The workes of Caius Crispus Salustius contayning the Conspiracie of Cateline The Warre of Iugurth. V. bookes of historicall fragments. II orations to Cæsar for the institution of a co[m]monwealth and one against Cicero.
About this Item
- Title
- The workes of Caius Crispus Salustius contayning the Conspiracie of Cateline The Warre of Iugurth. V. bookes of historicall fragments. II orations to Cæsar for the institution of a co[m]monwealth and one against Cicero.
- Author
- Sallust, 86-34 B.C.
- Publication
- [London :: Printed by Elizabeth Allde,] Are to be sould at the Eagle and Child in Brittaines Burse by Tho: Walkley,
- 1629.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A11365.0001.001
- Cite this Item
-
"The workes of Caius Crispus Salustius contayning the Conspiracie of Cateline The Warre of Iugurth. V. bookes of historicall fragments. II orations to Cæsar for the institution of a co[m]monwealth and one against Cicero." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A11365.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 29, 2025.
Pages
Page [unnumbered]
TO THE right Honourable the Lord Marquis of Hamilton, William Crosse wisheth all temporall, and spirituall happinesse.
RIght Honoura∣ble, the con∣templation of your Worth reflected from the circumstance of report and action, toge∣ther
Page [unnumbered]
with that respect, which I owe vnto that Illustrious Family, with â Branch whereof you haue contracted alliance, haue inuited me to ten∣der this Translation of Salust to your Noble hand, vnto which no vulgar thing ought to bee presented. If this Romane Master-peece be clothed in an English habit, without losse of his primitiue elegancie, the Renderer may boldly claime this praise, that olet lucernam, his worke
Page [unnumbered]
smelles of the Lampe. Thus desiring the God of all power to blesse You, and your most Honoura∣ble Lady, with a nume∣rous and hopefull Issue, with a long and prospe∣rous life, and after that, with eternall happinesse, I ••nd, and remaine,
Your Honours most deuoted seruant, William Crosse.