factū? aut vnde no∣bis

Page 130

Salutemiam auguraris, cùm in grauissimis malis Versemur miseri? Iud. Haud miseroego, sed felices esse arbitror, Quos Deus sua protegit ac defendit clementia.* 1.3 Mel. Confiteor id quidem esse verum: sed quidnam ist huc sit boni, Quod te nunc nobis adferre ais, id herculè Nimis scire cupiam Iuditha. Agedum, ne celato ob∣secro. Sed video vnà cū Sadoco accedētē Oziā, & caeteros Quos accersi iussisti ciuitatis principes. Iud. Hos ego nunc ingenti complebo gaudio. Ozi. Ehem mea Iuditha, it àne nobis te saluam resti∣tuit Deus? Iud. Vti vides Ozia: at que adeore gesta felicissimè. Ita{que} animo iam nunc vos transquillo at{que} quieto esse impero: In vtramuis aurem oiose vt dormiatis* 1.4 Fratres, Ozi. Eho, die mihi, quid factum est, aut quid ist huc est* 1.5 Iuditha, quod tibi feliciter cessisse praedicas. Iud. Nescitis quantum ego vobis aduentu meo ap∣portem boni▪ Ozi. Mitte ambages oro. Quin potius vnico Verbo di, quo pacto se nostrae habant res: quae qut∣dem Afflictae, Imò desperatae nobis fuerūt hactenus. Iud. Agite, expediam paucissimis. Hem, Abra, quod habes Inpera profer caput. Abr. Accipe Hera: Iud. Eia a∣deste,

Page 131

At que spectate obsecr prodigium. Hoc Holofer∣nis caput* 1.6 Est principis Assyriorum, cuius insuperabilem Tyrannidem, vires{que} inuictas extimuistis hactenus. Ozi. O facinus inauditum! Caput Holofernis Iudi∣tha? Quam ego rem novam audio? Io. Deum immorta∣lem! nihil Vnquā in vita audiui admirabilius. Tun' hc caput Adfers Holofernis? Iud. Contemplamini obsecro An non sit. Ozi Prae gaudio, ita me Deus amet, vbi sim nescio. Quia praeter spē, at que incredibile hoc nobis accidit. Ioa. Bone Deus, cui vnquam quic quam aequè felici∣ter, at que commode Evenit? aut quis nobis fortunatior? Nemo hercule quisquam: nam in nobis Deus po∣testatem Plane per te mea Iuditha ostendit suam.* 1.7 Iud. Vere tu quidē ist huc dicis, at{que} pie, vtite decet* 1.8 Ioachime. Hoc enim quod nobis obtigit bonū, haud mea Industria, aut virtute, sed diuina ope, Et praesidio adepti sumus. Nam maius id est opus, Quam vt humanae hic quic quā sibi vires arrogēt. Ozi. Scio mea Iuditha, scio, non nisi Dei opitulante gratia Te facinus tam arduū perficere potuisse, nihilomi∣nus Erit hoc tibi memorabile apud posteros tamen, Te maximo vitae periculo, in tanta rerum omnium

Page 132

Desperatione nobis subuensse: teque Patriae salutem vitae praeposuisse tuae. Iud. Nihil* 1.9 moror Inanem gloriam: Deo solùm nobis sunt maximae Agendae gratiae, qui & vitam incolumem, & inte∣gram, Illaesamque pudicitiam servavit mihi. Sed auscultate fratres, quid nunc porrò vos facere velim. Ozi. Quid Iuditha? Iud▪ Caput hoc Holofernis ex muris Suspendendum, & mox simulac exortus sol fuerit,* 1.10 in hostium Castra irrumpendum vobis arbitror. Quo inopinato impetu Illi perculsi▪ ad excitandum principem Suum procurrent illico.* 1.11 Quem vbi obtruncatum, atque volutatum in sanguine Suo conspexerint, subita formidine, Atque pavore exanimati fugient protinus. Quos vna cum illis, qui haec montosa loca incolunt, Vos insequuti facile trucidabitis, At{que} interimtis omnes. Sed prius Achiorē velim Huc ad nos accersi iubeatis: vt videat eius caput Qui gentem Israeliticam cōtempsit tam procaciter. Et a quo ad nos, tanquam ad mortē est missus. Ozi. Age, siat, hem Sadoce, propera, atque Achiorem ex nostris huc ac∣cerse dibus. Sad. Faciam herculè sedulò. Ozi. O nos felicissimos!

Page 133

Eia Iuditha, naetu mulier es pia, atque beata* 1.12 Praereliquis, quae viuant, mulieribus: cum tibi Propitius sit Deus, qui tanta, tamque predigiosa per Te nobis praestitit. Iud. Ozia, hic solus laudādus, hic Nunquam intermittendis celebrandus est praeconijs. Sed adest Achior, hodum Achior, en caput illius,* 1.13 Qui propter nos tibi insensus, se perditurum te Miseris minabatur modis. Ach▪ Deus bone, Quid isthuc est prodigij? ah, animus pol stupet, Genuaque deficiunt mihi. Ioa. Ehem, quid isthuc A∣chior? Itane in terram prolaberis? animum recipe obse∣cro, & Ad te redi, Ach. O admirandam Dei potentiam! O mulierem quavis beatiorem foemina, Nihil unquam in vita audivi admirabilius. Nunc itaque relictis, quibus hactenus involutus* 1.14 Fui, erroribus, eundem quem vos veneramini, Quoad vixero, religiose colam Deum: Si modo vos in consortium vestrum me recipere Dignemini. Ioa Euge, recipimus, ac libenter her∣cule. I Bene facitis: & Dco pol nobis est habenda gratia. Nunc quisque se ad pugnam paret. Mel. Age, pla∣cet: faxo vt armatos Nostros omnes hic prsentes videatis protinus. Ozi. O nos felices, cum tua opera, ac virtute, mea Iuditha, Immanem hunc, impium{que} tyrannū è medio sustulit Deus. Sed quonam nos munere tantam hanc tuam

Page 134

Erga nos compensabimus beneficentiam? Quibus te laudibus, quibus celebrabimus praeconijs▪ Nihil vnquam tam magnifice dicemus, vel facie∣mus tibi, Quin virtus plus mereatur tua▪ Iud. Apagesis, nihil Ego me promeritam existimo.* 1.15 Quod diuinae acceptum ferri debet clementiae Ob id me aut magni pendi, aut laudari à quoquam, impium, Et iniquum esse arbitror. Sed heus Sadoce, tu Caput hoc de muro conspiciendum propina hostibus. Nisi quid dissentitis fratres. Ioa. Et hic, & alibi tibi Lubenter paruerimus Iuditha. Sadoce, ocyus Hoc effectum reddito. Sa. Faciam hercule sedulo. Ozi. O Deus, serua obsecro nobis haec bona. Sed Melchiam eccum redeuntem conspicio procul.* 1.16 Bone Deus, quantā hominum adducit multitudinem? Videte sodes quam lati, & quam alacres sient. Ioa. Nihil pol mirum, tanto, ac tam insperato in∣tellecto nuncio. Iud. Portā nunc aperiri iube Ozia, vt omnes impetu* 1.17 Inopinat simulin hostesirruant. Ozi. Agedūpādatur porta. Eia praebete vos viros: Et strepitu▪ clamoreque quanto potestis maximo, In hostium irrumpite castra, & diuina freti gratia, Fugate, sternite, atque trucidate impium, Ac barbarūistud hominū genus. Me▪ Eho, procedi∣te iri, victoriam nobis in manibus constituit Deus. Fugam daūt, vbi ducē suum occisum cognouerint.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.