The workes of Caius Crispus Salustius contayning the Conspiracie of Cateline The Warre of Iugurth. V. bookes of historicall fragments. II orations to Cæsar for the institution of a co[m]monwealth and one against Cicero.
About this Item
Title
The workes of Caius Crispus Salustius contayning the Conspiracie of Cateline The Warre of Iugurth. V. bookes of historicall fragments. II orations to Cæsar for the institution of a co[m]monwealth and one against Cicero.
Author
Sallust, 86-34 B.C.
Publication
[London :: Printed by Elizabeth Allde,] Are to be sould at the Eagle and Child in Brittaines Burse by Tho: Walkley,
1629.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A11365.0001.001
Cite this Item
"The workes of Caius Crispus Salustius contayning the Conspiracie of Cateline The Warre of Iugurth. V. bookes of historicall fragments. II orations to Cæsar for the institution of a co[m]monwealth and one against Cicero." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A11365.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.
Pages
The Oration of SALVST, against
CICERO.
GReeuously, and with an of∣fended
minde should I suf∣fer
thy reprochfull speeches, O
M. Tullius, if I knew that thou
didst vse this thy petulancy more
out of iudgement, then a braine∣sicke
humour. But because in
thee I finde neither meane nor
modesty; I will answer thee, that
if thou hast taken any pleasure in
speaking ill, thou mayst loose that
by hearing as bad.
descriptionPage 685
Where shall I complaine? whom
shall I implore, (O ye Conscript
Fathers) that the Cōmonwealth
is wasted, and become the subiect
of trechery for euery man, that is
most audacious? whether a∣mongst
the Romane people, who
are so corrupted with Largesses,
that they hold themselues, and
their fortunes venals: whether a∣mongst
you (O ye Conscript Fa∣thers)
whose authority is growne
a laughing stocke for all the worst
and wickedst of men; where M.
Tullius defends the Lawes and
iudgements of the people of
Rome, and doth so moderate it
this order, as if he were the onely
remainder of the family of that
most renowned man Scipio the
African, and were not an vpstart,
au Inmate, not long since natura∣lized
into this Citty?
Whether or no, M. T. are thy
deedes, and words obscure? hast
thou not liued so from thy child∣hood,
that thou thoughtest no
descriptionPage 686
thing filthy for thy body, which
might please anothers lust? For∣sooth
didst thou not learne that
immoderate eloquence of M. Pi∣so,
with the losse of thy modesty?
Therefore it is not much to bee
wondred at, that thou sellest that
wickedly, which thou procuredst
most lewdly.
But as I thinke, domesticke
splendour exalteth thy minde:
thy wife is sacrilegious, and stai∣ned
with periuries. Thy daughter
is a Concubine to her mothers
preiudice, more pleasing and ob∣sequious
to thee, then is fit she
should be to a father. Thou hast
gotten a house with violence, and
rapine, fatall for thee, and thine:
that indeed thou mightst admo∣nish
vs how much the Common∣wealth
is changed, since thou (O
thou most wicked man) dwellest
in that house, which belonged to
M. Crassus a Consular person.
And when these things are so,
Cicero saith, he hath beene in the
descriptionPage 687
Counsell of the immortall gods,
and was sent from thence to this
Citty, for a protectour of the Ci∣tizens;
without giuing him the
name of hangman, who accounts
the Republicks dāmage his owne
glory: as though thy Consulship
was not the cause of that conspira∣cy,
& by that meanes the Cōmon∣wealth
was disioynted, at what
time it had thee for a protectour.
But I coniecture, those things
extoll thee more, which after thy
Consulship, thou didst aduise
with Terentia thy wise about the
Commonwealth, when at home
yee contriued the iudgements of
the Plaution Law: when thou
condemnedst some of the Con∣spiratours
to die, others to pay
money: when this man built the
Tusculan for thee, that other the
Pompeian village another bought
a house. But he that could doe
nothing, was next to calumniati∣on;
he either came to assault thy
house, or laid in wait for the Se∣nate;
descriptionPage 688
finally, some thing was
found out against him by thee.
Which if I obiect falsely a∣gainst
thee, giue an account, how
much Patrimony thou didst re∣ceiue?
what hath accrued to thee
from pleading? out of what mo∣ney
thou didst purchase thy
house: thou buildedst thy Tuscu∣lan
and Pompeian, with infinite
expence. Otherwise, if thou art
silent, to whom can it be doubt∣full,
that thou gottest that wealth
out of the blood, and bowels of
the Citizens?
But as I conceiue, this new
man of Arpinum, extracted from
the family of Caius Marius, imi¦tates
his vertue, he continueth the
faction of the Nobility, he hath a
care of the Romaue people, he is
not moued with feare, nor fauour.
But is this an argument onely of
his amity, and mentall vertue?
Yes verily this most inconstant
man is suppliant to his Enemies,
contumelious to his friends, some∣times
descriptionPage 689
of this, sometimes of that
faction; he is faithfull to no man; a
most light Senatour, a mercinary
Patron, no part of whose body is
free from filthinesse; his tongue is
vaine, his hands are rauenous, his
throate is vnsatiable, his feete
are fugitiue. And he, when as he
is such a man, yet hee dares to
say:
O happy Rome, me being Con∣sull
borne!
Happy thee being Consull Ci∣cero?
Yea rather vnhappy and
wretched, which suffredst as then,
the most cruell poscription of her
Citizens, when as thou, the Com∣monwealth
being disturbed, didst
inforce all good men amazed
with terrour, to obey thy Tyran∣ny:
when all iudgements, all
Lawes were swayed by thy lust:
when as the Portian Law being
remoued, & liberty taken away,
thou didst appropriate to thy
selfe alone the power of all our
liues and deaths.
descriptionPage 690
Thou shalt doe (I prethee Ci∣cero)
thou shalt accomplish what
thou wilt: it is inough for vs,
that we haue suffered: but as yet
wilt thou loade our eares with
thy hatred? as yet wilt thou pro∣secute
vs with these vnsufferable
words?
Armes yeeld to Gownes, Bayes
to the tongue giue place.
As though forsooth, gowned,
and not armed, thou hadst perfor∣med
those things, of which thou
doest glory; and that there were
any difference betwixt thee, and
Sylla the dictatour, besides the
name of command?
But what should I relate more
of thy iusolency? whom Miner∣ua
hath taught al her Arts, whom
the best and greatest Iuputer hath
admitted into the Counsell of the
gods, whom Italy, being banished,
brought backe on her shoulders.
I beseech thee▪ O thou Romulus of
Arpinū, what place at length ob∣ainest
thou in the Citty? what
descriptionPage 691
descriptionPage 692
descriptionPage [unnumbered]
descriptionPage [unnumbered]
descriptionPage [unnumbered]
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 12
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 13
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 14
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 15
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 16
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 17
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 18
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 19
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 20
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 21
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 22
〈1 page duplicate〉〈1 page duplicate〉
descriptionPage 23
counterfeit and dissemble
deepely: greedy he was of
other mens goods, prodi∣gall
of his owne, in lust vn∣satiable.
He had eloquence
enough, but little wise∣dome.
His vast mind did
euermore desire things im∣moderate,
incredible, and
ouer difficult.
After the tyrannicall go∣uernement
of Silla, he had
a great desire to vsurpe vp∣on
the Commonwealth,
neither did he care whether
it were by right or wrong,
so that he might attaine the
soueraigne rule. His rest∣lesse
spirit was daily more
and more disquieted
through his priuate wants,
and guilty conscience, both
descriptionPage 24
which increased in him by
the meanes before recited:
besides, the corrupted mā∣ners
of the Citty, serued
for incentiues to his ambi∣tion,
and these were tur∣moiled
by the worst of op∣posite
euils, Luxury and
Couetousnesse. And now,
because wee haue related
some thing of the States
deprauation, the opportu∣nity
it selfe seemes to inuite
vs vnto the repetition of
things forepast, and in them
to deliuer the institutions of
our Ancestours, both Ciuil
and Military, the forme of
gouernment, which they
vsed in the Cōmonwealth,
and the greatnesse with
which they left it to poste∣rity,
and how this glorious
descriptionPage 25
Republique, languishing
by degrees, did degenerate
into a vile & ignominious
tyranny.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.