A paraphrase upon the divine poems. By George Sandys

About this Item

Title
A paraphrase upon the divine poems. By George Sandys
Author
Sandys, George, 1578-1644.
Publication
London :: [Printed by John Legatt, sold] at the Bell in St. Pauls Church-yard [i.e. the shop of Andrew Hebb],
M.DC.XXXVIII. [1638]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A11474.0001.001
Cite this Item
"A paraphrase upon the divine poems. By George Sandys." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A11474.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.

Pages

PSALME LXIX.
As the 22.
LORD, snatch me from the raging Floud; Now in deepe Eddies almost drown'd: That struggle in the yeelding mud, There, where no bottome can be found: The rising waves my head surround, And with their terrors chill my Bloud.
Tir'd with complaining; hoarse, and sore; Sight failes my long-expecting Eyes:

Page 83

My Haires are not in number more; Then my uninjur'd Enemies. The great in wrong against me rise; I, what I never tooke, restore.
My God, Thou know'st my Innocence: Let not the faithfull blush for me, Traduc'd by slanderous Impudence: Nor ô! let those that call on Thee, Their shame in my Confusion see; Since Thou art our profest Defence.
For Thee I suffer Calumnies; To Men become a generall scorne; Deserted by my neare Allies; By children of my Mother borne: Through zeale unto thy Honour worne, While thy reproch upon me lies.
I fasted, wept, in Sack-cloth mourn'd; My anguish in my lookes exprest: Yet this to my derision turn'd; By Drunkards sung at every Feast: Even Judges at my sorrow jest; My Innocence by slander spurn'd.
[Part 2] Yet shall my Praiers and Sighes ascend Even in an acceptable houre. Thy Mercie, gracious Lord, extend; And save by thy Almightie Power. Let not the swallowing mud devoure: Preserve from such a shamefull end.
Deliver from th'insulting Foe; My strugling Feet from sinking keepe: Let not the Billowes overflow, Nor Whirle-pits sucke into their Deepe. O pitie Thou the Eies that weepe: And thy Transcendent Mercie show.
Heare, and redeeme without delay; Nor in my trouble hide thy Face: Lest I become a wretched prey To such as have my Soule in chase. My shame, indignities, disgrace And all their crimes before Thee lay.

Page 84

Reproach my bleeding heart hath pierc't: VVas ever Sorrow halfe so great! Compassion hath her Eyes averst; My Griefe no comfort could intreat: They gave me bitter Gall to eate; And Vineger to quench my Thirst.
O be their board a snare to those! Prosperitie it selfe a Bait! Their Eyes in clouds of darkenesse close; And let them fall by their owne weight: Powre on them thy Eternall hate; VVith vengeance multiply their woes.
[Part 3] In Ruines let their Houses lie; None in their silent Tents be found; That would, whom thou hast smit, destroy; And wounded Soules with slander wound. Let their iniquities abound; Nor ever in thy Mercie joy.
Their names out of thy Volume blot; Nor with the Just inthrone their Dayes. Though poore; to misery begot; Yet Thoushalt my dejection raise: Then will I celebrate thy Praise: My thankefull Heart no time shall spot.
This will Jehovah more delight, Then Buls prepar'd for Sacrifice: Their guilded Hornes with Garlands dight. This shall the Meeke with pleased Eyes Behold, and centuple their joyes: Their Day shall never set in Night.
For God the Poore regards, and those, VVho for his sake affliction trie. Round Earth, deepe Seas, what Seas inclose; You Orbs, that move so orderly; Our great Jehovah magnifie, VVho crownes his Saints with sweet Repose.
For God his Sion shall immure, And Judah's Cities build againe: VVhere they shall ever live secure; A faire inheritance obtaine:

Page 85

There shall their blessed Seed remaine; And safely that rich Soile manure.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.